[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/1.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "9", "835", "568"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YUAN TONG\nADAPTATION ET DESSIN : QIAN HAI \u0026 CULTURE YUE LU\nARTISTE PRINCIPAL : DONG MA\nSC\u00c9NARISTE : TIAN LANG\nASSISTANTS : LIU GE, XING MAO\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : UN CERTAIN XIAOBIAN", "id": "Karya Asli: Yuan Tong\nPenggambar: Qian Hai \u0026 Yue Lu Wen Hua\nProduksi: Bilibili Comics\nArtis Utama: Dong Ma\nPenulis Naskah: Tian Lang\nAsisten: Liu Ge, Xing Mao\nEditor Bertanggung Jawab: Seorang Editor", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YUAN TONG\nARTE: QIAN HAI \u0026 YUE LU WEN HUA\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: DONG MA\nROTEIRISTA: TIAN LANG\nASSISTENTES: LIU GE, XING MAO\nEDITOR: UM CERTO EDITOR", "text": "Karya Asli: Yuan Tong\nPenggambar: Qian Hai \u0026 Yue Lu Wen Hua\nProduksi: Bilibili Comics\nArtis Utama: Dong Ma\nPenulis Naskah: Tian Lang\nAsisten: Liu Ge, Xing Mao\nEditor Bertanggung Jawab: Seorang Editor", "tr": "Orijinal Eser: Yuan Tong\n\u00c7izer: Qian Hai \u0026 Yue Lu K\u00fclt\u00fcr\nSunar: Bilibili Comics\nBa\u015f \u00c7izer: Dong Ma\nSenarist: Tian Lang\nAsistanlar: Liu Ge, Xing Mao\nEdit\u00f6r: Bir Edit\u00f6r"}, {"bbox": ["461", "821", "988", "894"], "fr": "LES CONTREVENANTS S\u0027EXPOSENT \u00c0 DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "Akan diproses secara hukum.", "pt": "A RESPONSABILIDADE LEGAL SER\u00c1 EXIGIDA.", "text": "Akan diproses secara hukum.", "tr": "Yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["338", "655", "865", "921"], "fr": "TOUTE REPRODUCTION, SOUS QUELQUE FORME QUE CE SOIT, UNE FOIS D\u00c9COUVERTE, ENTRA\u00ceNERA DES POURSUITES JUDICIAIRES.", "id": "Segala bentuk publikasi ulang, setelah ditemukan, akan dikenakan tindakan hukum.", "pt": "QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O, UMA VEZ DESCOBERTA, ACARRETAR\u00c1 RESPONSABILIDADE LEGAL.", "text": "Segala bentuk publikasi ulang, setelah ditemukan, akan dikenakan tindakan hukum.", "tr": "Herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 durumunda, tespit edildi\u011fi takdirde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/2.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "1416", "1004", "1682"], "fr": "IL PEUT SERVIR DE SAC DE MARCHE, POUR TRANSPORTER DES RATIONS S\u00c8CHES, UNE GOURDE, DES PIERRES \u00c0 FEU, DES POMMADES, CE GENRE DE CHOSES.", "id": "Bisa digunakan sebagai tas perbekalan saat berbaris, di dalamnya bisa diisi makanan kering, kantung air, batu api, salep obat, dan barang sejenisnya.", "pt": "PODE SER USADA COMO UMA MOCHILA DE MARCHA, PARA GUARDAR RA\u00c7\u00d5ES SECAS, UM ODRE DE \u00c1GUA, PEDERNEIRA, POMADA E OUTRAS COISAS.", "text": "Bisa digunakan sebagai tas perbekalan saat berbaris, di dalamnya bisa diisi makanan kering, kantung air, batu api, salep obat, dan barang sejenisnya.", "tr": "Seferlerde erzak \u00e7antas\u0131 olarak kullan\u0131labilir, i\u00e7ine kuru erzak, su tulumu, \u00e7akmakta\u015f\u0131 ve merhem gibi \u015feyler konulabilir."}, {"bbox": ["65", "113", "376", "361"], "fr": "CECI EST LE SAC \u00c0 DOS DE COMBAT, LA PARTIE SUP\u00c9RIEURE EST UN SAC \u00c0 DOS NORMAL !", "id": "Ini adalah tas punggung tempur, bagian atasnya adalah tas punggung biasa!", "pt": "ESTA \u00c9 A MOCHILA DE COMBATE, A PARTE DE CIMA \u00c9 UMA MOCHILA NORMAL!", "text": "Ini adalah tas punggung tempur, bagian atasnya adalah tas punggung biasa!", "tr": "\u0130\u015fte bu sava\u015f s\u0131rt \u00e7antas\u0131, \u00fcst k\u0131sm\u0131 normal bir s\u0131rt \u00e7antas\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "237", "466", "477"], "fr": "LA PARTIE INF\u00c9RIEURE DU SAC EST POUR LES CRISTAUX. QUAND ON LE PORTE...", "id": "Tas punggung bagian bawah untuk menaruh kristal, saat memakainya...", "pt": "A MOCHILA DE BAIXO \u00c9 PARA COLOCAR CRISTAIS. QUANDO VOC\u00ca A COLOCA NAS COSTAS...", "text": "Tas punggung bagian bawah untuk menaruh kristal, saat memakainya...", "tr": "Alt\u0131ndaki s\u0131rt \u00e7antas\u0131 ise kristalleri koymak i\u00e7in, onu s\u0131rt\u0131na takt\u0131\u011f\u0131nda..."}, {"bbox": ["711", "1298", "1008", "1537"], "fr": "LA PARTIE INF\u00c9RIEURE SE PLACE JUSTE AU NIVEAU DES REINS, FACILEMENT ACCESSIBLE EN TENDANT LA MAIN VERS L\u0027ARRI\u00c8RE.", "id": "Bagian bawahnya pas di posisi pinggang belakang, jadi mudah dijangkau dengan mengulurkan tangan ke belakang.", "pt": "A PARTE INFERIOR FICA EXATAMENTE NA ALTURA DA CINTURA, E VOC\u00ca PODE ALCAN\u00c7\u00c1-LA ESTICANDO A M\u00c3O PARA TR\u00c1S.", "text": "Bagian bawahnya pas di posisi pinggang belakang, jadi mudah dijangkau dengan mengulurkan tangan ke belakang.", "tr": "Alt k\u0131sm\u0131 tam belin arkas\u0131na denk geliyor, elini arkaya uzatt\u0131\u011f\u0131nda hemen ula\u015fabilirsin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "174", "508", "511"], "fr": "L\u0027OUVERTURE SUR LE C\u00d4T\u00c9 PERMET DE PRENDRE UN CRISTAL DE RECHANGE. LES CRISTAUX SONT MAINTENUS PAR DEUX PLAQUES M\u00c9TALLIQUES ET RANG\u00c9S EN ORDRE. APR\u00c8S EN AVOIR PRIS UN, ON INS\u00c8RE LE CRISTAL \u00c9PUIS\u00c9 DE L\u0027AUTRE C\u00d4T\u00c9 DU SAC, CE QUI POUSSE LES SUIVANTS VERS LA SORTIE.", "id": "Dari bukaan di samping ini bisa diambil kristal cadangan. Kristal-kristal itu dijepit oleh dua pelat logam dan tersusun berurutan di dalamnya. Setelah mengambil satu keping, kristal yang sudah habis dayanya dimasukkan dari ujung lain tas, sehingga mendorong kristal berikutnya keluar secara berurutan.", "pt": "ESTA ABERTURA LATERAL PERMITE RETIRAR OS CRISTAIS RESERVA. OS CRISTAIS S\u00c3O PRESOS POR DUAS PLACAS DE METAL E ORGANIZADOS EM ORDEM. AP\u00d3S RETIRAR UM, O CRISTAL ESGOTADO \u00c9 INSERIDO PELA OUTRA EXTREMIDADE DA MOCHILA, EMPURRANDO OS DEMAIS PARA FORA EM SEQU\u00caNCIA.", "text": "Dari bukaan di samping ini bisa diambil kristal cadangan. Kristal-kristal itu dijepit oleh dua pelat logam dan tersusun berurutan di dalamnya. Setelah mengambil satu keping, kristal yang sudah habis dayanya dimasukkan dari ujung lain tas, sehingga mendorong kristal berikutnya keluar secara berurutan.", "tr": "Yan\u0131ndaki bu a\u00e7\u0131kl\u0131ktan yedek kristalleri \u00e7\u0131karabilirsin. Kristaller iki metal plaka aras\u0131nda s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f ve i\u00e7eride s\u0131rayla dizilmi\u015ftir. Birini \u00e7\u0131kard\u0131ktan sonra, \u00e7antan\u0131n di\u011fer ucundan t\u00fckenmi\u015f kristali i\u00e7eri iterek di\u011ferlerini s\u0131rayla d\u0131\u015far\u0131 itebilirsin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/5.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "158", "661", "413"], "fr": "EN TH\u00c9ORIE, IL PEUT RECHARGER DOUZE CRISTAUX SIMULTAN\u00c9MENT. ON POURRAIT EN FORCER PLUS, MAIS L\u0027EFFICACIT\u00c9 DE RECHARGE DEVIENDRAIT TROP FAIBLE.", "id": "Secara teori bisa mengisi daya dua belas keping kristal sekaligus. Lebih dari itu, meskipun bisa dipaksakan masuk, efisiensi pengisian dayanya akan terlalu rendah.", "pt": "TEORICAMENTE, PODE CARREGAR DOZE CRISTAIS SIMULTANEAMENTE. MAIS DO QUE ISSO, EMBORA POSS\u00cdVEL DE ENCAIXAR \u00c0 FOR\u00c7A, REDUZIRIA DEMAIS A EFICI\u00caNCIA DE CARREGAMENTO.", "text": "Secara teori bisa mengisi daya dua belas keping kristal sekaligus. Lebih dari itu, meskipun bisa dipaksakan masuk, efisiensi pengisian dayanya akan terlalu rendah.", "tr": "Teorik olarak ayn\u0131 anda on iki kristali \u015farj edebilir, daha fazlas\u0131n\u0131 zorla s\u0131\u011fd\u0131rabilsen de \u015farj verimlili\u011fi \u00e7ok d\u00fc\u015fer."}, {"bbox": ["167", "1230", "402", "1369"], "fr": "HMM...", "id": "Hmm...", "pt": "HMM...", "text": "Hmm...", "tr": "Hmm..."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/6.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "843", "830", "1044"], "fr": "AS-TU PENS\u00c9 \u00c0 D\u0027AUTRES FONCTIONS POUR CE SAC \u00c0 DOS ?", "id": "Apa kau sudah terpikir fungsi lain dari tas punggung ini?", "pt": "VOC\u00ca PENSOU EM OUTRAS FUN\u00c7\u00d5ES PARA ESTA MOCHILA?", "text": "Apa kau sudah terpikir fungsi lain dari tas punggung ini?", "tr": "Bu s\u0131rt \u00e7antas\u0131n\u0131n ba\u015fka i\u015flevlerini d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/7.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1137", "392", "1329"], "fr": "SI C\u0027EST LE CAS, SON POIDS DEVRAIT ENCORE...", "id": "Kalau begitu, beratnya harus...", "pt": "SENDO ASSIM, O PESO DELA TERIA QUE SER...", "text": "Kalau begitu, beratnya harus...", "tr": "\u00d6yleyse, a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 biraz daha..."}, {"bbox": ["322", "259", "620", "477"], "fr": "LUI AJOUTER UNE SANGLE SOLIDE ? POUR FRAPPER LES GENS EN LE BALAN\u00c7ANT ?", "id": "Diberi tali yang kuat? Untuk direbut lalu dipakai memukul orang?", "pt": "ADICIONAR UMA AL\u00c7A RESISTENTE? PARA US\u00c1-LA PARA ATACAR AS PESSOAS?", "text": "Diberi tali yang kuat? Untuk direbut lalu dipakai memukul orang?", "tr": "Sa\u011flam bir kay\u0131\u015f m\u0131 ekleyelim? Kap\u0131p insanlara f\u0131rlatmak i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["669", "35", "899", "210"], "fr": "D\u0027AUTRES FONCTIONS ?", "id": "Fungsi lain?", "pt": "OUTRAS FUN\u00c7\u00d5ES?", "text": "Fungsi lain?", "tr": "Ba\u015fka i\u015flevler mi?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/8.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "456", "768", "694"], "fr": "NE SOIS PAS SI SIMPLISTE... ET SI QUELQU\u0027UN SOUP\u00c7ONNAIT QUE C\u0027EST H\u00c9R\u00c9DITAIRE ?", "id": "Pikiranmu jangan lurus begitu... Bagaimana jika ada yang curiga ini karena faktor keturunan?", "pt": "N\u00c3O PENSE DE FORMA T\u00c3O SIMPLISTA... E SE ALGU\u00c9M SUSPEITAR QUE \u00c9 HEREDIT\u00c1RIO?", "text": "Pikiranmu jangan lurus begitu... Bagaimana jika ada yang curiga ini karena faktor keturunan?", "tr": "Bu kadar d\u00fcz mant\u0131k d\u00fc\u015f\u00fcnme... Ya biri bunun kal\u0131tsal oldu\u011fundan \u015f\u00fcphelenirse?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/9.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "58", "449", "382"], "fr": "CE SAC \u00c0 DOS REMPLI DE CRISTAUX, NE POURRAIT-IL PAS \u00caTRE CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN \u00c9NORME CONDENSATEUR MAGIQUE ?", "id": "Tas punggung ini dijejali banyak sekali kristal, bukankah ia sendiri bisa dianggap sebagai kapasitor energi sihir yang besar?", "pt": "ESTA MOCHILA, CHEIA DE CRISTAIS, N\u00c3O PODERIA SER CONSIDERADA UM ENORME CAPACITOR DE PODER M\u00c1GICO?", "text": "Tas punggung ini dijejali banyak sekali kristal, bukankah ia sendiri bisa dianggap sebagai kapasitor energi sihir yang besar?", "tr": "Bu s\u0131rt \u00e7antas\u0131na bir s\u00fcr\u00fc kristal dolduruldu\u011funda, kendisi dev bir sihirli kapasit\u00f6r olarak g\u00f6r\u00fclebilir mi?"}, {"bbox": ["476", "1217", "658", "1340"], "fr": "AH OUI !", "id": "Benar juga!", "pt": "AH, \u00c9 VERDADE!", "text": "Benar juga!", "tr": "Do\u011fru ya!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/10.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "188", "925", "465"], "fr": "SI ON UTILISE CE SAC \u00c0 DOS POUR UNE ALIMENTATION DIRECTE ! NE POURRAIT-ON PAS LANCER DES SORTIL\u00c8GES PLUS PUISSANTS ?", "id": "Kalau menggunakan tas punggung ini untuk menyuplai energi secara langsung! Bukankah bisa digunakan untuk sihir yang lebih besar?", "pt": "SE ESTA MOCHILA FOR USADA PARA FORNECER ENERGIA DIRETAMENTE! N\u00c3O SERIA POSS\u00cdVEL USAR MAGIAS AINDA MAIORES?", "text": "Kalau menggunakan tas punggung ini untuk menyuplai energi secara langsung! Bukankah bisa digunakan untuk sihir yang lebih besar?", "tr": "Bu s\u0131rt \u00e7antas\u0131n\u0131 do\u011frudan enerji kayna\u011f\u0131 olarak kullan\u0131rsak, daha b\u00fcy\u00fck sihirler yapamaz m\u0131y\u0131z?"}, {"bbox": ["358", "864", "691", "1137"], "fr": "UN TEL VOLUME NE DOIT PAS \u00caTRE GASPILL\u00c9. EN PLUS DE STOCKER DES CRISTAUX ET DE FOURNIR DE LA MAGIE AUX SOLDATS SUR LE CHAMP DE BATAILLE, IL PEUT AUSSI INT\u00c9GRER DES SUBSTRATS DE FORMATION MAGIQUE.", "id": "Volume sebesar ini tidak boleh disia-siakan. Selain menyimpan kristal dan menyediakan energi sihir untuk prajurit di medan perang, tas ini sendiri juga bisa diintegrasikan dengan beberapa substrat formasi sihir.", "pt": "UM VOLUME T\u00c3O GRANDE N\u00c3O PODE SER DESPERDI\u00c7ADO. AL\u00c9M DE ARMAZENAR CRISTAIS E FORNECER PODER M\u00c1GICO AOS SOLDADOS NO CAMPO DE BATALHA, ELA MESMA PODE INTEGRAR ALGUMAS PLACAS DE BASE DE FORMA\u00c7\u00d5ES M\u00c1GICAS.", "text": "Volume sebesar ini tidak boleh disia-siakan. Selain menyimpan kristal dan menyediakan energi sihir untuk prajurit di medan perang, tas ini sendiri juga bisa diintegrasikan dengan beberapa substrat formasi sihir.", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir hacim bo\u015fa harcanamaz. Kristal depolaman\u0131n ve sava\u015f alan\u0131nda askerlere sihir g\u00fcc\u00fc sa\u011flaman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, i\u00e7ine baz\u0131 b\u00fcy\u00fc dizilimi tabanlar\u0131 da entegre edilebilir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/11.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1054", "545", "1301"], "fr": "IMAGINE UN PEU, ET SI ON Y AJOUTAIT UN BOUCLIER MAGIQUE ? UN BOUCLIER Z\u00c9PHYR ? UNE FORMATION D\u0027AM\u00c9LIORATION POUR AUGMENTER LA D\u00c9FENSE ET L\u0027ENDURANCE ?", "id": "Coba kau pikirkan, bagaimana jika kita memasang perisai sihir padanya? Perisai Angin Lembut? Formasi penguat untuk meningkatkan pertahanan dan stamina?", "pt": "PENSE BEM, E SE INSTALARMOS UM ESCUDO M\u00c1GICO NELA? E UM ESCUDO DE BRISA? UMA FORMA\u00c7\u00c3O DE REFOR\u00c7O PARA AUMENTAR A DEFESA E A ENERGIA F\u00cdSICA?", "text": "Coba kau pikirkan, bagaimana jika kita memasang perisai sihir padanya? Perisai Angin Lembut? Formasi penguat untuk meningkatkan pertahanan dan stamina?", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcn, i\u00e7ine bir sihirli kalkan yerle\u015ftirsek ne olur? Ya da bir Esinti Kalkan\u0131? Savunmay\u0131 ve dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131 art\u0131ran bir g\u00fc\u00e7lendirme b\u00fcy\u00fc dizilimi?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/12.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "185", "423", "466"], "fr": "LES SOLDATS AURAIENT L\u0027\u00c9QUIVALENT D\u0027UN PR\u00caTRE DE GUERRE LES ACCOMPAGNANT, LEUR LAN\u00c7ANT CONSTAMMENT DES SORTS DE RENFORCEMENT, 24 HEURES SUR 24.", "id": "Prajurit seolah-olah membawa pendeta militer pribadi yang terus menerus memberikan mantra penguatan kepada mereka selama dua puluh empat jam.", "pt": "OS SOLDADOS SERIAM COMO SE CARREGASSEM UM SACERDOTE MILITAR QUE LAN\u00c7A FEITI\u00c7OS DE FORTALECIMENTO NELES CONSTANTEMENTE, 24 HORAS POR DIA.", "text": "Prajurit seolah-olah membawa pendeta militer pribadi yang terus menerus memberikan mantra penguatan kepada mereka selama dua puluh empat jam.", "tr": "Askerler, adeta yanlar\u0131nda 24 saat boyunca s\u00fcrekli olarak onlara g\u00fc\u00e7lendirme b\u00fcy\u00fcleri yapan bir ordu rahibi ta\u015f\u0131m\u0131\u015f gibi olurlar."}, {"bbox": ["714", "1087", "1019", "1336"], "fr": "LA CONSOMMATION D\u0027\u00c9NERGIE DE CES SORTS DE BASE EST TR\u00c8S FAIBLE, LE B\u00c9N\u00c9FICE GLOBAL EN VAUT LARGEMENT LA PEINE.", "id": "Konsumsi energi untuk sihir-sihir dasar ini sangat rendah, jadi keuntungan keseluruhannya sangat sepadan.", "pt": "O CONSUMO DE ENERGIA DESSES FEITI\u00c7OS B\u00c1SICOS \u00c9 MUITO BAIXO, E O BENEF\u00cdCIO GERAL VALE MUITO A PENA.", "text": "Konsumsi energi untuk sihir-sihir dasar ini sangat rendah, jadi keuntungan keseluruhannya sangat sepadan.", "tr": "Bu temel b\u00fcy\u00fclerin enerji t\u00fcketimi \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fckt\u00fcr ve genel faydas\u0131 kesinlikle buna de\u011fer."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/13.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "290", "467", "555"], "fr": "MONSEIGNEUR L\u0027ANC\u00caTRE ! POURQUOI CHACUNE DE VOS ID\u00c9ES EST-ELLE SI G\u00c9NIALE !", "id": "Leluhur Agung! Mengapa setiap ide Anda begitu keren!", "pt": "GRANDE ANCESTRAL! POR QUE CADA UMA DE SUAS IDEIAS \u00c9 T\u00c3O GENIAL?", "text": "Leluhur Agung! Mengapa setiap ide Anda begitu keren!", "tr": "Ata Lordum! Fikirlerinizin her biri neden bu kadar harika!"}, {"bbox": ["660", "1555", "963", "1778"], "fr": "LA SAGESSE DES ANCIENS, LA SAGESSE DES ANCIENS...", "id": "Kebijaksanaan orang tua, kebijaksanaan orang tua...", "pt": "A SABEDORIA DOS MAIS VELHOS, A SABEDORIA DOS MAIS VELHOS...", "text": "Kebijaksanaan orang tua, kebijaksanaan orang tua...", "tr": "Ya\u015fl\u0131lar\u0131n bilgeli\u011fi, ya\u015fl\u0131lar\u0131n bilgeli\u011fi..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/14.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "932", "912", "1142"], "fr": "D\u0027AILLEURS, EN RENTRANT, VA CHERCHER HEDIE ET DIS-LUI DE VENIR ME VOIR.", "id": "Selain itu, saat kau kembali, cari Hettie dan minta dia datang ke sini.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUANDO VOLTAR, PROCURE HERTI E PE\u00c7A PARA ELA VIR AQUI.", "text": "Selain itu, saat kau kembali, cari Hettie dan minta dia datang ke sini.", "tr": "Ayr\u0131ca, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde Hettie\u0027yi bul ve buraya gelmesini s\u00f6yle."}, {"bbox": ["116", "110", "460", "413"], "fr": "TOUT CE QUE JE VIENS DE DIRE SERA INT\u00c9GR\u00c9 DANS LES PLANS DU SAC \u00c0 DOS DE NOUVELLE G\u00c9N\u00c9RATION. POUR L\u0027INSTANT, LANCEZ LA PRODUCTION DE CELUI-CI. LE PLUS IMPORTANT EST DE RENDRE LES SOLDATS OP\u00c9RATIONNELS.", "id": "Hal-hal yang baru saja kukatakan, masukkan semua ke dalam rencana tas punggung generasi berikutnya. Yang ini, langsung saja diproduksi sekarang. Membuat para prajurit memiliki kekuatan tempur adalah yang paling penting.", "pt": "TUDO O QUE EU DISSE AGORA, INCLUA NOS PLANOS PARA A PR\u00d3XIMA GERA\u00c7\u00c3O DE MOCHILAS. ESTA AQUI, VAMOS COLOCAR EM PRODU\u00c7\u00c3O IMEDIATAMENTE. O MAIS IMPORTANTE \u00c9 FAZER COM QUE OS SOLDADOS ATINJAM CAPACIDADE DE COMBATE.", "text": "Hal-hal yang baru saja kukatakan, masukkan semua ke dalam rencana tas punggung generasi berikutnya. Yang ini, langsung saja diproduksi sekarang. Membuat para prajurit memiliki kekuatan tempur adalah yang paling penting.", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6ylediklerimi yeni nesil s\u0131rt \u00e7antas\u0131n\u0131n planlar\u0131na dahil et. \u015eimdilik bunu do\u011frudan \u00fcretime al\u0131n, askerlerin sava\u015f g\u00fcc\u00fc kazanmas\u0131 en \u00f6nemlisi."}, {"bbox": ["646", "568", "764", "688"], "fr": "BIEN !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Baik!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/15.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "74", "435", "291"], "fr": "BIEN, BIEN, BIEN !!!", "id": "Baik, baik, baik!!!", "pt": "\u00d3TIMO, \u00d3TIMO, \u00d3TIMO!!!", "text": "Baik, baik, baik!!!", "tr": "Harika! Harika! Harika!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/16.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "829", "632", "1016"], "fr": "ANC\u00caTRE, VOUS M\u0027AVEZ DEMAND\u00c9 ?", "id": "Leluhur, Anda mencari saya?", "pt": "ANCESTRAL, O SENHOR ME CHAMOU?", "text": "Leluhur, Anda mencari saya?", "tr": "Ata, beni mi arad\u0131n\u0131z?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/17.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "61", "339", "266"], "fr": "JE VOULAIS TE DEMANDER DES NOUVELLES DE CE MISSIONNAIRE.", "id": "Aku mencarimu untuk menanyakan tentang keadaan pendeta itu.", "pt": "CHAMEI VOC\u00ca PARA PERGUNTAR SOBRE A SITUA\u00c7\u00c3O DAQUELE MISSION\u00c1RIO.", "text": "Aku mencarimu untuk menanyakan tentang keadaan pendeta itu.", "tr": "O misyoner hakk\u0131nda senden bilgi almak istedim."}, {"bbox": ["270", "1566", "573", "1796"], "fr": "A-T-IL QUITT\u00c9 LE TERRITOIRE OU TENT\u00c9 DE COMMUNIQUER AVEC L\u0027EXT\u00c9RIEUR ?", "id": "Apakah ada tindakan meninggalkan wilayah atau mengirimkan pesan ke luar?", "pt": "ELE SAIU DO TERRIT\u00d3RIO OU FEZ ALGUM MOVIMENTO PARA ENVIAR MENSAGENS PARA FORA?", "text": "Apakah ada tindakan meninggalkan wilayah atau mengirimkan pesan ke luar?", "tr": "B\u00f6lgeyi terk etme veya d\u0131\u015far\u0131ya haber g\u00f6nderme gibi bir hareketi oldu mu?"}, {"bbox": ["597", "1220", "897", "1470"], "fr": "QU\u0027A-T-IL FAIT CES DEUX DERNIERS JOURS, ET AVEC QUI A-T-IL \u00c9T\u00c9 EN CONTACT ?", "id": "Apa yang dia lakukan dua hari ini, dan dengan siapa saja dia berhubungan?", "pt": "O QUE ELE TEM FEITO NESTES \u00daLTIMOS DOIS DIAS, COM QUEM ELE TEM ENTRADO EM CONTATO?", "text": "Apa yang dia lakukan dua hari ini, dan dengan siapa saja dia berhubungan?", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcn ne yap\u0131yordu, kimlerle temas halindeydi?"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/18.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "2025", "548", "2258"], "fr": "POUR T\u0027ENTRA\u00ceNER \u00c0 VISER, TU AS FINI PAR TE FRAPPER AVEC UNE BOULE DE FEU ?!", "id": "Demi melatih akurasi, akhirnya dia malah mengenai dirinya sendiri dengan bola api besar?!", "pt": "PARA PRATICAR A PONTARIA, VOC\u00ca FINALMENTE SE ATINGIU COM UMA BOLA DE FOGO ENORME?!", "text": "Demi melatih akurasi, akhirnya dia malah mengenai dirinya sendiri dengan bola api besar?!", "tr": "Ni\u015fan alma al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 yapmak i\u00e7in sonunda kendini b\u00fcy\u00fck bir ate\u015f topuyla m\u0131 vurdun?!"}, {"bbox": ["468", "334", "759", "574"], "fr": "...QU\u0027EST-CE QUI T\u0027EST ARRIV\u00c9 ?!", "id": "...Ada apa denganmu?!", "pt": "...O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?!", "text": "...Ada apa denganmu?!", "tr": "...Sana ne oldu b\u00f6yle?!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/19.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1215", "375", "1458"], "fr": "REBECCA A FAIT IRRPTION DANS LE LABORATOIRE PENDANT QUE JE FAISAIS UNE EXP\u00c9RIENCE...", "id": "Saat Rebecca menerobos masuk ke laboratorium, aku sedang melakukan eksperimen...", "pt": "QUANDO REBECCA INVADIU O LABORAT\u00d3RIO, EU ESTAVA FAZENDO UM EXPERIMENTO...", "text": "Saat Rebecca menerobos masuk ke laboratorium, aku sedang melakukan eksperimen...", "tr": "Rebecca laboratuvara dald\u0131\u011f\u0131nda deney yap\u0131yordum..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/21.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "712", "915", "876"], "fr": "TU L\u0027AS CORRIG\u00c9E ?", "id": "Sudah kau pukul?", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 A CASTIGOU?", "text": "Sudah kau pukul?", "tr": "D\u00f6vd\u00fcn m\u00fc onu?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/22.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1128", "344", "1337"], "fr": "OUI.", "id": "Sudah.", "pt": "J\u00c1.", "text": "Sudah.", "tr": "D\u00f6vd\u00fcm."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/23.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "530", "370", "725"], "fr": "JE LUI DONNERAI UNE AUTRE CORRECTION EN RENTRANT.", "id": "Nanti kalau sudah kembali, akan kupukul lagi.", "pt": "DEPOIS, QUANDO VOLTAR, VOU DAR OUTRA SURRA NELA.", "text": "Nanti kalau sudah kembali, akan kupukul lagi.", "tr": "Birazdan geri d\u00f6n\u00fcnce bir daha d\u00f6vece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/24.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "787", "946", "1005"], "fr": "...VAS-Y DOUCEMENT, C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 UNE JEUNE FEMME.", "id": "...Jangan terlalu keras, dia sudah gadis besar.", "pt": "...PEGUE LEVE, ELA J\u00c1 \u00c9 UMA MO\u00c7A.", "text": "...Jangan terlalu keras, dia sudah gadis besar.", "tr": "...Elini hafif tut, art\u0131k gen\u00e7 bir k\u0131z oldu."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/25.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "641", "387", "855"], "fr": "JE FERAI DE MON MIEUX.", "id": "Aku usahakan.", "pt": "VOU TENTAR.", "text": "Aku usahakan.", "tr": "Elimden geleni yapaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/26.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1171", "812", "1442"], "fr": "LE PR\u00caTRE NOMM\u00c9 WRIGHT N\u0027A PAS QUITT\u00c9 LE TERRITOIRE CES DERNIERS JOURS ET N\u0027A EU AUCUN COMPORTEMENT SUSPECT.", "id": "Pendeta bernama Wright itu beberapa hari ini tidak meninggalkan wilayah, juga tidak ada tindakan mencurigakan.", "pt": "AQUELE PADRE CHAMADO LITE N\u00c3O SAIU DO TERRIT\u00d3RIO ESTES DIAS, NEM FEZ QUALQUER MOVIMENTO SUSPEITO,", "text": "Pendeta bernama Wright itu beberapa hari ini tidak meninggalkan wilayah, juga tidak ada tindakan mencurigakan.", "tr": "Wright adl\u0131 o rahip bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr b\u00f6lgeyi terk etmedi ve \u015f\u00fcpheli bir harekette de bulunmad\u0131."}, {"bbox": ["375", "166", "647", "385"], "fr": "[SFX]TOUX TOUX, BON, PARLONS D\u0027AFFAIRES S\u00c9RIEUSES ALORS.", "id": "Ehem, kalau begitu mari kita bicarakan urusan penting dulu.", "pt": "COF, COF, ENT\u00c3O VAMOS FALAR DE ASSUNTOS S\u00c9RIOS PRIMEIRO.", "text": "Ehem, kalau begitu mari kita bicarakan urusan penting dulu.", "tr": "[SFX]\u00d6h\u00f6m \u00f6h\u00f6m, o zaman \u00f6nce as\u0131l konuya gelelim."}, {"bbox": ["381", "834", "521", "975"], "fr": "OUI.", "id": "Baik.", "pt": "SIM,", "text": "Baik.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/27.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1462", "829", "1820"], "fr": "NOUS NE LUI AVONS ATTRIBU\u00c9 AUCUNE T\u00c2CHE, MAIS IL A PRIS L\u0027INITIATIVE DE TROUVER LE CONTREMA\u00ceTRE. IL TRANSPORTE MAINTENANT DES BRIQUES DANS LE NOUVEAU \u0027GRAND QUARTIER DU MARCH\u00c9\u0027 ET EST PRESQUE DEVENU UN OUVRIER PERMANENT L\u00c0-BAS.", "id": "Kami tidak memberinya pekerjaan apapun, tapi dia berinisiatif mencari mandor, dan sekarang dia bekerja memindahkan batu bata di \"Distrik Pasar Raya\" yang baru direncanakan. Dia hampir menjadi pekerja tetap di sana.", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O LHE ATRIBU\u00cdMOS NENHUM TRABALHO, MAS ELE PROCUROU O CAPATAZ POR CONTA PR\u00d3PRIA E AGORA EST\u00c1 CARREGANDO TIJOLOS NO NOVO \"DISTRITO DA RUA DO MERCADO\". ELE J\u00c1 \u00c9 PRATICAMENTE UM TRABALHADOR FIXO L\u00c1.", "text": "Kami tidak memberinya pekerjaan apapun, tapi dia berinisiatif mencari mandor, dan sekarang dia bekerja memindahkan batu bata di \"Distrik Pasar Raya\" yang baru direncanakan. Dia hampir menjadi pekerja tetap di sana.", "tr": "Ona herhangi bir i\u015f vermedik ama kendisi ustaba\u015f\u0131n\u0131 buldu ve \u015fimdi yeni planlanan \u0027Pazar Caddesi\u0027 b\u00f6lgesinde tu\u011fla ta\u015f\u0131yor, neredeyse oran\u0131n daimi bir i\u015f\u00e7isi oldu."}, {"bbox": ["181", "276", "591", "581"], "fr": "CHAQUE JOUR, IL SE L\u00c8VE UN PEU PLUS T\u00d4T QUE LES AUTRES, PRINCIPALEMENT POUR PRIER ET FAIRE DE L\u0027EXERCICE PHYSIQUE. ENSUITE, IL D\u00c9JEUNE COMME TOUT LE MONDE ET SE REND AU CHANTIER.", "id": "Setiap hari dia bangun lebih pagi dari yang lain, utamanya untuk berdoa dan latihan fisik, setelah itu dia sarapan seperti yang lain, lalu pergi ke lokasi konstruksi.", "pt": "ELE ACORDA UM POUCO MAIS CEDO QUE OS OUTROS TODOS OS DIAS, PRINCIPALMENTE PARA ORAR E FAZER EXERC\u00cdCIOS F\u00cdSICOS. DEPOIS, TOMA CAF\u00c9 DA MANH\u00c3 COMO TODO MUNDO E VAI PARA O CANTEIRO DE OBRAS,", "text": "Setiap hari dia bangun lebih pagi dari yang lain, utamanya untuk berdoa dan latihan fisik, setelah itu dia sarapan seperti yang lain, lalu pergi ke lokasi konstruksi.", "tr": "Her g\u00fcn di\u011ferlerinden biraz daha erken kalk\u0131yor, \u00e7o\u011funlukla dua ediyor ve fiziksel egzersiz yap\u0131yor, sonra di\u011ferleri gibi kahvalt\u0131 edip \u015fantiyeye gidiyor."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/28.webp", "translations": [{"bbox": ["715", "739", "1008", "956"], "fr": "IL EST SI PROMPT \u00c0 TRAVAILLER ?", "id": "Apa dia begitu proaktif mencari pekerjaan?", "pt": "ELE \u00c9 T\u00c3O PROATIVO EM QUERER TRABALHAR?", "text": "Apa dia begitu proaktif mencari pekerjaan?", "tr": "Bu kadar istekli mi \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/29.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "1178", "499", "1525"], "fr": "J\u0027AI ENVOY\u00c9 DES SOLDATS SONNER SON AVIS. CE MISSIONNAIRE A FRANCHEMENT EXPLIQU\u00c9 QUE C\u0027\u00c9TAIT GUID\u00c9 PAR LA VOIE DE LA SAINTE LUMI\u00c8RE ; N\u0027AYANT PAS LA PERMISSION DU SEIGNEUR POUR C\u00c9L\u00c9BRER DES SACREMENTS, IL DOIT GAGNER SA NOURRITURE PAR LE TRAVAIL.", "id": "Aku menyuruh prajurit untuk menyelidikinya. Pendeta itu dengan terus terang menjelaskan alasannya: karena tuntunan Jalan Cahaya Suci, dia tidak mendapat izin dari Tuan Tanah untuk mengadakan ritual suci, jadi dia harus bekerja untuk mendapatkan makanan.", "pt": "PEDI A UM SOLDADO PARA SOND\u00c1-LO. O MISSION\u00c1RIO EXPLICOU ABERTAMENTE O MOTIVO: FOI DEVIDO \u00c0 ORIENTA\u00c7\u00c3O DO CAMINHO DA LUZ SAGRADA. COMO N\u00c3O OBTEVE A PERMISS\u00c3O DO SENHOR E N\u00c3O PODE REALIZAR SERVI\u00c7OS SAGRADOS, ELE DEVE TRABALHAR EM TROCA DE COMIDA.", "text": "Aku menyuruh prajurit untuk menyelidikinya. Pendeta itu dengan terus terang menjelaskan alasannya: karena tuntunan Jalan Cahaya Suci, dia tidak mendapat izin dari Tuan Tanah untuk mengadakan ritual suci, jadi dia harus bekerja untuk mendapatkan makanan.", "tr": "Askerleri a\u011fz\u0131n\u0131 aramas\u0131 i\u00e7in g\u00f6nderdim. Misyoner de sebebini a\u00e7\u0131k\u00e7a belirtti: Kutsal I\u015f\u0131k\u0027\u0131n yolunun rehberli\u011finde, Lord\u0027un izni olmadan kutsal ayin d\u00fczenleyemedi\u011fi i\u00e7in yiyecek kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda \u00e7al\u0131\u015fmak zorundaym\u0131\u015f."}, {"bbox": ["113", "669", "295", "817"], "fr": "OUI.", "id": "Benar.", "pt": "SIM,", "text": "Benar.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/30.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "102", "952", "459"], "fr": "CE SONT EN EFFET LES ENSEIGNEMENTS QUE L\u0027\u00c9GLISE DE LA SAINTE LUMI\u00c8RE PR\u00caCHE HABITUELLEMENT, MAIS IL Y A PROBABLEMENT TR\u00c8S PEU DE CLERCS QUI Y CROIENT FERMEMENT ET LES METTENT EN PRATIQUE. ILS UTILISENT SURTOUT CES DISCOURS POUR DUVER LES ROTURIERS AFIN QU\u0027ILS TRAVAILLENT B\u00c9N\u00c9VOLEMENT POUR L\u0027\u00c9GLISE OU FASSENT DES DONS.", "id": "Itu memang ajaran yang biasa disebarkan oleh Gereja Cahaya Suci, tapi rohaniwan yang benar-benar percaya dan mempraktikkannya mungkin tidak banyak. Mereka kebanyakan hanya menggunakan dalih itu untuk membujuk rakyat jelata agar bekerja sukarela untuk gereja atau memberi sumbangan.", "pt": "ISSO \u00c9, DE FATO, O QUE A IGREJA DA LUZ SAGRADA PREGA NORMALMENTE, MAS PROVAVELMENTE H\u00c1 POUCOS CL\u00c9RIGOS QUE REALMENTE ACREDITAM E PRATICAM ISSO. ELES APENAS USAM ESSAS DESCULPAS PARA ENGANAR OS PLEBEUS A FAZER TRABALHO VOLUNT\u00c1RIO OU DOA\u00c7\u00d5ES PARA A IGREJA,", "text": "Itu memang ajaran yang biasa disebarkan oleh Gereja Cahaya Suci, tapi rohaniwan yang benar-benar percaya dan mempraktikkannya mungkin tidak banyak. Mereka kebanyakan hanya menggunakan dalih itu untuk membujuk rakyat jelata agar bekerja sukarela untuk gereja atau memberi sumbangan.", "tr": "Bunlar ger\u00e7ekten de Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi\u0027nin genellikle yayd\u0131\u011f\u0131 \u015feyler, ama bunlara ger\u00e7ekten inan\u0131p bizzat uygulayan din adamlar\u0131 pek yoktur. Onlar sadece bu s\u00f6zleri kullanarak halk\u0131 kilise i\u00e7in g\u00f6n\u00fcll\u00fc \u00e7al\u0131\u015fmaya veya ba\u011f\u0131\u015f yapmaya ikna ediyorlar."}, {"bbox": ["542", "1288", "834", "1510"], "fr": "ALORS, EST-CE QU\u0027IL PR\u00caCHE ?", "id": "Lalu, apakah dia melakukan penyebaran ajaran?", "pt": "ENT\u00c3O, ELE EST\u00c1 PREGANDO?", "text": "Lalu, apakah dia melakukan penyebaran ajaran?", "tr": "Peki, misyonerlik yap\u0131yor mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/31.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "1273", "978", "1554"], "fr": "SEULEMENT LORSQU\u0027IL RENCONTRE DES CROYANTS QUI ONT VRAIMENT FOI DANS LE DIEU DE LA SAINTE LUMI\u00c8RE, IL EXPLIQUE S\u00c9RIEUSEMENT LA DOCTRINE.", "id": "Hanya ketika bertemu dengan orang yang benar-benar beriman kepada Dewa Cahaya Suci, dia baru akan menjelaskan ajaran dengan serius.", "pt": "SOMENTE QUANDO ENCONTRA FI\u00c9IS QUE REALMENTE ACREDITAM NO DEUS DA LUZ SAGRADA, ELE EXPLICA SERIAMENTE A DOUTRINA.", "text": "Hanya ketika bertemu dengan orang yang benar-benar beriman kepada Dewa Cahaya Suci, dia baru akan menjelaskan ajaran dengan serius.", "tr": "Sadece ger\u00e7ekten Kutsal I\u015f\u0131k Tanr\u0131s\u0131\u0027na inananlarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda doktrinleri ciddiyetle anlat\u0131yor."}, {"bbox": ["81", "176", "489", "601"], "fr": "JE NE SAIS PAS SI CELA COMPTE COMME PR\u00caCHER. IL A CERTES L\u0027HABITUDE DE PARLER DE LA VOIE DE LA SAINTE LUMI\u00c8RE, ET QUAND IL UTILISE LA MAGIE DIVINE POUR SOIGNER QUELQU\u0027UN, IL DIT PARFOIS DES CHOSES COMME \u0027QUE LA SAINTE LUMI\u00c8RE VOUS PROT\u00c8GE\u0027, MAIS SON ATTITUDE NE RESSEMBLE PAS DU TOUT \u00c0 CELLE DE QUELQU\u0027UN QUI PR\u00caCHE S\u00c9RIEUSEMENT.", "id": "Aku tidak tahu apakah itu bisa disebut penyebaran ajaran. Dia memang terbiasa menyebut-nyebut Jalan Cahaya Suci, dan kadang-kadang saat menggunakan sihir suci untuk menyembuhkan orang, dia juga akan berkata \"Semoga Cahaya Suci melindungimu\" atau semacamnya, tapi penampilannya sama sekali tidak seperti sedang berkhotbah secara resmi.", "pt": "N\u00c3O SEI SE ISSO CONTA COMO PREGA\u00c7\u00c3O. ELE... REALMENTE TEM O H\u00c1BITO DE FALAR SOBRE O CAMINHO DA LUZ SAGRADA, E OCASIONALMENTE, QUANDO USA ARTES DIVINAS PARA CURAR AS PESSOAS, DIZ ALGO COMO \"QUE A LUZ SAGRADA O PROTEJA\", MAS ELE N\u00c3O PARECE ESTAR PREGANDO SERIAMENTE,", "text": "Aku tidak tahu apakah itu bisa disebut penyebaran ajaran. Dia memang terbiasa menyebut-nyebut Jalan Cahaya Suci, dan kadang-kadang saat menggunakan sihir suci untuk menyembuhkan orang, dia juga akan berkata \"Semoga Cahaya Suci melindungimu\" atau semacamnya, tapi penampilannya sama sekali tidak seperti sedang berkhotbah secara resmi.", "tr": "Bunun misyonerlik say\u0131l\u0131p say\u0131lmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum. Kutsal I\u015f\u0131k\u0027\u0131n yolunu dilinden d\u00fc\u015f\u00fcrmedi\u011fi do\u011fru, ara s\u0131ra ilahi sanatlarla insanlar\u0131 iyile\u015ftirirken \u0027Kutsal I\u015f\u0131k seni korusun\u0027 gibi \u015feyler s\u00f6yl\u00fcyor ama tav\u0131rlar\u0131 hi\u00e7 de ciddi bir misyoner gibi de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/32.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1190", "482", "1515"], "fr": "ILS SONT DE RETOUR. NOS HOMMES ONT INTERROG\u00c9 LE PR\u00caTRE DE L\u0027\u00c9GLISE DE LA SAINTE LUMI\u00c8RE \u00c0 TAMSAN TOWN ET ONT CONFIRM\u00c9 QU\u0027UN MISSIONNAIRE NOMM\u00c9 WRIGHT AIVIKEN, VENANT DES PLAINES DU SAINT-ESPRIT, VOYAGEAIT DANS LES R\u00c9GIONS DU SUD.", "id": "Sudah kembali. Orang-orang kita telah bertanya kepada pendeta di Gereja Cahaya Suci di Kota Tanzan, dan mengonfirmasi bahwa memang ada seorang misionaris bernama Wright Aviken yang datang dari Dataran Roh Kudus dan sedang berkelana di Wilayah Selatan.", "pt": "J\u00c1 VOLTARAM. NOSSOS HOMENS PERGUNTARAM AO PADRE NA IGREJA DA LUZ SAGRADA NA CIDADE DE TANZAN E CONFIRMARAM QUE REALMENTE H\u00c1 UM MISSION\u00c1RIO CHAMADO LITE AIVEKEN QUE VEIO DAS PLAN\u00cdCIES DO ESP\u00cdRITO SANTO E EST\u00c1 VIAJANDO PELO TERRIT\u00d3RIO SUL.", "text": "Sudah kembali. Orang-orang kita telah bertanya kepada pendeta di Gereja Cahaya Suci di Kota Tanzan, dan mengonfirmasi bahwa memang ada seorang misionaris bernama Wright Aviken yang datang dari Dataran Roh Kudus dan sedang berkelana di Wilayah Selatan.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fcler. Adamlar\u0131m\u0131z Tanzan Kasabas\u0131\u0027ndaki Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi\u0027ndeki rahiplere sordu ve Kutsal Ruh Ovalar\u0131\u0027ndan gelen, G\u00fcney S\u0131n\u0131r\u0131\u0027nda seyahat eden Wright Ayviken ad\u0131nda bir misyonerin ger\u00e7ekten var oldu\u011funu do\u011frulad\u0131lar."}, {"bbox": ["542", "1558", "816", "1787"], "fr": "DE PLUS, LA DESCRIPTION CORRESPOND. CEPENDANT, D\u0027APR\u00c8S MES SUPPOSITIONS...", "id": "Dan ciri-cirinya cocok, tapi menurut dugaanku...", "pt": "E AS CARACTER\u00cdSTICAS CONFEREM. NO ENTANTO, DE ACORDO COM MINHA SUSPEITA...", "text": "Dan ciri-cirinya cocok, tapi menurut dugaanku...", "tr": "Ve \u00f6zellikleri de uyu\u015fuyor, ancak benim tahminimce..."}, {"bbox": ["453", "289", "752", "518"], "fr": "LES HOMMES ENVOY\u00c9S \u00c0 TAMSAN TOWN ONT-ILS RAPPORT\u00c9 DES NOUVELLES ?", "id": "Apakah orang yang dikirim ke Kota Tanzan sudah mengirim kabar kembali?", "pt": "AS PESSOAS ENVIADAS PARA A CIDADE DE TANZAN J\u00c1 ENVIARAM NOT\u00cdCIAS?", "text": "Apakah orang yang dikirim ke Kota Tanzan sudah mengirim kabar kembali?", "tr": "Tanzan Kasabas\u0131\u0027na g\u00f6nderilenlerden haber geldi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/33.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "301", "437", "631"], "fr": "CE TYPE, WRIGHT, PLUT\u00d4T QUE D\u0027AVOIR \u00c9T\u00c9 ENVOY\u00c9 EN MISSION, SEMBLE AVOIR \u00c9T\u00c9 EXPULS\u00c9 PAR L\u0027\u00c9GLISE CENTRALE.", "id": "Orang bernama Wright ini, daripada disebut dikirim untuk menyebarkan ajaran, lebih seperti dia ditendang keluar oleh Gereja Pusat.", "pt": "ESSE CARA CHAMADO LITE, MAIS DO QUE TER SIDO ENVIADO PARA PREGAR, PARECE MAIS QUE FOI EXPULSO PELA IGREJA CENTRAL,", "text": "Orang bernama Wright ini, daripada disebut dikirim untuk menyebarkan ajaran, lebih seperti dia ditendang keluar oleh Gereja Pusat.", "tr": "Bu Wright denen adam, misyonerlik i\u00e7in g\u00f6nderilmekten ziyade, Merkez Kilisesi taraf\u0131ndan d\u0131\u015flanm\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["303", "1499", "568", "1737"], "fr": "SINON, IL NE SERAIT PAS DANS CET \u00c9TAT.", "id": "Kalau tidak, dia tidak akan dalam keadaan seperti ini.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, ELE N\u00c3O ESTARIA NESTE ESTADO.", "text": "Kalau tidak, dia tidak akan dalam keadaan seperti ini.", "tr": "Yoksa bu halde olmazd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/35.webp", "translations": [{"bbox": ["702", "1129", "1019", "1398"], "fr": "M\u00caME DANS LA RIGIDE ET S\u00c9V\u00c8RE \u00c9GLISE DE LA SAINTE LUMI\u00c8RE, IL EST IN\u00c9VITABLE QUE DES PERSONNAGES ATYPIQUES APPARAISSENT.", "id": "Bahkan di dalam Gereja Cahaya Suci yang kaku dan ketat pun, mau tidak mau pasti muncul tokoh-tokoh unik seperti ini.", "pt": "MESMO NA R\u00cdGIDA E SEVERA IGREJA DA LUZ SAGRADA, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL QUE SURJAM FIGURAS ASSIM, DIFERENTES.", "text": "Bahkan di dalam Gereja Cahaya Suci yang kaku dan ketat pun, mau tidak mau pasti muncul tokoh-tokoh unik seperti ini.", "tr": "Kutsal I\u015f\u0131k Kilisesi gibi kat\u0131 ve geleneksel bir yerde bile b\u00f6yle ayk\u0131r\u0131 tiplerin \u00e7\u0131kmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131r."}, {"bbox": ["78", "101", "355", "330"], "fr": "POUR \u00caTRE HONN\u00caTE, C\u0027EST CE QUE JE PENSAIS AUSSI.", "id": "Sejujurnya, dugaanku juga begitu.", "pt": "PARA SER HONESTO, EU TAMB\u00c9M SUSPEITAVA DISSO,", "text": "Sejujurnya, dugaanku juga begitu.", "tr": "Do\u011frusu ben de \u00f6yle tahmin etmi\u015ftim."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/36.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "782", "369", "995"], "fr": "ANC\u00caTRE, COMMENT COMPTEZ-VOUS VOUS OCCUPER DE CE MISSIONNAIRE ?", "id": "Leluhur, bagaimana Anda berencana mengatur pendeta ini?", "pt": "ANCESTRAL, COMO O SENHOR PRETENDE LIDAR COM ESTE MISSION\u00c1RIO?", "text": "Leluhur, bagaimana Anda berencana mengatur pendeta ini?", "tr": "Ata, bu misyoneri ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["366", "1091", "659", "1312"], "fr": "LE LAISSER PLANT\u00c9 L\u00c0 IND\u00c9FINIMENT N\u0027EST PAS UNE SOLUTION, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Membiarkannya begitu saja terus-menerus juga bukan solusi, kan?", "pt": "DEIX\u00c1-LO ESPERANDO ASSIM N\u00c3O \u00c9 UMA SOLU\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "Membiarkannya begitu saja terus-menerus juga bukan solusi, kan?", "tr": "Onu s\u00fcrekli b\u00f6yle bekletmek de bir \u00e7\u00f6z\u00fcm de\u011fil, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/37.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "825", "739", "1089"], "fr": "ATTENDONS ENCORE DEUX OU TROIS JOURS. S\u0027IL N\u0027Y A TOUJOURS AUCUN PROBL\u00c8ME, JE LE RENCONTRERAI.", "id": "Tunggu dua tiga hari lagi. Jika masih tidak ada masalah, aku akan menemuinya.", "pt": "ESPERE MAIS DOIS OU TR\u00caS DIAS. SE AINDA N\u00c3O HOUVER PROBLEMAS, EU O ENCONTRAREI.", "text": "Tunggu dua tiga hari lagi. Jika masih tidak ada masalah, aku akan menemuinya.", "tr": "\u0130ki \u00fc\u00e7 g\u00fcn daha bekleyelim, e\u011fer hala bir sorun olmazsa onunla g\u00f6r\u00fc\u015fece\u011fim."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/38.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "1307", "934", "1573"], "fr": "SUR NOTRE TERRITOIRE... NOUS POURRIONS AUSSI AVOIR UNE \u00c9GLISE.", "id": "Di wilayah kita... juga bisa ada gereja.", "pt": "NOSSO TERRIT\u00d3RIO... TAMB\u00c9M PODE TER UMA IGREJA.", "text": "Di wilayah kita... juga bisa ada gereja.", "tr": "Topraklar\u0131m\u0131zda... bir kilise de olabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/41.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/42.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "804", "431", "1044"], "fr": "BON SANG, IL FAIT DE PLUS EN PLUS FROID...", "id": "Sialan, semakin dingin saja...", "pt": "QUE DROGA, EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS FRIO...", "text": "Sialan, semakin dingin saja...", "tr": "Kahretsin, gittik\u00e7e so\u011fuyor..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/43.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "233", "699", "493"], "fr": "IL FAIT BEAUCOUP PLUS FROID QUE LES ANN\u00c9ES PR\u00c9C\u00c9DENTES. LES SANS-ABRI NE SURVIVRONT CERTAINEMENT PAS \u00c0 CET HIVER.", "id": "Jauh lebih dingin dari tahun-tahun sebelumnya, orang-orang yang tidak punya rumah pasti tidak akan bisa melewati musim dingin ini.", "pt": "EST\u00c1 MUITO MAIS FRIO DO QUE NOS ANOS ANTERIORES. AS PESSOAS SEM-TETO CERTAMENTE N\u00c3O SOBREVIVER\u00c3O A ESTE INVERNO.", "text": "Jauh lebih dingin dari tahun-tahun sebelumnya, orang-orang yang tidak punya rumah pasti tidak akan bisa melewati musim dingin ini.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015f y\u0131llara g\u00f6re \u00e7ok daha so\u011fuk. Evsizler bu k\u0131\u015f\u0131 kesinlikle atlatamaz."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/44.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/45.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "47", "368", "300"], "fr": "LA PLUPART DES GENS ICI SONT DES R\u00c9FUGI\u00c9S DU TERRITOIRE DE XIUYING, \u00c0 CAUSE DE CETTE MAUDITE INONDATION...", "id": "Kebanyakan orang di sini adalah pengungsi yang melarikan diri dari Wilayah Xiuying karena banjir sialan itu...", "pt": "A MAIORIA DAS PESSOAS AQUI S\u00c3O REFUGIADOS QUE FUGIRAM DO TERRIT\u00d3RIO DE XIUYING, POR CAUSA DAQUELA MALDITA INUNDA\u00c7\u00c3O...", "text": "Kebanyakan orang di sini adalah pengungsi yang melarikan diri dari Wilayah Xiuying karena banjir sialan itu...", "tr": "Buradaki \u00e7o\u011fu insan, o lanet sel felaketi y\u00fcz\u00fcnden Xiu Ying Topraklar\u0131\u0027ndan ka\u00e7an m\u00fclteciler."}, {"bbox": ["473", "1468", "782", "1714"], "fr": "CHASS\u00c9S, CAPTUR\u00c9S, TU\u00c9S PAR LES SEIGNEURS LOCAUX OU LES B\u00caTES SAUVAGES, OU MORTS DE FROID ET DE FAIM.", "id": "Diusir, ditangkap, dibunuh oleh penguasa lokal atau binatang buas setempat, atau mati karena kedinginan dan kelaparan.", "pt": "FORAM EXPULSOS, CA\u00c7ADOS, MORTOS PELOS SENHORES LOCAIS OU BESTAS SELVAGENS, OU MORRERAM DE FRIO E FOME,", "text": "Diusir, ditangkap, dibunuh oleh penguasa lokal atau binatang buas setempat, atau mati karena kedinginan dan kelaparan.", "tr": "Kovuldular, ya\u011fmaland\u0131lar, yerel lordlar ya da yerel canavarlar taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fcler veya so\u011fuktan ve a\u00e7l\u0131ktan \u00f6ld\u00fcler."}, {"bbox": ["756", "842", "1039", "1065"], "fr": "LES AUTRES SONT DES PAUVRES AYANT PERDU LEURS TERRES ET LEUR PROTECTION POUR DIVERSES RAISONS.", "id": "Sisanya adalah orang-orang miskin yang kehilangan tanah dan perlindungan karena berbagai alasan.", "pt": "OS RESTANTES S\u00c3O PESSOAS POBRES QUE PERDERAM SUAS TERRAS E ABRIGO POR DIVERSOS MOTIVOS.", "text": "Sisanya adalah orang-orang miskin yang kehilangan tanah dan perlindungan karena berbagai alasan.", "tr": "Geriye kalanlar ise \u00e7e\u015fitli nedenlerle topraklar\u0131n\u0131 ve s\u0131\u011f\u0131naklar\u0131n\u0131 kaybetmi\u015f yoksullar."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/46.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "148", "384", "381"], "fr": "POUR LES NOBLES, NOUS NE SOMMES QUE DES BOUCHES R\u00c9PUGNANTES \u00c0 NOURRIR...", "id": "Bagi para bangsawan, kami hanyalah mulut-mulut menjijikkan yang butuh makan...", "pt": "PARA OS NOBRES, SOMOS APENAS BOCAS DETEST\u00c1VEIS QUE PRECISAM SER ALIMENTADAS...", "text": "Bagi para bangsawan, kami hanyalah mulut-mulut menjijikkan yang butuh makan...", "tr": "Soylular i\u00e7in biz sadece i\u011fren\u00e7, yemek yiyen a\u011f\u0131zlar\u0131z..."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/47.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "650", "578", "816"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, JE N\u0027AI PAS TROUV\u00c9 DE CHAMPIGNONS.", "id": "Kak, aku tidak menemukan jamur.", "pt": "IRM\u00c3, N\u00c3O ENCONTREI COGUMELOS.", "text": "Kak, aku tidak menemukan jamur.", "tr": "Abla, mantar bulamad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/48.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "914", "1004", "1103"], "fr": "J\u0027AI SEULEMENT TROUV\u00c9 CE BOIS DE CHAUFFAGE.", "id": "Hanya menemukan kayu bakar ini.", "pt": "S\u00d3 ENCONTREI ESTA LENHA.", "text": "Hanya menemukan kayu bakar ini.", "tr": "Sadece bu kadar odun bulabildim."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/49.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "16", "649", "97"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/50.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "1295", "946", "1489"], "fr": "LES DEUX ENFANTS DE LA FAMILLE BOMU SONT MORTS.", "id": "Dua anak keluarga Bom meninggal.", "pt": "AS DUAS CRIAN\u00c7AS DA FAM\u00cdLIA BOMU MORRERAM.", "text": "Dua anak keluarga Bom meninggal.", "tr": "Bom ailesinin iki \u00e7ocu\u011fu \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["202", "29", "386", "122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/52.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "81", "383", "237"], "fr": "MORTS DE FAIM.", "id": "Mati kelaparan.", "pt": "MORRERAM DE FOME.", "text": "Mati kelaparan.", "tr": "A\u00e7l\u0131ktan."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/53.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "236", "647", "387"], "fr": "OH.", "id": "Oh.", "pt": "AH.", "text": "Oh.", "tr": "Oh."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/54.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "823", "666", "1012"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI... Y A-T-IL QUELQUE CHOSE \u00c0 MANGER ?", "id": "Hari ini... ada makanan?", "pt": "HOJE... TEM ALGO PARA COMER?", "text": "Hari ini... ada makanan?", "tr": "Bug\u00fcn... yiyecek bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["470", "93", "663", "203"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/56.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "79", "830", "320"], "fr": "TU AS RAPPORT\u00c9 QUELQUE CHOSE ?! NOUS N\u0027AURONS PAS FAIM AUJOURD\u0027HUI !", "id": "Kau berhasil berburu sesuatu?! Kita tidak perlu kelaparan hari ini!", "pt": "VOC\u00ca CA\u00c7OU ALGUMA COISA?! N\u00c3O VAMOS PASSAR FOME HOJE!", "text": "Kau berhasil berburu sesuatu?! Kita tidak perlu kelaparan hari ini!", "tr": "Bir \u015fey mi avlad\u0131n?! Bug\u00fcn a\u00e7 kalmayaca\u011f\u0131z!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/57.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1409", "511", "1637"], "fr": "QUAND TU SORTIRAS PLUMER LE POULET PLUS TARD, PRENDS LE COUTEAU DE CHASSE ET GARDE-LE BIEN EN VUE.", "id": "Nanti saat keluar mencabuti bulu ayam, bawa pisau berburumu, bawa di tempat yang mudah terlihat.", "pt": "MAIS TARDE, QUANDO FOR DEPENAR A GALINHA L\u00c1 FORA, LEVE A FACA DE CA\u00c7A COM VOC\u00ca, E DEIXE-A BEM VIS\u00cdVEL.", "text": "Nanti saat keluar mencabuti bulu ayam, bawa pisau berburumu, bawa di tempat yang mudah terlihat.", "tr": "Birazdan tavu\u011fun t\u00fcylerini yolmak i\u00e7in d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda av b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n\u0131 yan\u0131na al, g\u00f6r\u00fcn\u00fcr bir yere koy."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/58.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "231", "707", "360"], "fr": "MMH !", "id": "Mmm!", "pt": "HUM!", "text": "Mmm!", "tr": "Hm!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/59.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1067", "426", "1301"], "fr": "TU ES BLESS\u00c9 ?!", "id": "Kau terluka?!", "pt": "VOC\u00ca SE MACHUCOU?!", "text": "Kau terluka?!", "tr": "Yaraland\u0131n m\u0131?!"}, {"bbox": ["623", "273", "819", "429"], "fr": "GRANDE S\u0152UR...", "id": "Kak...", "pt": "IRM\u00c3...", "text": "Kak...", "tr": "Abla..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/60.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "105", "908", "324"], "fr": "MORDU PAR UN CHIEN SAUVAGE, UN TENDON A \u00c9T\u00c9 TOUCH\u00c9.", "id": "Digigit anjing liar, uratnya terluka.", "pt": "FUI MORDIDO POR UM C\u00c3O SELVAGEM, ATINGIU O TEND\u00c3O,", "text": "Digigit anjing liar, uratnya terluka.", "tr": "Bir sokak k\u00f6pe\u011fi \u0131s\u0131rd\u0131, tendonum yaraland\u0131."}, {"bbox": ["558", "1256", "769", "1395"], "fr": "JE...", "id": "Aku...", "pt": "EU...", "text": "Aku...", "tr": "Ben..."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/61.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/62.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "66", "438", "331"], "fr": "JE NE PEUX PLUS CHASSER.", "id": "Tidak bisa berburu lagi.", "pt": "N\u00c3O POSSO MAIS CA\u00c7AR.", "text": "Tidak bisa berburu lagi.", "tr": "Art\u0131k avlanamam."}], "width": 1080}, {"height": 480, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/102/63.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua