This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/0.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "910", "771", "1424"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao \u00c9diteurs : Cai Cai \u0026 Xiao Ming Taiji Droits d\u0027auteur : Ji Ming", "id": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO EDITORES: CAICAI \u0026 XIAO MINGTAIJI TODOS OS DIREITOS RESERVADOS JIMMING", "text": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS\nSENARYO: WAIWAI AHAO\nED\u0130T\u00d6RLER: CAICAI \u0026 XIA MIAOMIAO"}, {"bbox": ["118", "197", "660", "624"], "fr": "La meilleure chance en amour TAOHUAYUN", "id": "PERUNTUNGAN ASMARA TERKUAT TAOHUAYUN", "pt": "A SORTE SUPREMA NO AMOR TAOHUAYUN", "text": "PERUNTUNGAN ASMARA TERKUAT TAOHUAYUN", "tr": "EN G\u00dc\u00c7L\u00dc \u015eEFTAL\u0130 \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 \u015eANSI TAOHUAYUN"}, {"bbox": ["65", "910", "771", "1424"], "fr": "Dessin : BD Lan Jing de Panjin Sc\u00e9nariste : Wai Wai Ahao \u00c9diteurs : Cai Cai \u0026 Xiao Ming Taiji Droits d\u0027auteur : Ji Ming", "id": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "pt": "DESENHO: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS ROTEIRISTA: WAIWAI AHAO EDITORES: CAICAI \u0026 XIAO MINGTAIJI TODOS OS DIREITOS RESERVADOS JIMMING", "text": "GAMBAR: KOMIK PANJIN LANJING\nPENULIS SKENARIO: WAI WAI AHAO\nEDITOR: CAI CAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "tr": "\u00c7\u0130Z\u0130M: PANJIN BLUE CRYSTAL COMICS\nSENARYO: WAIWAI AHAO\nED\u0130T\u00d6RLER: CAICAI \u0026 XIA MIAOMIAO"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/1.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "15", "269", "364"], "fr": "Palais du Prince H\u00e9ritier du Royaume de Xilin", "id": "KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA KERAJAAN XILIN", "pt": "MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO PA\u00cdS DE XILIN", "text": "KEDIAMAN PUTRA MAHKOTA KERAJAAN XILIN", "tr": "XILIN KRALLI\u011eI VEL\u0130AHT PRENS KONA\u011eI"}], "width": 800}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/2.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1795", "615", "2045"], "fr": "P\u00e8re, M\u00e8re...", "id": "Ayah, Ibu...", "pt": "PAI, M\u00c3E...", "text": "Ayah, Ibu...", "tr": "BABA, ANNE..."}, {"bbox": ["193", "3301", "398", "3544"], "fr": "Han\u0027er, tu es de retour...", "id": "Han\u0027er, kau sudah kembali...", "pt": "HAN\u0027ER, VOC\u00ca VOLTOU...", "text": "Han\u0027er, kau sudah kembali...", "tr": "HAN\u0027ER, D\u00d6ND\u00dcN..."}, {"bbox": ["168", "207", "351", "401"], "fr": "Princesse.", "id": "Putri.", "pt": "PRINCESA.", "text": "Putri.", "tr": "PRENSES."}, {"bbox": ["454", "1422", "646", "1650"], "fr": "Princesse.", "id": "Putri.", "pt": "PRINCESA.", "text": "Putri.", "tr": "PRENSES."}, {"bbox": ["619", "4164", "760", "4492"], "fr": "Prince H\u00e9ritier du Royaume de Xilin", "id": "PUTRA MAHKOTA KERAJAAN XILIN", "pt": "PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO PA\u00cdS DE XILIN", "text": "PUTRA MAHKOTA KERAJAAN XILIN", "tr": "XILIN KRALLI\u011eI VEL\u0130AHT PRENS\u0130"}, {"bbox": ["93", "4518", "234", "4846"], "fr": "Princesse H\u00e9riti\u00e8re Consort du Royaume de Xilin", "id": "PUTRI MAHKOTA KERAJAAN XILIN", "pt": "PRINCESA CONSORTE DO PA\u00cdS DE XILIN", "text": "PUTRI MAHKOTA KERAJAAN XILIN", "tr": "XILIN KRALLI\u011eI VEL\u0130AHT PRENS E\u015e\u0130"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/3.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "103", "605", "436"], "fr": "P\u00e8re, Ma\u00eetre et S\u0153ur a\u00een\u00e9e sont venus avec moi vous rendre visite. Ma\u00eetre pourra certainement gu\u00e9rir votre maladie.", "id": "Ayah, Guru dan Kakak Seperguruan juga datang menjenguk Ayah bersamaku. Guru pasti bisa menyembuhkan penyakit Ayah.", "pt": "PAI, A MESTRA E A IRM\u00c3 MARCIAL S\u00caNIOR VIERAM COM SUA FILHA VISIT\u00c1-LO. A MESTRA CERTAMENTE PODER\u00c1 CURAR SUA DOEN\u00c7A.", "text": "Ayah, Guru dan Kakak Seperguruan juga datang menjenguk Ayah bersamaku. Guru pasti bisa menyembuhkan penyakit Ayah.", "tr": "BABA, USTAM VE KIDEML\u0130 KIZ KARDE\u015e\u0130M DE BEN\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE S\u0130Z\u0130 Z\u0130YARETE GELD\u0130. USTAM KES\u0130NL\u0130KLE HASTALI\u011eINIZI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130R."