This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 374
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/0.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "220", "855", "444"], "fr": "Les interrogatoires, c\u0027est vraiment \u00e9puisant. Je suis un peu fatigu\u00e9e, et si on papotait un peu ?", "id": "INTEROGASI BENAR-BENAR MELELAHKAN, AKU SEDIKIT CAPEK. BAGAIMANA KALAU KITA MENGOBROL SEBENTAR?", "pt": "O INTERROGAT\u00d3RIO \u00c9 REALMENTE UM TRABALHO F\u00cdSICO, ESTOU UM POUCO CANSADO. QUE TAL BATERMOS UM PAPO?", "text": "INTEROGASI BENAR-BENAR MELELAHKAN, AKU SEDIKIT CAPEK. BAGAIMANA KALAU KITA MENGOBROL SEBENTAR?", "tr": "SORGULAMA GER\u00c7EKTEN YORUCU B\u0130R \u0130\u015e, B\u0130RAZ YORULDUM, B\u0130RAZ SOHBET EDEL\u0130M M\u0130?"}, {"bbox": ["438", "1349", "849", "1666"], "fr": "\u00c0 propos, tu te souviens combien de personnes tu as tu\u00e9es ? Je me demande qui de nous deux a le plus de vies sur la conscience.", "id": "NGOMONG-NGOMONG, APA KAU MASIH INGAT BERAPA BANYAK ORANG YANG TELAH KAU BUNUH? AKU TIDAK TAHU SIAPA DI ANTARA KITA BERDUA YANG LEBIH BANYAK MEMBUNUH.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DE QUANTAS PESSOAS MATOU? QUEM DE N\u00d3S DOIS TER\u00c1 MAIS MORTES NAS M\u00c3OS?", "text": "NGOMONG-NGOMONG, APA KAU MASIH INGAT BERAPA BANYAK ORANG YANG TELAH KAU BUNUH? AKU TIDAK TAHU SIAPA DI ANTARA KITA BERDUA YANG LEBIH BANYAK MEMBUNUH.", "tr": "BU ARADA, KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc HATIRLIYOR MUSUN? \u0130K\u0130M\u0130ZDEN HANG\u0130S\u0130N\u0130N EL\u0130NDE DAHA \u00c7OK KAN VAR ACABA?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/1.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "416", "500", "636"], "fr": "Je me suis souvenue de l\u0027\u00e9norme op\u00e9ration en Asie du Sud-Est il y a sept ans.", "id": "AKU TERINGAT AKAN OPERASI BESAR DI ASIA TENGGARA TUJUH TAHUN LALU.", "pt": "LEMBREI-ME DA GRANDE OPERA\u00c7\u00c3O NO SUDESTE ASI\u00c1TICO H\u00c1 SETE ANOS.", "text": "AKU TERINGAT AKAN OPERASI BESAR DI ASIA TENGGARA TUJUH TAHUN LALU.", "tr": "YED\u0130 YIL \u00d6NCEK\u0130 G\u00dcNEYDO\u011eU ASYA\u0027DAK\u0130 DEV OPERASYONU HATIRLADIM."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/2.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "1351", "436", "1524"], "fr": "Alli\u00e9s ! Alli\u00e9s !", "id": "KAWAN! KAWAN!", "pt": "ALIADOS! ALIADOS!", "text": "KAWAN! KAWAN!", "tr": "DOST B\u0130RL\u0130K! DOST B\u0130RL\u0130K!"}, {"bbox": ["326", "287", "821", "609"], "fr": "Qui va l\u00e0 ?! Ils viennent de l\u0027arri\u00e8re, ce sont des alli\u00e9s ?", "id": "SIAPA ITU?! DATANG DARI BELAKANG, APA ITU KAWAN?", "pt": "QUEM S\u00c3O?! VINDO DA RETAGUARDA, S\u00c3O ALIADOS?", "text": "SIAPA ITU?! DATANG DARI BELAKANG, APA ITU KAWAN?", "tr": "K\u0130M O?! ARKADAN GEL\u0130YORLAR, DOST B\u0130RL\u0130K M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/3.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1832", "611", "2129"], "fr": "Oh, c\u0027est l\u0027escouade Loup. Comment se fait-il que vous soyez venus si vite en renfort ? Nous n\u0027avons m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venus.", "id": "OH, TIM SERIGALA. KENAPA KALIAN DATANG MENJEMPUT BEGITU CEPAT? KAMI TIDAK MENERIMA PEMBERITAHUAN.", "pt": "AH, \u00c9 O ESQUADR\u00c3O LOBO. POR QUE CHEGARAM T\u00c3O R\u00c1PIDO PARA NOS APOIAR? N\u00c3O RECEBEMOS NENHUM AVISO.", "text": "OH, TIM SERIGALA. KENAPA KALIAN DATANG MENJEMPUT BEGITU CEPAT? KAMI TIDAK MENERIMA PEMBERITAHUAN.", "tr": "OO, KURT TAKIMI, NE KADAR \u00c7ABUK YARDIMA GELD\u0130N\u0130Z, B\u0130ZE H\u0130\u00c7 HABER GELMED\u0130."}, {"bbox": ["541", "577", "926", "807"], "fr": "C\u0027est nous ! On a entendu dire que vous aviez r\u00e9ussi votre perc\u00e9e.", "id": "INI KAMI, KUDENGAR KALIAN BERHASIL MENEROBOS.", "pt": "SOMOS N\u00d3S. OUVIMOS DIZER QUE VOC\u00caS CONSEGUIRAM ROMPER.", "text": "INI KAMI, KUDENGAR KALIAN BERHASIL MENEROBOS.", "tr": "B\u0130Z\u0130Z, YARMAYI BA\u015eARDI\u011eINIZI DUYDUK."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/4.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "647", "742", "874"], "fr": "Alors, le commandement ne vous a pas pr\u00e9venus, c\u0027est \u00e7a ? Vous avez fait la perc\u00e9e, et nous sommes venus nettoyer derri\u00e8re.", "id": "JADI ATASAN TIDAK MEMBERITAHU KALIAN, YA? KALIAN MENEROBOS, KAMI DATANG UNTUK MEMBERESKAN SISANYA.", "pt": "POR ISSO OS SUPERIORES N\u00c3O OS AVISARAM, CERTO? VOC\u00caS ROMPERAM E N\u00d3S VIEMOS PARA CUIDAR DO RESTO.", "text": "JADI ATASAN TIDAK MEMBERITAHU KALIAN, YA? KALIAN MENEROBOS, KAMI DATANG UNTUK MEMBERESKAN SISANYA.