This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/0.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "950", "658", "1045"], "fr": "Cai Cai \u0026 Xia Miaomiao", "id": "CAI CAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "pt": "CAICAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "text": "CAICAI \u0026 XIA MIAOMIAO", "tr": "Caicai \u0026 Xia Miaomiao"}, {"bbox": ["229", "538", "613", "630"], "fr": "Doudoulong Animation pr\u00e9sente", "id": "DIPRODUKSI OLEH DOUDOU LONG COMIC", "pt": "APRESENTADO PELA ANIMA\u00c7\u00c3O DOUDOULONG", "text": "APRESENTADO PELA ANIMA\u00c7\u00c3O DOUDOULONG", "tr": "Doudoulong Animasyon Sunar"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/1.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "994", "722", "1147"], "fr": "Je suis vraiment un stagiaire digne de ce nom. On dirait bien que je vais devoir chercher un autre travail en rentrant au pays.", "id": "Benar-benar anak magang yang sesungguhnya. Sepertinya setelah kembali ke negaraku, aku harus mencari pekerjaan lain lagi.", "pt": "REALMENTE SOU UM ESTAGI\u00c1RIO \u00c0 ALTURA DO NOME. PARECE QUE TEREI DE PROCURAR OUTRO EMPREGO QUANDO VOLTAR PARA O MEU PA\u00cdS.", "text": "REALMENTE SOU UM ESTAGI\u00c1RIO \u00c0 ALTURA DO NOME. PARECE QUE TEREI DE PROCURAR OUTRO EMPREGO QUANDO VOLTAR PARA O MEU PA\u00cdS.", "tr": "Tam da ad\u0131ma yak\u0131\u015f\u0131r bir stajyerim, anla\u015f\u0131lan \u00fclkeme d\u00f6nd\u00fckten sonra yine i\u015f aramak zorunda kalaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["43", "341", "381", "400"], "fr": "J\u0027ai une ou\u00efe trop fine, j\u0027ai tout entendu.", "id": "Pendengaranku terlalu bagus, jadi aku bisa mendengar semuanya.", "pt": "MINHA AUDI\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO BOA, OUVI TUDO.", "text": "MINHA AUDI\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO BOA, OUVI TUDO.", "tr": "\u0130\u015fitme duyum \u00e7ok iyi, her \u015feyi duydum."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/3.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "56", "770", "256"], "fr": "Mademoiselle Xia, Monsieur Lu, vous devez \u00eatre fatigu\u00e9s apr\u00e8s ce long vol. Go\u00fbtez donc ces sushis, ce restaurant est tr\u00e8s r\u00e9put\u00e9 \u00e0 Osaka. J\u0027esp\u00e8re qu\u0027ils seront \u00e0 votre go\u00fbt.", "id": "Xiao Xia, Tuan Lu, kalian pasti lelah setelah penerbangan yang begitu lama. Silakan cicipi sushi di sini, restoran ini sangat terkenal di Osaka. Semoga sesuai dengan selera kalian.", "pt": "SENHORITA XIA, SENHOR LU, VOC\u00caS DEVEM ESTAR CANSADOS DEPOIS DE UM VOO T\u00c3O LONGO. POR FAVOR, EXPERIMENTEM O SUSHI DAQUI. ESTE LUGAR \u00c9 MUITO FAMOSO EM OSAKA, ESPERO QUE GOSTEM.", "text": "SENHORITA XIA, SENHOR LU, VOC\u00caS DEVEM ESTAR CANSADOS DEPOIS DE UM VOO T\u00c3O LONGO. POR FAVOR, EXPERIMENTEM O SUSHI DAQUI. ESTE LUGAR \u00c9 MUITO FAMOSO EM OSAKA, ESPERO QUE GOSTEM.", "tr": "Xia Han\u0131m, Bay Lu, bu kadar uzun bir u\u00e7u\u015ftan sonra yorulmu\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z. L\u00fctfen buradaki sushiyi deneyin, Osaka\u0027da \u00e7ok \u00fcnl\u00fcd\u00fcrler, umar\u0131m damak zevkinize uyar."}, {"bbox": ["31", "2156", "421", "2312"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que la directrice g\u00e9n\u00e9rale m\u0027ait fait consulter les documents sur le march\u00e9 japonais des cosm\u00e9tiques \u00e0 l\u0027avance. Elle est donc venue au Japon cette fois pour conqu\u00e9rir ce march\u00e9.", "id": "Pantas saja Manajer Umum menyuruhku membaca materi tentang pasar kosmetik Jepang sebelumnya. Ternyata dia datang ke Jepang kali ini untuk merambah pasar kosmetik Jepang.