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/4.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1368", "536", "1660"], "fr": "F\u00e9e, je vous en prie, sauvez le Prince H\u00e9ritier.", "id": "Dewi, kumohon selamatkan Putra Mahkota.", "pt": "FADA, POR FAVOR, SALVE O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO.", "text": "Dewi, kumohon selamatkan Putra Mahkota.", "tr": "PER\u0130 HANIM, L\u00dcTFEN VEL\u0130AHT PRENS\u0130 KURTARIN."}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/5.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "1484", "693", "1788"], "fr": "Princesse H\u00e9riti\u00e8re, soyez sans crainte, je ferai de mon mieux.", "id": "Putri Mahkota tenang saja, aku pasti akan berusaha sekuat tenaga.", "pt": "PRINCESA CONSORTE, FIQUE TRANQUILA. FAREI O MEU MELHOR.", "text": "Putri Mahkota tenang saja, aku pasti akan berusaha sekuat tenaga.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS E\u015e\u0130, MERAK ETMEY\u0130N, EL\u0130MDEN GELEN\u0130 YAPACA\u011eIM."}, {"bbox": ["301", "2096", "492", "2320"], "fr": "Comment est-ce possible ?", "id": "Bagaimana bisa begini?", "pt": "COMO PODE SER ISSO?", "text": "Bagaimana bisa begini?", "tr": "BU NASIL OLAB\u0130L\u0130R?"}], "width": 800}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/6.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "2126", "530", "2461"], "fr": "Quoi ! Mais P\u00e8re n\u0027a que quarante-deux ans, et il pratique les arts martiaux depuis des ann\u00e9es, comment pourrait-il avoir une vie si courte !", "id": "Apa! Ayah baru berusia empat puluh dua tahun, dan sudah berlatih bela diri selama bertahun-tahun, bagaimana mungkin usianya begitu pendek!", "pt": "O QU\u00ca?! MAS MEU PAI TEM APENAS QUARENTA E DOIS ANOS! ELE PRATICA ARTES MARCIAIS H\u00c1 ANOS, COMO PODE TER UMA VIDA T\u00c3O CURTA?!", "text": "Apa! Ayah baru berusia empat puluh dua tahun, dan sudah berlatih bela diri selama bertahun-tahun, bagaimana mungkin usianya begitu pendek!", "tr": "NE! AMA BABAM DAHA KIRK \u0130K\u0130 YA\u015eINDA VE YILLARDIR D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI \u00c7ALI\u015eIYOR, NASIL BU KADAR KISA \u00d6M\u00dcRL\u00dc OLAB\u0130L\u0130R K\u0130!"}, {"bbox": ["141", "1607", "439", "1957"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s son pouls, le Prince H\u00e9ritier n\u0027est pas malade, mais son corps est \u00e9puis\u00e9, comme une lampe \u00e0 court d\u0027huile, un signe que sa long\u00e9vit\u00e9 touche \u00e0 sa fin.", "id": "Dari denyut nadinya, Putra Mahkota tidak sakit, melainkan tubuhnya sudah kehabisan tenaga, pertanda usianya akan segera berakhir.", "pt": "PELO PULSO, O PR\u00cdNCIPE N\u00c3O EST\u00c1 DOENTE. SEU CORPO EST\u00c1 COMPLETAMENTE ESGOTADO, UM SINAL DE QUE SUA VIDA EST\u00c1 CHEGANDO AO FIM.", "text": "Dari denyut nadinya, Putra Mahkota tidak sakit, melainkan tubuhnya sudah kehabisan tenaga, pertanda usianya akan segera berakhir.", "tr": "NABZINA BAKILIRSA, VEL\u0130AHT PRENS HASTA DE\u011e\u0130L, AKS\u0130NE V\u00dcCUDU T\u00dcKENM\u0130\u015e, YA\u015eAM S\u00dcRES\u0130N\u0130N SONUNA GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130N B\u0130R \u0130\u015eARET\u0130."}, {"bbox": ["314", "32", "555", "297"], "fr": "Ma\u00eetre, qu\u0027arrive-t-il \u00e0 mon p\u00e8re ?", "id": "Guru, ada apa dengan ayahku?", "pt": "MESTRA, O QUE ACONTECEU COM MEU PAI?", "text": "Guru, ada apa dengan ayahku?", "tr": "USTA, BABAMIN NES\u0130 VAR?"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/7.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "82", "572", "427"], "fr": "Quand le Prince H\u00e9ritier a-t-il commenc\u00e9 \u00e0 se sentir mal ? Y a-t-il eu des \u00e9v\u00e9nements \u00e9tranges autour de lui r\u00e9cemment ?", "id": "Kapan Putra Mahkota mulai merasa tidak enak badan? Apakah ada hal aneh yang terjadi di sekitar Putra Mahkota selama ini?", "pt": "QUANDO O PR\u00cdNCIPE COME\u00c7OU A SE SENTIR MAL? ACONTECEU ALGO ESTRANHO AO REDOR DELE RECENTEMENTE?", "text": "Kapan Putra Mahkota mulai merasa tidak enak badan? Apakah ada hal aneh yang terjadi di sekitar Putra Mahkota selama ini?", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS NE ZAMAN KEND\u0130N\u0130 K\u00d6T\u00dc H\u0130SSETMEYE BA\u015eLADI? BU S\u00dcRE ZARFINDA ETRAFINDA TUHAF B\u0130R \u015eEYLER OLDU MU?"}, {"bbox": ["346", "1312", "602", "1614"], "fr": "Le Prince H\u00e9ritier a commenc\u00e9 \u00e0 se sentir mal il y a un demi-mois, apr\u00e8s avoir pr\u00e9sid\u00e9 la grande c\u00e9r\u00e9monie sacrificielle.", "id": "Putra Mahkota mulai merasa tidak enak badan setelah memimpin upacara persembahan setengah bulan yang lalu.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE COME\u00c7OU A PASSAR MAL H\u00c1 MEIO M\u00caS, DEPOIS DE PRESIDIR A GRANDE CERIM\u00d4NIA DE SACRIF\u00cdCIO.", "text": "Putra Mahkota mulai merasa tidak enak badan setelah memimpin upacara persembahan setengah bulan yang lalu.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS, YARIM AY \u00d6NCE KURBAN T\u00d6REN\u0130N\u0130 Y\u00d6NETT\u0130KTEN SONRA KEND\u0130N\u0130 K\u00d6T\u00dc H\u0130SSETMEYE BA\u015eLADI."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/8.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "160", "520", "487"], "fr": "Des rumeurs circulent disant que le Prince H\u00e9ritier n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 assez sinc\u00e8re lors du sacrifice, irritant les anc\u00eatres qui l\u0027auraient puni... [SFX]Ouin ouin.", "id": "Sekarang di luar ada desas-desus bahwa Putra Mahkota tidak cukup tulus saat upacara persembahan, sehingga membuat marah leluhur dan dijatuhi hukuman... Huhu... [SFX]", "pt": "H\u00c1 RUMORES DE QUE O PR\u00cdNCIPE N\u00c3O FOI SINCERO O SUFICIENTE DURANTE O SACRIF\u00cdCIO, IRRITANDO OS ANCESTRAIS E SENDO PUNIDO... BU\u00c1\u00c1.", "text": "Sekarang di luar ada desas-desus bahwa Putra Mahkota tidak cukup tulus saat upacara persembahan, sehingga membuat marah leluhur dan dijatuhi hukuman... Huhu... [SFX]", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 DI\u015eARIDA, VEL\u0130AHT PRENS\u0130N KURBAN T\u00d6REN\u0130 SIRASINDA YETER\u0130NCE SAM\u0130M\u0130 OLMADI\u011eI, BU Y\u00dcZDEN ATALARINI KIZDIRIP CEZALANDIRILDI\u011eI S\u00d6YLEN\u0130YOR... H\u00dc\u00dc\u00dc."}, {"bbox": ["359", "1443", "629", "1718"], "fr": "Qui ose dire de telles b\u00eatises ? Je vais le tuer !", "id": "Siapa yang berani bicara omong kosong seperti itu, akan kubunuh dia!", "pt": "QUEM OUSA DIZER ESSAS BOBAGENS?! EU VOU MAT\u00c1-LO!", "text": "Siapa yang berani bicara omong kosong seperti itu, akan kubunuh dia!", "tr": "K\u0130M B\u00d6YLE SA\u00c7MALIKLAR UYDURMAYA C\u00dcRET EDER? ONU \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!"}], "width": 800}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/9.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "83", "456", "442"], "fr": "La rumeur d\u0027une punition ancestrale n\u0027est qu\u0027une calomnie invent\u00e9e par des gens mal intentionn\u00e9s pour ternir la r\u00e9putation du Prince H\u00e9ritier. Cependant, cela me fait penser \u00e0 une possibilit\u00e9 : le Prince H\u00e9ritier pourrait \u00eatre victime d\u0027une mal\u00e9diction.", "id": "Kabar tentang hukuman leluhur hanyalah rumor yang disebarkan oleh orang-orang tertentu untuk mencemarkan nama baik Putra Mahkota. Tapi ini mengingatkanku pada satu kemungkinan, Putra Mahkota mungkin terkena kutukan.", "pt": "A HIST\u00d3RIA DA PUNI\u00c7\u00c3O DOS ANCESTRAIS \u00c9 APENAS UM BOATO PARA MANCHAR A REPUTA\u00c7\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE. NO ENTANTO, ISSO ME FAZ PENSAR EM OUTRA POSSIBILIDADE: O PR\u00cdNCIPE PODE TER SIDO ALVO DE UMA MALDI\u00c7\u00c3O.", "text": "Kabar tentang hukuman leluhur hanyalah rumor yang disebarkan oleh orang-orang tertentu untuk mencemarkan nama baik Putra Mahkota. Tapi ini mengingatkanku pada satu kemungkinan, Putra Mahkota mungkin terkena kutukan.", "tr": "ATALARIN CEZALANDIRMASI S\u00d6YLENT\u0130S\u0130, VEL\u0130AHT PRENS\u0130N \u0130T\u0130BARINI LEKELEMEK \u0130\u00c7\u0130N K\u00d6T\u00dc N\u0130YETL\u0130 K\u0130\u015e\u0130LERCE UYDURULMU\u015e B\u0130R YALANDAN \u0130BARET. ANCAK BU BANA B\u0130R OLASILI\u011eI HATIRLATTI: VEL\u0130AHT PRENS B\u0130R B\u00dcY\u00dcYE MARUZ KALMI\u015e OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["152", "1637", "401", "1907"], "fr": "Les mal\u00e9dictions sont des arts obscurs pratiqu\u00e9s par les sorciers Jiantou de la secte des Sorciers Noirs des R\u00e9gions du Sud.", "id": "Ilmu kutukan adalah sihir jahat yang hanya dikuasai oleh dukun dari Sekte Penyihir Hitam Nanjiang.", "pt": "ESSA MALDI\u00c7\u00c3O \u00c9 UMA ARTE MALIGNA USADA PELOS PRATICANTES DE JIANGTOU DA SEITA DA BRUXARIA NEGRA DA FRONTEIRA SUL.", "text": "Ilmu kutukan adalah sihir jahat yang hanya dikuasai oleh dukun dari Sekte Penyihir Hitam Nanjiang.", "tr": "B\u00dcY\u00dc, G\u00dcNEY SINIRI KARA B\u00dcY\u00dc TAR\u0130KATI\u0027NIN KARA B\u00dcY\u00dcC\u00dcLER\u0130N\u0130N KULLANDI\u011eI \u015eEYTAN\u0130 B\u0130R SANATTIR."}, {"bbox": ["311", "1954", "637", "2326"], "fr": "Tant que l\u0027attaquant poss\u00e8de un objet personnel de la personne maudite et sa date de naissance (Bazi), il peut lancer une mal\u00e9diction pour nuire \u00e0 distance.", "id": "Selama pihak lawan memiliki barang pribadi orang yang dikutuk dan tanggal lahirnya, mereka dapat melancarkan serangan kutukan untuk membunuh dari jarak ribuan mil.", "pt": "SE O INIMIGO TIVER UM OBJETO PESSOAL DA V\u00cdTIMA E SUA DATA DE NASCIMENTO COMPLETA, ELE PODE LAN\u00c7AR UMA MALDI\u00c7\u00c3O MORTAL MESMO A MILHARES DE QUIL\u00d4METROS DE DIST\u00c2NCIA.", "text": "Selama pihak lawan memiliki barang pribadi orang yang dikutuk dan tanggal lahirnya, mereka dapat melancarkan serangan kutukan untuk membunuh dari jarak ribuan mil.", "tr": "KAR\u015eI TARAFIN, LANETLENECEK K\u0130\u015e\u0130N\u0130N K\u0130\u015e\u0130SEL B\u0130R E\u015eYASINA VE DO\u011eUM TAR\u0130H\u0130NE (SEK\u0130Z KARAKTER) SAH\u0130P OLMASI YETERL\u0130D\u0130R; B\u00d6YLECE B\u0130NLERCE M\u0130L \u00d6TEDEN B\u0130LE B\u0130R LANET SALDIRISI BA\u015eLATIP B\u0130R\u0130N\u0130N CANINI ALAB\u0130L\u0130RLER."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/10.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "1236", "708", "1616"], "fr": "Je sais, c\u0027est s\u00fbrement l\u0027\u0153uvre de Deuxi\u00e8me Oncle ! Il a toujours convoit\u00e9 la position de Prince H\u00e9ritier de P\u00e8re, alors il s\u0027est alli\u00e9 \u00e0 la secte des Sorciers Noirs pour comploter contre P\u00e8re.", "id": "Aku tahu, ini pasti perbuatan Paman Kedua. Dia selalu mengincar posisi Putra Mahkota Ayah, jadi dia bersekongkol dengan Sekte Penyihir Hitam untuk membunuh Ayah.", "pt": "EU SEI! DEVE TER SIDO O SEGUNDO TIO! ELE SEMPRE COBI\u00c7OU O T\u00cdTULO DE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO MEU PAI, ENT\u00c3O ELE CONSPIROU COM A SEITA DA BRUXARIA NEGRA PARA ATAC\u00c1-LO!", "text": "Aku tahu, ini pasti perbuatan Paman Kedua. Dia selalu mengincar posisi Putra Mahkota Ayah, jadi dia bersekongkol dengan Sekte Penyihir Hitam untuk membunuh Ayah.", "tr": "B\u0130L\u0130YORUM, BUNU KES\u0130NL\u0130KLE \u0130K\u0130NC\u0130 AMCAM YAPTI. O HER ZAMAN BABAMIN VEL\u0130AHT PRENS KONUMUNA G\u00d6Z D\u0130KM\u0130\u015eT\u0130R, BU Y\u00dcZDEN BABAMI \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N KARA B\u00dcY\u00dc TAR\u0130KATI \u0130LE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPTI."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/11.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "168", "566", "472"], "fr": "Han\u0027er, il n\u0027y a aucune preuve, tu ne dois pas soup\u00e7onner ton Deuxi\u00e8me Oncle...", "id": "Han\u0027er, ini belum ada buktinya, jangan mencurigai Paman Keduamu...", "pt": "HAN\u0027ER, N\u00c3O H\u00c1 PROVAS. VOC\u00ca N\u00c3O PODE ACUSAR SEU TIO ASSIM...", "text": "Han\u0027er, ini belum ada buktinya, jangan mencurigai Paman Keduamu...", "tr": "HAN\u0027ER, BUNUN \u0130\u00c7\u0130N HEN\u00dcZ B\u0130R KANIT YOK, \u0130K\u0130NC\u0130 AMCAMDAN \u015e\u00dcPHELENMEMEL\u0130S\u0130N..."}, {"bbox": ["122", "1463", "475", "1862"], "fr": "Mais \u00e0 part Deuxi\u00e8me Oncle, personne d\u0027autre n\u0027a de mobile pour nuire \u00e0 P\u00e8re, et encore moins conna\u00eetre sa date de naissance et poss\u00e9der ses objets personnels.", "id": "Tapi selain Paman Kedua, tidak ada orang lain yang punya motif untuk menyakiti Ayah, apalagi mengetahui tanggal lahir Ayah dan memiliki barang pribadinya.", "pt": "MAS AL\u00c9M DO MEU TIO, QUEM MAIS TERIA MOTIVO PARA FERIR MEU PAI? E QUEM MAIS SABERIA SUA DATA DE NASCIMENTO E TERIA ACESSO AOS SEUS PERTENCES PESSOAIS?", "text": "Tapi selain Paman Kedua, tidak ada orang lain yang punya motif untuk menyakiti Ayah, apalagi mengetahui tanggal lahir Ayah dan memiliki barang pribadinya.", "tr": "AMA \u0130K\u0130NC\u0130 AMCAM DI\u015eINDA, K\u0130MSEN\u0130N BABAMA ZARAR VERMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R NEDEN\u0130 YOK, BABAMIN DO\u011eUM TAR\u0130H\u0130N\u0130 VE K\u0130\u015e\u0130SEL E\u015eYALARINI B\u0130LMELER\u0130NDEN BAHSETM\u0130YORUM B\u0130LE."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/12.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "81", "645", "426"], "fr": "Non, je vais imm\u00e9diatement au palais voir Grand-p\u00e8re l\u0027Empereur pour lui dire que Deuxi\u00e8me Oncle veut assassiner P\u00e8re.", "id": "Tidak bisa, aku akan segera pergi ke istana mencari Kakek Kaisar, memberitahunya bahwa Paman Kedua ingin membunuh Ayah.", "pt": "N\u00c3O! VOU AO PAL\u00c1CIO AGORA MESMO FALAR COM O AV\u00d4 IMPERADOR E CONTAR QUE MEU TIO QUER MATAR MEU PAI!", "text": "Tidak bisa, aku akan segera pergi ke istana mencari Kakek Kaisar, memberitahunya bahwa Paman Kedua ingin membunuh Ayah.", "tr": "OLMAZ, \u015e\u0130MD\u0130 SARAYA G\u0130D\u0130P \u0130MPARATOR B\u00dcY\u00dcKBABAMA, \u0130K\u0130NC\u0130 AMCAMIN BABAMI \u00d6LD\u00dcRMEYE \u00c7ALI\u015eTI\u011eINI S\u00d6YLEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["140", "1628", "390", "1975"], "fr": "Arr\u00eate ! N\u0027y va pas !", "id": "Berhenti! Jangan pergi!", "pt": "PARE! N\u00c3O V\u00c1!", "text": "Berhenti! Jangan pergi!", "tr": "DUR! G\u0130TMENE \u0130Z\u0130N YOK!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/14.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1380", "621", "1727"], "fr": "L\u0027histoire de la mal\u00e9diction n\u0027est qu\u0027une supposition. Si tu portes plainte aupr\u00e8s de l\u0027Empereur sans preuve tangible, cela ne fera que nuire \u00e0 la r\u00e9putation du Prince H\u00e9ritier.", "id": "Kabar tentang ilmu kutukan hanyalah dugaan. Jika kau melapor kepada Kaisar tanpa bukti nyata, itu hanya akan merusak reputasi Putra Mahkota.", "pt": "A MALDI\u00c7\u00c3O \u00c9 APENAS UMA SUPOSI\u00c7\u00c3O. SE VOC\u00ca ACUSAR O IMPERADOR SEM PROVAS CONCRETAS, S\u00d3 PREJUDICAR\u00c1 A REPUTA\u00c7\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE.", "text": "Kabar tentang ilmu kutukan hanyalah dugaan. Jika kau melapor kepada Kaisar tanpa bukti nyata, itu hanya akan merusak reputasi Putra Mahkota.", "tr": "B\u00dcY\u00dc TEOR\u0130S\u0130 SADECE B\u0130R TAHM\u0130N. SA\u011eLAM B\u0130R KANIT OLMADAN \u0130MPARATOR\u0027A \u015e\u0130KAYETTE BULUNURSAN, BU SADECE VEL\u0130AHT PRENS\u0130N \u0130T\u0130BARINA ZARAR VER\u0130R."}, {"bbox": ["298", "116", "555", "399"], "fr": "Ma\u00eetre, pourquoi ne me laissez-vous pas porter plainte aupr\u00e8s de Grand-p\u00e8re l\u0027Empereur ?", "id": "Guru, kenapa tidak mengizinkanku melapor kepada Kakek Kaisar?", "pt": "MESTRA, POR QUE N\u00c3O ME DEIXA FALAR COM O AV\u00d4 IMPERADOR?", "text": "Guru, kenapa tidak mengizinkanku melapor kepada Kakek Kaisar?", "tr": "USTA, NEDEN \u0130MPARATOR B\u00dcY\u00dcKBABAMA \u015e\u0130KAYETTE BULUNMAMA \u0130Z\u0130N VERM\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/15.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "74", "504", "356"], "fr": "Zihan, calme-toi. Ma\u00eetre trouvera un moyen de sauver le Prince H\u00e9ritier.", "id": "Zihan, tenanglah. Guru pasti punya cara untuk menyelamatkan Putra Mahkota.", "pt": "ZIHAN, ACALME-SE. A MESTRA ENCONTRAR\u00c1 UMA MANEIRA DE SALVAR O PR\u00cdNCIPE.", "text": "Zihan, tenanglah. Guru pasti punya cara untuk menyelamatkan Putra Mahkota.", "tr": "Z\u0130HAN, SAK\u0130N OL. USTA, VEL\u0130AHT PRENS\u0130 KURTARMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YOL BULACAKTIR."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/16.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "214", "446", "580"], "fr": "Ceci est une Pilule de Retour \u00e0 la Vie que j\u0027ai raffin\u00e9e. Elle a pour effet de dissiper toutes les maladies et de renforcer le corps. Princesse H\u00e9riti\u00e8re, veuillez la donner au Prince H\u00e9ritier.", "id": "Ini adalah Pil Pengembali Kehidupan yang kubuat. Pil ini berkhasiat menghilangkan berbagai penyakit dan memperkuat tubuh. Kumohon Putri Mahkota berikan kepada Putra Mahkota untuk diminum.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA P\u00cdLULA DE RESTAURA\u00c7\u00c3O QUE EU REFINEI. ELA CURA DOEN\u00c7AS E FORTALECE O CORPO. PRINCESA CONSORTE, POR FAVOR, D\u00ca AO PR\u00cdNCIPE.", "text": "Ini adalah Pil Pengembali Kehidupan yang kubuat. Pil ini berkhasiat menghilangkan berbagai penyakit dan memperkuat tubuh. Kumohon Putri Mahkota berikan kepada Putra Mahkota untuk diminum.", "tr": "BU BEN\u0130M HAZIRLADI\u011eIM D\u0130R\u0130L\u0130\u015e HAPI. HER T\u00dcRL\u00dc HASTALI\u011eI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RME VE V\u00dcCUDU G\u00dc\u00c7LEND\u0130RME ETK\u0130S\u0130NE SAH\u0130PT\u0130R. L\u00dcTFEN VEL\u0130AHT PRENS E\u015e\u0130, BUNU ALIN VE VEL\u0130AHT PRENSE VER\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/17.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "737", "452", "1048"], "fr": "La pilule immortelle de la F\u00e9e Furong est vraiment efficace, je me sens beaucoup mieux.", "id": "Pil dewa dari Dewi Furong memang manjur, tubuhku terasa jauh lebih nyaman.", "pt": "A P\u00cdLULA DA FADA FURONG \u00c9 REALMENTE EFICAZ. SINTO-ME MUITO MELHOR.", "text": "Pil dewa dari Dewi Furong memang manjur, tubuhku terasa jauh lebih nyaman.", "tr": "PER\u0130 FURONG\u0027UN \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPI GER\u00c7EKTEN ETK\u0130L\u0130, V\u00dcCUDUM \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130 H\u0130SSED\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/18.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "136", "701", "520"], "fr": "Bien que cette Pilule de Retour \u00e0 la Vie ne puisse pas gu\u00e9rir le Prince H\u00e9ritier, elle peut maintenir son corps pendant un certain temps. Pendant ce temps, j\u0027enqu\u00eaterai sur le Deuxi\u00e8me Prince pour d\u00e9couvrir la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "Meskipun Pil Pengembali Kehidupan ini tidak bisa menyembuhkan Putra Mahkota, pil ini bisa membuat tubuh Putra Mahkota bertahan untuk beberapa waktu. Selama waktu ini, aku akan menyelidiki Pangeran Kedua untuk mencari tahu kebenarannya.", "pt": "EMBORA ESTA P\u00cdLULA N\u00c3O POSSA CURAR O PR\u00cdNCIPE, ELA PODE ESTABILIZ\u00c1-LO POR UM