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN \u00dcSTLER S\u0130ZE HABER VERMED\u0130, S\u0130Z YARDINIZ, B\u0130Z DE ART\u00c7I OLARAK GELD\u0130K."}, {"bbox": ["359", "2192", "728", "2494"], "fr": "Ces maudits ennemis sont p\u00e9nibles. C\u0027est la premi\u00e8re fois que notre escouade vient dans ce genre de jungle d\u0027Asie du Sud-Est.", "id": "MUSUH SIALAN INI BENAR-BENAR MENYEBALKAN. TIM KAMI BARU PERTAMA KALI DATANG KE HUTAN HUJAN ASIA TENGGARA SEPERTI INI.", "pt": "ESTES MALDITOS INIMIGOS S\u00c3O MUITO DIF\u00cdCEIS. \u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE NOSSO ESQUADR\u00c3O VEM A UMA FLORESTA TROPICAL COMO ESTA NO SUDESTE ASI\u00c1TICO.", "text": "MUSUH SIALAN INI BENAR-BENAR MENYEBALKAN. TIM KAMI BARU PERTAMA KALI DATANG KE HUTAN HUJAN ASIA TENGGARA SEPERTI INI.", "tr": "BU LANET D\u00dc\u015eMAN GER\u00c7EKTEN BA\u015eA BELA, TAKIMIMIZ \u0130LK KEZ B\u00d6YLE B\u0130R G\u00dcNEYDO\u011eU ASYA YA\u011eMUR ORMANINA GEL\u0130YOR."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/5.webp", "translations": [{"bbox": ["195", "345", "604", "571"], "fr": "Nettoyer derri\u00e8re ? Quelle op\u00e9ration ? Le commandement ne nous a pas inform\u00e9s.", "id": "MEMBERESKAN SISANYA? OPERASI APA ITU? ATASAN TIDAK MEMBERITAHU KAMI.", "pt": "CUIDAR DO RESTO? QUE TIPO DE OPERA\u00c7\u00c3O? OS SUPERIORES N\u00c3O NOS INFORMARAM.", "text": "MEMBERESKAN SISANYA? OPERASI APA ITU? ATASAN TIDAK MEMBERITAHU KAMI.", "tr": "ART\u00c7I MI? NE OPERASYONU? \u00dcSTLER B\u0130ZE HABER VERMED\u0130."}, {"bbox": ["584", "1536", "947", "1812"], "fr": "Hmm-hmm, c\u0027est une op\u00e9ration secr\u00e8te. Bref, merci pour votre dur labeur.", "id": "EHEM, INI OPERASI RAHASIA. POKOKNYA, KERJA BAGUS UNTUK KALIAN.", "pt": "HM-HMM, \u00c9 UMA OPERA\u00c7\u00c3O SECRETA. DE QUALQUER FORMA, OBRIGADO PELO ESFOR\u00c7O.", "text": "EHEM, INI OPERASI RAHASIA. POKOKNYA, KERJA BAGUS UNTUK KALIAN.", "tr": "HI HI, G\u0130ZL\u0130 B\u0130R OPERASYON, HER NEYSE, ZAHMET ETT\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/6.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "336", "681", "626"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, je t\u0027avais remarqu\u00e9. Le surnom d\u0027Aigle de Sang est si r\u00e9put\u00e9, j\u0027ai compris d\u00e8s l\u0027instant o\u00f9 je t\u0027ai vu...", "id": "HARI ITU AKU SUDAH MEMPERHATIKANMU. JULUKAN \"ELANG DARAH\" ITU TERKENAL, SAAT MELIHATMU AKU LANGSUNG MENGERTI...", "pt": "EU NOTEI VOC\u00ca NAQUELE DIA. O T\u00cdTULO \"\u00c1GUIA DE SANGUE\" \u00c9 FAMOSO. NO MOMENTO EM QUE TE VI, EU COMPREENDI...", "text": "HARI ITU AKU SUDAH MEMPERHATIKANMU. JULUKAN \"ELANG DARAH\" ITU TERKENAL, SAAT MELIHATMU AKU LANGSUNG MENGERTI...", "tr": "O G\u00dcN SEN\u0130 FARK ETM\u0130\u015eT\u0130M, KANLI \u015eAH\u0130N LAKABI O KADAR ME\u015eHUR K\u0130 SEN\u0130 G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM ANDA ANLADIM..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/7.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1179", "994", "1475"], "fr": "Soldats, ce n\u0027est que notre identit\u00e9 temporaire. La mission ou sa signification, peu importe. Nous ne faisons que d\u00e9sirer le sang, le massacre...", "id": "TENTARA HANYALAH IDENTITAS SEMENTARA KITA. MISI ATAU MAKNA TIDAK PENTING, KITA HANYA HAUS DARAH DAN PEMBANTAIAN...", "pt": "SER SOLDADO \u00c9 APENAS NOSSA IDENTIDADE TEMPOR\u00c1RIA. A MISS\u00c3O OU O SIGNIFICADO N\u00c3O IMPORTAM. N\u00d3S APENAS ANSIAMOS POR SANGUE, MASSACRE...", "text": "TENTARA HANYALAH IDENTITAS SEMENTARA KITA. MISI ATAU MAKNA TIDAK PENTING, KITA HANYA HAUS DARAH DAN PEMBANTAIAN...", "tr": "ASKERL\u0130K SADECE GE\u00c7\u0130C\u0130 K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130Z, G\u00d6REV YA DA ANLAMI \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L, B\u0130Z SADECE KANA, KATL\u0130AMA SUSAMI\u015eIZ..."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/8.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "410", "443", "648"], "fr": "Ton regard me dit que tu n\u0027appartiens pas \u00e0 cet endroit.", "id": "TATAPAN MATAMU MEMBERITAHUKU BAHWA KAU TIDAK SEHARUSNYA BERADA DI SINI.", "pt": "SEU OLHAR ME DIZ QUE VOC\u00ca N\u00c3O PERTENCE A ESTE LUGAR.", "text": "TATAPAN MATAMU MEMBERITAHUKU BAHWA KAU TIDAK SEHARUSNYA BERADA DI SINI.", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130N BANA BURAYA A\u0130T OLMADI\u011eINI S\u00d6YL\u00dcYOR."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/9.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "278", "628", "521"], "fr": "Nous sommes de la m\u00eame esp\u00e8ce, n\u0027est-ce pas ? Aigle de Sang.", "id": "KITA SEJENIS, KAN? ELANG DARAH.", "pt": "SOMOS DO MESMO TIPO, CERTO? \u00c1GUIA DE SANGUE.", "text": "KITA SEJENIS, KAN? ELANG DARAH.", "tr": "B\u0130Z AYNI T\u00dcRDEN\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130? KANLI \u015eAH\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/10.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "96", "944", "472"], "fr": "Maintenant que nous ne faisons plus partie de l\u0027arm\u00e9e, tu peux bien tout avouer, non ? Qu\u0027est-ce que \u00e7a peut faire de trahir cette bande de salauds ? De toute fa\u00e7on, ils nous en doivent pas mal.", "id": "SEKARANG KITA SEMUA BUKAN LAGI BAGIAN DARI PASUKAN. JUJUR SAJA, MEMANGNYA KENAPA KALAU MENGKHIANATI PARA BAJINGAN ITU? LAGIPULA MEREKA BERUTANG BANYAK PADA KITA.", "pt": "AGORA QUE N\u00c3O PERTENCEMOS MAIS AO EX\u00c9RCITO, SEJA HONESTO E CONFESSE. O QUE TEM DE MAIS EM TRAIR AQUELES DESGRA\u00c7ADOS? DE QUALQUER FORMA, ELES NOS DEVEM MUITO.", "text": "SEKARANG KITA SEMUA BUKAN LAGI BAGIAN DARI PASUKAN. JUJUR SAJA, MEMANGNYA KENAPA KALAU MENGKHIANATI PARA BAJINGAN ITU? LAGIPULA MEREKA BERUTANG BANYAK PADA KITA.", "tr": "ARTIK \u0130K\u0130M\u0130Z DE ORDUDAN DE\u011e\u0130L\u0130Z, D\u00dcR\u00dcST\u00c7E \u0130T\u0130RAF ETSENE, O P\u0130\u00c7LER\u0130 SATSAN NE OLUR? ZATEN B\u0130ZE \u00c7OK BOR\u00c7LARI VAR."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/11.webp", "translations": [{"bbox": ["450", "284", "797", "545"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9 ! Tu m\u0027\u00e9coutes quand je te parle ?", "id": "HEI, HEI, APA KAU MENDENGARKANKU?", "pt": "EI, EI, VOC\u00ca EST\u00c1 ME OUVINDO?", "text": "HEI, HEI, APA KAU MENDENGARKANKU?", "tr": "HEY HEY, BEN\u0130 D\u0130NL\u0130YOR MUSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/12.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1596", "967", "1804"], "fr": "Apportez de l\u0027eau froide pour le r\u00e9veiller, on verra apr\u00e8s.", "id": "SIRAM AIR DINGIN UNTUK MEMBANGUNKANNYA DULU.", "pt": "JOGUE UM POUCO DE \u00c1GUA FRIA NELE PARA ACORD\u00c1-LO. DEPOIS CONVERSAMOS.", "text": "SIRAM AIR DINGIN UNTUK MEMBANGUNKANNYA DULU.", "tr": "B\u0130RAZ SO\u011eUK SUYLA AYILTALIM DA \u00d6YLE KONU\u015eALIM."}, {"bbox": ["214", "113", "617", "388"], "fr": "Quoi ? Il s\u0027est \u00e9vanoui ? On dirait qu\u0027il est vraiment faible. Pas marrant, \u00e7a.", "id": "APA? SUDAH PINGSAN? SEPERTINYA DIA BENAR-BENAR LEMAH, TIDAK SERU.", "pt": "O QU\u00ca? J\u00c1 DESMAIOU? PARECE QUE ELE EST\u00c1 MESMO FRACO. QUE SEM GRA\u00c7A.", "text": "APA? SUDAH PINGSAN? SEPERTINYA DIA BENAR-BENAR LEMAH, TIDAK SERU.", "tr": "NE YAN\u0130, BAYILDI MI? G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GER\u00c7EKTEN \u00c7OK ZAYIF, H\u0130\u00c7 E\u011eLENCEL\u0130 DE\u011e\u0130L."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/13.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "769", "758", "972"], "fr": "Arr\u00eatez de vous battre ! Cessez imm\u00e9diatement !", "id": "JANGAN BERTENGKAR LAGI, CEPAT BERHENTI!", "pt": "PAREM DE BRIGAR! PAREM COM ISSO!", "text": "JANGAN BERTENGKAR LAGI, CEPAT BERHENTI!", "tr": "D\u00d6V\u00dc\u015eMEY\u0130N, DURUN ARTIK!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/15.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "132", "655", "446"], "fr": "Urgence !! Le fant\u00f4me f\u00e9minin... est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0 !", "id": "KEADAAN DARURAT!! HANTU WANITA... SUDAH DATANG!", "pt": "EMERG\u00caNCIA!! A FANTASMA... J\u00c1 CHEGOU!", "text": "KEADAAN DARURAT!! HANTU WANITA... SUDAH DATANG!", "tr": "AC\u0130L DURUM!! KADIN HAYALET... GELD\u0130 B\u0130LE!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/16.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "42", "810", "236"], "fr": "Petit fr\u00e8re, pr\u00e9pare-toi vite !", "id": "KAKAK, CEPAT BERSIAP!", "pt": "CARA, PREPARE-SE R\u00c1PIDO!", "text": "KAKAK, CEPAT BERSIAP!", "tr": "DEL\u0130KANLI, \u00c7ABUK HAZIRLAN!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/17.webp", "translations": [{"bbox": ["693", "1532", "1067", "1876"], "fr": "Je ne sais pas, mais elle est tout pr\u00e8s !! Petit fr\u00e8re, vite, \u00e0 plat ventre d\u0027abord !", "id": "TIDAK TAHU, TAPI SUDAH DEKAT!! KAKAK, CEPAT TIARAP DULU!", "pt": "N\u00c3O SEI, MAS EST\u00c1 PERTO!! CARA, ABAIXE-SE PRIMEIRO!", "text": "TIDAK TAHU, TAPI SUDAH DEKAT!! KAKAK, CEPAT TIARAP DULU!", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM AMA \u00c7OK YAKINDA!! DEL\u0130KANLI, HEMEN YERE YAT!"}, {"bbox": ["378", "66", "763", "323"], "fr": "D\u00e9j\u00e0 minuit si vite ? ... O\u00f9 est-elle ?", "id": "APA SUDAH JAM 12 MALAM SECEPAT INI?\u00b7\u00b7 DI MANA DIA?", "pt": "J\u00c1 \u00c9 MEIA-NOITE? ONDE ELA EST\u00c1?", "text": "APA SUDAH JAM 12 MALAM SECEPAT INI?\u00b7\u00b7 DI MANA DIA?", "tr": "BU KADAR \u00c7ABUK SAAT 12 M\u0130 OLDU?\u00b7\u00b7 NEREDE O?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/19.webp", "translations": [{"bbox": ["440", "622", "691", "784"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/20.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "1691", "921", "1985"], "fr": "\u00c0 mourir de rire ! Cette l\u00e9gende de fant\u00f4me f\u00e9minin, il y a vraiment des gens pour y croire ?! Esp\u00e8ce d\u0027idiot d\u0027Aigle d\u0027Or.", "id": "LUCU SEKALI, LEGENDA HANTU WANITA SEPERTI ITU ADA YANG PERCAYA?! DASAR ELANG EMAS BODOH.", "pt": "HIL\u00c1RIO! ALGU\u00c9M REALMENTE ACREDITA NESSA LENDA DA FANTASMA?! IDIOTA DO \u00c1GUIA DOURADA.", "text": "LUCU SEKALI, LEGENDA HANTU WANITA SEPERTI ITU ADA YANG PERCAYA?! DASAR ELANG EMAS BODOH.", "tr": "G\u00dcLMEKTEN \u00d6LECE\u011e\u0130M, KADIN HAYALET EFSANES\u0130NE GER\u00c7EKTEN \u0130NANAN MI VAR?! APTAL ALTIN \u015eAH\u0130N."}, {"bbox": ["144", "105", "522", "385"], "fr": "Qu\u0027est-ce que vous racontez, bande d\u0027idiots ? Pourquoi vous \u00eates-vous soudainement mis \u00e0 plat ventre ?", "id": "DUA ORANG BODOH, APA YANG KALIAN BICARAKAN? KENAPA TIBA-TIBA TIARAP?", "pt": "DOIS IDIOTAS, DO QUE EST\u00c3O FALANDO? POR QUE SE ABAIXARAM DE REPENTE?", "text": "DUA ORANG BODOH, APA YANG KALIAN BICARAKAN? KENAPA TIBA-TIBA TIARAP?", "tr": "\u0130K\u0130 APTAL, NE SA\u00c7MALIYORSUNUZ? NEDEN B\u0130RDENB\u0130RE YERE YATTINIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/21.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "1568", "887", "1789"], "fr": "Tu ne sais pas \u00e0 quel point ce fant\u00f4me f\u00e9minin est redoutable.", "id": "KAU TIDAK TAHU SEBERAPA HEBATNYA HANTU WANITA ITU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE O QU\u00c3O TERR\u00cdVEL \u00c9 AQUELA FANTASMA.", "text": "KAU TIDAK TAHU SEBERAPA HEBATNYA HANTU WANITA ITU.", "tr": "O KADIN HAYALET\u0130N NE KADAR KORKUN\u00c7 OLDU\u011eUNU B\u0130LM\u0130YORSUN."}, {"bbox": ["424", "389", "835", "687"], "fr": "Il y a beaucoup de choses que tu ignores, fillette. \u00c9coute mon conseil, sinon tu le regretteras am\u00e8rement.", "id": "BANYAK HAL YANG TIDAK KAU KETAHUI, NONA KECIL. DENGARKAN SARANKU, ATAU KAU AKAN MENYESAL NANTI.", "pt": "H\u00c1 MUITAS COISAS QUE VOC\u00ca N\u00c3O SABE, GAROTINHA. OU\u00c7A O CONSELHO, OU SER\u00c1 TARDE DEMAIS PARA SE ARREPENDER.", "text": "BANYAK HAL YANG TIDAK KAU KETAHUI, NONA KECIL. DENGARKAN SARANKU, ATAU KAU AKAN MENYESAL NANTI.", "tr": "B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130N \u00c7OK \u015eEY VAR K\u00dc\u00c7\u00dcK HANIM, S\u00d6Z\u00dcM\u00dc D\u0130NLE, YOKSA P\u0130\u015eMAN OLURSUN AMA \u0130\u015e \u0130\u015eTEN GE\u00c7M\u0130\u015e OLUR."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/22.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "563", "626", "863"], "fr": "Triple idiot ! Tu essaies encore de nous pi\u00e9ger ? Tu es comme un agneau pr\u00eat \u00e0 \u00eatre abattu ! Tr\u00e8s bien, reste \u00e0 plat ventre et attends sagement la mort !", "id": "BABI BODOH! MASIH MAU MENIPU KAMI? KAU SEKARANG SEPERTI DOMBA YANG SIAP DISEMBELIH! BAIKLAH, TIARAP SAJA DAN MATILAH DENGAN TENANG!", "pt": "PORCO EST\u00daPIDO! AINDA TENTANDO NOS ENGANAR? AGORA VOC\u00ca \u00c9 COMO UM CORDEIRO ESPERANDO PARA SER ABATIDO! MUITO BEM, FIQUE A\u00cd ABAIXADO E ESPERE A MORTE!", "text": "BABI BODOH! MASIH MAU MENIPU KAMI? KAU SEKARANG SEPERTI DOMBA YANG SIAP DISEMBELIH! BAIKLAH, TIARAP SAJA DAN MATILAH DENGAN TENANG!", "tr": "APTAL DOMUZ! HALA B\u0130Z\u0130 KANDIRMAYA MI \u00c7ALI\u015eIYORSUN, \u015e\u0130MD\u0130 KES\u0130LMEY\u0130 BEKLEYEN B\u0130R KUZU G\u0130B\u0130S\u0130N! \u0130Y\u0130, \u00d6YLECE YAT VE USLU USLU \u00d6L!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/23.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "964", "1083", "1254"], "fr": "Poignarde Aigle d\u0027Or ! Petite s\u0153ur, on peut terminer la mission.", "id": "BUNUH ELANG EMAS! ADIK KECIL, MISI BISA DISELESAIKAN.", "pt": "MATE O \u00c1GUIA DOURADA! IRM\u00c3ZINHA, PODEMOS COMPLETAR A MISS\u00c3O.", "text": "BUNUH ELANG EMAS! ADIK KECIL, MISI BISA DISELESAIKAN.", "tr": "ALTIN \u015eAH\u0130N\u0027\u0130 BI\u00c7AKLA! K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e, G\u00d6REV\u0130 TAMAMLAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/24.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "447", "503", "740"], "fr": "Hmph hmph hmph, je vais te faire savourer la douleur lentement. Par o\u00f9 commencer \u00e0 te d\u00e9couper...", "id": "HMPH HMPH HMPH, AKAN KUBIARKAN KAU MENIKMATI RASA SAKIT PERLAHAN-LAHAN. HARUS MULAI DARI MANA YA...", "pt": "HEHEHE, VOU FAZER VOC\u00ca APRECIAR A DOR LENTAMENTE. POR ONDE DEVO COME\u00c7AR A CORTAR PRIMEIRO...", "text": "HMPH HMPH HMPH, AKAN KUBIARKAN KAU MENIKMATI RASA SAKIT PERLAHAN-LAHAN. HARUS MULAI DARI MANA YA...", "tr": "HIH HIH HIH, ACIYI YAVA\u015e YAVA\u015e TATMANI SA\u011eLAYACA\u011eIM, \u00d6NCE NEREDEN BA\u015eLASAM ACABA..."}, {"bbox": ["870", "1828", "1071", "1994"], "fr": "AAAH !", "id": "[SFX] WAAAH!", "pt": "[SFX] AHHH!", "text": "[SFX] WAAAH!", "tr": "[SFX] VAAAH!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/26.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "73", "691", "303"], "fr": "Pourquoi tu cries ? Qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ?", "id": "KENAPA BERTERIAK? ADA APA DENGANMU?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 GRITANDO? O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "KENAPA BERTERIAK? ADA APA DENGANMU?", "tr": "NE BA\u011eIRIYORSUN? NE OLDU SANA?"}, {"bbox": ["700", "1429", "886", "1586"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/27.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "604", "578", "938"], "fr": "Ancien, pourquoi t\u0027es-tu soudainement mis \u00e0 plat ventre toi aussi ?! Qu\u0027est-ce qui se passe au juste ?", "id": "SENIOR, KENAPA KAU JUGA TIBA-TIBA TIARAP?! SEBENARNYA APA YANG TERJADI?", "pt": "SENPAI, POR QUE VOC\u00ca SE ABAIXOU DE REPENTE TAMB\u00c9M?! O QUE DIABOS EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "SENIOR, KENAPA KAU JUGA TIBA-TIBA TIARAP?! SEBENARNYA APA YANG TERJADI?", "tr": "KIDEML\u0130, SEN DE NEDEN B\u0130RDENB\u0130RE YERE YATTIN!? NE OLUYOR YAHU?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/28.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "2181", "923", "2448"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fabriques ? Tu ne dis rien, tu agis bizarrement.", "id": "ADA APA SIH, DIAM SAJA, JADI ANEH BEGINI.", "pt": "O QUE EST\u00c1 FAZENDO? N\u00c3O DIZ NADA, AGINDO DE FORMA ESTRANHA.", "text": "ADA APA SIH, DIAM SAJA, JADI ANEH BEGINI.", "tr": "NE YAPIYORSUN, KONU\u015eMUYORSUN DA, TUHAF TUHAF DAVRANIYORSUN."}, {"bbox": ["525", "165", "696", "284"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/30.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1487", "375", "1724"], "fr": "J\u0027ai si froid ! Qui est l\u00e0 ?!", "id": "DINGIN SEKALI! SIAPA?!", "pt": "QUE FRIO! QUEM?!", "text": "DINGIN SEKALI! SIAPA?!", "tr": "\u00c7OK SO\u011eUK! K\u0130M O?!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/32.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "1572", "845", "1794"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/34.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "60", "542", "267"], "fr": "\u00c0 plat ventre !", "id": "[SFX] TIARAP!", "pt": "EU ME ABAIXO!", "text": "[SFX] TIARAP!", "tr": "YERE!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/35.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "1250", "843", "1390"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/36.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1000", "389", "1279"], "fr": "Qui d\u0027entre vous se l\u00e8ve pour voir si elle est toujours l\u00e0 ? Est-ce qu\u0027elle est partie ?", "id": "SIAPA DI ANTARA KALIAN YANG MAU BERDIRI DAN MELIHAT APAKAH DIA MASIH DI SANA? APAKAH DIA SUDAH PERGI?", "pt": "QUEM DE VOC\u00caS VAI SE LEVANTAR E VER SE ELA AINDA EST\u00c1 AQUI? SER\u00c1 QUE ELA FOI EMBORA?", "text": "SIAPA DI ANTARA KALIAN YANG MAU BERDIRI DAN MELIHAT APAKAH DIA MASIH DI SANA? APAKAH DIA SUDAH PERGI?", "tr": "B\u0130R\u0130N\u0130Z KALKIP BAKSIN HALA BURADA MI? YOKSA G\u0130TT\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["421", "1822", "702", "2014"], "fr": "Le vertige, mon cul ! Quelle excuse bidon !", "id": "TAKUT KETINGGIAN APAAN! CARI-CARI ALASAN SAJA!", "pt": "MEDO DE ALTURA UMA OVA! QUE DESCULPA \u00c9 ESSA!", "text": "TAKUT KETINGGIAN APAAN! CARI-CARI ALASAN SAJA!", "tr": "Y\u00dcKSEKL\u0130K KORKUSU DA NEYM\u0130\u015e! NE BAHANE UYDURUYORSUN!"}, {"bbox": ["209", "1502", "513", "1704"], "fr": "Je ne veux pas me lever, j\u0027ai le vertige...", "id": "AKU TIDAK MAU BERDIRI, AKU TAKUT KETINGGIAN...", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ME LEVANTAR... TENHO MEDO DE ALTURA...", "text": "AKU TIDAK MAU BERDIRI, AKU TAKUT KETINGGIAN...", "tr": "BEN KALKMAM, Y\u00dcKSEKL\u0130K KORKUM VAR..."}, {"bbox": ["712", "661", "1061", "886"], "fr": "Voil\u00e0, tu as \u00e9cout\u00e9 mon conseil, n\u0027est-ce pas ?", "id": "NAH KAN, SUDAH KUBILANG?", "pt": "AGORA SIM. OUVIU O CONSELHO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "NAH KAN, SUDAH KUBILANG?", "tr": "\u0130\u015eTE B\u00d6YLE, S\u00d6Z\u00dcM\u00dc D\u0130NLED\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["281", "386", "553", "568"], "fr": "J\u0027ai vu...", "id": "AKU MELIHATNYA...", "pt": "EU VI...", "text": "AKU MELIHATNYA...", "tr": "G\u00d6RD\u00dcM..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/37.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1820", "715", "2093"], "fr": "Pourquoi est-ce s\u00fbr si on est \u00e0 plat ventre ? \u00c7a va vraiment ?", "id": "KENAPA TIARAP BISA AMAN? APA BENAR TIDAK APA-APA?", "pt": "POR QUE FICAR ABAIXADO \u00c9 SEGURO? EST\u00c1 TUDO BEM MESMO?", "text": "KENAPA TIARAP BISA AMAN? APA BENAR TIDAK APA-APA?", "tr": "NEDEN YERE YATINCA G\u00dcVENDE OLUYORUZ? GER\u00c7EKTEN SORUN YOK MU?"}, {"bbox": ["272", "659", "674", "964"], "fr": "Excusez-moi, Ma\u00eetre chauve, combien de temps devons-nous rester ainsi \u00e0 plat ventre ?", "id": "PERMISI, MASTER BOTAK, KITA HARUS TIARAP SEPERTI INI BERAPA LAMA?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, MESTRE CARECA, POR QUANTO TEMPO TEMOS QUE FICAR ABAIXADOS ASSIM?", "text": "PERMISI, MASTER BOTAK, KITA HARUS TIARAP SEPERTI INI BERAPA LAMA?", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z, KEL USTA, NE KADAR S\u00dcRE B\u00d6YLE YATACA\u011eIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/38.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "617", "710", "914"], "fr": "C\u0027est l\u0027\u00e9nergie de la terre... Tant que nous restons \u00e0 plat ventre, aussi pr\u00e8s que possible de l\u0027\u00e9nergie terrestre, notre \u00e9nergie Yang sera moins facile \u00e0 d\u00e9tecter.", "id": "INI QI BUMI... KITA HANYA PERLU TIARAP DAN BERUSAHA MENDEKAT DENGAN QI BUMI, MAKA ENERGI YANG MANUSIA TIDAK AKAN MUDAH TERDETEKSI.", "pt": "\u00c9 A ENERGIA DA TERRA... SE FICARMOS ABAIXADOS E PR\u00d3XIMOS DA ENERGIA DA TERRA, A ENERGIA YANG DOS NOSSOS CORPOS N\u00c3O SER\u00c1 FACILMENTE DESCOBERTA.", "text": "INI QI BUMI... KITA HANYA PERLU TIARAP DAN BERUSAHA MENDEKAT DENGAN QI BUMI, MAKA ENERGI YANG MANUSIA TIDAK AKAN MUDAH TERDETEKSI.", "tr": "YER ENERJ\u0130S\u0130... YERE YATIP OLAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NCE YER ENERJ\u0130S\u0130NE YAKLA\u015eIRSAK, V\u00dcCUDUMUZDAK\u0130 YANG ENERJ\u0130S\u0130 KOLAY FARK ED\u0130LMEZ."}, {"bbox": ["412", "1932", "954", "2229"], "fr": "C\u0027est pourquoi les fant\u00f4mes, les esprits, n\u0027ont g\u00e9n\u00e9ralement pas de pieds, ou alors le bas de leur corps est flou. C\u0027est parce qu\u0027ils ne peuvent pas s\u0027approcher de l\u0027\u00e9nergie terrestre. Donc, nous devons nous coller au sol autant que possible.", "id": "MAKA DARI ITU, HANTU DAN ROH BIASANYA TIDAK MEMILIKI KAKI, ATAU BAGIAN BAWAHNYA KABUR, ITU SEMUA KARENA MEREKA TIDAK BISA MENDEKATI QI BUMI. JADI, KITA HARUS BERUSAHA MERAPAT KE TANAH.", "pt": "POR ISSO, FANTASMAS E ESP\u00cdRITOS GERALMENTE N\u00c3O T\u00caM P\u00c9S, OU A PARTE DE BAIXO \u00c9 EMBA\u00c7ADA. TUDO PORQUE ELES N\u00c3O CONSEGUEM SE APROXIMAR DA ENERGIA DA TERRA. ENT\u00c3O, DEVEMOS FICAR O MAIS PR\u00d3XIMO POSS\u00cdVEL DO CH\u00c3O.", "text": "MAKA DARI ITU, HANTU DAN ROH BIASANYA TIDAK MEMILIKI KAKI, ATAU BAGIAN BAWAHNYA KABUR, ITU SEMUA KARENA MEREKA TIDAK BISA MENDEKATI QI BUMI. JADI, KITA HARUS BERUSAHA MERAPAT KE TANAH.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN HAYALETLER\u0130N, RUHLARIN GENELL\u0130KLE AYAKLARI YOKTUR YA DA ALT KISIMLARI BULANIKTIR, \u00c7\u00dcNK\u00dc YER ENERJ\u0130S\u0130NE YAKLA\u015eAMAZLAR, O Y\u00dcZDEN B\u0130Z DE OLAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NCE YERE YAPI\u015eMALIYIZ."}, {"bbox": ["109", "2349", "476", "2566"], "fr": "Alors, on reste \u00e0 plat ventre tout le temps ?", "id": "JADI KITA AKAN TERUS TIARAP?", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS FICAR ABAIXADOS O TEMPO TODO?", "text": "JADI KITA AKAN TERUS TIARAP?", "tr": "O ZAMAN HEP B\u00d6YLE YATACAK MIYIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/39.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "157", "1035", "538"], "fr": "Il vaut mieux attendre l\u0027aube... Aujourd\u0027hui, l\u0027\u00e9nergie Yin du fant\u00f4me f\u00e9minin est particuli\u00e8rement forte. Ne parlons m\u00eame pas de capturer le fant\u00f4me, si elle s\u0027en prend \u00e0 nous, nous aurons du mal \u00e0 nous en sortir indemnes.", "id": "SEBAIKNYA TUNGGU SAMPAI PAGI... HARI INI ENERGI YIN HANTU WANITA ITU SANGAT KUAT. JANGAN BICARA SOAL MENANGKAPNYA, JIKA KITA DIGANGGU OLEHNYA, MUNGKIN KITA SEMUA TIDAK AKAN BISA LOLOS.", "pt": "\u00c9 MELHOR ESPERAR AT\u00c9 O AMANHECER... HOJE, A ENERGIA YIN DA FANTASMA EST\u00c1 PARTICULARMENTE FORTE. NEM PENSE EM CAPTUR\u00c1-LA. SE ELA NOS PEGAR, TALVEZ NENHUM DE N\u00d3S ESCAPE.", "text": "SEBAIKNYA TUNGGU SAMPAI PAGI... HARI INI ENERGI YIN HANTU WANITA ITU SANGAT KUAT. JANGAN BICARA SOAL MENANGKAPNYA, JIKA KITA DIGANGGU OLEHNYA, MUNGKIN KITA SEMUA TIDAK AKAN BISA LOLOS.", "tr": "EN \u0130Y\u0130S\u0130 SABAHA KADAR BEKLEMEK... BUG\u00dcN KADIN HAYALET\u0130N Y\u0130N ENERJ\u0130S\u0130 \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc, HAYALET\u0130 YAKALAMAYI BIRAK, E\u011eER B\u0130ZE MUSALLAT OLURSA H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130M\u0130Z KURTULAMAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/40.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1151", "568", "1397"], "fr": "Mince... Nous voil\u00e0 entra\u00een\u00e9s dans une affaire aussi dangereuse...", "id": "SIAL... KITA JUGA TERLIBAT DALAM MASALAH BERBAHAYA SEPERTI INI...", "pt": "DROGA... NOS ARRASTARAM PARA UMA COISA T\u00c3O PERIGOSA...", "text": "SIAL... KITA JUGA TERLIBAT DALAM MASALAH BERBAHAYA SEPERTI INI...", "tr": "KAHRETS\u0130N... B\u0130Z\u0130 DE B\u00d6YLE TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R \u0130\u015eE BULA\u015eTIRDILAR..."}, {"bbox": ["794", "1537", "1027", "1769"], "fr": "H\u00e9, c\u0027est vous qui \u00eates venus semer la pagaille !", "id": "HEI, KALIAN YANG DATANG MEMBUAT KEKACAUAN!", "pt": "EI, FORAM VOC\u00caS QUE VIERAM CAUSAR PROBLEMAS!", "text": "HEI, KALIAN YANG DATANG MEMBUAT KEKACAUAN!", "tr": "HEY, S\u0130Z DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N\u0130Z ORTALI\u011eI KARI\u015eTIRAN!"}, {"bbox": ["608", "93", "1079", "360"], "fr": "Quoi ? Tu me fixes encore comme \u00e7a ? Je vous ai dit de vous mettre \u00e0 plat ventre depuis longtemps.", "id": "KENAPA? MASIH MENATAPKU SEPERTI ITU? SUDAH KUBILANG UNTUK TIARAP DARI TADI.", "pt": "O QU\u00ca? AINDA ME ENCARANDO ASSIM? EU J\u00c1 MANDEI VOC\u00caS SE ABAIXAREM.", "text": "KENAPA? MASIH MENATAPKU SEPERTI ITU? SUDAH KUBILANG UNTUK TIARAP DARI TADI.", "tr": "NE VAR? HALA BANA MI BAKIYORSUN? S\u0130ZE \u00c7OKTAN YERE YATIN DEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/41.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "250", "585", "553"], "fr": "Sale Aigle d\u0027Or, m\u00eame \u00e0 plat ventre, \u00e7a ne m\u0027emp\u00eachera pas de te tuer ! Regarde comme je vais te crever le cul ! H\u00e9 ! Ha !", "id": "ELANG EMAS SIALAN, MESKI TIARAP TIDAK AKAN MENGHALANGIKU MEMBUNUHMU! LIHAT AKU TUSUK PANTATMU! HEI! HA!", "pt": "\u00c1GUIA DOURADA FEDORENTO, ESTAR ABAIXADO N\u00c3O VAI ME IMPEDIR DE TE MATAR! VOU TE APUNHALAR BEM NO TRASEIRO! H\u00ca! H\u00c1!", "text": "ELANG EMAS SIALAN, MESKI TIARAP TIDAK AKAN MENGHALANGIKU MEMBUNUHMU! LIHAT AKU TUSUK PANTATMU! HEI! HA!", "tr": "P\u0130S ALTIN \u015eAH\u0130N, YATSAN DA SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEME ENGEL DE\u011e\u0130L! BAK \u015e\u0130MD\u0130 SANA B\u0130R TANE \u00c7AKIYORUM! HEY! HA!"}, {"bbox": ["492", "1378", "899", "1749"], "fr": "D\u00e9gage !! Arr\u00eate de semer la pagaille, d\u0027accord ! Fant\u00f4me ! Viens vite d\u00e9vorer cette idiote !", "id": "PERGI SANA!! JANGAN MENGGANGGU, BISA TIDAK! HANTU! CEPAT DATANG DAN MAKAN GADIS BODOH INI!", "pt": "CAI FORA!! PARE DE ATRAPALHAR, OK?! FANTASMA! VENHA DEVORAR ESSA GAROTA EST\u00daPIDA!", "text": "PERGI SANA!! JANGAN MENGGANGGU, BISA TIDAK! HANTU! CEPAT DATANG DAN MAKAN GADIS BODOH INI!", "tr": "DEFOL!! RAHATSIZ ETMESENE ARTIK! HAYALET! GEL DE BU APTAL KIZI YE!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/42.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "413", "1030", "620"], "fr": "C\u0027est toi qu\u0027il faudrait d\u00e9vorer et crever !", "id": "HARUSNYA MAKAN KAU! TUSUK KAU SAMPAI MATI!", "pt": "DEVORAR VOC\u00ca, ISSO SIM! TE APUNHALAR AT\u00c9 A MORTE!", "text": "HARUSNYA MAKAN KAU! TUSUK KAU SAMPAI MATI!", "tr": "ASIL SEN\u0130 YES\u0130N, GEBERT\u0130CEM SEN\u0130!"}, {"bbox": ["253", "1450", "663", "1721"], "fr": "Petite s\u0153ur ! Reste le plus pr\u00e8s possible du sol... Fais attention \u00e0 ce que le fant\u00f4me ne te rep\u00e8re pas !", "id": "ADIK KECIL! USAHAKAN MERAPAT KE TANAH... HATI-HATI HANTUNYA MELIHATMU!", "pt": "IRM\u00c3ZINHA! FIQUE O MAIS PR\u00d3XIMO POSS\u00cdVEL DO CH\u00c3O... CUIDADO PARA A FANTASMA N\u00c3O TE ENCONTRAR!", "text": "ADIK KECIL! USAHAKAN MERAPAT KE TANAH... HATI-HATI HANTUNYA MELIHATMU!", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e! OLAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NCE YERE YAPI\u015e... HAYALET\u0130N SEN\u0130 FARK ETMEMES\u0130NE D\u0130KKAT ET!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/43.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "1470", "1027", "1796"], "fr": "Tiens-toi tranquille !! Pourquoi tu cambres les fesses si haut ? Tu veux nous faire tuer, ou quoi !?", "id": "DIAMLAH!! KENAPA PANTATMU MENUNGGING BEGITU TINGGI! APA KAU MAU MENCELAKAKAN KITA SEMUA?!", "pt": "COMPORTE-SE!! POR QUE EST\u00c1 COM A BUNDA EMPINADA DESSE JEITO?! QUER NOS MATAR?!", "text": "DIAMLAH!! KENAPA PANTATMU MENUNGGING BEGITU TINGGI! APA KAU MAU MENCELAKAKAN KITA SEMUA?!", "tr": "USLU DUR!! POPONU O KADAR N\u0130YE KALDIRIYORSUN! HEP\u0130M\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcRTMEK M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN!?"}, {"bbox": ["536", "449", "773", "644"], "fr": "C\u0027est aga\u00e7ant !", "id": "MENYEBALKAN SEKALI!", "pt": "QUE SACO!", "text": "MENYEBALKAN SEKALI!", "tr": "\u00c7OK S\u0130N\u0130R BOZUCU!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/44.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "532", "428", "697"], "fr": "Ah...", "id": "[SFX] AH...", "pt": "AH...", "text": "[SFX] AH...", "tr": "[SFX] AH..."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/46.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "1043", "1009", "1341"], "fr": "Quoi ? Une gifle t\u0027a fait pleurer ? Tu es si fragile que \u00e7a ?", "id": "KENAPA? SATU TAMPARAN MEMBUATMU MENANGIS? APA KAU SERAPUH ITU?", "pt": "O QUE FOI? UM TAPA TE FEZ CHORAR? VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O FR\u00c1GIL ASSIM?", "text": "KENAPA? SATU TAMPARAN MEMBUATMU MENANGIS? APA KAU SERAPUH ITU?", "tr": "NE OLDU, B\u0130R TOKATLA A\u011eLADIN MI? O KADAR NAR\u0130N M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["412", "127", "633", "320"], "fr": "Ah... Hmm...", "id": "[SFX] AH.... EMM...", "pt": "AH....MM...", "text": "[SFX] AH.... EMM...", "tr": "[SFX] AH.... MMM..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/47.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "1672", "1037", "1958"], "fr": "H\u00e9 ! Pourquoi tu te l\u00e8ves soudainement ? Tu ne tiens pas \u00e0 ta vie ? Fais attention \u00e0 ce que le fant\u00f4me ne te poss\u00e8de pas !", "id": "HEI! KENAPA TIBA-TIBA BERDIRI? KAU TIDAK SAYANG NYAWA, YA? HATI-HATI HANTUNYA MERASUKIMU!", "pt": "EI! POR QUE SE LEVANTOU DE REPENTE? N\u00c3O QUER MAIS VIVER? CUIDADO PARA A FANTASMA N\u00c3O TE POSSUIR!", "text": "HEI! KENAPA TIBA-TIBA BERDIRI? KAU TIDAK SAYANG NYAWA, YA? HATI-HATI HANTUNYA MERASUKIMU!", "tr": "HEY! NEDEN B\u0130RDENB\u0130RE AYA\u011eA KALKTIN? CANINA MI SUSADIN? HAYALET\u0130N SANA MUSALLAT OLMASINA D\u0130KKAT ET!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/48.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "278", "589", "504"], "fr": "Heh... Trop tard. Elle est d\u00e9j\u00e0 mont\u00e9e.", "id": "HEH... SUDAH TERLAMBAT, DIA SUDAH NAIK.", "pt": "HEH... TARDE DEMAIS. ELA J\u00c1 ME POSSUIU.", "text": "HEH... SUDAH TERLAMBAT, DIA SUDAH NAIK.", "tr": "HEH... \u00c7OK GE\u00c7, \u00c7OKTAN \u0130\u00c7\u0130MDE."}], "width": 1200}, {"height": 1194, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-superb-captain-in-the-city/374/49.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "488", "851", "786"], "fr": "J\u0027ai enfin saisi ma chance !", "id": "AKHIRNYA AKU MENEMUKAN KESEMPATAN.", "pt": "FINALMENTE CONSEGUI UMA OPORTUNIDADE.", "text": "AKHIRNYA AKU MENEMUKAN KESEMPATAN.", "tr": "SONUNDA FIRSATI YAKALADIM."}], "width": 1200}]
Manhua