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE A GERENTE GERAL ME PEDIU PARA VER OS DADOS DO MERCADO DE COSM\u00c9TICOS JAPON\u00caS COM ANTECED\u00caNCIA. ACONTECE QUE ELA VEIO AO JAP\u00c3O DESTA VEZ PARA ENTRAR NO MERCADO DE COSM\u00c9TICOS JAPON\u00caS.", "text": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE A GERENTE GERAL ME PEDIU PARA VER OS DADOS DO MERCADO DE COSM\u00c9TICOS JAPON\u00caS COM ANTECED\u00caNCIA. ACONTECE QUE ELA VEIO AO JAP\u00c3O DESTA VEZ PARA ENTRAR NO MERCADO DE COSM\u00c9TICOS JAPON\u00caS.", "tr": "Genel m\u00fcd\u00fcr\u00fcn neden \u00f6nceden Japon kozmetik pazar\u0131 hakk\u0131nda bilgi edinmemi istedi\u011fini \u015fimdi anl\u0131yorum. Me\u011fer bu Japonya ziyaretinin amac\u0131 Japon kozmetik pazar\u0131na girmekmi\u015f."}, {"bbox": ["183", "1309", "578", "1469"], "fr": "Je n\u0027ai pas encore faim. Parlons d\u0027abord affaires. Xiaoying, votre famille Shinguji est-elle vraiment dispos\u00e9e \u00e0 vendre 40% des parts de Yuyingtang ? Avez-vous bien r\u00e9fl\u00e9chi ?", "id": "Aku belum lapar, mari kita bicarakan urusan penting dulu. Sakura, apakah keluarga Shinguuji kalian benar-benar bersedia menjual 40% saham Yuyingtang? Apakah kau sudah memikirkannya matang-matang?", "pt": "AINDA N\u00c3O ESTOU COM FOME, VAMOS FALAR DE NEG\u00d3CIOS PRIMEIRO. SAKURA, SUA FAM\u00cdLIA SHINGUJI EST\u00c1 REALMENTE DISPOSTA A VENDER 40% DAS A\u00c7\u00d5ES DA GYOKUEIDO? VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU BEM?", "text": "AINDA N\u00c3O ESTOU COM FOME, VAMOS FALAR DE NEG\u00d3CIOS PRIMEIRO. SAKURA, SUA FAM\u00cdLIA SHINGUJI EST\u00c1 REALMENTE DISPOSTA A VENDER 40% DAS A\u00c7\u00d5ES DA GYOKUEIDO? VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU BEM?", "tr": "Hen\u00fcz a\u00e7 de\u011filim, \u00f6nce \u00f6nemli konular\u0131 konu\u015fal\u0131m. Sakura, Shinguji aileniz ger\u00e7ekten de Yugyokudo\u0027nun %40 hissesini satmaya istekli mi? \u0130yi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/4.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1313", "747", "1472"], "fr": "Et actuellement, le seul moyen pour la famille Shinguji de conserver l\u0027entreprise est une injection de capital par de nouveaux actionnaires.", "id": "Dan sekarang satu-satunya cara untuk mempertahankannya di keluarga Shinguuji adalah dengan suntikan dana dari pemegang saham baru.", "pt": "E AGORA, A \u00daNICA MANEIRA DE MANT\u00ca-LA NA FAM\u00cdLIA SHINGUJI \u00c9 ATRAV\u00c9S DA INJE\u00c7\u00c3O DE CAPITAL DE NOVOS ACIONISTAS.", "text": "E AGORA, A \u00daNICA MANEIRA DE MANT\u00ca-LA NA FAM\u00cdLIA SHINGUJI \u00c9 ATRAV\u00c9S DA INJE\u00c7\u00c3O DE CAPITAL DE NOVOS ACIONISTAS.", "tr": "Ve \u015fimdi Shinguji ailesinde kalmas\u0131n\u0131n tek yolu yeni hissedarlar\u0131n sermaye enjekte etmesi."}, {"bbox": ["19", "397", "454", "565"], "fr": "Oui, j\u0027y ai bien r\u00e9fl\u00e9chi. Yuyingtang est l\u0027entreprise que mon p\u00e8re a b\u00e2tie \u00e0 la sueur de son front, je ne peux absolument pas la laisser \u00eatre spoli\u00e9e.", "id": "Ya, aku sudah memikirkannya baik-baik. Yuyingtang adalah perusahaan yang ayahku bangun dengan susah payah. Aku tidak akan membiarkannya direbut secara jahat.", "pt": "SIM, J\u00c1 PENSEI BEM. A GYOKUEIDO \u00c9 UMA EMPRESA QUE MEU PAI FUNDOU COM MUITO ESFOR\u00c7O, N\u00c3O POSSO ACEITAR QUE ELA SEJA TOMADA MALICIOSAMENTE POR ALGU\u00c9M.", "text": "SIM, J\u00c1 PENSEI BEM. A GYOKUEIDO \u00c9 UMA EMPRESA QUE MEU PAI FUNDOU COM MUITO ESFOR\u00c7O, N\u00c3O POSSO ACEITAR QUE ELA SEJA TOMADA MALICIOSAMENTE POR ALGU\u00c9M.", "tr": "Evet, iyice d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Yugyokudo, babam\u0131n b\u00fcy\u00fck zorluklarla kurdu\u011fu bir \u015firket; onun k\u00f6t\u00fc niyetli ki\u015filer taraf\u0131ndan ele ge\u00e7irilmesine asla izin veremem."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/6.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "419", "711", "600"], "fr": "Voici le produit de soin que l\u0027entreprise d\u00e9veloppe cette ann\u00e9e, la lotion Sakura Yulu. Xiaoyan, tu peux l\u0027essayer.", "id": "Ini adalah produk perawatan kulit yang sedang dikembangkan perusahaan tahun ini\u2014Sakura Jade Dew Liquid. Xiao Yan, kau bisa mencobanya.", "pt": "ESTE \u00c9 O PRODUTO DE CUIDADOS COM A PELE QUE A EMPRESA EST\u00c1 DESENVOLVENDO ESTE ANO, O \u0027SAKURA GYOKURO ESSENCE\u0027. XIAOYAN, VOC\u00ca PODE EXPERIMENTAR.", "text": "ESTE \u00c9 O PRODUTO DE CUIDADOS COM A PELE QUE A EMPRESA EST\u00c1 DESENVOLVENDO ESTE ANO, O \u0027SAKURA GYOKURO ESSENCE\u0027. XIAOYAN, VOC\u00ca PODE EXPERIMENTAR.", "tr": "Bu, \u015firketin bu y\u0131l geli\u015ftirmekte oldu\u011fu cilt bak\u0131m \u00fcr\u00fcn\u00fcd\u00fcr: Kiraz \u00c7i\u00e7e\u011fi Ye\u015fim Damlas\u0131 S\u0131v\u0131s\u0131. Xia Han\u0131m, siz deneyebilirsiniz."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/7.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "32", "358", "155"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s frais, sans \u00eatre irritant.", "id": "Rasanya sangat sejuk, tapi bukan jenis yang mengiritasi.", "pt": "A SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO REFRESCANTE, MAS N\u00c3O DO TIPO IRRITANTE.", "text": "A SENSA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO REFRESCANTE, MAS N\u00c3O DO TIPO IRRITANTE.", "tr": "\u00c7ok ferahlat\u0131c\u0131 bir his veriyor ama tahri\u015f edici t\u00fcrden de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/8.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "289", "743", "489"], "fr": "On sent la peau devenir plus lisse apr\u00e8s l\u0027application. C\u0027est vraiment un excellent produit de soin, comparable aux meilleurs du march\u00e9.", "id": "Setelah dioleskan, kulit terasa menjadi lebih halus dan lembap. Ini memang produk perawatan kulit yang sangat bagus, bisa dibandingkan dengan produk perawatan kulit terbaik di pasaran saat ini.", "pt": "PODE-SE SENTIR A PELE FICAR MAIS LISA AP\u00d3S A APLICA\u00c7\u00c3O. \u00c9 REALMENTE UM \u00d3TIMO PRODUTO PARA A PELE, COMPAR\u00c1VEL AOS MELHORES PRODUTOS DO MERCADO ATUAL.", "text": "PODE-SE SENTIR A PELE FICAR MAIS LISA AP\u00d3S A APLICA\u00c7\u00c3O. \u00c9 REALMENTE UM \u00d3TIMO PRODUTO PARA A PELE, COMPAR\u00c1VEL AOS MELHORES PRODUTOS DO MERCADO ATUAL.", "tr": "S\u00fcrd\u00fckten sonra cildin daha p\u00fcr\u00fczs\u00fcz hale geldi\u011fini hissedebiliyorum. Ger\u00e7ekten harika bir cilt bak\u0131m \u00fcr\u00fcn\u00fc, piyasadaki en kaliteli cilt bak\u0131m \u00fcr\u00fcnleriyle k\u0131yaslanabilir."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/9.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "119", "689", "280"], "fr": "Mon p\u00e8re a supervis\u00e9 le d\u00e9veloppement de ce produit, qui a co\u00fbt\u00e9 23 milliards de yens. Il place de tr\u00e8s grands espoirs en lui.", "id": "Produk ini dikembangkan di bawah pimpinan ayahku dan menghabiskan biaya 23 miliar yen. Ayahku memiliki harapan yang sangat tinggi untuk produk ini.", "pt": "ESTE PRODUTO FOI DESENVOLVIDO SOB A LIDERAN\u00c7A DO MEU PAI, E CUSTOU 23 BILH\u00d5ES DE IENES. MEU PAI TEM EXPECTATIVAS MUITO ALTAS PARA ESTE PRODUTO.", "text": "ESTE PRODUTO FOI DESENVOLVIDO SOB A LIDERAN\u00c7A DO MEU PAI, E CUSTOU 23 BILH\u00d5ES DE IENES. MEU PAI TEM EXPECTATIVAS MUITO ALTAS PARA ESTE PRODUTO.", "tr": "Bu \u00fcr\u00fcn babam\u0131n \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcnde geli\u015ftirildi ve 23 milyar yen harcand\u0131. Babam\u0131n bu \u00fcr\u00fcnden \u00e7ok y\u00fcksek beklentileri var."}, {"bbox": ["161", "638", "487", "832"], "fr": "23 milliards de yens, ce n\u0027est pas un petit investissement. \u00c0 ma connaissance, le chiffre d\u0027affaires de Yuyingtang l\u0027ann\u00e9e derni\u00e8re n\u0027\u00e9tait que de 27,8 milliards de yens.", "id": "23 miliar yen, investasi ini tidak kecil. Setahuku, omzet Yuyingtang tahun lalu hanya 27,8 miliar yen.", "pt": "23 BILH\u00d5ES DE IENES, N\u00c3O \u00c9 UM INVESTIMENTO PEQUENO. PELO QUE SEI, O FATURAMENTO DA GYOKUEIDO NO ANO PASSADO FOI DE APENAS 27,8 BILH\u00d5ES DE IENES.", "text": "23 BILH\u00d5ES DE IENES, N\u00c3O \u00c9 UM INVESTIMENTO PEQUENO. PELO QUE SEI, O FATURAMENTO DA GYOKUEIDO NO ANO PASSADO FOI DE APENAS 27,8 BILH\u00d5ES DE IENES.", "tr": "23 milyar yen, bu az bir yat\u0131r\u0131m de\u011fil. Bildi\u011fim kadar\u0131yla Yugyokudo\u0027nun ge\u00e7en y\u0131lki cirosu sadece 27,8 milyar yendi."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/10.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "68", "500", "270"], "fr": "Vous avez raison. Mon p\u00e8re fonde de grands espoirs sur ce produit, esp\u00e9rant que Yuyingtang devienne, gr\u00e2ce \u00e0 la lotion Sakura Yulu, une entreprise de cosm\u00e9tiques de premier plan au Japon.", "id": "Kau benar, ayahku memiliki harapan yang sangat tinggi untuk produk ini. Dia berharap Yuyingtang bisa menjadi perusahaan kosmetik kelas atas di Jepang berkat Sakura Jade Dew Liquid.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTA. MEU PAI TEM GRANDES EXPECTATIVAS PARA ESTE PRODUTO, ESPERANDO QUE A GYOKUEIDO SE TORNE UMA EMPRESA DE COSM\u00c9TICOS DE PRIMEIRA LINHA NO JAP\u00c3O GRA\u00c7AS AO \u0027SAKURA GYOKURO ESSENCE\u0027.", "text": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTA. MEU PAI TEM GRANDES EXPECTATIVAS PARA ESTE PRODUTO, ESPERANDO QUE A GYOKUEIDO SE TORNE UMA EMPRESA DE COSM\u00c9TICOS DE PRIMEIRA LINHA NO JAP\u00c3O GRA\u00c7AS AO \u0027SAKURA GYOKURO ESSENCE\u0027.", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n, babam\u0131n bu \u00fcr\u00fcnden \u00e7ok y\u00fcksek beklentileri var; Yugyokudo\u0027nun Kiraz \u00c7i\u00e7e\u011fi Ye\u015fim Damlas\u0131 S\u0131v\u0131s\u0131 sayesinde Japonya\u0027n\u0131n \u00f6nde gelen kozmetik \u015firketlerinden biri olmas\u0131n\u0131 umuyor."}, {"bbox": ["319", "1111", "580", "1225"], "fr": "Alors il...", "id": "Jadi dia...", "pt": "ENT\u00c3O ELE...", "text": "ENT\u00c3O ELE...", "tr": "Bu y\u00fczden o..."}], "width": 800}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/11.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "1707", "338", "1816"], "fr": "Mademoiselle Shinguji, comment allez-vous depuis le temps ?", "id": "Nona Shinguuji, lama tidak berjumpa, apa kabar?", "pt": "SENHORITA SHINGUJI, H\u00c1 QUANTO TEMPO, ESPERO QUE ESTEJA BEM.", "text": "SENHORITA SHINGUJI, H\u00c1 QUANTO TEMPO, ESPERO QUE ESTEJA BEM.", "tr": "Bayan Shinguji, uzun zamand\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015femedik, iyi misiniz?"}, {"bbox": ["172", "519", "230", "823"], "fr": "Yoshida Souichi, chef du clan Yoshida.", "id": "Ketua Geng Yoshida, Yoshida Souichi.", "pt": "L\u00cdDER DO GRUPO YOSHIDA, YOSHIDA SOUICHI.", "text": "L\u00cdDER DO GRUPO YOSHIDA, YOSHIDA SOUICHI.", "tr": "Yoshida Grubu Lideri, Yoshida Souichi."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/12.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "1365", "494", "1562"], "fr": "Haha, c\u0027est justement pour ne pas commettre d\u0027impair que, sachant Mademoiselle Shinguji \u00e0 Ootaniya, je suis sp\u00e9cialement venu vous saluer.", "id": "Haha, justru karena aku takut tidak sopan, makanya setelah mengetahui Nona Shinguuji makan di Otaniya, aku sengaja datang untuk menyapa.", "pt": "HAHA, FOI PRECISAMENTE POR MEDO DE SER INDELICADO QUE, AO SABER QUE A SENHORITA SHINGUJI ESTAVA JANTANDO NO OOTANIYA, VIM PESSOALMENTE CUMPRIMENT\u00c1-LA.", "text": "HAHA, FOI PRECISAMENTE POR MEDO DE SER INDELICADO QUE, AO SABER QUE A SENHORITA SHINGUJI ESTAVA JANTANDO NO OOTANIYA, VIM PESSOALMENTE CUMPRIMENT\u00c1-LA.", "tr": "Haha, tam da kabal\u0131k etmekten korktu\u011fum i\u00e7in Bayan Shinguji\u0027nin Otaniya\u0027da yemek yedi\u011fini \u00f6\u011frenince \u00f6zellikle selam vermeye geldim."}, {"bbox": ["363", "434", "611", "591"], "fr": "Monsieur Yoshida, je d\u00eene avec des amis. Ne trouvez-vous pas impoli de faire irruption ainsi ?", "id": "Tuan Yoshida, aku sedang makan dengan teman-temanku. Kau menerobos masuk seperti ini, tidakkah kau merasa itu tidak sopan?", "pt": "SENHOR YOSHIDA, ESTOU JANTANDO COM AMIGOS. VOC\u00ca N\u00c3O ACHA INDELICADO INVADIR DESTA FORMA?", "text": "SENHOR YOSHIDA, ESTOU JANTANDO COM AMIGOS. VOC\u00ca N\u00c3O ACHA INDELICADO INVADIR DESTA FORMA?", "tr": "Bay Yoshida, arkada\u015flar\u0131mla yemek yiyorum, b\u00f6yle i\u00e7eri dalman\u0131z kabal\u0131k de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/13.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "194", "371", "314"], "fr": "Au fait, je voulais vous demander quand Monsieur Shinguji Kiyoshi compte rembourser l\u0027argent qu\u0027il a emprunt\u00e9 \u00e0 notre clan Yoshida.", "id": "Sekalian, aku ingin bertanya kapan Tuan Shinguuji Kiyoshi akan mengembalikan uang yang dipinjamnya dari Geng Yoshida kami.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, GOSTARIA DE PERGUNTAR QUANDO O SENHOR SHINGUJI KIYOSHI PRETENDE DEVOLVER O DINHEIRO QUE PEGOU EMPRESTADO DO NOSSO GRUPO YOSHIDA.", "text": "A PROP\u00d3SITO, GOSTARIA DE PERGUNTAR QUANDO O SENHOR SHINGUJI KIYOSHI PRETENDE DEVOLVER O DINHEIRO QUE PEGOU EMPRESTADO DO NOSSO GRUPO YOSHIDA.", "tr": "Bu arada, Bay Shinguji Kiyoshi\u0027nin Yoshida Grubu\u0027muzdan ald\u0131\u011f\u0131 borcu ne zaman geri \u00f6deyece\u011fini sormak istiyordum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/14.webp", "translations": [{"bbox": ["415", "98", "712", "297"], "fr": "Je sais bien que depuis que Monsieur Shinguji Kiyoshi est tomb\u00e9 malade, Yuyingtang traverse des difficult\u00e9s financi\u00e8res.", "id": "Aku juga tahu bahwa sejak Tuan Shinguuji Kiyoshi jatuh sakit, Yuyingtang mengalami kesulitan dalam operasionalnya.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SEI QUE DESDE QUE O SENHOR SHINGUJI KIYOSHI ADOECEU E FOI ACAMADO, A ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DA GYOKUEIDO ENTROU EM DIFICULDADES,", "text": "EU TAMB\u00c9M SEI QUE DESDE QUE O SENHOR SHINGUJI KIYOSHI ADOECEU E FOI ACAMADO, A ADMINISTRA\u00c7\u00c3O DA GYOKUEIDO ENTROU EM DIFICULDADES,", "tr": "Bay Shinguji Kiyoshi hastalan\u0131p yata\u011fa d\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fcnden beri Yugyokudo\u0027nun i\u015fletmesinin zor durumda oldu\u011funu da biliyorum,"}, {"bbox": ["120", "1118", "459", "1277"], "fr": "Mais mes nombreux subordonn\u00e9s ont aussi besoin de manger. Votre famille Shinguji ne peut tout de m\u00eame pas continuer \u00e0 ne pas honorer ses dettes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi, banyak anak buahku yang juga butuh makan. Keluarga Shinguuji kalian tidak bisa terus menunggak utang, kan?", "pt": "MAS EU TENHO MUITOS HOMENS PARA SUSTENTAR. A FAM\u00cdLIA SHINGUJI N\u00c3O PODE CONTINUAR ENROLANDO PARA PAGAR A D\u00cdVIDA, PODE?", "text": "MAS EU TENHO MUITOS HOMENS PARA SUSTENTAR. A FAM\u00cdLIA SHINGUJI N\u00c3O PODE CONTINUAR ENROLANDO PARA PAGAR A D\u00cdVIDA, PODE?", "tr": "Ama benim alt\u0131mda bu kadar adam\u0131n da karn\u0131n\u0131 doyurmas\u0131 gerekiyor. Shinguji aileniz borcunu sonsuza kadar \u00f6dememezlik edemez, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/15.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "1112", "493", "1270"], "fr": "Le capital \u00e9tait de 5 milliards de yens. Avec les int\u00e9r\u00eats, votre p\u00e8re doit maintenant 10 milliards de yens \u00e0 notre clan Yoshida.", "id": "Pokok pinjamannya 5 miliar yen, ditambah bunga, ayahmu sudah berutang 10 miliar yen kepada Geng Yoshida kami.", "pt": "O PRINCIPAL \u00c9 DE 5 BILH\u00d5ES DE IENES. COM OS JUROS, SEU PAI J\u00c1 DEVE AO NOSSO GRUPO YOSHIDA 10 BILH\u00d5ES DE IENES.", "text": "O PRINCIPAL \u00c9 DE 5 BILH\u00d5ES DE IENES. COM OS JUROS, SEU PAI J\u00c1 DEVE AO NOSSO GRUPO YOSHIDA 10 BILH\u00d5ES DE IENES.", "tr": "Anapara 5 milyar yen, faiziyle birlikte baban\u0131z\u0131n Yoshida Grubu\u0027muza 10 milyar yen borcu var."}, {"bbox": ["480", "958", "645", "1072"], "fr": "P\u00e8re a emprunt\u00e9 5 milliards de yens au clan Yoshida ?", "id": "Ayah meminjam 5 miliar yen dari Geng Yoshida?", "pt": "O PAI... PEGOU 50 BILH\u00d5ES DE IENES EMPRESTADOS DO GRUPO YOSHIDA?!", "text": "O PAI... PEGOU 50 BILH\u00d5ES DE IENES EMPRESTADOS DO GRUPO YOSHIDA?!", "tr": "Babam Yoshida Grubu\u0027ndan 5 milyar yen bor\u00e7 alm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["155", "270", "536", "396"], "fr": "Xiaoying, combien ton p\u00e8re a-t-il emprunt\u00e9 en tout \u00e0 ce Monsieur Yoshida ?", "id": "Sakura, berapa total uang yang dipinjam ayahmu dari Tuan Yoshida ini?", "pt": "SAKURA, QUANTO DINHEIRO SEU PAI PEGOU EMPRESTADO NO TOTAL DESTE SENHOR YOSHIDA?", "text": "SAKURA, QUANTO DINHEIRO SEU PAI PEGOU EMPRESTADO NO TOTAL DESTE SENHOR YOSHIDA?", "tr": "Sakura, baban bu Bay Yoshida\u0027dan toplam ne kadar bor\u00e7 alm\u0131\u015ft\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/16.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "488", "394", "741"], "fr": "P\u00e8re n\u0027a emprunt\u00e9 chez vous que pour trois mois. Comment les int\u00e9r\u00eats peuvent-ils \u00eatre aussi \u00e9lev\u00e9s ?", "id": "Ayah hanya meminjam dari kalian selama 3 bulan, bagaimana bunganya bisa setinggi ini?", "pt": "O PAI S\u00d3 PEGOU O EMPR\u00c9STIMO COM VOC\u00caS POR 3 MESES, COMO OS JUROS PODEM SER T\u00c3O ALTOS?", "text": "O PAI S\u00d3 PEGOU O EMPR\u00c9STIMO COM VOC\u00caS POR 3 MESES, COMO OS JUROS PODEM SER T\u00c3O ALTOS?", "tr": "Babam sizden sadece 3 ayl\u0131\u011f\u0131na bor\u00e7 ald\u0131, faiz nas\u0131l bu kadar y\u00fcksek olabilir?"}, {"bbox": ["362", "1376", "593", "1532"], "fr": "Xiaoying, c\u0027est bon. Ces 10 milliards de yens, je m\u0027en charge.", "id": "Sakura, jangan katakan apa-apa lagi. Biar aku yang bayar 10 miliar yen ini.", "pt": "SAKURA, N\u00c3O DIGA MAIS NADA. EU PAGO ESSES 10 BILH\u00d5ES DE IENES.", "text": "SAKURA, N\u00c3O DIGA MAIS NADA. EU PAGO ESSES 10 BILH\u00d5ES DE IENES.", "tr": "Sakura, laf\u0131 uzatma. Bu 10 milyar yen\u0027i ben \u00f6derim."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/17.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "443", "772", "609"], "fr": "Monsieur Yoshida, voici un ch\u00e8que de 10 milliards de yens de la Citibank. Vous pouvez l\u0027encaisser dans n\u0027importe quelle agence Citibank au Japon.", "id": "Tuan Yoshida, ini cek Citibank senilai 10 miliar yen. Anda bisa mencairkannya di cabang Citibank mana pun di Jepang.", "pt": "SENHOR YOSHIDA, ESTE \u00c9 UM CHEQUE DE 10 BILH\u00d5ES DE IENES DO CITIBANK. VOC\u00ca PODE SAC\u00c1-LO EM QUALQUER AG\u00caNCIA DO CITIBANK NO JAP\u00c3O.", "text": "SENHOR YOSHIDA, ESTE \u00c9 UM CHEQUE DE 10 BILH\u00d5ES DE IENES DO CITIBANK. VOC\u00ca PODE SAC\u00c1-LO EM QUALQUER AG\u00caNCIA DO CITIBANK NO JAP\u00c3O.", "tr": "Bay Yoshida, bu Citibank\u0027tan 10 milyar yenlik bir \u00e7ek. Japonya\u0027daki herhangi bir Citibank \u015fubesinden \u00e7ekebilirsiniz."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/18.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "100", "531", "268"], "fr": "Mademoiselle, \u00e0 votre accent, vous n\u0027\u00eates pas Japonaise. Pourquoi vous m\u00ealez-vous de nos affaires entre Japonais ?", "id": "Nona, dari aksenmu sepertinya kau bukan orang Jepang, ya? Kenapa ikut campur urusan kami orang Jepang?", "pt": "SENHORITA, PELO SEU SOTAQUE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 JAPONESA, CERTO? POR QUE EST\u00c1 SE METENDO NOS ASSUNTOS DE N\u00d3S, JAPONESES?", "text": "SENHORITA, PELO SEU SOTAQUE, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 JAPONESA, CERTO? POR QUE EST\u00c1 SE METENDO NOS ASSUNTOS DE N\u00d3S, JAPONESES?", "tr": "Han\u0131mefendi, aksan\u0131n\u0131zdan Japon olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z anla\u015f\u0131l\u0131yor. Neden bizim Japonlar\u0131n i\u015fine kar\u0131\u015f\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["371", "1192", "768", "1467"], "fr": "Monsieur Yoshida, le Japon d\u0027aujourd\u0027hui n\u0027est plus celui de l\u0027\u00e8re du Shogunat. Des gens de tous pays peuvent y faire des affaires en toute l\u00e9galit\u00e9. Je vous informe donc solennellement qu\u0027au nom du groupe chinois Longteng, j\u0027ai d\u00e9cid\u00e9 d\u0027investir dans Yuyingtang.", "id": "Tuan Yoshida, Jepang saat ini bukan lagi zaman Keshogunan. Siapa pun dari negara mana pun bisa datang ke Jepang untuk melakukan bisnis yang sah. Dengan ini saya memberitahu Anda secara resmi, saya, mewakili Grup Longteng Tiongkok, telah memutuskan untuk berinvestasi di Yuyingtang.", "pt": "SENHOR YOSHIDA, O JAP\u00c3O DE HOJE N\u00c3O \u00c9 MAIS O PER\u00cdODO DO XOGUNATO. PESSOAS DE QUALQUER PA\u00cdS PODEM VIR AO JAP\u00c3O FAZER NEG\u00d3CIOS LEG\u00cdTIMOS. DECLARO SOLENEMENTE, EM NOME DO GRUPO LONGTENG DA CHINA, QUE DECIDIMOS INVESTIR NA GYOKUEIDO.", "text": "SENHOR YOSHIDA, O JAP\u00c3O DE HOJE N\u00c3O \u00c9 MAIS O PER\u00cdODO DO XOGUNATO. PESSOAS DE QUALQUER PA\u00cdS PODEM VIR AO JAP\u00c3O FAZER NEG\u00d3CIOS LEG\u00cdTIMOS. DECLARO SOLENEMENTE, EM NOME DO GRUPO LONGTENG DA CHINA, QUE DECIDIMOS INVESTIR NA GYOKUEIDO.", "tr": "Bay Yoshida, g\u00fcn\u00fcm\u00fcz Japonyas\u0131 art\u0131k Shogunluk d\u00f6nemi de\u011fil. Herhangi bir \u00fclkeden insanlar Japonya\u0027ya gelip yasal i\u015f yapabilir. Size resmi olarak bildiriyorum ki, \u00c7in Longteng Grubu ad\u0131na Yugyokudo\u0027ya ortak olmaya karar verdim."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/19.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "927", "441", "1125"], "fr": "P\u00e9tasse chinoise, c\u0027est comme \u00e7a que tu parles \u00e0 notre chef Yoshida ?", "id": "Perempuan Tiongkok, beraninya kau bicara seperti itu pada Kakak Yoshida!", "pt": "SUA CHINESA ATREVIDA! COMO OUSA FALAR ASSIM COM O CHEFE YOSHIDA?", "text": "SUA CHINESA ATREVIDA! COMO OUSA FALAR ASSIM COM O CHEFE YOSHIDA?", "tr": "\u00c7inli s\u00fcrt\u00fck, Yoshida Abi ile nas\u0131l konu\u015fuyorsun b\u00f6yle!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/20.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "257", "694", "425"], "fr": "Les hommes japonais ne savent donc que frapper les femmes ?", "id": "Apakah kehebatan pria Jepang hanya memukuli wanita?", "pt": "A HABILIDADE DOS HOMENS JAPONESES \u00c9 BATER EM MULHERES?", "text": "A HABILIDADE DOS HOMENS JAPONESES \u00c9 BATER EM MULHERES?", "tr": "Japon erkeklerinin marifeti kad\u0131n d\u00f6vmek midir?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/21.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "109", "501", "316"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que mon propre assistant intervienne pour me prot\u00e9ger.", "id": "Tidak kusangka asistenku ini bisa bertindak untuk melindungiku.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE MEU ASSISTENTE PUDESSE INTERVIR PARA ME PROTEGER.", "text": "N\u00c3O ESPERAVA QUE MEU ASSISTENTE PUDESSE INTERVIR PARA ME PROTEGER.", "tr": "Asistan\u0131m\u0131n beni korumak i\u00e7in b\u00f6yle bir hamle yapaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/22.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "69", "388", "221"], "fr": "Tu cherches la mort !", "id": "Cari mati!", "pt": "EST\u00c1 PEDINDO PARA MORRER!", "text": "EST\u00c1 PEDINDO PARA MORRER!", "tr": "\u00d6lmek mi istiyorsun!"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/23.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "141", "516", "397"], "fr": "Lu Dequan, attention !", "id": "Lu Dequan, hati-hati!", "pt": "LU DEQUAN, CUIDADO!", "text": "LU DEQUAN, CUIDADO!", "tr": "Lu Dequan, dikkat et!"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/24.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/26.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "212", "448", "316"], "fr": "Cul !", "id": "Bokong.", "pt": "BUNDA.", "text": "BUNDA.", "tr": "Popo."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/27.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "131", "319", "322"], "fr": "Enfoir\u00e9 !", "id": "SIALAN!", "pt": "SEU IDIOTA!", "text": "SEU IDIOTA!", "tr": "Seni aptal herif!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/28.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "78", "538", "220"], "fr": "Crois-le ou non, je te plante ces baguettes dans la gorge avant que tu n\u0027appuies sur la d\u00e9tente.", "id": "Percaya atau tidak, aku bisa menusukkan sumpit ini ke tenggorokanmu sebelum kau menarik pelatuknya.", "pt": "ACREDITE OU N\u00c3O, POSSO ENFIAR ESTES HASHIS NA SUA GARGANTA ANTES QUE VOC\u00ca PUXE O GATILHO.", "text": "ACREDITE OU N\u00c3O, POSSO ENFIAR ESTES HASHIS NA SUA GARGANTA ANTES QUE VOC\u00ca PUXE O GATILHO.", "tr": "\u0130ster inan ister inanma, teti\u011fi \u00e7ekmeden \u00f6nce yemek \u00e7ubuklar\u0131n\u0131 bo\u011faz\u0131na saplayabilirim."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/29.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "6", "706", "533"], "fr": "Transmigration dans le monde du Clan des B\u00eates ! Poilus et adorables ? Que nenni ! Ce sont de redoutables cr\u00e9atures \u00e0 crocs et \u00e0 griffes ! L\u0027attaque des Chevaliers du Clan des B\u00eates marque-t-elle le d\u00e9but d\u0027amours perverses et d\u00e9brid\u00e9es ? L\u0027impulsivit\u00e9 est la v\u00e9ritable nature animale ! Suivez \u300aL\u0027Imp\u00e9ratrice aux Familiers Bestiaux\u300b !", "id": "Bertransmigrasi ke dunia Suku Beast! Berbulu halus dan menggemaskan? Mereka semua adalah monster buas dengan taring dan cakar tajam! Ksatria Suku Beast menyerang, apakah ini akan memulai cinta lintas dimensi yang penuh kejahatan? Impulsif dan langsung adalah naluri binatang! Ikuti \u300aRatu Peliharaan Buas\u300b", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["208", "6", "706", "533"], "fr": "Transmigration dans le monde du Clan des B\u00eates ! Poilus et adorables ? Que nenni ! Ce sont de redoutables cr\u00e9atures \u00e0 crocs et \u00e0 griffes ! L\u0027attaque des Chevaliers du Clan des B\u00eates marque-t-elle le d\u00e9but d\u0027amours perverses et d\u00e9brid\u00e9es ? L\u0027impulsivit\u00e9 est la v\u00e9ritable nature animale ! Suivez \u300aL\u0027Imp\u00e9ratrice aux Familiers Bestiaux\u300b !", "id": "Bertransmigrasi ke dunia Suku Beast! Berbulu halus dan menggemaskan? Mereka semua adalah monster buas dengan taring dan cakar tajam! Ksatria Suku Beast menyerang, apakah ini akan memulai cinta lintas dimensi yang penuh kejahatan? Impulsif dan langsung adalah naluri binatang! Ikuti \u300aRatu Peliharaan Buas\u300b", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["187", "6", "721", "541"], "fr": "Transmigration dans le monde du Clan des B\u00eates ! Poilus et adorables ? Que nenni ! Ce sont de redoutables cr\u00e9atures \u00e0 crocs et \u00e0 griffes ! L\u0027attaque des Chevaliers du Clan des B\u00eates marque-t-elle le d\u00e9but d\u0027amours perverses et d\u00e9brid\u00e9es ? L\u0027impulsivit\u00e9 est la v\u00e9ritable nature animale ! Suivez \u300aL\u0027Imp\u00e9ratrice aux Familiers Bestiaux\u300b !", "id": "Bertransmigrasi ke dunia Suku Beast! Berbulu halus dan menggemaskan? Mereka semua adalah monster buas dengan taring dan cakar tajam! Ksatria Suku Beast menyerang, apakah ini akan memulai cinta lintas dimensi yang penuh kejahatan? Impulsif dan langsung adalah naluri binatang! Ikuti \u300aRatu Peliharaan Buas\u300b", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["187", "6", "721", "541"], "fr": "Transmigration dans le monde du Clan des B\u00eates ! Poilus et adorables ? Que nenni ! Ce sont de redoutables cr\u00e9atures \u00e0 crocs et \u00e0 griffes ! L\u0027attaque des Chevaliers du Clan des B\u00eates marque-t-elle le d\u00e9but d\u0027amours perverses et d\u00e9brid\u00e9es ? L\u0027impulsivit\u00e9 est la v\u00e9ritable nature animale ! Suivez \u300aL\u0027Imp\u00e9ratrice aux Familiers Bestiaux\u300b !", "id": "Bertransmigrasi ke dunia Suku Beast! Berbulu halus dan menggemaskan? Mereka semua adalah monster buas dengan taring dan cakar tajam! Ksatria Suku Beast menyerang, apakah ini akan memulai cinta lintas dimensi yang penuh kejahatan? Impulsif dan langsung adalah naluri binatang! Ikuti \u300aRatu Peliharaan Buas\u300b", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1186, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-strongest-peach-blossom/51/30.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "797", "442", "882"], "fr": "Suivez-nous !", "id": "IKUTI KAMI", "pt": "ACOMPANHEM!", "text": "ACOMPANHEM!", "tr": "L\u00fctfen takip edin."}], "width": 800}]
Manhua