[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/0.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "7", "534", "52"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable.", "id": "", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL.", "text": "", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/1.webp", "translations": [{"bbox": ["232", "1", "734", "593"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF\nSC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : HERBE DE ROSEAU\nCOLORISTE : N\u00b098 LONGUE NUIT\nOP\u00c9RATIONS : GRANDE PLUIE\nSUPERVISEUR : DIRECTEUR VIN\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ALANG-ALANG HIJAU\nPEWARNA: MALAM PANJANG NO. 98\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: JIU ZONG\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO\nROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: JUNCO VERDE\nCOLORISTA: NOITE LONGA N\u00ba98\nOPERA\u00c7\u00d5ES: GRANDE CHUVA\nPRODUTOR: JIU ZONG\nPRODUTOR EXECUTIVO: C9", "text": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: ALANG-ALANG HIJAU\nPEWARNA: MALAM PANJANG NO. 98\nOPERASIONAL: D\u00c0 Y\u01d3\nPENGAWAS: JIU ZONG\nPRODUSER EKSEKUTIF: C9", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI\nSENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: KAMI\u015e YE\u015e\u0130L OT\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN GECE\nOPERASYON: B\u00dcY\u00dcK YA\u011eMUR\nYAPIMCI: JIU ZONG\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/2.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "127", "412", "334"], "fr": "Lex, en leur donnant carte blanche comme \u00e7a, tu ne crains pas que la Secte Primordiale \u00c9nigmatique \u00e9chappe \u00e0 tout contr\u00f4le ?", "id": "Lex, dengan memberikan kebebasan seperti ini, apa kau tidak khawatir Yuanshi Xuanmen akan lepas kendali?", "pt": "LEX, DANDO CARTA BRANCA ASSIM, VOC\u00ca N\u00c3O SE PREOCUPA QUE A SEITA XUAN PRIMORDIAL SAIA DO CONTROLE?", "text": "Lex, dengan memberikan kebebasan seperti ini, apa kau tidak khawatir Yuanshi Xuanmen akan lepas kendali?", "tr": "Lex, bu \u015fekilde her \u015feye ye\u015fil \u0131\u015f\u0131k yakarsan, Kadim K\u00f6ken Tarikat\u0131\u0027n\u0131n kontrolden \u00e7\u0131kmas\u0131ndan endi\u015felenmiyor musun?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/3.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "153", "648", "348"], "fr": "Je le crains, mais je suis plus inquiet que nous ne tenions pas jusque-l\u00e0.", "id": "Khawatir sih, tapi aku lebih khawatir kita tidak akan bertahan sampai saat itu.", "pt": "EU ME PREOCUPO, MAS RECEIO AINDA MAIS QUE N\u00c3O RESISTAMOS AT\u00c9 ESSE MOMENTO.", "text": "Khawatir sih, tapi aku lebih khawatir kita tidak akan bertahan sampai saat itu.", "tr": "Endi\u015feliyim ama o zamana kadar dayanamayaca\u011f\u0131m\u0131zdan daha \u00e7ok korkuyorum."}, {"bbox": ["310", "66", "432", "164"], "fr": "Inquiet.", "id": "Khawatir.", "pt": "PREOCUPADO.", "text": "Khawatir.", "tr": "Endi\u015fe."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/4.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1055", "277", "1194"], "fr": "Tu trouves que je suis tr\u00e8s pessimiste...?", "id": "Apa kau merasa aku sangat pesimis...", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE SOU MUITO PESSIMISTA...?", "text": "Apa kau merasa aku sangat pesimis...", "tr": "\u00c7ok karamsar oldu\u011fumu mu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun..."}, {"bbox": ["390", "208", "556", "331"], "fr": "Lex...", "id": "Lex...", "pt": "LEX...", "text": "Lex...", "tr": "Lex..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/5.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "513", "710", "687"], "fr": "Diana, j\u0027esp\u00e8re aussi que les jours paisibles pourront durer \u00e9ternellement.", "id": "Diana, aku juga berharap hari-hari yang damai bisa terus berlanjut.", "pt": "DIANA, EU TAMB\u00c9M ESPERO QUE OS DIAS DE PAZ POSSAM CONTINUAR PARA SEMPRE.", "text": "Diana, aku juga berharap hari-hari yang damai bisa terus berlanjut.", "tr": "Diana, ben de huzurlu g\u00fcnlerin sonsuza dek s\u00fcrmesini umuyorum."}, {"bbox": ["251", "1249", "448", "1403"], "fr": "Malheureusement, notre monde n\u0027est pas s\u00fbr.", "id": "Sayangnya dunia kita tidak aman.", "pt": "INFELIZMENTE, NOSSO MUNDO N\u00c3O \u00c9 SEGURO.", "text": "Sayangnya dunia kita tidak aman.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki d\u00fcnyam\u0131z g\u00fcvende de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/6.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "1564", "656", "1796"], "fr": "La croissance de la Secte Primordiale \u00c9nigmatique va certainement \u00e9chapper \u00e0 notre contr\u00f4le, mais cela signifie aussi la naissance d\u0027une organisation bien plus puissante que les Gardiens de la Terre.", "id": "Pertumbuhan Yuanshi Xuanmen memang bisa lepas kendali, tapi ini juga berarti lahirnya sebuah organisasi yang jauh lebih kuat daripada Penjaga Bumi.", "pt": "O FORTALECIMENTO DA SEITA XUAN PRIMORDIAL CERTAMENTE LEVAR\u00c1 \u00c0 PERDA DE CONTROLE, MAS TAMB\u00c9M SIGNIFICA O NASCIMENTO DE UMA ORGANIZA\u00c7\u00c3O MUITO MAIS PODEROSA QUE OS GUARDI\u00d5ES DA TERRA.", "text": "Pertumbuhan Yuanshi Xuanmen memang bisa lepas kendali, tapi ini juga berarti lahirnya sebuah organisasi yang jauh lebih kuat daripada Penjaga Bumi.", "tr": "Kadim K\u00f6ken Tarikat\u0131\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fcmesi elbette kontrolden \u00e7\u0131kabilir ama bu ayn\u0131 zamanda D\u00fcnya Muhaf\u0131zlar\u0131\u0027ndan \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir organizasyonun do\u011fu\u015fu anlam\u0131na da gelir."}, {"bbox": ["534", "1327", "795", "1520"], "fr": "Shangguan Yun est tr\u00e8s capable, et la croissance de ses disciples est \u00e9vidente pour tous.", "id": "Kemampuan Shangguan Yun sangat hebat, dan pertumbuhan murid-muridnya juga kita saksikan bersama.", "pt": "SHANGGUAN YUN \u00c9 MUITO CAPAZ, E O CRESCIMENTO DE SEUS DISC\u00cdPULOS \u00c9 EVIDENTE PARA TODOS N\u00d3S.", "text": "Kemampuan Shangguan Yun sangat hebat, dan pertumbuhan murid-muridnya juga kita saksikan bersama.", "tr": "Shangguan Yun \u00e7ok yetenekli ve \u00e7\u0131raklar\u0131n\u0131n geli\u015fimi de hepimizin malumu."}, {"bbox": ["174", "498", "396", "674"], "fr": "Nous ne pouvons pas attendre que le danger arrive pour commencer \u00e0 agir.", "id": "Kita tidak bisa menunggu sampai bahaya datang baru mulai bertindak.", "pt": "N\u00c3O PODEMOS ESPERAR O PERIGO CHEGAR PARA COME\u00c7AR A AGIR.", "text": "Kita tidak bisa menunggu sampai bahaya datang baru mulai bertindak.", "tr": "Tehlike kap\u0131ya dayanana kadar bekleyip sonra harekete ge\u00e7emeyiz."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/7.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1047", "310", "1247"], "fr": "Mais, je crains que ce ne soit pas ce que Kent et les autres veulent voir.", "id": "Tapi, ini mungkin bukan yang ingin dilihat Kent dan yang lainnya.", "pt": "MAS, RECEIO QUE N\u00c3O SEJA ISSO QUE KENT E OS OUTROS QUEIRAM VER.", "text": "Tapi, ini mungkin bukan yang ingin dilihat Kent dan yang lainnya.", "tr": "Ama korkar\u0131m bu Kent ve di\u011ferlerinin g\u00f6rmek istedi\u011fi bir \u015fey de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/8.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "320", "869", "479"], "fr": "Un peu de pression, ce n\u0027est pas si mal, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sedikit tekanan juga cukup bagus, bukan?", "pt": "UM POUCO DE PRESS\u00c3O TAMB\u00c9M \u00c9 BOM, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Sedikit tekanan juga cukup bagus, bukan?", "tr": "Biraz bask\u0131 olmas\u0131 da fena de\u011fil, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["525", "93", "763", "290"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9, alors cela d\u00e9pendra de leurs propres efforts.", "id": "Hehe, kalau begitu itu tergantung usaha mereka sendiri.", "pt": "[SFX] HEHE, ENT\u00c3O ELES TER\u00c3O QUE SE ESFOR\u00c7AR POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "Hehe, kalau begitu itu tergantung usaha mereka sendiri.", "tr": "Hehe, o zaman kendi \u00e7abalar\u0131na ba\u011fl\u0131 olacak."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/9.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "790", "402", "983"], "fr": "Au moins, lorsque nous affronterons \u00e0 nouveau un ennemi comme Klaun...", "id": "Setidaknya, saat kita menghadapi musuh seperti Crown lagi...", "pt": "PELO MENOS, QUANDO ENFRENTARMOS UM INIMIGO COMO KRAUN NOVAMENTE...", "text": "Setidaknya, saat kita menghadapi musuh seperti Crown lagi...", "tr": "En az\u0131ndan, Clown gibi bir d\u00fc\u015fmanla tekrar kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131zda..."}, {"bbox": ["546", "1378", "744", "1534"], "fr": "Nous ne combattrons pas seuls.", "id": "Kita tidak akan bertarung sendirian.", "pt": "N\u00c3O ESTAREMOS LUTANDO SOZINHOS.", "text": "Kita tidak akan bertarung sendirian.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131m\u0131za sava\u015fmayaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/10.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "357", "761", "469"], "fr": "Secte Primordiale \u00c9nigmatique.", "id": "YUANSHI XUANMEN", "pt": "SEITA XUAN PRIMORDIAL.", "text": "YUANSHI XUANMEN", "tr": "KAD\u0130M K\u00d6KEN TAR\u0130KATI"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/12.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1345", "799", "1579"], "fr": "C\u0027est d\u00e9j\u00e0 peu. La grande majorit\u00e9 de ces gens sont des personnes ordinaires, seule une petite partie poss\u00e8de des capacit\u00e9s.", "id": "Ini sudah terhitung sedikit. Mayoritas dari orang-orang ini adalah orang biasa, hanya sebagian kecil yang memiliki kemampuan.", "pt": "J\u00c1 S\u00c3O POUCOS. A GRANDE MAIORIA DESSAS PESSOAS S\u00c3O COMUNS, APENAS UMA PEQUENA PARTE S\u00c3O USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES.", "text": "Ini sudah terhitung sedikit. Mayoritas dari orang-orang ini adalah orang biasa, hanya sebagian kecil yang memiliki kemampuan.", "tr": "Bu bile az say\u0131l\u0131r. Bu insanlar\u0131n \u00e7o\u011fu s\u0131radan insanlar, yetenekliler ise sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131."}, {"bbox": ["127", "511", "408", "721"], "fr": "Mon Dieu, il y a tant de gens qui s\u0027inscrivent ? Il doit y en avoir des milliers !", "id": "Ya ampun, sebanyak ini yang mendaftar? Ini pasti sudah ribuan orang!", "pt": "MEU DEUS, TANTAS PESSOAS SE INSCREVENDO? DEVE HAVER MAIS DE MIL AQUI!", "text": "Ya ampun, sebanyak ini yang mendaftar? Ini pasti sudah ribuan orang!", "tr": "Aman Tanr\u0131m, bu kadar \u00e7ok mu ba\u015fvuran var? Binlerce ki\u015fi olmal\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/13.webp", "translations": [{"bbox": ["478", "611", "778", "819"], "fr": "Ce ne sont que des observateurs. Si nous pouvons obtenir des r\u00e9sultats au tournoi d\u0027arts martiaux, le nombre de personnes qui viendront alors pourrait \u00eatre plusieurs fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui actuel.", "id": "Mereka baru sekadar mengamati. Jika kita bisa meraih prestasi di Turnamen Seni Bela Diri, orang yang datang nanti mungkin akan berkali-kali lipat dari sekarang.", "pt": "MUITOS AINDA EST\u00c3O APENAS OBSERVANDO. SE CONSEGUIRMOS BONS RESULTADOS NO TORNEIO DE ARTES MARCIAIS, O N\u00daMERO DE PESSOAS QUE VIR\u00c1 PROVAVELMENTE SER\u00c1 V\u00c1RIAS VEZES MAIOR DO QUE O ATUAL.", "text": "Mereka baru sekadar mengamati. Jika kita bisa meraih prestasi di Turnamen Seni Bela Diri, orang yang datang nanti mungkin akan berkali-kali lipat dari sekarang.", "tr": "\u015eimdilik sadece izliyorlar. E\u011fer d\u00f6v\u00fc\u015f sanatlar\u0131 turnuvas\u0131nda ba\u015far\u0131l\u0131 olursak, o zaman geleceklerin say\u0131s\u0131 \u015fimdikinin birka\u00e7 kat\u0131 olabilir."}, {"bbox": ["395", "491", "574", "639"], "fr": "La plupart des gens sont encore dans l\u0027expectative...", "id": "Lebih banyak orang masih hanya mengamati, kalau aku...", "pt": "AINDA MAIS PESSOAS EST\u00c3O S\u00d3 DE OLHO. SE EU...", "text": "Lebih banyak orang masih hanya mengamati, kalau aku...", "tr": "\u00c7o\u011fu insan hala sadece g\u00f6zlem yap\u0131yor. E\u011fer..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/14.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "179", "799", "370"], "fr": "Pour \u00eatre honn\u00eate, cela d\u00e9passe un peu mes attentes...", "id": "Sejujurnya, ini sedikit di luar dugaanku...", "pt": "PARA SER HONESTO, ISSO SUPEROU UM POUCO MINHAS EXPECTATIVAS...", "text": "Sejujurnya, ini sedikit di luar dugaanku...", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, bu bekledi\u011fimden biraz daha fazla..."}, {"bbox": ["124", "833", "343", "1005"], "fr": "Pouvons-nous g\u00e9rer autant de personnes ?", "id": "Apakah kita bisa menangani sebanyak ini orang?", "pt": "CONSEGUIREMOS LIDAR COM TANTA GENTE?", "text": "Apakah kita bisa menangani sebanyak ini orang?", "tr": "Bu kadar \u00e7ok insanla ba\u015fa \u00e7\u0131kabilecek miyiz?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/15.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "59", "620", "254"], "fr": "Puisque la d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 prise, il faut en assumer la responsabilit\u00e9 jusqu\u0027au bout.", "id": "Karena sudah membuat keputusan, harus bertanggung jawab sampai akhir.", "pt": "J\u00c1 QUE TOMAMOS A DECIS\u00c3O, TEMOS QUE IR AT\u00c9 O FIM.", "text": "Karena sudah membuat keputusan, harus bertanggung jawab sampai akhir.", "tr": "Madem bir karar verdik, sonuna kadar sorumlulu\u011funu ta\u015f\u0131mal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["339", "905", "506", "1026"], "fr": "Ma\u00eetre !", "id": "Guru!", "pt": "MESTRE!", "text": "Guru!", "tr": "Usta!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/16.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "400", "532", "593"], "fr": "R\u00e9fl\u00e9chissez bien avant d\u0027agir, cette fois vous devriez avoir compris, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Berpikirlah matang-matang sebelum bertindak, kali ini kalian seharusnya sudah mengerti, kan?", "pt": "PENSE DUAS VEZES ANTES DE AGIR. DESTA VEZ VOC\u00caS DEVEM TER ENTENDIDO, CERTO?", "text": "Berpikirlah matang-matang sebelum bertindak, kali ini kalian seharusnya sudah mengerti, kan?", "tr": "\u0130yice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp sonra hareket edin, bu sefer anlam\u0131\u015fs\u0131n\u0131zd\u0131r, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/17.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "60", "402", "230"], "fr": "Disciple comprend !", "id": "Murid mengerti!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "Murid mengerti!", "tr": "\u00c7\u0131raklar anlad\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/19.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "100", "735", "268"], "fr": "Allons-y, il est temps de faire une apparition.", "id": "Ayo, sudah waktunya kita menunjukkan diri.", "pt": "VAMOS. EST\u00c1 NA HORA DE APARECERMOS.", "text": "Ayo, sudah waktunya kita menunjukkan diri.", "tr": "Gidelim, art\u0131k y\u00fcz\u00fcm\u00fcz\u00fc g\u00f6sterme zaman\u0131."}, {"bbox": ["196", "821", "301", "915"], "fr": "Oui !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Baik!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/20.webp", "translations": [{"bbox": ["597", "235", "797", "382"], "fr": "H\u00e9 ! Regardez vite !", "id": "Hei! Cepat lihat!", "pt": "EI! OLHE R\u00c1PIDO!", "text": "Hei! Cepat lihat!", "tr": "Hey! \u00c7abuk bak!"}, {"bbox": ["77", "423", "220", "566"], "fr": "C\u0027est le chef de la secte !", "id": "Itu Ketua Sekte!", "pt": "\u00c9 O MESTRE DA SEITA!", "text": "Itu Ketua Sekte!", "tr": "Bu Tarikat Lideri!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/22.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "497", "329", "685"], "fr": "J\u0027ai quelque chose \u00e0 dire en premier : si vous cultivez les arts de ma Secte \u00c9nigmatique, vous devez respecter les r\u00e8gles de ma Secte \u00c9nigmatique.", "id": "Aku ingatkan sebelumnya, jika mempelajari ilmu Xuanmen-ku, maka harus mematuhi aturan Xuanmen-ku.", "pt": "TENHO ALGO A DIZER PRIMEIRO: AQUELES QUE CULTIVAM AS ARTES DA MINHA SEITA XUAN DEVEM SEGUIR AS REGRAS DA MINHA SEITA XUAN.", "text": "Aku ingatkan sebelumnya, jika mempelajari ilmu Xuanmen-ku, maka harus mematuhi aturan Xuanmen-ku.", "tr": "\u00d6ncelikle s\u00f6yleyeceklerim var: Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n tekniklerini \u00f6\u011frenmek istiyorsan\u0131z, Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n Tao kurallar\u0131na uymal\u0131s\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["566", "1092", "737", "1235"], "fr": "Cultivez s\u00e9rieusement, nourrissez la vertu et apaisez votre esprit.", "id": "Berlatih dengan sungguh-sungguh, memupuk kebajikan, dan menenangkan hati.", "pt": "CULTIVEM COM SERIEDADE, NUTRAM A VIRTUDE E ACALMEM A MENTE.", "text": "Berlatih dengan sungguh-sungguh, memupuk kebajikan, dan menenangkan hati.", "tr": "Ciddiyetle geli\u015fim yap\u0131n, erdeminizi besleyin ve zihninizi sakinle\u015ftirin."}, {"bbox": ["528", "91", "801", "321"], "fr": "Vous tous qui rejoignez ma Secte Primordiale \u00c9nigmatique, c\u0027est que vous avez un lien karmique avec cette secte.", "id": "Kalian semua yang bergabung dengan Yuanshi Xuanmen-ku, berarti berjodoh dengan sekte ini.", "pt": "TODOS VOC\u00caS QUE SE JUNTARAM \u00c0 NOSSA SEITA XUAN PRIMORDIAL, ISSO SIGNIFICA QUE T\u00caM UM DESTINO CONOSCO.", "text": "Kalian semua yang bergabung dengan Yuanshi Xuanmen-ku, berarti berjodoh dengan sekte ini.", "tr": "Kadim K\u00f6ken Tarikat\u0131m\u0131za kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131za g\u00f6re, bu tarikatla bir kader ba\u011f\u0131n\u0131z var demektir."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/23.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "318", "744", "576"], "fr": "Les arts de la Secte \u00c9nigmatique sont des arts humains, utilisant la force humaine pour s\u0027emparer de la cr\u00e9ation du ciel et de la terre. Que vous soyez une personne dot\u00e9e de pouvoirs ou une personne ordinaire, tous peuvent cultiver.", "id": "Ilmu Xuanmen adalah ilmu manusia, menggunakan kekuatan manusia untuk merebut ciptaan langit dan bumi. Baik orang berkemampuan khusus maupun orang biasa bisa mempelajarinya.", "pt": "AS ARTES DA SEITA XUAN S\u00c3O ARTES HUMANAS. USAM O PODER HUMANO PARA CAPTURAR A CRIA\u00c7\u00c3O DO C\u00c9U E DA TERRA. QUER SEJAM USU\u00c1RIOS DE HABILIDADES OU PESSOAS COMUNS, TODOS PODEM CULTIV\u00c1-LAS.", "text": "Ilmu Xuanmen adalah ilmu manusia, menggunakan kekuatan manusia untuk merebut ciptaan langit dan bumi. Baik orang berkemampuan khusus maupun orang biasa bisa mempelajarinya.", "tr": "Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n teknikleri insani tekniklerdir; insan\u0131n g\u00fcc\u00fcyle g\u00f6\u011f\u00fcn ve yerin yarat\u0131l\u0131\u015f\u0131n\u0131 ele ge\u00e7irir. \u0130ster \u00f6zel yetenekli ister s\u0131radan olsun, herkes geli\u015fim yapabilir."}, {"bbox": ["524", "1391", "784", "1582"], "fr": "Tant que vous vous consacrez \u00e0 la cultivation, vous pourrez tous atteindre la Grande Voie.", "id": "Selama kalian semua berlatih dengan tekun, kalian semua bisa mencapai Jalan Agung.", "pt": "CONTANTO QUE TODOS VOC\u00caS SE DEDIQUEM AO CULTIVO, TODOS PODER\u00c3O ALCAN\u00c7AR O GRANDE DAO.", "text": "Selama kalian semua berlatih dengan tekun, kalian semua bisa mencapai Jalan Agung.", "tr": "Kendinizi geli\u015fime adad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece, hepiniz B\u00fcy\u00fck Tao\u0027ya ula\u015fabilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/25.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "95", "687", "307"], "fr": "Nous suivrons respectueusement les enseignements du chef de la secte !!", "id": "Kami akan mematuhi ajaran Ketua Sekte!!", "pt": "SEGUIREMOS RESPEITOSAMENTE OS ENSINAMENTOS DO MESTRE DA SEITA!!", "text": "Kami akan mematuhi ajaran Ketua Sekte!!", "tr": "Tarikat Lideri\u0027nin \u00f6\u011fretilerine harfiyen uyaca\u011f\u0131z!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/26.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "947", "684", "1154"], "fr": "Bien que ce soit inattendu, la Secte \u00c9nigmatique s\u0027est \u00e9galement \u00e9tendue dans d\u0027autres mondes.", "id": "Meskipun ini tidak terduga, Xuanmen juga telah berkembang di dunia lain.", "pt": "EMBORA SEJA INESPERADO, A SEITA XUAN TAMB\u00c9M SE ESPALHOU PARA OUTROS MUNDOS.", "text": "Meskipun ini tidak terduga, Xuanmen juga telah berkembang di dunia lain.", "tr": "Beklenmedik olsa da, Tarikat\u0131m\u0131z di\u011fer d\u00fcnyalarda da dallan\u0131p budakland\u0131."}, {"bbox": ["540", "81", "763", "235"], "fr": "Ma\u00eetre, Fr\u00e8re a\u00een\u00e9...", "id": "Guru, Kakak Seperguruan...", "pt": "MESTRE, IRM\u00c3O MAIS VELHO...", "text": "Guru, Kakak Seperguruan...", "tr": "Usta, K\u0131demli Karde\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/27.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "54", "460", "256"], "fr": "\u00c0 partir de l\u00e0, la vie de cultivation des nouveaux venus \u00e0 la Secte Primordiale \u00c9nigmatique a commenc\u00e9.", "id": "Sejak saat itu, kehidupan latihan para murid baru di Yuanshi Xuanmen dimulai.", "pt": "A PARTIR DE ENT\u00c3O, A VIDA DE CULTIVO DOS NOVATOS NA SEITA XUAN PRIMORDIAL COME\u00c7OU.", "text": "Sejak saat itu, kehidupan latihan para murid baru di Yuanshi Xuanmen dimulai.", "tr": "B\u00f6ylece, yeni gelenlerin Kadim K\u00f6ken Tarikat\u0131\u0027ndaki geli\u015fim hayatlar\u0131 ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["452", "877", "861", "1080"], "fr": "Shangguan Yun a combin\u00e9 la technologie moderne pour rendre les textes classiques obscurs de la secte immortelle clairs et directs.", "id": "Shangguan Yun menggabungkan teknologi modern, membuat kitab suci sekte abadi yang semula sulit dipahami menjadi jelas dan lugas.", "pt": "SHANGGUAN YUN COMBINOU TECNOLOGIA MODERNA PARA TORNAR OS TEXTOS CL\u00c1SSICOS ORIGINALMENTE OBSCUROS DA SEITA IMORTAL CLAROS E DIRETOS.", "text": "Shangguan Yun menggabungkan teknologi modern, membuat kitab suci sekte abadi yang semula sulit dipahami menjadi jelas dan lugas.", "tr": "Shangguan Yun, modern teknolojiyi birle\u015ftirerek asl\u0131nda anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor olan \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fck tarikat\u0131 metinlerini a\u00e7\u0131k ve anla\u015f\u0131l\u0131r hale getirdi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/28.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "255", "423", "430"], "fr": "De plus, il guidait fr\u00e9quemment les exercices de combat des disciples.", "id": "Dia juga sering memberikan petunjuk dalam latihan tanding para murid.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M FREQUENTEMENTE ORIENTAVA OS EXERC\u00cdCIOS DE COMBATE DOS DISC\u00cdPULOS.", "text": "Dia juga sering memberikan petunjuk dalam latihan tanding para murid.", "tr": "Dahas\u0131, s\u0131k s\u0131k \u00e7\u0131raklar\u0131n sava\u015f tatbikatlar\u0131na rehberlik etti."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/29.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1361", "707", "1589"], "fr": "Yuan, cette petite, quand reviendra-t-elle ?!!", "id": "Gadis Yuan itu, kapan dia akan kembali!!", "pt": "AQUELA GAROTA YUAN, QUANDO ELA VAI VOLTAR?!", "text": "Gadis Yuan itu, kapan dia akan kembali!!", "tr": "O Yuan denen k\u0131z, ne zaman d\u00f6necek!!"}, {"bbox": ["202", "669", "591", "878"], "fr": "Par le V\u00e9n\u00e9rable C\u00e9leste Incommensurable ! C\u0027est pour m\u0027\u00e9puiser \u00e0 mort, moi, votre grand-p\u00e8re !", "id": "Ya Dewa Tanpa Batas! Ini mau membuatku mati kelelahan!", "pt": "MEU IMENSUR\u00c1VEL SOBERANO CELESTIAL! ISSO \u00c9 PARA ME MATAR DE CANSA\u00c7O, ESTE GRANDE EU!", "text": "Ya Dewa Tanpa Batas! Ini mau membuatku mati kelelahan!", "tr": "Aman Y\u00fcce \u00d6l\u00fcms\u00fcz Tanr\u0131m! Bu beni \u00f6ld\u00fcrmeye mi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["468", "244", "755", "390"], "fr": "Le seul \u00e0 en souffrir, c\u0027est...", "id": "Satu-satunya yang menderita adalah...", "pt": "O \u00daNICO QUE SOFREU FOI...", "text": "Satu-satunya yang menderita adalah...", "tr": "Tek ac\u0131 \u00e7eken..."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/30.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1057", "421", "1209"], "fr": "Xiaohan ? Que veux-tu de moi ?", "id": "Xiaohan? Ada apa mencariku?", "pt": "XIAOHAN? O QUE QUER COMIGO?", "text": "Xiaohan? Ada apa mencariku?", "tr": "Xiaohan? Neden beni arad\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/31.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "121", "504", "342"], "fr": "Grand-p\u00e8re Tong Ban, Ma\u00eetre veut que vous confectionniez en urgence mille nouvelles robes tao\u00efstes, pour demain.", "id": "Paman Tongban, Guru memintamu segera membuat seribu jubah Tao model baru, besok sudah harus jadi.", "pt": "MESTRE TONG BAN, O MESTRE QUER QUE VOC\u00ca PRODUZA MIL VESTES DAO\u00cdSTAS NOVAS AT\u00c9 AMANH\u00c3.", "text": "Paman Tongban, Guru memintamu segera membuat seribu jubah Tao model baru, besok sudah harus jadi.", "tr": "Bak\u0131r Para Efendi, Usta yar\u0131n i\u00e7in bin tane yeni model Taoist c\u00fcbbesi haz\u0131rlaman\u0131 istiyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/32.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "989", "358", "1183"], "fr": "C\u0027est facile pour lui de parler sans se fatiguer !", "id": "Dia sih enak saja menyuruh!", "pt": "PARA ELE \u00c9 F\u00c1CIL FALAR, J\u00c1 QUE N\u00c3O \u00c9 ELE QUEM FAZ O TRABALHO!", "text": "Dia sih enak saja menyuruh!", "tr": "Onun i\u00e7in s\u00f6ylemesi kolay tabii, elini ta\u015f\u0131n alt\u0131na sokan o de\u011fil ya!"}, {"bbox": ["552", "188", "779", "363"], "fr": "C\u0027est une arnaque ! C\u0027est moi qui fais tout le boulot !", "id": "Sialan! Semua pekerjaan aku yang melakukan!", "pt": "QUE SACANAGEM! EU FA\u00c7O TODO O TRABALHO!", "text": "Sialan! Semua pekerjaan aku yang melakukan!", "tr": "Beni mi kand\u0131r\u0131yorsun! B\u00fct\u00fcn i\u015fi ben yap\u0131yorum!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/33.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1050", "543", "1282"], "fr": "Oh oh oh ! Laissez faire votre grand-p\u00e8re !", "id": "Oh oh oh! Serahkan saja padaku yang hebat ini!", "pt": "[SFX] OH OH OH! DEIXE COM ESTE GRANDE EU!", "text": "Oh oh oh! Serahkan saja padaku yang hebat ini!", "tr": "Ooo! Bu b\u00fcy\u00fck ustana b\u0131rak!"}, {"bbox": ["367", "78", "626", "267"], "fr": "Ma\u00eetre a dit que si c\u0027est termin\u00e9, il t\u0027emm\u00e8nera \u00e0 l\u0027exposition d\u0027animaux de compagnie.", "id": "Guru bilang, kalau sudah selesai, dia akan membawamu ke pameran hewan peliharaan.", "pt": "O MESTRE DISSE QUE, SE VOC\u00ca TERMINAR, ELE TE LEVAR\u00c1 \u00c0 EXPOSI\u00c7\u00c3O DE ANIMAIS DE ESTIMA\u00c7\u00c3O.", "text": "Guru bilang, kalau sudah selesai, dia akan membawamu ke pameran hewan peliharaan.", "tr": "Usta, e\u011fer bitirirsen seni evcil hayvan fuar\u0131na g\u00f6t\u00fcrece\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/34.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "579", "789", "766"], "fr": "Avec le temps, certaines personnes au talent exceptionnel se sont \u00e9galement distingu\u00e9es.", "id": "Seiring berjalannya waktu, beberapa orang dengan bakat luar biasa pun mulai menonjol.", "pt": "COM O PASSAR DO TEMPO, ALGUMAS PESSOAS DE TALENTO EXCEPCIONAL COME\u00c7ARAM A SE DESTACAR.", "text": "Seiring berjalannya waktu, beberapa orang dengan bakat luar biasa pun mulai menonjol.", "tr": "Zaman ge\u00e7tik\u00e7e, ola\u011fan\u00fcst\u00fc yeteneklere sahip baz\u0131 ki\u015filer sivrilmeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/35.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "675", "430", "838"], "fr": "Et leurs fr\u00e8res et s\u0153urs a\u00een\u00e9s en arts martiaux ont fait encore plus de progr\u00e8s.", "id": "Dan kakak seperguruan mereka, kemajuannya bahkan lebih pesat.", "pt": "E SEUS IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S MAIS VELHOS (DISC\u00cdPULOS) PROGREDIRAM AINDA MAIS.", "text": "Dan kakak seperguruan mereka, kemajuannya bahkan lebih pesat.", "tr": "K\u0131demli karde\u015fleri ise daha da fazla ilerleme kaydetti."}, {"bbox": ["676", "973", "888", "1909"], "fr": "Style de l\u0027\u00c9p\u00e9e Contr\u00f4l\u00e9e \u00b7 Averse Soudaine !", "id": "TEKNIK PEDANG KENDALI: HUJAN DERAS!", "pt": "T\u00c9CNICA DE CONTROLE DA ESPADA: AGUACEIRO!", "text": "TEKNIK PEDANG KENDALI: HUJAN DERAS!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Kontrol Tekni\u011fi: Sa\u011fanak Ya\u011fmur!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/36.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "689", "446", "1487"], "fr": "Tranche Spatiale Chaotique Destructrice !", "id": "TEBASAN RUANG PEMECAH KEKACAUAN!", "pt": "CORTE ESPACIAL: RUPTURA CA\u00d3TICA!", "text": "TEBASAN RUANG PEMECAH KEKACAUAN!", "tr": "Uzay Kesme Kaos K\u0131r\u0131c\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/37.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1508", "674", "1631"], "fr": "Oui ! Ma\u00eetre !!", "id": "Baik! Guru!!", "pt": "SIM! MESTRE!!", "text": "Baik! Guru!!", "tr": "Evet! Usta!!"}, {"bbox": ["142", "784", "361", "957"], "fr": "Bien, \u00e7a suffit.", "id": "Sudah, cukup.", "pt": "MUITO BEM, J\u00c1 CHEGA.", "text": "Sudah, cukup.", "tr": "Tamam, yeterli."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/38.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "987", "390", "1172"], "fr": "On voit que vous avez travaill\u00e9 tr\u00e8s dur pendant cette p\u00e9riode, c\u0027est tr\u00e8s bien.", "id": "Terlihat jelas, kalian sangat berusaha selama ini, bagus sekali.", "pt": "D\u00c1 PARA VER QUE VOC\u00caS SE ESFOR\u00c7ARAM MUITO NESTE PER\u00cdODO, MUITO BOM.", "text": "Terlihat jelas, kalian sangat berusaha selama ini, bagus sekali.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda \u00e7ok \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131z belli oluyor, gayet iyi."}, {"bbox": ["249", "148", "527", "332"], "fr": "Qinbao, ton Style de Condensation d\u0027\u00c9p\u00e9e et ton Style de l\u0027\u00c9p\u00e9e Contr\u00f4l\u00e9e sont d\u00e9j\u00e0 parfaits.", "id": "Qinbao, Teknik Pedang Konsentrasimu dan Teknik Pedang Kendalimu sudah mencapai kesempurnaan.", "pt": "HAN QINBAO, SUA T\u00c9CNICA DE CONDENSA\u00c7\u00c3O DA ESPADA E T\u00c9CNICA DE CONTROLE DA ESPADA J\u00c1 ATINGIRAM A PERFEI\u00c7\u00c3O.", "text": "Qinbao, Teknik Pedang Konsentrasimu dan Teknik Pedang Kendalimu sudah mencapai kesempurnaan.", "tr": "Qinbao, K\u0131l\u0131\u00e7 Yo\u011funla\u015ft\u0131rma Tekni\u011fin ve K\u0131l\u0131\u00e7 Kontrol Tekni\u011fin m\u00fckemmelle\u015fmi\u015f."}, {"bbox": ["449", "362", "719", "472"], "fr": "Xiaohan, tes arts spatiaux sont \u00e9galement ma\u00eetris\u00e9s \u00e0 la perfection en attaque comme en d\u00e9fense.", "id": "Xiaohan, teknik ruangmu juga sudah bisa menyerang dan bertahan sesuka hati.", "pt": "XIAOHAN, SUAS ARTES ESPACIAIS TAMB\u00c9M J\u00c1 PODEM SER USADAS PARA ATAQUE E DEFESA \u00c0 VONTADE.", "text": "Xiaohan, teknik ruangmu juga sudah bisa menyerang dan bertahan sesuka hati.", "tr": "Xiaohan, senin uzay tekniklerin de art\u0131k hem sald\u0131r\u0131da hem savunmada ustala\u015fm\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/39.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "86", "528", "196"], "fr": "[SFX]H\u00e9 h\u00e9~", "id": "Hehe~", "pt": "[SFX] HEHE~", "text": "Hehe~", "tr": "Hehe~"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/40.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "463", "694", "644"], "fr": "Cette \u00e9p\u00e9e se nomme \u00ab Grotte C\u00e9leste \u00bb,", "id": "Pedang ini bernama \"DONGTIAN\",", "pt": "ESTA ESPADA SE CHAMA \u0027DONGTIAN\u0027,", "text": "Pedang ini bernama \"DONGTIAN\",", "tr": "Bu k\u0131l\u0131c\u0131n ad\u0131 \u300cMa\u011fara Cenneti\u300d,"}, {"bbox": ["161", "1157", "427", "1280"], "fr": "Ce sceau carr\u00e9 se nomme \u00ab Huit Directions \u00bb.", "id": "Segel persegi ini bernama \"BAFANG\".", "pt": "ESTE SELO QUADRADO SE CHAMA \u0027BAFANG\u0027", "text": "Segel persegi ini bernama \"BAFANG\".", "tr": "Bu m\u00fchr\u00fcn ad\u0131 \u300cSekiz Y\u00f6n\u300d"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/41.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "271", "516", "482"], "fr": "Que vous cultiviez bien est le meilleur remerciement pour moi.", "id": "Kalian berlatih dengan baik adalah ucapan terima kasih terbaik untukku.", "pt": "VOC\u00caS CULTIVAREM BEM \u00c9 O MELHOR AGRADECIMENTO PARA MIM.", "text": "Kalian berlatih dengan baik adalah ucapan terima kasih terbaik untukku.", "tr": "\u0130yi bir \u015fekilde geli\u015fim yapman\u0131z, bana verebilece\u011finiz en iyi te\u015fekk\u00fcrd\u00fcr."}, {"bbox": ["585", "739", "700", "865"], "fr": "Oui !!", "id": "Baik!!", "pt": "SIM!!", "text": "Baik!!", "tr": "Evet!!"}, {"bbox": ["32", "1311", "747", "1740"], "fr": "Nous nous appliquerons \u00e0 cultiver avec ardeur !", "id": "Pasti akan berlatih dengan giat!", "pt": "COM CERTEZA NOS ESFOR\u00c7AREMOS NO CULTIVO!", "text": "Pasti akan berlatih dengan giat!", "tr": "Kesinlikle s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131p geli\u015fim yapaca\u011f\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 483, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/55/42.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "409", "678", "482"], "fr": "Le plus rapide et le plus stable,", "id": "", "pt": "ASSISTA, O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL,", "text": "", "tr": "\u0130zleyin, en h\u0131zl\u0131 ve en istikrarl\u0131,"}], "width": 900}]

Manhua