TEMPO. ENQUANTO ISSO, INVESTIGAREI O SEGUNDO PR\u00cdNCIPE PARA DESCOBRIR A VERDADE.", "text": "Meskipun Pil Pengembali Kehidupan ini tidak bisa menyembuhkan Putra Mahkota, pil ini bisa membuat tubuh Putra Mahkota bertahan untuk beberapa waktu. Selama waktu ini, aku akan menyelidiki Pangeran Kedua untuk mencari tahu kebenarannya.", "tr": "BU D\u0130R\u0130L\u0130\u015e HAPI VEL\u0130AHT PRENS\u0130 TAMAMEN \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130REMESE DE, VEL\u0130AHT PRENS\u0130N V\u00dcCUDUNUN B\u0130R S\u00dcRE DAHA DAYANMASINI SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R. BU S\u00dcRE ZARFINDA \u0130K\u0130NC\u0130 PRENS\u0027\u0130 ARA\u015eTIRIP GER\u00c7E\u011e\u0130 ORTAYA \u00c7IKARACA\u011eIM."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/19.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "274", "246", "507"], "fr": "Tard dans la nuit", "id": "TENGAH MALAM", "pt": "TARDE DA NOITE", "text": "TENGAH MALAM", "tr": "GECE YARISI"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/20.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "3064", "407", "3226"], "fr": "Cependant, l\u0027\u00e9nergie vitale devrait pouvoir r\u00e9parer ces organes vieillissants.", "id": "Tapi energi kehidupan seharusnya bisa memperbaiki organ-organ yang menua ini.", "pt": "MAS A ENERGIA VITAL DEVE SER CAPAZ DE RESTAURAR ESTES \u00d3RG\u00c3OS ENVELHECIDOS.", "text": "Tapi energi kehidupan seharusnya bisa memperbaiki organ-organ yang menua ini.", "tr": "ANCAK YA\u015eAM ENERJ\u0130S\u0130 BU YA\u015eLANMI\u015e ORGANLARI ONARAB\u0130LMEL\u0130."}, {"bbox": ["380", "1762", "678", "1976"], "fr": "Comme l\u0027a dit Ma\u00eetre, les organes internes du Prince H\u00e9ritier sont aussi vieux que ceux d\u0027un octog\u00e9naire.", "id": "Seperti yang Guru katakan, organ dalam Putra Mahkota sudah menua seperti orang berusia delapan puluh tahun.", "pt": "COMO A MESTRA DISSE, OS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS DO PR\u00cdNCIPE ENVELHECERAM COMO OS DE UM HOMEM DE OITENTA ANOS.", "text": "Seperti yang Guru katakan, organ dalam Putra Mahkota sudah menua seperti orang berusia delapan puluh tahun.", "tr": "TIPKI USTA\u0027NIN DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, VEL\u0130AHT PRENS\u0130N \u0130\u00c7 ORGANLARI SEKSENL\u0130K B\u0130R ADAMININK\u0130 G\u0130B\u0130 YA\u015eLANMI\u015e."}, {"bbox": ["302", "1638", "747", "2116"], "fr": "Comme l\u0027a dit Ma\u00eetre, les organes internes du Prince H\u00e9ritier sont aussi vieux que ceux d\u0027un octog\u00e9naire.", "id": "Seperti yang Guru katakan, organ dalam Putra Mahkota sudah menua seperti orang berusia delapan puluh tahun.", "pt": "COMO A MESTRA DISSE, OS \u00d3RG\u00c3OS INTERNOS DO PR\u00cdNCIPE ENVELHECERAM COMO OS DE UM HOMEM DE OITENTA ANOS.", "text": "Seperti yang Guru katakan, organ dalam Putra Mahkota sudah menua seperti orang berusia delapan puluh tahun.", "tr": "TIPKI USTA\u0027NIN DED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, VEL\u0130AHT PRENS\u0130N \u0130\u00c7 ORGANLARI SEKSENL\u0130K B\u0130R ADAMININK\u0130 G\u0130B\u0130 YA\u015eLANMI\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/22.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "1764", "681", "2066"], "fr": "Ma\u00eetre ! Mon p\u00e8re... Mon p\u00e8re...", "id": "Guru! Ayahku... Ayahku...", "pt": "MESTRA! MEU PAI... MEU PAI...", "text": "Guru! Ayahku... Ayahku...", "tr": "USTA! BABAM... BABAM..."}, {"bbox": ["153", "55", "293", "299"], "fr": "Le lendemain", "id": "KEESOKAN HARINYA", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "KEESOKAN HARINYA", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/23.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1596", "635", "1875"], "fr": "Non, c\u0027est que la maladie de P\u00e8re est gu\u00e9rie !", "id": "Bukan, penyakit Ayah sudah sembuh!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ISSO! MEU PAI EST\u00c1 CURADO!", "text": "Bukan, penyakit Ayah sudah sembuh!", "tr": "HAYIR, O DE\u011e\u0130L! BABAMIN HASTALI\u011eI \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["212", "206", "455", "489"], "fr": "Zihan, se pourrait-il que l\u0027\u00e9tat du Prince H\u00e9ritier se soit aggrav\u00e9 ?", "id": "Zihan, apakah kondisi Putra Mahkota memburuk?", "pt": "ZIHAN, SER\u00c1 QUE A CONDI\u00c7\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE PIOROU?", "text": "Zihan, apakah kondisi Putra Mahkota memburuk?", "tr": "Z\u0130HAN, YOKSA VEL\u0130AHT PRENS\u0130N DURUMU K\u00d6T\u00dcLE\u015eT\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/24.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "343", "650", "692"], "fr": "Hier encore, il montrait des signes d\u0027\u00e9puisement vital, mais aujourd\u0027hui, il d\u00e9borde de vitalit\u00e9. Quelle en est la raison ?", "id": "Kemarin masih menunjukkan tanda-tanda kehabisan tenaga, tapi hari ini penuh dengan vitalitas. Kenapa bisa begini?", "pt": "ONTEM ELE ESTAVA \u00c0 BEIRA DA MORTE, MAS HOJE EST\u00c1 CHEIO DE VITALIDADE. QUAL SER\u00c1 O MOTIVO?", "text": "Kemarin masih menunjukkan tanda-tanda kehabisan tenaga, tapi hari ini penuh dengan vitalitas. Kenapa bisa begini?", "tr": "D\u00dcN HALA T\u00dcKENM\u0130\u015eL\u0130K BEL\u0130RT\u0130LER\u0130 G\u00d6STER\u0130YORDU, BUG\u00dcN \u0130SE CANLILIKLA DOLU B\u0130R G\u00d6R\u00dcN\u00dcM SERG\u0130L\u0130YOR. BUNUN NEDEN\u0130 NE?"}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/25.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "1837", "680", "2241"], "fr": "Les propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9dicinales de la Pilule de Retour \u00e0 la Vie peuvent au mieux emp\u00eacher l\u0027\u00e9tat du Prince H\u00e9ritier de se d\u00e9t\u00e9riorer, mais elles ne peuvent absolument pas le restaurer \u00e0 ce point.", "id": "Dengan khasiat Pil Pengembali Kehidupan, paling banyak hanya bisa mencegah kondisi Putra Mahkota memburuk, tidak mungkin bisa memulihkan tubuhnya sampai sejauh ini.", "pt": "O EFEITO DA P\u00cdLULA DE RESTAURA\u00c7\u00c3O NO M\u00c1XIMO IMPEDIRIA A PIORA DO PR\u00cdNCIPE, MAS JAMAIS O RECUPERARIA A ESSE PONTO.", "text": "Dengan khasiat Pil Pengembali Kehidupan, paling banyak hanya bisa mencegah kondisi Putra Mahkota memburuk, tidak mungkin bisa memulihkan tubuhnya sampai sejauh ini.", "tr": "D\u0130R\u0130L\u0130\u015e HAPI\u0027NIN ETK\u0130S\u0130YLE VEL\u0130AHT PRENS\u0130N DURUMU EN FAZLA DAHA DA K\u00d6T\u00dcLE\u015eMEKTEN KORUNAB\u0130L\u0130RD\u0130; KES\u0130NL\u0130KLE V\u00dcCUDUNUN BU KADAR \u0130Y\u0130LE\u015eMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAYAMAZDI."}, {"bbox": ["250", "216", "513", "518"], "fr": "N\u0027est-ce pas parce que P\u00e8re a pris votre Pilule de Retour \u00e0 la Vie, Ma\u00eetre ?", "id": "Bukankah karena Ayah meminum Pil Pengembali Kehidupan dari Guru?", "pt": "N\u00c3O FOI PORQUE MEU PAI TOMOU SUA P\u00cdLULA DE RESTAURA\u00c7\u00c3O, MESTRA?", "text": "Bukankah karena Ayah meminum Pil Pengembali Kehidupan dari Guru?", "tr": "BABAM S\u0130Z\u0130N D\u0130R\u0130L\u0130\u015e HAPINIZI YEMED\u0130 M\u0130, USTA?"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/26.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1429", "436", "1693"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027un expert soit intervenu secr\u00e8tement pour aider ?", "id": "Mungkinkah ada ahli yang diam-diam membantu?", "pt": "SER\u00c1 QUE UM MESTRE INTERVEIO SECRETAMENTE PARA AJUDAR?", "text": "Mungkinkah ada ahli yang diam-diam membantu?", "tr": "YOKSA G\u0130ZL\u0130CE YARDIM EDEN USTA B\u0130R\u0130S\u0130 M\u0130 VAR?"}], "width": 800}, {"height": 329, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/279/27.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "245", "568", "308"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["381", "241", "754", "329"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua