This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 62
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "10", "775", "79"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/1.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "20", "745", "544"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : CAPITAINE COQUILLE D\u0027\u0152UF\nSC\u00c9NARISTE : MONSIEUR SEPT\n\u00c9DITEUR : 2+5=6\nENCRAGE : ROSEAU\nCOLORISTE : N\u00b098 LONG\nSUPERVISEUR : MA\u00ceTRE PINARD\nSUPERVISEUR EN CHEF : C9", "id": "PENULIS UTAMA: KAPTEN D\u00c0NK\u00c9\nPENULIS SKENARIO: TUAN Q\u012a\nEDITOR: 2+5=6\nINKER: LU WEI\nPEWARNA: NO. 98 KEPALA PANJANG\nPENGAWAS: KEPALA JIU\nPENERBIT: C9", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: CAPIT\u00c3O CASCA DE OVO\nROTEIRISTA: MESTRE SETE\nEDITOR: 2+5=6\nARTE-FINALISTA: ALOE\nCOLORISTA: N\u00ba 98\nPRODUTOR-CHEFE: GENERAL VINHO\nPRODUTOR-CHEFE: C9", "text": "Lead Writer: Eggshell Captain\nScriptwriter: Mr. Seven\nEditor: 2+5=6\nOutline: Reed\nColoring: Number Ninety-Eight, Long Night\nProducer: Jiu Zong\nProducer: C9", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: YUMURTA KABU\u011eU KAPTANI\nSENAR\u0130ST: BAY YED\u0130\nED\u0130T\u00d6R: 2+5=6\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: KAMI\u015e\nRENKLEND\u0130RME: DOKSAN SEK\u0130Z NUMARALI UZUN\nYAPIMCI: \u015eARAP M\u00dcD\u00dcR\u00dc\nGENEL YAPIMCI: C9"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/3.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "1463", "331", "1601"], "fr": "SAUTE !", "id": "[SFX] MELOMPAT!", "pt": "SALTO!", "text": "[SFX] LEAP!", "tr": "AN\u0130 Y\u00dcKSEL\u0130\u015e!"}, {"bbox": ["129", "173", "194", "283"], "fr": "PIROUETTE !", "id": "[SFX] BERPUTAR", "pt": "GIRO!", "text": "[SFX] SPIN!", "tr": "D\u00d6N\u00dc\u015e!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/4.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "265", "797", "400"], "fr": "[SFX] JET !", "id": "[SFX] SEMBUR!", "pt": "[SFX] JATO!", "text": "[SFX] SPRAY!", "tr": "[SFX] P\u00dcSK\u00dcRT!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/5.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "61", "804", "236"], "fr": "TECHNIQUE SPATIALE : MONDE EN BO\u00ceTE !", "id": "TEKNIK SPASIAL \u00b7 DUNIA DALAM KOTAK!", "pt": "T\u00c9CNICA ESPACIAL: MUNDO NA CAIXA!", "text": "SPACE SPELL : WORLD IN A BOX!", "tr": "UZAY TEKN\u0130\u011e\u0130: KUTUDAK\u0130 D\u00dcNYA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/6.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "647", "289", "777"], "fr": "C\u0027EST L\u00c0 ?", "id": "SUDAH DATANG, YA!", "pt": "J\u00c1 CHEGOU?", "text": "HERE IT COMES!", "tr": "GELD\u0130LER M\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/7.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "2581", "319", "2712"], "fr": "RIEN... NE S\u0027EST PASS\u00c9 ?", "id": "TIDAK ADA... YANG TERJADI?", "pt": "NADA... ACONTECEU?", "text": "NOTHING... HAPPENED?", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY... OLMADI MI?"}, {"bbox": ["667", "2082", "759", "2158"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "HMM?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/8.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "600", "647", "708"], "fr": "[SFX] PFFT~", "id": "[SFX] PUFF~", "pt": "[SFX] PUF~", "text": "[SFX] PFFT!", "tr": "[SFX] PUH~"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/9.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "853", "339", "1001"], "fr": "QUI SAIT~", "id": "SIAPA TAHU~", "pt": "QUEM SABE~", "text": "WHO KNOWS~", "tr": "K\u0130M B\u0130L\u0130R K\u0130~"}, {"bbox": ["335", "52", "553", "228"], "fr": "TU TE JOUES DE MOI ?!", "id": "KAU MEMPERMAINKANKU?!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BRINCANDO COMIGO?!", "text": "ARE YOU KIDDING ME?!", "tr": "BEN\u0130MLE DALGA MI GE\u00c7\u0130YORSUN?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/10.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "234", "813", "474"], "fr": "JE PENSAIS QUE LES GENS DE LA PORTE DE LA GRAVURE PRIMORDIALE SE BATTAIENT TOUS LOYALEMENT, JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QU\u0027IL Y AIT QUELQU\u0027UN COMME TOI QUI JOUE DES SALES TOURS.", "id": "KUKIRA ORANG-ORANG DARI GERBANG YUANSHI BERTARUNG DENGAN ADIL, TAK SANGKA ADA JUGA YANG SEPERTIMU YANG MENGGUNAKAN TRIK LICIK.", "pt": "EU PENSAVA QUE O PESSOAL DO PORT\u00c3O PRIMORDIAL LUTAVA HONESTAMENTE, N\u00c3O ESPERAVA QUE HOUVESSE ALGU\u00c9M COMO VOC\u00ca, QUE USA TRUQUES BAIXOS.", "text": "I THOUGHT PEOPLE FROM YUANSHI MYSTIC GATE WERE ALL ABOUT HONORABLE COMBAT, BUT IT SEEMS THERE ARE TRICKSTERS LIKE YOU AMONG THEM AS WELL.", "tr": "YUANSHI TIANMEN\u0027DEK\u0130LER\u0130N HEP ONURLU B\u0130R \u015eEK\u0130LDE D\u00d6V\u00dc\u015eT\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc SANIRDIM, ME\u011eER SEN\u0130N G\u0130B\u0130 UFAK TEFEK H\u0130LELERE BA\u015eVURANLAR DA VARMI\u015e."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/11.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "218", "696", "360"], "fr": "PUISQU\u0027IL EN EST AINSI !", "id": "KALAU BEGITU!", "pt": "SE \u00c9 ASSIM!", "text": "IN THAT CASE!", "tr": "MADEM \u00d6YLE!"}, {"bbox": ["194", "1123", "538", "1225"], "fr": "[SFX] CHARGE...", "id": "[SFX] MENGUMPULKAN KEKUATAN!", "pt": "CARREGANDO!", "text": "[SFX] GATHER!", "tr": "[SFX] B\u0130R\u0130KT\u0130R\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/12.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "219", "340", "448"], "fr": "CE MATCH S\u0027ARR\u00caTE ICI !", "id": "PERTANDINGAN INI BERAKHIR DI SINI!", "pt": "ESTA LUTA TERMINA AQUI!", "text": "LET\u0027S JUST END THIS MATCH HERE!", "tr": "BU MA\u00c7 BURADA B\u0130TER!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/13.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "980", "395", "1122"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["492", "246", "682", "402"], "fr": "ATTENTION AU FRONT !", "id": "HATI-HATI DAHIMU.", "pt": "CUIDADO COM A TESTA.", "text": "LOOK OUT, FOREHEAD!", "tr": "ALNINA D\u0130KKAT ET!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/14.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "1694", "562", "1900"], "fr": "LE CONCURRENT BOBI SEMBLE AVOIR HEURT\u00c9 QUELQUE CHOSE D\u0027INVISIBLE !", "id": "PEMAIN BOBBY SEPERTINYA MENABRAK SESUATU YANG TIDAK TERLIHAT!", "pt": "O COMPETIDOR BOBI PARECE TER BATIDO EM ALGO INVIS\u00cdVEL!", "text": "BOBBY SEEMS TO HAVE HIT SOMETHING INVISIBLE!", "tr": "YARI\u015eMACI BOB\u0130 G\u00d6R\u00dcNMEZ B\u0130R \u015eEYE \u00c7ARPTI SANK\u0130!"}, {"bbox": ["490", "1485", "826", "1684"], "fr": "MON DIEU ! QUE VIENT-IL DE SE PASSER ?!", "id": "YA AMPUN! APA YANG BARU SAJA TERJADI?!", "pt": "MEU DEUS! O QUE ACABOU DE ACONTECER?!", "text": "MY GOD! WHAT JUST HAPPENED?!", "tr": "AMAN TANRIM! AZ \u00d6NCE NE OLDU?!"}, {"bbox": ["209", "800", "295", "869"], "fr": "[SFX] OUF !", "id": "[SFX] UGH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "Ugh!", "tr": "[SFX] UFF!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/15.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "635", "390", "765"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT... UN MUR INVISIBLE, TOUT \u00c0 L\u0027HEURE ?", "id": "TADI ITU... DINDING TAK TERLIHAT?", "pt": "AQUILO AGORA H\u00c1 POUCO... ERA UMA PAREDE INVIS\u00cdVEL?", "text": "WAS THAT... AN INVISIBLE WALL?", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130... G\u00d6R\u00dcNMEZ B\u0130R DUVAR MIYDI?"}, {"bbox": ["538", "325", "688", "437"], "fr": "QUE SE PASSE-T-IL ?", "id": "APA YANG TERJADI?", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "NE OLUYOR?"}, {"bbox": ["813", "713", "874", "800"], "fr": "CONTR\u00d4LE.", "id": "TETAP TENANG.", "pt": "MANTENHA A CALMA.", "text": "[SFX] STEADY!", "tr": "SA\u011eLAM DUR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/16.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "474", "321", "643"], "fr": "MONDE EN BO\u00ceTE, UNE TECHNIQUE SPATIALE SIMILAIRE \u00c0 UNE BARRI\u00c8RE.", "id": "DUNIA DALAM KOTAK, TEKNIK SPASIAL YANG MIRIP DENGAN PENGHALANG.", "pt": "MUNDO NA CAIXA, UMA T\u00c9CNICA ESPACIAL SEMELHANTE A UMA BARREIRA.", "text": "WORLD IN A BOX, A SPACE SPELL SIMILAR TO A BARRIER.", "tr": "KUTUDAK\u0130 D\u00dcNYA, B\u0130R BARIYERE BENZEYEN B\u0130R UZAY TEKN\u0130\u011e\u0130."}, {"bbox": ["610", "1169", "827", "1353"], "fr": "COMME ELLE MANIPULE L\u0027ESPACE LUI-M\u00caME, ELLE EST TR\u00c8S DIFFICILE \u00c0 D\u00c9TECTER.", "id": "KARENA YANG DIKENDALIKAN ADALAH RUANG ITU SENDIRI, MAKA SULIT UNTUK DIDETEKSI.", "pt": "COMO CONTROLA O PR\u00d3PRIO ESPA\u00c7O, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL DE DETECTAR.", "text": "BECAUSE IT MANIPULATES SPACE ITSELF, IT\u0027S VERY HARD TO DETECT.", "tr": "B\u0130ZZAT UZAYI KONTROL ETT\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N FARK ED\u0130LMES\u0130 \u00c7OK ZORDUR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/17.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "505", "719", "651"], "fr": "ET CE N\u0027EST PAS TOUT.", "id": "BUKAN HANYA ITU.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ISSO,", "text": "NOT ONLY THAT...", "tr": "SADECE BU DA DE\u011e\u0130L,"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/19.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "96", "315", "265"], "fr": "SA TAILLE PEUT \u00c9GALEMENT \u00caTRE CONTR\u00d4L\u00c9E \u00c0 VOLONT\u00c9.", "id": "UKURANNYA JUGA BISA DIKENDALIKAN SESUKA HATI.", "pt": "SEU TAMANHO TAMB\u00c9M PODE SER CONTROLADO LIVREMENTE.", "text": "ITS SIZE CAN ALSO BE CONTROLLED AT WILL.", "tr": "BOYUTU DA \u0130STEN\u0130LD\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 KONTROL ED\u0130LEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["743", "316", "804", "459"], "fr": "[SFX] COMPRESSION !", "id": "[SFX] KOMPRES!", "pt": "COMPRIMIR!", "text": "COMPRESS!", "tr": "SIKI\u015eTIR!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/20.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "365", "721", "565"], "fr": "TU PENSES ME PI\u00c9GER AVEC \u00c7A ?!", "id": "DENGAN INI KAU MAU MENJEBAKKU?!", "pt": "ACHA QUE PODE ME PRENDER COM ISSO?!", "text": "YOU THINK THIS CAN TRAP ME?!", "tr": "BUNUNLA BEN\u0130 TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcRECE\u011e\u0130N\u0130 M\u0130 SANDIN?!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/23.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "52", "392", "228"], "fr": "IL EST INDEMNE...", "id": "TERNYATA TIDAK TERLUKA SEDIKIT PUN...", "pt": "ELE EST\u00c1... COMPLETAMENTE ILESO...", "text": "HE\u0027S COMPLETELY UNHARMED...", "tr": "H\u0130\u00c7 YARA ALMAMI\u015e..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/24.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "808", "831", "1024"], "fr": "ALORS, QUE DIRIEZ-VOUS D\u0027ABANDONNER ? L\u0027AIR DANS LA BARRI\u00c8RE EST LIMIT\u00c9, VOUS SAVEZ.", "id": "BAGAIMANA, MENYERAH SAJA? UDARA DI DALAM PENGHALANG INI TERBATAS, LHO.", "pt": "QUE TAL? POR QUE N\u00c3O SE RENDE? O AR DENTRO DA BARREIRA \u00c9 LIMITADO, SABIA?", "text": "HOW ABOUT IT? WILL YOU SURRENDER? THE AIR IN THE BARRIER IS LIMITED, YOU KNOW.", "tr": "NE DERS\u0130N, KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN TESL\u0130M OLMAYA? BAR\u0130YER\u0130N \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 HAVA SINIRLI, B\u0130L\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["194", "61", "431", "256"], "fr": "J\u0027AI OUBLI\u00c9 DE TE DIRE, ELLE EST TR\u00c8S SOLIDE.", "id": "LUPA MEMBERITAHUMU, INI SANGAT KUAT.", "pt": "ESQUECI DE DIZER, ELA \u00c9 BEM RESISTENTE.", "text": "I FORGOT TO TELL YOU, IT\u0027S VERY STURDY.", "tr": "SANA S\u00d6YLEMEY\u0130 UNUTTUM, OLDUK\u00c7A SA\u011eLAMDIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/25.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "1119", "850", "1306"], "fr": "SE POURRAIT-IL QUE LE PREMIER ABANDON VOLONTAIRE DE CE TOURNOI SOIT SUR LE POINT D\u0027AVOIR LIEU !?", "id": "APAKAH PESERTA PERTAMA YANG MENYERAH SECARA SUKARELA DI PERTANDINGAN KALI INI AKAN SEGERA MUNCUL!?", "pt": "SER\u00c1 QUE A PRIMEIRA DESIST\u00caNCIA VOLUNT\u00c1RIA DESTA COMPETI\u00c7\u00c3O EST\u00c1 PRESTES A ACONTECER!?", "text": "COULD IT BE THAT THE FIRST VOLUNTARY FORFEITURE OF THIS COMPETITION IS ABOUT TO HAPPEN!?", "tr": "YOKSA BU TURNUVANIN \u0130LK KEND\u0130 \u0130STE\u011e\u0130YLE \u00c7EK\u0130LEN YARI\u015eMACISI MI ORTAYA \u00c7IKIYOR!?"}, {"bbox": ["63", "472", "325", "680"], "fr": "LA STRAT\u00c9GIE APPAREMMENT D\u00c9SINVOLTE DE LA CONCURRENTE LING XIAOHAN A POUSS\u00c9 LE CONCURRENT BOBI DANS UNE SITUATION D\u00c9SESP\u00c9R\u00c9E.", "id": "PERSIAPAN PEMAIN LING XIAOHAN YANG TERLIHAT SANTAI, TERNYATA BERHASIL MEMBUAT PEMAIN BOBBY TERDESAK KE SITUASI SULIT.", "pt": "A COMPETIDORA LING XIAOHAN, COM UM ARRANJO APARENTEMENTE CASUAL, CONSEGUIU ENCURRALAR O COMPETIDOR BOBI.", "text": "LING XIAOHAN\u0027S SEEMINGLY CASUAL ARRANGEMENT HAS ACTUALLY CORNERED BOBBY!", "tr": "YARI\u015eMACI LING XIAOHAN\u0027IN BAS\u0130T G\u00d6R\u00dcNEN D\u00dcZENLEMES\u0130, YARI\u015eMACI BOB\u0130\u0027Y\u0130 \u00c7ARES\u0130Z B\u0130R DURUMA SOKTU."}, {"bbox": ["209", "277", "477", "435"], "fr": "C\u0027EST TELLEMENT INATTENDU !", "id": "SANGAT TIDAK TERDUGA!", "pt": "QUE INESPERADO!", "text": "THIS IS COMPLETELY UNEXPECTED!", "tr": "BU \u00c7OK BEKLENMED\u0130KT\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/26.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "219", "778", "381"], "fr": "NE ME SOUS-ESTIME PAS !", "id": "JANGAN MEREMEHKAN ORANG!", "pt": "N\u00c3O ME SUBESTIME!", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE ME!", "tr": "BEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMSEME!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/27.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "77", "697", "314"], "fr": "TECHNIQUE SECR\u00c8TE DE LA B\u00caTE ANCESTRALE ! ACTIVATION !!", "id": "TEKNIK RAHASIA BINATANG KUNO! AKTIFKAN!!", "pt": "ARTE SECRETA DA BESTA ANCESTRAL! ATIVAR!!", "text": "ANCIENT BEAST SECRET TECHNIQUE! ACTIVATE!!", "tr": "KAD\u0130M CANAVAR G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130! A\u00c7IL!!"}, {"bbox": ["153", "719", "213", "845"], "fr": "[SFX] EXPANSION !", "id": "[SFX] MENGEMBANG!", "pt": "EXPANDIR!", "text": "[SFX] EXPAND!", "tr": "GEN\u0130\u015eLE!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/28.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1195", "380", "1318"], "fr": "APPARITION !", "id": "[SFX] MUNCUL!", "pt": "EMERGIR!", "text": "[SFX] APPEAR!", "tr": "BEL\u0130R!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/29.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "854", "664", "1055"], "fr": "TECHNIQUE SECR\u00c8TE DE LA B\u00caTE ANCESTRALE : QILIN TONNERRE ? L\u0027\u00ceLE DES MYRIADES DE B\u00caTES A VRAIMENT MIS LE PAQUET CETTE FOIS.", "id": "TEKNIK RAHASIA BINATANG KUNO \u00b7 QILIN PETIR? PULAU SEPULUH RIBU BINATANG KALI INI BENAR-BENAR NIAT SEKALI YA.", "pt": "ARTE SECRETA DA BESTA ANCESTRAL: QILIN TROV\u00c3O? A ILHA DAS DEZ MIL BESTAS REALMENTE INVESTIU PESADO DESTA VEZ.", "text": "ANCIENT BEAST SECRET TECHNIQUE - THUNDER QILIN? MYRIAD BEAST ISLAND REALLY WENT ALL OUT THIS TIME.", "tr": "KAD\u0130M CANAVAR G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130\u011e\u0130: G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc QILIN\u0027\u0130 M\u0130? ON B\u0130N CANAVAR ADASI BU KEZ GER\u00c7EKTEN DE KESEN\u0130N A\u011eZINI A\u00c7MI\u015e."}, {"bbox": ["240", "1227", "367", "1332"], "fr": "OUI...", "id": "IYA JUGA...", "pt": "POIS \u00c9...", "text": "YEAH...", "tr": "EVET..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/30.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "983", "426", "1184"], "fr": "CETTE FILLE S\u0027AMUSE COMPL\u00c8TEMENT, ELLE N\u0027A AUCUNE PRESSION.", "id": "GADIS ITU BENAR-BENAR HANYA BERMAIN-MAIN, TIDAK ADA TEKANAN SAMA SEKALI.", "pt": "ESSA GAROTA EST\u00c1 S\u00d3 BRINCANDO, SEM NENHUMA PRESS\u00c3O.", "text": "THAT GIRL IS TOTALLY PLAYING AROUND, NOT FEELING ANY PRESSURE.", "tr": "O KIZ RESMEN OYUN OYNUYOR, \u00dcZER\u0130NDE H\u0130\u00c7 BASKI YOK."}, {"bbox": ["62", "797", "265", "959"], "fr": "MAIS CETTE FOIS, IL RISQUE D\u0027AVOIR DES PROBL\u00c8MES.", "id": "TAPI KALI INI DIA MUNGKIN AKAN KALAH.", "pt": "MAS DESTA VEZ, ELE PODE SE DAR MAL.", "text": "BUT THIS TIME, SHE MIGHT SUFFER A LOSS.", "tr": "AMA BU KEZ ZARARLI \u00c7IKAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/31.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "209", "728", "306"], "fr": "HEIN ?!", "id": "HM?!", "pt": "H\u00c3?!", "text": "HUH?!", "tr": "HMM?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/32.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "709", "516", "882"], "fr": "JE CRAINS QUE CE NE SOIT PAS CAUS\u00c9 PAR LE QILIN TONNERRE...", "id": "SEPERTINYA ITU BUKAN DISEBABKAN OLEH QILIN PETIR...", "pt": "RECEIO QUE AQUILO N\u00c3O FOI CAUSADO PELO QILIN TROV\u00c3O...", "text": "I DON\u0027T THINK THAT\u0027S CAUSED BY THE THUNDER QILIN...", "tr": "KORKARIM BU, G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc QILIN\u0027\u0130N\u0130N \u0130\u015e\u0130 DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["488", "46", "734", "236"], "fr": "L\u0027INTERF\u00c9RENCE \u00c9LECTROMAGN\u00c9TIQUE DU QILIN TONNERRE EST-ELLE SI PUISSANTE ?", "id": "APAKAH PENGARUH GELOMBANG ELEKTROMAGNETIK QILIN PETIR SEKUAT ITU?", "pt": "AS ONDAS ELETROMAGN\u00c9TICAS DO QILIN TROV\u00c3O S\u00c3O T\u00c3O FORTES ASSIM?", "text": "IS THE THUNDER QILIN\u0027S ELECTROMAGNETIC WAVE INTERFERENCE THAT STRONG?", "tr": "G\u00d6K G\u00dcR\u00dcLT\u00dcS\u00dc QILIN\u0027\u0130N\u0130N ELEKTROMANYET\u0130K DALGALARI BU KADAR G\u00dc\u00c7L\u00dc M\u00dc?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/33.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "788", "325", "968"], "fr": "QUANT \u00c0 CE QUI A PROVOQU\u00c9 L\u0027INTERF\u00c9RENCE DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE...", "id": "MENGENAI APA YANG MENYEBABKAN GANGGUAN BARUSAN...", "pt": "QUANTO AO QUE CAUSOU A INTERFER\u00caNCIA DE AGORA...", "text": "AS FOR WHAT CAUSED THE INTERFERENCE JUST NOW...", "tr": "AZ \u00d6NCEK\u0130 PARAZ\u0130TE NE YOL A\u00c7TI\u011eINA GEL\u0130NCE..."}, {"bbox": ["554", "76", "838", "300"], "fr": "LES INSTALLATIONS DE COMMUNICATION DE L\u0027\u00ceLE DE LONGYUAN ONT SUBI UN TRAITEMENT SP\u00c9CIAL, ELLES NE DEVRAIENT PAS \u00caTRE FACILEMENT PERTURB\u00c9ES.", "id": "FASILITAS KOMUNIKASI PULAU LONGYUAN TELAH DIPROSES SECARA KHUSUS, TIDAK AKAN MUDAH TERGANGGU.", "pt": "AS INSTALA\u00c7\u00d5ES DE COMUNICA\u00c7\u00c3O DA ILHA LONGYUAN PASSARAM POR UM TRATAMENTO ESPECIAL, N\u00c3O SERIAM INTERFERIDAS T\u00c3O FACILMENTE.", "text": "DRAGON ABYSS ISLAND\u0027S COMMUNICATION FACILITIES HAVE BEEN SPECIALLY TREATED, THEY WON\u0027T BE EASILY INTERFERED WITH.", "tr": "EJDER U\u00c7URUMU ADASI\u0027NIN \u0130LET\u0130\u015e\u0130M TES\u0130SLER\u0130 \u00d6ZEL B\u0130R \u0130\u015eLEMDEN GE\u00c7\u0130R\u0130LM\u0130\u015e, KOLAY KOLAY PARAZ\u0130T ALMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/34.webp", "translations": [{"bbox": ["380", "88", "491", "185"], "fr": "HEIN ?", "id": "HM?", "pt": "HMM?", "text": "HUH?", "tr": "HMM?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/35.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "336", "687", "493"], "fr": "DU C\u00d4T\u00c9 DE LA VILLE DE FANGZHOU ?", "id": "PIHAK KOTA FANGZHOU?", "pt": "DO LADO DA CIDADE DE FANGZHOU?", "text": "FANGZHOU CITY?", "tr": "FANGZHOU \u015eEHR\u0130 TARAFINDAN MI?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/36.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "147", "721", "325"], "fr": "HMM, LE RAT A MORDU \u00c0 L\u0027HAME\u00c7ON.", "id": "HM, TIKUSNYA SUDAH MEMAKAN UMPAN.", "pt": "SIM, O RATO J\u00c1 MORDEU A ISCA.", "text": "YEAH, THE RAT HAS TAKEN THE BAIT.", "tr": "MM, FARE YEM\u0130 YUTTU."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/37.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "154", "485", "344"], "fr": "UNE GRANDE BATAILLE NOUS ATTEND.", "id": "SEBUAH PERTEMPURAN BESAR MENANTI KITA.", "pt": "UMA GRANDE BATALHA NOS ESPERA.", "text": "A BIG BATTLE IS WAITING FOR US.", "tr": "B\u0130Z\u0130 B\u00dcY\u00dcK B\u0130R SAVA\u015e BEKL\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/38.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "46", "339", "219"], "fr": "QUELQUES MINUTES PLUS T\u00d4T, TOUR DE COMMUNICATION DE L\u0027\u00ceLE DE LONGYUAN.", "id": "BEBERAPA MENIT YANG LALU DI MENARA KOMUNIKASI PULAU LONGYUAN", "pt": "ALGUNS MINUTOS ATR\u00c1S, TORRE DE COMUNICA\u00c7\u00c3O DA ILHA LONGYUAN", "text": "A FEW MINUTES AGO, DRAGON ABYSS ISLAND COMMUNICATION TOWER", "tr": "B\u0130RKA\u00c7 DAK\u0130KA \u00d6NCE, EJDER U\u00c7URUMU ADASI \u0130LET\u0130\u015e\u0130M KULES\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/39.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "74", "598", "273"], "fr": "SEIGNEUR, TOUT EST PR\u00caT. LA DERNI\u00c8RE INSTALLATION DE COMMUNICATION A \u00c9T\u00c9 INFILTR\u00c9E.", "id": "TUAN, SEMUANYA SUDAH BERES, FASILITAS KOMUNIKASI TERAKHIR SUDAH SELESAI DISUSUPI.", "pt": "SENHOR, TUDO RESOLVIDO. A \u00daLTIMA INSTALA\u00c7\u00c3O DE COMUNICA\u00c7\u00c3O FOI INVADIDA COM SUCESSO.", "text": "SIR, EVERYTHING IS READY. THE FINAL COMMUNICATION FACILITY HAS BEEN INFILTRATED.", "tr": "EFEND\u0130M, HER \u015eEY TAMAM, SON \u0130LET\u0130\u015e\u0130M TES\u0130S\u0130NE DE SIZILDI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/40.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "106", "823", "332"], "fr": "MAINTENANT, \u00c0 VOTRE ORDRE, TOUTE L\u0027\u00ceLE DE LONGYUAN TOMBERA ENTRE VOS MAINS.", "id": "SEKARANG, SELAMA ANDA MEMBERI PERINTAH, SELURUH PULAU LONGYUAN AKAN JATUH KE TANGAN ANDA.", "pt": "AGORA, BASTA UMA ORDEM SUA E TODA A ILHA LONGYUAN CAIR\u00c1 EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "NOW, WITH JUST A WORD FROM YOU, THE ENTIRE DRAGON ABYSS ISLAND WILL FALL INTO YOUR HANDS.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 S\u0130Z\u0130N TEK B\u0130R EMR\u0130N\u0130ZLE T\u00dcM EJDER U\u00c7URUMU ADASI AVUCUNUZUN \u0130\u00c7\u0130NE D\u00dc\u015eECEK."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/41.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "519", "271", "638"], "fr": "TR\u00c8S BIEN.", "id": "SANGAT BAGUS.", "pt": "MUITO BEM.", "text": "VERY GOOD.", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/42.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "96", "809", "349"], "fr": "LORSQUE LA COMP\u00c9TITION PAR \u00c9QUIPE COMMENCERA, LAISSEZ-MOI OFFRIR AU MONDE ENTIER UNE DIFFUSION EN DIRECT TOTALEMENT DIFF\u00c9RENTE !", "id": "TUNGGU SAMPAI PERTANDINGAN TIM, BIARKAN AKU MEMBERIKAN SIARAN LANGSUNG YANG SAMA SEKALI BERBEDA KEPADA SELURUH DUNIA!", "pt": "QUANDO CHEGAR A COMPETI\u00c7\u00c3O EM EQUIPE, DEIXE-ME TRAZER AO MUNDO UMA TRANSMISS\u00c3O AO VIVO COMPLETAMENTE DIFERENTE!", "text": "WHEN THE TEAM COMPETITION STARTS, I\u0027LL GIVE THE WHOLE WORLD A COMPLETELY DIFFERENT LIVE BROADCAST!", "tr": "TAKIM KAR\u015eILA\u015eMALARI BA\u015eLADI\u011eINDA, T\u00dcM D\u00dcNYAYA BAMBA\u015eKA B\u0130R CANLI YAYIN SUNACA\u011eIM!"}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/43.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "1409", "715", "1541"], "fr": "SUPPRIME FACILEMENT LA TECHNIQUE SECR\u00c8TE.", "id": "DENGAN MUDAH MENAHAN TEKNIK RAHASIA.", "pt": "DOMINANDO FACILMENTE A ARTE SECRETA.", "text": "EASILY SUPPRESSING THE SECRET TECHNIQUE...", "tr": "G\u0130ZL\u0130 TEKN\u0130KLER\u0130 KOLAYCA ETK\u0130S\u0130Z HALE GET\u0130R\u0130YOR."}, {"bbox": ["0", "1796", "182", "2046"], "fr": "XUANMEN...", "id": "GERBANG XUAN...", "pt": "XUANMEN...", "text": "MYSTIC GATE...", "tr": "XUANMEN..."}, {"bbox": ["72", "3036", "835", "3212"], "fr": "\u3010TAISUI\u3011 CIBLE XUANMEN ?", "id": "[TAISUI] MENINCAR GERBANG XUAN?", "pt": "\u3010TAISUI\u3011EST\u00c1 DE OLHO EM XUANMEN?", "text": "TAI SUI HAS THEIR EYES ON MYSTIC GATE?", "tr": "[TAISUI] XUANMEN\u0027\u0130 M\u0130 G\u00d6Z\u00dcNE KEST\u0130RD\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 797, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-in-another-world/62/44.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "706", "669", "797"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua