This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 33
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/0.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "592", "590", "916"], "fr": "CO-PRODUCTION : HEIYAN, \u00c9QUIPE DE CR\u00c9ATION SON YONGMAN. R\u00c9DACTEUR EN CHEF. ARTISTES (DESSIN PRINCIPAL, SC\u00c9NARIO, COULEUR, LIGNES) : LEOPARD, LINGCHEN, POPUZ, BUYIN.", "id": "Diproduksi Bersama: Heiyan, Tim Kreatif Sonyongman.\nPemimpin Redaksi.\nPenintaan, Naskah \u0026 Ilustrasi, Pewarna, Garis Seni: Leopard, Lingchen, Popuz, Buyin.", "pt": "CO-PRODU\u00c7\u00c3O: BLACK ROCK, EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O YONGMAN. EDITOR-CHEFE: SHANG MIAOBI. ARTISTAS (ROTEIRO/COR/TRA\u00c7O): LEOPARD, LINGCHEN, POPUZ, BUYIN.", "text": "JOINTLY PRODUCED BY HEIYAN, SON, YONGMAN CREATIVE TEAM, CHIEF EDITOR, SHANGMIAO, SCRIPTWRITER, LEOPARD, MIDNIGHT, POPUZ, BUYIN", "tr": "Ortak Yap\u0131m: Heiyan ve son Yongman Yarat\u0131m Ekibi. Ba\u015f Edit\u00f6r. Sanat (\u00c7ini, Kalem, Hikaye, Renk, \u00c7izgi): Leopard, Lingchen, Popuz, Bu Yin."}], "width": 880}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/1.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "267", "776", "439"], "fr": "NAMO AMITABHA, NAMO AMITABHA...", "id": "Namo Amitabha Buddha, Namo Amitabha Buddha...", "pt": "NAMU AMITABHA, NAMU AMITABHA...", "text": "NAMO AMITABHA BUDDHA, NAMO AMITABHA BUDDHA...", "tr": "Namo Amitabha, Namo Amitabha..."}], "width": 880}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/2.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/3.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "785", "427", "1069"], "fr": "AMITABHA. LE SORT D\u0027EXTINCTION FAMILIALE EST ROMPU. L\u0027\u00c2ME DE LI SHUNZI A \u00c9T\u00c9 GUID\u00c9E, ET J\u0027AI RECUEILLI TIAN YAN\u0027ER DANS MES PERLES DE PRI\u00c8RE. UN JOUR, SI L\u0027OCCASION SE PR\u00c9SENTE, NOUS REVIENDRONS POUR D\u00c9MASQUER LE COUPABLE.", "id": "Amitabha, Kutukan Pemusnah Keluarga telah dipatahkan. Jiwa Li Shunzi juga telah diselamatkan, dan Tian Yan\u0027er telah kuambil ke dalam tasbih Buddha-ku. Jika ada kesempatan lain, kita akan kembali untuk mengungkap dalang di baliknya.", "pt": "AMITABHA, A MALDI\u00c7\u00c3O DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O FAMILIAR FOI QUEBRADA. A ALMA DE LI SHUNZI TAMB\u00c9M FOI EXORCIZADA, E EU COLOQUEI TIAN YAN\u0027ER NAS CONTAS DE ORA\u00c7\u00c3O. QUANDO TIVERMOS UMA OPORTUNIDADE, VOLTAREMOS PARA ENCONTRAR O CULPADO.", "text": "AMITABHA BUDDHA, THE EXTINCTION CURSE HAS BEEN BROKEN. LI SHUNZI\u0027S SOUL HAS BEEN DELIVERED, AND I\u0027VE COLLECTED TIAN YAN\u0027ER\u0027S SOUL INTO MY BUDDHIST BEADS. WHEN THE OPPORTUNITY ARISES, WE\u0027LL RETURN TO FIND THE CULPRIT.", "tr": "Amitabha, aile soyunu kurutan u\u011fursuzluk k\u0131r\u0131ld\u0131. Li Shunzi\u0027nin ruhu da huzura erdirildi, Tian Yan\u0027er\u0027i tespihime ald\u0131m. Ba\u015fka bir zaman f\u0131rsat olursa, geri d\u00f6n\u00fcp bu i\u015fin arkas\u0131ndaki su\u00e7luyu bulaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["357", "1824", "589", "1999"], "fr": "ALLONS-Y, NOUS ALLONS TROUVER CE D\u00c9MON SERPENT.", "id": "Ayo, kita cari siluman ular itu.", "pt": "VAMOS, VAMOS ENCONTRAR AQUELA SERPENTE DEMON\u00cdACA.", "text": "LET\u0027S GO, WE NEED TO FIND THAT SNAKE DEMON.", "tr": "Hadi gidelim, o y\u0131lan iblisini bulal\u0131m."}], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/4.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/5.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/6.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "624", "568", "733"], "fr": "HEIN ?", "id": "Hm?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["550", "148", "816", "315"], "fr": "AU SECOURS !", "id": "Tolong!", "pt": "SOCORRO!", "text": "HELP!", "tr": "\u0130mdat!"}], "width": 880}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/7.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/8.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/9.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/10.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/11.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/12.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "262", "747", "447"], "fr": "!!", "id": "Astaga!", "pt": "!!", "text": "[SFX]!!", "tr": "!!"}], "width": 880}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/13.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "476", "322", "688"], "fr": "!!", "id": "", "pt": "11", "text": "...", "tr": "!!"}], "width": 880}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/14.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/15.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "108", "280", "250"], "fr": "VOUS ALLEZ BIEN ?", "id": "Kalian tidak apa-apa?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O BEM?", "text": "ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "\u0130yi misiniz?"}], "width": 880}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/16.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "49", "668", "223"], "fr": "UNE SEULE PIERRE PEUT TUER UN L\u00c9OPARD, MA\u00ceTRE !", "id": "Satu batu saja bisa membunuh macan tutul, Master!", "pt": "UMA PEDRA PODE MATAR UM LEOPARDO, MESTRE!", "text": "YOU KILLED A LEOPARD WITH A SINGLE STONE, MASTER!", "tr": "Tek bir ta\u015fla bir leopar\u0131 \u00f6ld\u00fcrebiliyor, Usta!"}, {"bbox": ["81", "225", "343", "456"], "fr": "NOUS \u00c9TIONS VENUS ICI POUR UNE EXCURSION ET FAIRE DES CROQUIS, NOUS NE NOUS ATTENDIONS PAS \u00c0 \u00caTRE ATTAQU\u00c9S PAR UN L\u00c9OPARD. MERCI, MA\u00ceTRE, DE NOUS AVOIR SAUV\u00c9 LA VIE.", "id": "Kami datang ke sini untuk piknik dan melukis pemandangan, tidak disangka diserang macan tutul. Terima kasih atas kebaikan Master yang telah menyelamatkan nyawa kami.", "pt": "VIEMOS AQUI PARA UM PASSEIO E PARA DESENHAR, MAS INESPERADAMENTE FOMOS ATACADOS POR UM LEOPARDO. OBRIGADO, MESTRE, POR SALVAR NOSSAS VIDAS.", "text": "WE CAME HERE FOR A NATURE SKETCHING TRIP, BUT WE WERE ATTACKED BY A LEOPARD. THANK YOU, MASTER, FOR SAVING OUR LIVES.", "tr": "Buraya piknik yap\u0131p resim \u00e7izmeye gelmi\u015ftik, bir leopar\u0131n sald\u0131r\u0131s\u0131na u\u011frayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 hi\u00e7 beklemiyorduk. Hayat\u0131m\u0131z\u0131 kurtard\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederiz, Usta."}, {"bbox": ["141", "1185", "321", "1277"], "fr": "HAN XIAOYUE", "id": "Han Xiaoyue", "pt": "HAN XIAOYUE", "text": "HAN XIAOYUE", "tr": "Han Xiaoyue"}, {"bbox": ["535", "1142", "683", "1219"], "fr": "ZHOU CHENG", "id": "Zhou Cheng", "pt": "ZHOU CHENG", "text": "ZHOU CHENG", "tr": "Zhou Cheng"}], "width": 880}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/17.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "70", "633", "220"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN, \u00c7A NE VAUT PAS LA PEINE D\u0027EN PARLER.", "id": "Ini hanya masalah kecil, tidak perlu disebutkan.", "pt": "\u00c9 UMA COISA PEQUENA, N\u00c3O VALE A PENA MENCIONAR.", "text": "IT WAS NOTHING, DON\u0027T MENTION IT.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fey, laf\u0131 bile olmaz."}, {"bbox": ["304", "887", "542", "1085"], "fr": "AMITABHA, SAUVER UNE VIE EST PLUS M\u00c9RITOIRE QUE DE B\u00c2TIR UNE PAGODE \u00c0 SEPT \u00c9TAGES.", "id": "Amitabha, menyelamatkan satu nyawa lebih baik daripada membangun pagoda tujuh tingkat.", "pt": "AMITABHA. SALVAR UMA VIDA \u00c9 MAIS MERIT\u00d3RIO DO QUE CONSTRUIR UM PAGODE DE SETE ANDARES.", "text": "AMITABHA BUDDHA, SAVING A LIFE IS BETTER THAN BUILDING A SEVEN-STORY PAGODA.", "tr": "Amitabha, bir can kurtarmak yedi katl\u0131 bir pagoda yapmaktan evlad\u0131r."}, {"bbox": ["202", "273", "397", "425"], "fr": "CET IDIOT SE M\u00caLE ENCORE DE CE QUI NE LE REGARDE PAS.", "id": "Si Bodoh itu ikut campur lagi.", "pt": "AQUELE CABE\u00c7A DE PORCO VEIO SE METER DE NOVO.", "text": "THAT PIGHEAD IS MEDDLING AGAIN.", "tr": "O domuz yine ba\u015fkalar\u0131n\u0131n i\u015fine burnunu sokuyor."}], "width": 880}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/18.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1068", "725", "1299"], "fr": "C\u0027EST UN PENDENTIF DE JADE, UN H\u00c9RITAGE FAMILIAL. IL A D\u00c9J\u00c0 \u00c9T\u00c9 \u00c9VALU\u00c9, MAIS SANS R\u00c9SULTAT CONCLUANT. JE NE SAIS PAS S\u0027IL A DE LA VALEUR, MAIS JE VOUS L\u0027OFFRE EN GUISE DE REMERCIEMENT.", "id": "Ini liontin giok warisan keluarga. Dulu pernah dinilai tapi tidak ada hasil, tidak tahu berharga atau tidak, jadi kuberikan pada Anda sebagai tanda terima kasih.", "pt": "ESTE \u00c9 UM PINGENTE DE JADE DE FAM\u00cdLIA. FOI AVALIADO ANTES, MAS SEM RESULTADO. N\u00c3O SEI SE \u00c9 VALIOSO, ENT\u00c3O VOU DAR A VOC\u00ca COMO AGRADECIMENTO.", "text": "THIS IS A FAMILY HEIRLOOM JADE PENDANT. IT\u0027S BEEN APPRAISED BEFORE WITHOUT ANY CONCLUSIVE RESULTS. I DON\u0027T KNOW IF IT\u0027S WORTH ANYTHING, BUT PLEASE ACCEPT IT AS A TOKEN OF MY GRATITUDE.", "tr": "Bu aile yadig\u00e2r\u0131 bir ye\u015fim kolye ucu. Daha \u00f6nce de\u011ferini bi\u00e7tirmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k ama bir sonu\u00e7 \u00e7\u0131kmad\u0131, de\u011ferli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum. Te\u015fekk\u00fcr hediyesi olarak size veriyorum."}, {"bbox": ["494", "109", "780", "311"], "fr": "JE M\u0027APPELLE HAN XIAOYUE, ET VOICI MON PETIT AMI, ZHOU CHENG. NOUS SOMMES TOUS LES DEUX DE HUZHOU.", "id": "Namaku Han Xiaoyue, ini pacarku Zhou Cheng, kami berdua dari Huzhou.", "pt": "MEU NOME \u00c9 HAN XIAOYUE, ESTE \u00c9 MEU NAMORADO ZHOU CHENG. SOMOS AMBOS DE HUZHOU.", "text": "MY NAME IS HAN XIAOYUE, AND THIS IS MY BOYFRIEND, ZHOU CHENG. WE\u0027RE BOTH FROM HUZHOU.", "tr": "Benim ad\u0131m Han Xiaoyue, bu da erkek arkada\u015f\u0131m Zhou Cheng. \u0130kimiz de Huzhou\u0027luyuz."}], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/19.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "327", "286", "452"], "fr": ".C\u0027EST... !", "id": "Ini!", "pt": ".ISTO \u00c9!", "text": "THIS IS...!", "tr": "Bu...!"}], "width": 880}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/20.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "51", "327", "281"], "fr": "HAN XIAOYUE... PARMI VOS ANC\u00caTRES, Y AVAIT-IL QUELQU\u0027UN NOMM\u00c9 HAN POJUN ?", "id": "Han Xiaoyue... apakah di antara leluhurmu, ada yang bernama Han Pojun?", "pt": "HAN XIAOYUE... ENTRE SEUS ANTEPASSADOS, HAVIA ALGU\u00c9M CHAMADO HAN POJUN?", "text": "HAN XIAOYUE... AMONG YOUR ANCESTORS, WAS THERE ONE NAMED HAN POJUN?", "tr": "Han Xiaoyue... Atalar\u0131n aras\u0131nda Han Pojun ad\u0131nda biri var m\u0131yd\u0131?"}], "width": 880}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/21.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "52", "809", "287"], "fr": "HAN POJUN ? D\u00c9SOL\u00c9E, NOTRE LIVRE DE FAMILLE A \u00c9T\u00c9 BR\u00dbL\u00c9 PENDANT LA CAMPAGNE \u0027D\u00c9TRUIRE LES QUATRE VIEILLERIES\u0027, DONC JE NE SAIS PAS NON PLUS.", "id": "Han Pojun? Maaf, catatan silsilah keluarga kami terbakar saat kampanye \u0027Hancurkan Empat Lama\u0027, jadi aku juga tidak tahu.", "pt": "HAN POJUN? DESCULPE, O REGISTRO GENEAL\u00d3GICO DA NOSSA FAM\u00cdLIA FOI QUEIMADO DURANTE A CAMPANHA \u0027DESTRUIR OS QUATRO VELHOS\u0027, ENT\u00c3O EU N\u00c3O SEI.", "text": "HAN POJUN? I\u0027M SORRY, OUR FAMILY GENEALOGY WAS BURNED DURING THE CULTURAL REVOLUTION, SO I\u0027M NOT SURE.", "tr": "Han Pojun mu? \u00dczg\u00fcn\u00fcm, aile seceremiz \u0027D\u00f6rt Eskiyi Yok Etme\u0027 d\u00f6neminde yak\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ben de bilmiyorum."}], "width": 880}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/22.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "92", "555", "326"], "fr": "VOICI MON NUM\u00c9RO. EN RENTRANT, N\u0027OUBLIEZ PAS DE DEMANDER \u00c0 VOS A\u00ceN\u00c9S. SI CE NOM FIGURE DANS LES ANCIENS REGISTRES DE FAMILLE, CONTACTEZ-MOI.", "id": "Ini nomorku. Nanti kalau sudah pulang, coba tanyakan pada tetua. Jika dulu di silsilah keluarga memang ada nama ini, hubungi aku.", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU N\u00daMERO. QUANDO VOLTAR, PERGUNTE AOS MAIS VELHOS. SE ESSE NOME ESTIVER NOS REGISTROS GENEAL\u00d3GICOS ANTIGOS, ENTRE EM CONTATO COMIGO.", "text": "THIS IS MY NUMBER. WHEN YOU GO BACK, REMEMBER TO ASK YOUR ELDERS. IF THIS NAME APPEARS IN YOUR PAST GENEALOGY, PLEASE CONTACT ME.", "tr": "Bu benim numaram. Eve d\u00f6n\u00fcnce b\u00fcy\u00fcklerine sormay\u0131 unutma, e\u011fer ge\u00e7mi\u015fte aile secerenizde bu isim varsa benimle ileti\u015fime ge\u00e7."}], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/23.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "40", "700", "170"], "fr": "COMPRIS.", "id": "Baiklah.", "pt": "ENTENDI.", "text": "UNDERSTOOD.", "tr": "Anlad\u0131m."}], "width": 880}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/24.webp", "translations": [], "width": 880}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/25.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "96", "659", "332"], "fr": "PETIT FR\u00c8RE, QUAND TU AS VU CE PENDENTIF TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, TES YEUX SE SONT ILLUMIN\u00c9S. AS-TU TROUV\u00c9 UN TR\u00c9SOR ?", "id": "Adik, tadi waktu melihat liontin itu, matamu sampai berbinar. Apakah itu harta karun?", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, QUANDO VOC\u00ca VIU AQUELE PINGENTE AGORA H\u00c1 POUCO, SEUS OLHOS BRILHARAM. POR ACASO \u00c9 ALGUM TESOURO?", "text": "BROTHER, YOUR EYES LIT UP WHEN YOU SAW THAT PENDANT. DID YOU FIND SOME TREASURE?", "tr": "Karde\u015fim, demin o kolyeyi g\u00f6r\u00fcnce g\u00f6zlerin parlad\u0131. Yoksa bir hazine mi buldun?"}], "width": 880}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/26.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "114", "628", "293"], "fr": "C\u0027EST... DU JADE KASYAPA SUMERU !", "id": "Ini... Giok Kalan Sumeru!", "pt": "ISTO \u00c9... JADE JIALAN XUMI!", "text": "THIS IS... A GARUDA SUMERU JADE!", "tr": "Bu... Jialan Xumi Ye\u015fimi!"}], "width": 880}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/27.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "500", "517", "672"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["115", "89", "413", "202"], "fr": "AHEM~ TOUT LE MONDE ! ICI CHENG XIAOSHOU MANGA.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["131", "278", "766", "461"], "fr": "VOUS VOULEZ LES INFOS EN AVANT-PREMI\u00c8RE ? VOUS VOULEZ \u00c9CHANGER DIRECTEMENT AVEC L\u0027AUTEUR ? SUIVEZ-NOUS ET REJOIGNEZ-NOUS !", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 880}, {"height": 1285, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-supreme-urban-heavenly-master/33/28.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "58", "331", "210"], "fr": "SI VOUS NE NOUS SUIVEZ PAS, VOTRE CONSCIENCE POURRA-T-ELLE LE SUPPORTER ?", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 880}]
Manhua