[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/1.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "17", "805", "583"], "fr": "\u0152uvre originale : Yuan Tong\nIllustration : Qian Hai \u0026 Yue Lu Wen Hua\nProduction : \nArtiste principal : Dong Ma\nSc\u00e9nariste : Tian Lang\nAssistants : Liu Ge, Xing Mao\n\u00c9diteur responsable : Un certain \u00e9diteur", "id": "KARYA ASLI: YUAN TONG\nILUSTRASI: QIAN HAI \u0026 YUE LU CULTURE\nPENULIS UTAMA: DONG MA\nPENULIS NASKAH: TIAN LANG\nASISTEN: LIU GE, XING MAO\nEDITOR: SEORANG EDITOR", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YUAN TONG\nILUSTRADOR: QIAN HAI \u0026 YUE LU CULTURE\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI COMICS\nARTISTA PRINCIPAL: DONG MA\nROTEIRISTA: TIAN LANG\nASSISTENTES: LIU GE, XING MAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: UM CERTO EDITOR", "text": "\u0152uvre originale : Yuan Tong\nIllustration : Qian Hai \u0026 Yue Lu Wen Hua\nProduction : \nArtiste principal : Dong Ma\nSc\u00e9nariste : Tian Lang\nAssistants : Liu Ge, Xing Mao\n\u00c9diteur responsable : Un certain \u00e9diteur", "tr": "Orijinal Eser: Yuan Tong\n\u00c7izim: Qian Hai \u0026 Yue Lu K\u00fclt\u00fcr\nSunar: Bilibili Comics\nBa\u015f \u00c7izer: Dong Ma\nSenaryo: Tian Lang\nAsistanlar: Liu Ge, Xing Mao\nEdit\u00f6r: Bir Edit\u00f6r"}, {"bbox": ["313", "582", "1029", "917"], "fr": "Exclusif. Toute reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite. Une fois d\u00e9couvert, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "id": "DILARANG MEREPRODUKSI DALAM BENTUK APAPUN. PELANGGARAN AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "EXCLUSIVO DA BILIBILI COMICS. QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O, UMA VEZ DESCOBERTA, SER\u00c1 RESPONSABILIZADA LEGALMENTE.", "text": "Exclusif. Toute reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite. Une fois d\u00e9couvert, des poursuites judiciaires seront engag\u00e9es.", "tr": "Bilibili Comics \u00f6zel yay\u0131n\u0131d\u0131r. \u0130zinsiz her t\u00fcrl\u00fc \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 durumunda yasal sorumluluk do\u011facakt\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/2.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "73", "966", "311"], "fr": "Le cercle de protection magique est activ\u00e9, nous pouvons proc\u00e9der \u00e0 la d\u00e9tonation.", "id": "FORMASI PERLINDUNGAN TELAH AKTIF, BISA DILEDAKKAN.", "pt": "A FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA DE PROTE\u00c7\u00c3O J\u00c1 EST\u00c1 ATIVA, PODE DETONAR.", "text": "Le cercle de protection magique est activ\u00e9, nous pouvons proc\u00e9der \u00e0 la d\u00e9tonation.", "tr": "Koruma b\u00fcy\u00fcs\u00fc etkinle\u015ftirildi, patlat\u0131labilir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/3.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "36", "410", "231"], "fr": "Hmm, commen\u00e7ons.", "id": "HMM, MARI KITA MULAI.", "pt": "OK, VAMOS COME\u00c7AR.", "text": "Hmm, commen\u00e7ons.", "tr": "Hmm, ba\u015flayal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/6.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "1392", "459", "1645"], "fr": "Un champ de mana s\u0027est effectivement form\u00e9, et comme Heti l\u0027a dit, il est tr\u00e8s instable.", "id": "MEMANG ADA MEDAN SIHIR YANG TERBENTUK, DAN SEPERTI YANG DIKATAKAN HETTY, MEDAN ITU SANGAT TIDAK STABIL.", "pt": "DE FATO, UM CAMPO DE MANA FOI GERADO E, COMO HEDI DISSE, \u00c9 MUITO INST\u00c1VEL.", "text": "Un champ de mana s\u0027est effectivement form\u00e9, et comme Heti l\u0027a dit, il est tr\u00e8s instable.", "tr": "Ger\u00e7ekten de bir b\u00fcy\u00fc alan\u0131 olu\u015ftu ve Hedi\u0027nin dedi\u011fi gibi \u00e7ok karars\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/7.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1006", "451", "1198"], "fr": "La plaque de base runique de d\u00e9tonation ne r\u00e9agit pas ?", "id": "PAPAN DASAR RUNE PEMICU SEPERTINYA TIDAK MERESPONS?", "pt": "A PLACA DE BASE DA RUNA DE DETONA\u00c7\u00c3O PARECE N\u00c3O REAGIR?", "text": "La plaque de base runique de d\u00e9tonation ne r\u00e9agit pas ?", "tr": "Patlat\u0131c\u0131 r\u00fcn taban\u0131 tepki vermiyor gibi mi?"}, {"bbox": ["715", "119", "905", "281"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "Mais...", "tr": "Ancak..."}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/8.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "1529", "879", "1826"], "fr": "N\u0027as-tu pas dit tout \u00e0 l\u0027heure qu\u0027avant l\u0027explosion de la plaque de base de d\u00e9tonation, tu avais aussi un minerai dans ta main, pr\u00eat \u00e0 y infuser du mana ?", "id": "BUKANKAH KAU TADI BILANG SEBELUM PAPAN DASAR PEMICU MELEDAK, KAU JUGA PUNYA BIJIH DI TANGANMU YANG SIAP DIALIRI SIHIR?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O DISSE AGORA H\u00c1 POUCO QUE, ANTES DA PLACA DE BASE EXPLODIR, VOC\u00ca TAMB\u00c9M TINHA UM MIN\u00c9RIO NA M\u00c3O PRONTO PARA CANALIZAR MANA?", "text": "N\u0027as-tu pas dit tout \u00e0 l\u0027heure qu\u0027avant l\u0027explosion de la plaque de base de d\u00e9tonation, tu avais aussi un minerai dans ta main, pr\u00eat \u00e0 y infuser du mana ?", "tr": "Az \u00f6nce patlat\u0131c\u0131 taban patlamadan \u00f6nce elinde de b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc y\u00fcklemeye haz\u0131r bir cevher oldu\u011funu s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["84", "2543", "303", "2724"], "fr": "Oui, et il a m\u00eame brill\u00e9 un instant.", "id": "IYA, DAN ITU SEMPAT MENYALA SEBENTAR.", "pt": "SIM, E AT\u00c9 BRILHOU UM POUCO.", "text": "Oui, et il a m\u00eame brill\u00e9 un instant.", "tr": "Evet, hatta biraz parlad\u0131 da."}, {"bbox": ["92", "1265", "361", "1481"], "fr": "Est-ce que cette plaque est cass\u00e9e ?", "id": "APAKAH PAPAN INI RUSAK?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESTA PLACA EST\u00c1 QUEBRADA?", "text": "Est-ce que cette plaque est cass\u00e9e ?", "tr": "Bu plaka bozulmu\u015f olabilir mi?"}, {"bbox": ["708", "91", "937", "260"], "fr": "Il ne se passe absolument rien.", "id": "TIDAK ADA REAKSI SAMA SEKALI.", "pt": "NENHUMA REA\u00c7\u00c3O.", "text": "Il ne se passe absolument rien.", "tr": "Hi\u00e7bir hareket yok."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/9.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "849", "463", "1021"], "fr": "Le probl\u00e8me doit venir de l\u00e0,", "id": "MASALAHNYA SEHARUSNYA ADA DI SINI,", "pt": "O PROBLEMA DEVE ESTAR AQUI,", "text": "Le probl\u00e8me doit venir de l\u00e0,", "tr": "Sorun burada olmal\u0131,"}, {"bbox": ["534", "1046", "780", "1219"], "fr": "Ce minerai suppl\u00e9mentaire a probablement jou\u00e9 un r\u00f4le sp\u00e9cial.", "id": "BIJIH TAMBAHAN ITU MUNGKIN MEMILIKI PERAN KHUSUS.", "pt": "AQUELE MIN\u00c9RIO EXTRA PROVAVELMENTE TEVE UM EFEITO ESPECIAL.", "text": "Ce minerai suppl\u00e9mentaire a probablement jou\u00e9 un r\u00f4le sp\u00e9cial.", "tr": "O fazladan cevher muhtemelen \u00f6zel bir rol oynad\u0131."}, {"bbox": ["305", "60", "476", "213"], "fr": "Hmm.", "id": "HMM...", "pt": "HMM.", "text": "Hmm.", "tr": "Hmm."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/10.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "73", "392", "276"], "fr": "Prends un minerai et place-le pr\u00e8s de la plaque de base de d\u00e9tonation, bien \u00e0 proximit\u00e9.", "id": "AMBIL SEBUAH BIJIH DAN LETAKKAN BERSAMA PAPAN DASAR PEMICU, DEKATKAN SEDIKIT.", "pt": "PEGUE UM MIN\u00c9RIO E COLOQUE-O JUNTO \u00c0 PLACA DE BASE DE DETONA\u00c7\u00c3O, MAIS PERTO.", "text": "Prends un minerai et place-le pr\u00e8s de la plaque de base de d\u00e9tonation, bien \u00e0 proximit\u00e9.", "tr": "Bir cevher bulup patlat\u0131c\u0131 tabanla yan yana koy, yakla\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["735", "770", "934", "939"], "fr": "Et r\u00e9essaie.", "id": "LALU COBA SEKALI LAGI.", "pt": "DEPOIS, TENTE NOVAMENTE.", "text": "Et r\u00e9essaie.", "tr": "Sonra bir daha dene."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/13.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "1501", "1013", "1735"], "fr": "Lorsque deux minerais de ce type re\u00e7oivent du mana simultan\u00e9ment, un champ de mana est g\u00e9n\u00e9r\u00e9...", "id": "DUA BIJIH SEPERTI INI YANG DIALIRI SIHIR SECARA BERSAMAAN AKAN MENGHASILKAN MEDAN SIHIR...", "pt": "QUANDO MANA \u00c9 CANALIZADA SIMULTANEAMENTE EM DOIS MIN\u00c9RIOS COMO ESTES, UM CAMPO DE MANA \u00c9 GERADO...", "text": "Lorsque deux minerais de ce type re\u00e7oivent du mana simultan\u00e9ment, un champ de mana est g\u00e9n\u00e9r\u00e9...", "tr": "Bu t\u00fcrden iki cevhere ayn\u0131 anda b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc y\u00fcklendi\u011finde bir b\u00fcy\u00fc alan\u0131 olu\u015fuyor..."}, {"bbox": ["357", "202", "600", "397"], "fr": "C\u0027est bien \u00e7a !", "id": "SUDAH KUDUGA, INI DIA!", "pt": "REALMENTE \u00c9 ISSO!", "text": "C\u0027est bien \u00e7a !", "tr": "Ger\u00e7ekten de buymu\u015f!"}, {"bbox": ["523", "692", "775", "898"], "fr": "C\u0027est la r\u00e9sonance ! Ce doit \u00eatre la r\u00e9sonance !", "id": "INI RESONANSI! INI PASTI RESONANSI!", "pt": "\u00c9 RESSON\u00c2NCIA! ISTO CERTAMENTE \u00c9 RESSON\u00c2NCIA!", "text": "C\u0027est la r\u00e9sonance ! Ce doit \u00eatre la r\u00e9sonance !", "tr": "Bu rezonans! Kesinlikle rezonans!"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/14.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "3019", "918", "3322"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie circule \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur d\u0027eux, tandis que les autres minerais, n\u0027ayant pas de structure de niveau inf\u00e9rieur pour consommer l\u0027\u00e9nergie, ne montrent naturellement aucun changement.", "id": "ENERGI MENGALIR DI DALAMNYA, SEMENTARA BIJIH LAIN TIDAK BERUBAH KARENA TIDAK MEMILIKI STRUKTUR BERIKUTNYA UNTUK MENGONSUMSI ENERGI.", "pt": "A ENERGIA FLUIU DENTRO DELES, ENQUANTO OS OUTROS MIN\u00c9RIOS, POR N\u00c3O POSSU\u00cdREM UMA ESTRUTURA SUBSEQUENTE PARA CONSUMIR ENERGIA, NATURALMENTE N\u00c3O SOFRERAM ALTERA\u00c7\u00d5ES.", "text": "L\u0027\u00e9nergie circule \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur d\u0027eux, tandis que les autres minerais, n\u0027ayant pas de structure de niveau inf\u00e9rieur pour consommer l\u0027\u00e9nergie, ne montrent naturellement aucun changement.", "tr": "Enerji i\u00e7lerinde akmaya ba\u015flad\u0131, di\u011fer cevherlerde ise enerjiyi t\u00fcketecek bir sonraki a\u015fama yap\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in do\u011fal olarak bir de\u011fi\u015fiklik olmuyor."}, {"bbox": ["107", "2716", "444", "2997"], "fr": "Seuls les minerais connect\u00e9s \u00e0 la plaque de base runique ou au cercle magique changent, car ils poss\u00e8dent une \u0027unit\u00e9 de consommation d\u0027\u00e9nergie\u0027,", "id": "HANYA BIJIH YANG TERHUBUNG DENGAN PAPAN DASAR RUNE ATAU FORMASI SIHIR YANG BERUBAH, KARENA MEREKA MEMILIKI \u0027UNIT KONSUMSI ENERGI\u0027,", "pt": "APENAS OS MIN\u00c9RIOS CONECTADOS \u00c0 PLACA DE BASE R\u00daNICA OU \u00c0 FORMA\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA MOSTRAM MUDAN\u00c7AS, PORQUE ELES T\u00caM \u0027UNIDADES CONSUMIDORAS DE ENERGIA\u0027,", "text": "Seuls les minerais connect\u00e9s \u00e0 la plaque de base runique ou au cercle magique changent, car ils poss\u00e8dent une \u0027unit\u00e9 de consommation d\u0027\u00e9nergie\u0027,", "tr": "Sadece r\u00fcn taban\u0131na veya b\u00fcy\u00fc dizisine ba\u011fl\u0131 olan cevherlerde de\u011fi\u015fiklik oluyor, \u00e7\u00fcnk\u00fc onlarda \u0027enerji t\u00fcketen birimler\u0027 var,"}, {"bbox": ["575", "124", "890", "335"], "fr": "Et le troisi\u00e8me minerai dans le champ de mana, entrera-t-il en r\u00e9sonance de mani\u00e8re synchronis\u00e9e... ?", "id": "LALU, APAKAH BIJIH KETIGA DI DALAM MEDAN SIHIR JUGA AKAN BERESONANSI SECARA BERSAMAAN...?", "pt": "E O TERCEIRO MIN\u00c9RIO DENTRO DO CAMPO DE MANA, IR\u00c1 RESSOAR SINCRONICAMENTE?...", "text": "Et le troisi\u00e8me minerai dans le champ de mana, entrera-t-il en r\u00e9sonance de mani\u00e8re synchronis\u00e9e... ?", "tr": "Peki b\u00fcy\u00fc alan\u0131ndaki \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc cevher de e\u015f zamanl\u0131 olarak rezonans yapar m\u0131yd\u0131..."}, {"bbox": ["63", "1415", "292", "1590"], "fr": "Peut-\u00eatre que ce n\u0027est pas de la r\u00e9sonance, mais une sorte de...", "id": "MUNGKIN INI BUKAN RESONANSI, TAPI SEMACAM...", "pt": "TALVEZ N\u00c3O SEJA RESSON\u00c2NCIA, MAS ALGO COMO...", "text": "Peut-\u00eatre que ce n\u0027est pas de la r\u00e9sonance, mais une sorte de...", "tr": "Belki de bu rezonans de\u011fil, ba\u015fka bir \u015fey..."}, {"bbox": ["654", "851", "972", "1071"], "fr": "Mais ces minerais sont aussi dans le champ de mana, pourquoi ne changent-ils pas ?", "id": "TAPI BIJIH-BIJIH INI JUGA BERADA DI DALAM MEDAN SIHIR, MENGAPA MEREKA TIDAK BERUBAH?", "pt": "MAS ESTES MIN\u00c9RIOS TAMB\u00c9M EST\u00c3O DENTRO DO CAMPO DE MANA, POR QUE ELES N\u00c3O MUDAM?", "text": "Mais ces minerais sont aussi dans le champ de mana, pourquoi ne changent-ils pas ?", "tr": "Ama bu cevherler de b\u00fcy\u00fc alan\u0131n\u0131n i\u00e7inde, neden onlarda bir de\u011fi\u015fiklik yok?"}, {"bbox": ["645", "1647", "955", "1883"], "fr": "Transfert de mana !", "id": "TRANSFER SIHIR!", "pt": "TRANSFER\u00caNCIA DE MANA!", "text": "Transfert de mana !", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc transferi!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/15.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1468", "514", "1744"], "fr": "Ses perspectives d\u0027application sont vastes. S\u0027il peut \u00eatre purifi\u00e9 et produit en masse, le syst\u00e8me de r\u00e9seau magique pourrait s\u0027\u00e9tendre \u00e0 une \u00e9chelle incroyable.", "id": "PROSPEK APLIKASINYA SANGAT LUAS. JIKA BISA DIMURNIKAN DAN DIPRODUKSI SECARA MASSAL, SISTEM JARINGAN SIHIR BISA DIPERLUAS HINGGA SKALA YANG LUAR BIASA.", "pt": "SUAS PERSPECTIVAS DE APLICA\u00c7\u00c3O S\u00c3O VASTAS. SE PUDER SER PURIFICADO E PRODUZIDO EM MASSA, O SISTEMA DE REDE M\u00c1GICA PODER\u00c1 SE EXPANDIR PARA UMA ESCALA INACREDIT\u00c1VEL.", "text": "Ses perspectives d\u0027application sont vastes. S\u0027il peut \u00eatre purifi\u00e9 et produit en masse, le syst\u00e8me de r\u00e9seau magique pourrait s\u0027\u00e9tendre \u00e0 une \u00e9chelle incroyable.", "tr": "Uygulama potansiyeli \u00e7ok geni\u015f, e\u011fer safla\u015ft\u0131r\u0131l\u0131p seri \u00fcretimi yap\u0131labilirse, b\u00fcy\u00fc a\u011f\u0131 sistemi hayal bile edilemeyecek bir boyuta ula\u015fabilir."}, {"bbox": ["357", "2698", "733", "2941"], "fr": "Mais le champ de mana qu\u0027il produit actuellement est trop instable. Alimenter ces machines \u00e0 mana et faire d\u00e9toner une plaque de base runique, ce n\u0027est pas la m\u00eame chose.", "id": "TAPI MEDAN SIHIR YANG DIHASILKANNYA SEKARANG TERLALU TIDAK STABIL. MENGGERAKKAN MESIN-MESIN SIHIR DAN MELEDAKKAN PAPAN DASAR RUNE ITU BERBEDA.", "pt": "MAS O CAMPO DE MANA QUE ELE GERA ATUALMENTE \u00c9 MUITO INST\u00c1VEL. ALIMENTAR M\u00c1QUINAS DE ENERGIA M\u00c1GICA \u00c9 DIFERENTE DE DETONAR UMA PLACA DE BASE R\u00daNICA.", "text": "Mais le champ de mana qu\u0027il produit actuellement est trop instable. Alimenter ces machines \u00e0 mana et faire d\u00e9toner une plaque de base runique, ce n\u0027est pas la m\u00eame chose.", "tr": "Ama \u015fu anda \u00fcretti\u011fi b\u00fcy\u00fc alan\u0131 \u00e7ok karars\u0131z; o b\u00fcy\u00fc makinelerini \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmakla bir r\u00fcn taban\u0131n\u0131 patlatmak ayn\u0131 \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["522", "1150", "777", "1320"], "fr": "C\u0027est vraiment... une chose int\u00e9ressante.", "id": "INI BENAR-BENAR... SESUATU YANG MENARIK.", "pt": "ISTO \u00c9 REALMENTE... INTERESSANTE.", "text": "C\u0027est vraiment... une chose int\u00e9ressante.", "tr": "Bu ger\u00e7ekten... ilgin\u00e7 bir \u015fey."}, {"bbox": ["454", "206", "697", "395"], "fr": "Transfert de mana ? Vous voulez dire transmission ?", "id": "TRANSFER SIHIR? MAKSUD ANDA TRANSMISI?", "pt": "TRANSFER\u00caNCIA DE MANA? VOC\u00ca QUER DIZER TRANSMISS\u00c3O?", "text": "Transfert de mana ? Vous voulez dire transmission ?", "tr": "B\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc transferi mi? Aktar\u0131m m\u0131 demek istiyorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/16.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "81", "787", "280"], "fr": "Nous devons donc poursuivre les recherches pour trouver un moyen de le stabiliser.", "id": "JADI KITA PERLU MELANJUTKAN PENELITIAN UNTUK MENEMUKAN CARA MENSTABILKANNYA.", "pt": "PORTANTO, PRECISAMOS CONTINUAR PESQUISANDO PARA ENCONTRAR UMA MANEIRA DE TORN\u00c1-LO EST\u00c1VEL.", "text": "Nous devons donc poursuivre les recherches pour trouver un moyen de le stabiliser.", "tr": "Bu y\u00fczden ara\u015ft\u0131rmaya devam etmeli, onu kararl\u0131 hale getirmenin bir yolunu bulmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["386", "1478", "766", "1771"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les estimations de l\u0027\u00e9quipe d\u0027exploration, la quantit\u00e9 est consid\u00e9rable. Il y a une zone d\u0027alt\u00e9ration \u00e0 l\u0027est des Montagnes Sombres ; sous ces couches de roches meubles et fragiles, tout est constitu\u00e9 de ce nouveau type de minerai \u00e9trange.", "id": "MENURUT PERKIRAAN TIM EKSPLORASI, JUMLAHNYA CUKUP BANYAK. DI BAGIAN TIMUR PEGUNUNGAN KEGELAPAN ADA DAERAH YANG TELAH LAPUK, DI BAWAH LAPISAN BATU YANG LONGGAR DAN RAPUH ITU SEMUANYA ADALAH BIJIH JENIS BARU YANG ANEH INI.", "pt": "DE ACORDO COM AS ESTIMATIVAS DA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O, H\u00c1 UMA QUANTIDADE CONSIDER\u00c1VEL. NA PARTE LESTE DAS MONTANHAS SOMBRIAS, H\u00c1 UMA ZONA DE INTEMPERISMO, E SOB ESSAS CAMADAS DE ROCHA SOLTA E FR\u00c1GIL, ENCONTRA-SE TOTALMENTE ESSE NOVO E PECULIAR TIPO DE MIN\u00c9RIO.", "text": "D\u0027apr\u00e8s les estimations de l\u0027\u00e9quipe d\u0027exploration, la quantit\u00e9 est consid\u00e9rable. Il y a une zone d\u0027alt\u00e9ration \u00e0 l\u0027est des Montagnes Sombres ; sous ces couches de roches meubles et fragiles, tout est constitu\u00e9 de ce nouveau type de minerai \u00e9trange.", "tr": "Ke\u015fif ekibinin tahminlerine g\u00f6re miktar\u0131 az de\u011fil. Kara Da\u011flar\u0027\u0131n do\u011fusunda bir a\u015f\u0131nma b\u00f6lgesi var; o gev\u015fek ve k\u0131r\u0131lgan kaya katmanlar\u0131n\u0131n alt\u0131nda hep bu tuhaf yeni t\u00fcr cevherden bulunuyor."}, {"bbox": ["413", "845", "668", "1035"], "fr": "Quelle est la quantit\u00e9 de ce minerai ?", "id": "BERAPA BANYAK JUMLAH BIJIH JENIS INI?", "pt": "QUAL \u00c9 A QUANTIDADE DESTE MIN\u00c9RIO?", "text": "Quelle est la quantit\u00e9 de ce minerai ?", "tr": "Bu cevherin miktar\u0131 ne kadar?"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/17.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "1024", "528", "1309"], "fr": "Anc\u00eatre, vous aviez dit que c\u0027\u00e9tait la corruption de l\u0027environnement naturel par le Fl\u00e9au Magique, qui a modifi\u00e9 les propri\u00e9t\u00e9s des min\u00e9raux et des plantes ordinaires.", "id": "LELUHUR, ANDA MENGATAKAN BAHWA INI ADALAH KORUPSI LINGKUNGAN ALAM OLEH GELOMBANG SIHIR, YANG MENYEBABKAN PERUBAHAN SIFAT MINERAL DAN TUMBUHAN BIASA.", "pt": "ANCESTRAL, VOC\u00ca DISSE QUE ISTO \u00c9 A CORRUP\u00c7\u00c3O DO AMBIENTE NATURAL PELA MAR\u00c9 DE MANA, FAZENDO COM QUE AS PROPRIEDADES DE MINERAIS E PLANTAS COMUNS MUDASSEM.", "text": "Anc\u00eatre, vous aviez dit que c\u0027\u00e9tait la corruption de l\u0027environnement naturel par le Fl\u00e9au Magique, qui a modifi\u00e9 les propri\u00e9t\u00e9s des min\u00e9raux et des plantes ordinaires.", "tr": "Ata, bunun b\u00fcy\u00fc dalgas\u0131n\u0131n do\u011fal \u00e7evreyi yozla\u015ft\u0131rmas\u0131 oldu\u011funu, s\u0131radan minerallerin ve bitkilerin \u00f6zelliklerinin de\u011fi\u015fmesine neden oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015ftiniz."}, {"bbox": ["368", "2577", "623", "2768"], "fr": "J\u0027irai voir le site d\u0027excavation du nouveau minerai.", "id": "AKU AKAN PERGI MELIHAT LOKASI PENEMUAN BIJIH BARU ITU.", "pt": "IREI AO LOCAL DE ESCAVA\u00c7\u00c3O DO NOVO MIN\u00c9RIO PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "J\u0027irai voir le site d\u0027excavation du nouveau minerai.", "tr": "Yeni cevherin \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131 yere gidip bakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["487", "623", "795", "866"], "fr": "Les cristaux produits par Rebecca, et Pittman a \u00e9galement trouv\u00e9 des herbes m\u00e9dicinales aux effets sp\u00e9ciaux dans les Montagnes Sombres.", "id": "KRISTAL YANG DIBUAT REBECCA, DAN JUGA PITMAN, MEREKA JUGA MENEMUKAN BAHAN OBAT DENGAN KHASIAT KHUSUS DI PEGUNUNGAN KEGELAPAN.", "pt": "OS CRISTAIS QUE REBECCA CRIOU, E TAMB\u00c9M PITTMAN, QUE ENCONTROU ERVAS MEDICINAIS COM EFEITOS ESPECIAIS NAS MONTANHAS SOMBRIAS...", "text": "Les cristaux produits par Rebecca, et Pittman a \u00e9galement trouv\u00e9 des herbes m\u00e9dicinales aux effets sp\u00e9ciaux dans les Montagnes Sombres.", "tr": "Rebecca\u0027n\u0131n yapt\u0131\u011f\u0131 kristaller ve Pittman da Kara Da\u011flar\u0027da \u00f6zel etkili \u015fifal\u0131 bitkiler bulmu\u015ftu."}, {"bbox": ["628", "2241", "911", "2450"], "fr": "Ce n\u0027est pas la corruption du Fl\u00e9au Magique, c\u0027est un don de la nature.", "id": "INI BUKAN KORUPSI DARI GELOMBANG SIHIR, INI ADALAH ANUGERAH ALAM.", "pt": "ISTO N\u00c3O \u00c9 A CORRUP\u00c7\u00c3O DA MAR\u00c9 DE MANA, \u00c9 UM PRESENTE DA NATUREZA.", "text": "Ce n\u0027est pas la corruption du Fl\u00e9au Magique, c\u0027est un don de la nature.", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fc dalgas\u0131n\u0131n yozla\u015ft\u0131rmas\u0131 de\u011fil, do\u011fan\u0131n bir l\u00fctfu."}, {"bbox": ["272", "3211", "496", "3386"], "fr": "Ce soi-disant Fl\u00e9au de la Destruction...", "id": "YANG DISEBUT GELOMBANG PENGHANCUR ITU...", "pt": "AQUELA CHAMADA MAR\u00c9 DE DESTRUI\u00c7\u00c3O...", "text": "Ce soi-disant Fl\u00e9au de la Destruction...", "tr": "O s\u00f6zde y\u0131k\u0131m dalgas\u0131..."}, {"bbox": ["629", "44", "892", "218"], "fr": "Les Montagnes Sombres...", "id": "PEGUNUNGAN KEGELAPAN...", "pt": "AS MONTANHAS SOMBRIAS...", "text": "Les Montagnes Sombres...", "tr": "Kara Da\u011flar..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/18.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "223", "940", "442"], "fr": "Ce qu\u0027il a apport\u00e9 \u00e0 ce monde semble \u00eatre bien plus que ce que l\u0027on imaginait.", "id": "HAL-HAL YANG DIBAWANYA KE DUNIA INI TERNYATA LEBIH BANYAK DARI YANG DIBAYANGKAN.", "pt": "AS COISAS QUE TROUXE A ESTE MUNDO PARECEM SER MAIS DO QUE SE IMAGINAVA.", "text": "Ce qu\u0027il a apport\u00e9 \u00e0 ce monde semble \u00eatre bien plus que ce que l\u0027on imaginait.", "tr": "Bu d\u00fcnyaya getirdi\u011fi \u015feyler sand\u0131\u011f\u0131mdan \u00e7ok daha fazlaym\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/19.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "1560", "884", "1788"], "fr": "Seigneur !", "id": "TUAN!", "pt": "SENHOR!", "text": "Seigneur !", "tr": "Lordum!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/20.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1292", "441", "1521"], "fr": "Nous avons trouv\u00e9 un endroit... \u00e9trange devant !", "id": "KAMI MENEMUKAN TEMPAT... ANEH DI DEPAN!", "pt": "N\u00d3S ENCONTRAMOS UM LUGAR... ESTRANHO \u00c0 FRENTE!", "text": "Nous avons trouv\u00e9 un endroit... \u00e9trange devant !", "tr": "\u0130leride... tuhaf bir yer bulduk!"}, {"bbox": ["737", "162", "980", "331"], "fr": "Rapport, Seigneur !", "id": "LAPOR, TUAN!", "pt": "RELATANDO, SENHOR!", "text": "Rapport, Seigneur !", "tr": "Rapor veriyorum Lordum!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/21.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "1261", "668", "1462"], "fr": "C\u0027est... une grande salle circulaire.", "id": "ITU ADALAH... SEBUAH AULA BERBENTUK LINGKARAN.", "pt": "\u00c9... UM SAL\u00c3O CIRCULAR.", "text": "C\u0027est... une grande salle circulaire.", "tr": "Oras\u0131... dairesel bir salon."}, {"bbox": ["509", "110", "741", "251"], "fr": "Un endroit \u00e9trange ?", "id": "TEMPAT ANEH?", "pt": "UM LUGAR ESTRANHO?", "text": "Un endroit \u00e9trange ?", "tr": "Tuhaf bir yer mi?"}, {"bbox": ["810", "800", "988", "925"], "fr": "Oui !", "id": "YA!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "Evet!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/22.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "72", "377", "272"], "fr": "Mais au centre de la salle, il y a un \u00e9trange anneau de pierre !", "id": "TAPI DI TENGAH AULA ADA CINCIN BATU YANG ANEH!", "pt": "MAS NO CENTRO DO SAL\u00c3O H\u00c1 UM ESTRANHO ANEL DE PEDRA!", "text": "Mais au centre de la salle, il y a un \u00e9trange anneau de pierre !", "tr": "Ama salonun ortas\u0131nda tuhaf bir ta\u015f halka var!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/23.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "75", "687", "279"], "fr": "Carri\u00e8re des Montagnes Sombres", "id": "TAMBANG BATU PEGUNUNGAN KEGELAPAN", "pt": "PEDREIRA DAS MONTANHAS SOMBRIAS", "text": "Carri\u00e8re des Montagnes Sombres", "tr": "Kara Da\u011flar Ta\u015f Oca\u011f\u0131"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/24.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "36", "415", "225"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, le tr\u00e9sor que tu as d\u00e9terr\u00e9 ?", "id": "INI HARTA KARUN YANG KAU GALI?", "pt": "ESTE \u00c9 O TESOURO QUE VOC\u00ca ESCAVOU?", "text": "C\u0027est \u00e7a, le tr\u00e9sor que tu as d\u00e9terr\u00e9 ?", "tr": "Kaz\u0131p \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n hazine bu mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/25.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "915", "722", "1074"], "fr": "Seigneur !?", "id": "TUAN PEMIMPIN!?", "pt": "MILORDE!?", "text": "Seigneur !?", "tr": "Lord Hazretleri!?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/26.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "73", "370", "253"], "fr": "Je me souviens que tu t\u0027appelles Fumu. Tu as particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9quipe d\u0027exploration ?", "id": "AKU INGAT NAMAMU FU MU, KAU IKUT DALAM TIM EKSPEDISI KALI INI?", "pt": "LEMBRO-ME QUE SEU NOME \u00c9 HOLM. VOC\u00ca PARTICIPOU DESTA EQUIPE DE EXPLORA\u00c7\u00c3O?", "text": "Je me souviens que tu t\u0027appelles Fumu. Tu as particip\u00e9 \u00e0 cette \u00e9quipe d\u0027exploration ?", "tr": "Ad\u0131n\u0131n Huomu oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum, bu ke\u015fif ekibine kat\u0131ld\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["668", "798", "956", "1012"], "fr": "Oui... Oui, Seigneur ! Vous m\u0027avez personnellement remis une... une m\u00e9daille !", "id": "BE... BENAR, TUAN! ANDA SECARA PRIBADI MEMBERIKU SEBUAH... SEBUAH MEDALI!", "pt": "SIM... SIM, SENHOR! VOC\u00ca PESSOALMENTE ME CONCEDEU UMA... UMA MEDALHA!", "text": "Oui... Oui, Seigneur ! Vous m\u0027avez personnellement remis une... une m\u00e9daille !", "tr": "E... Evet Lordum! Bana bizzat bir... bir madalya vermi\u015ftiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/27.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "100", "396", "301"], "fr": "Tu as un peu grossi depuis, c\u0027est bien. C\u0027est toi qui as d\u00e9couvert le minerai ?", "id": "KAU SEDIKIT LEBIH GEMUK DARI SEBELUMNYA, BAGUS. APAKAH KAU YANG MENEMUKAN BIJIH INI?", "pt": "VOC\u00ca ENGORDOU UM POUCO DESDE AQUELA VEZ. MUITO BOM. FOI VOC\u00ca QUEM DESCOBRIU O MIN\u00c9RIO?", "text": "Tu as un peu grossi depuis, c\u0027est bien. C\u0027est toi qui as d\u00e9couvert le minerai ?", "tr": "O zamankinden biraz kilo alm\u0131\u015fs\u0131n, g\u00fczel. Cevheri sen mi buldun?"}, {"bbox": ["768", "1215", "962", "1364"], "fr": "Je vais vous montrer !", "id": "AKAN KUTUNJUKKAN PADA ANDA!", "pt": "DEIXE-ME MOSTRAR!", "text": "Je vais vous montrer !", "tr": "Size g\u00f6stereyim!"}, {"bbox": ["392", "830", "625", "1030"], "fr": "Oui, Seigneur, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terr\u00e9 dans cette zone !", "id": "BENAR, TUAN, DITEMUKAN DI SEKITAR SINI!", "pt": "SIM, SENHOR, FOI ESCAVADO BEM NESTA \u00c1REA!", "text": "Oui, Seigneur, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9terr\u00e9 dans cette zone !", "tr": "Evet Lordum, tam bu b\u00f6lgeden \u00e7\u0131kard\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/28.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1170", "811", "1443"], "fr": "Ce type de strate rocheuse alt\u00e9r\u00e9e, meuble et friable, n\u0027est pas tr\u00e8s adapt\u00e9 au creusement de puits de mine, car ils s\u0027effondrent facilement. Il serait donc pr\u00e9f\u00e9rable d\u0027exploiter directement en carri\u00e8re \u00e0 ciel ouvert.", "id": "LAPISAN BATUAN LAPUK YANG LUNAK INI TIDAK COCOK UNTUK TEROWONGAN TAMBANG KARENA MUDAH RUNTUH, JADI LEBIH BAIK LANGSUNG DIJADIKAN TAMBANG TERBUKA.", "pt": "ESTE TIPO DE CAMADA DE ROCHA INTEMPERIZADA E MACIA N\u00c3O \u00c9 MUITO ADEQUADA PARA CAVAR PO\u00c7OS DE MINA, POIS DESMORONA FACILMENTE. PORTANTO, SERIA MELHOR ABRIR DIRETAMENTE UMA MINA A C\u00c9U ABERTO.", "text": "Ce type de strate rocheuse alt\u00e9r\u00e9e, meuble et friable, n\u0027est pas tr\u00e8s adapt\u00e9 au creusement de puits de mine, car ils s\u0027effondrent facilement. Il serait donc pr\u00e9f\u00e9rable d\u0027exploiter directement en carri\u00e8re \u00e0 ciel ouvert.", "tr": "Bu t\u00fcr yumu\u015fak dokulu a\u015f\u0131nm\u0131\u015f kaya katmanlar\u0131 maden kuyusu kazmak i\u00e7in pek uygun de\u011fil, kolayca \u00e7\u00f6kebilir, bu y\u00fczden do\u011frudan a\u00e7\u0131k ocak madeni \u015feklinde a\u00e7mak daha iyi olur."}, {"bbox": ["173", "62", "511", "284"], "fr": "En surface, ce ne sont que de petits morceaux de minerai. En creusant plus profond, on peut en trouver de meilleure qualit\u00e9 et de plus grande taille.", "id": "DI PERMUKAAN HANYA ADA BIJIH-BIJIH KECIL. JIKA DIGALI LEBIH DALAM, AKAN DITEMUKAN YANG KUALITASNYA LEBIH BAIK DAN UKURANNYA LEBIH BESAR.", "pt": "A SUPERF\u00cdCIE \u00c9 COMPOSTA POR PEQUENOS PEDA\u00c7OS DE MIN\u00c9RIO. CAVANDO MAIS FUNDO, \u00c9 POSS\u00cdVEL ENCONTRAR MIN\u00c9RIOS DE MELHOR QUALIDADE E MAIOR TAMANHO.", "text": "En surface, ce ne sont que de petits morceaux de minerai. En creusant plus profond, on peut en trouver de meilleure qualit\u00e9 et de plus grande taille.", "tr": "Y\u00fczeyde k\u00fc\u00e7\u00fck par\u00e7alar halinde cevherler var, a\u015fa\u011f\u0131 do\u011fru kazd\u0131k\u00e7a daha kaliteli ve daha b\u00fcy\u00fck hacimli olanlar\u0131 bulunabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/29.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "796", "614", "973"], "fr": "Quelle chose \u00e9trange.", "id": "BENDA YANG SANGAT ANEH.", "pt": "QUE COISA ESTRANHA.", "text": "Quelle chose \u00e9trange.", "tr": "Ne tuhaf bir \u015fey."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/30.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "99", "928", "323"], "fr": "C\u0027est ce que tu disais ? Les changements des substances naturelles sous l\u0027influence du Fl\u00e9au Magique ?", "id": "INI YANG KAU MAKSUD? PERUBAHAN MATERI ALAMI AKIBAT PENGARUH GELOMBANG SIHIR?", "pt": "\u00c9 DISTO QUE VOC\u00ca ESTAVA FALANDO? AS MUDAN\u00c7AS NAS SUBST\u00c2NCIAS NATURAIS SOB A INFLU\u00caNCIA DA MAR\u00c9 DE MANA?", "text": "C\u0027est ce que tu disais ? Les changements des substances naturelles sous l\u0027influence du Fl\u00e9au Magique ?", "tr": "Bahsetti\u011fin bu muydu? B\u00fcy\u00fc dalgas\u0131n\u0131n etkisiyle do\u011fal maddelerde meydana gelen de\u011fi\u015fiklikler mi?"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/31.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "365", "1022", "608"], "fr": "L\u0027essence du Fl\u00e9au Magique est une vague de mana extr\u00eamement puissante, capable d\u0027avoir un impact profond sur l\u0027environnement naturel.", "id": "ESENSI DARI GELOMBANG SIHIR ADALAH LONJAKAN ENERGI SIHIR YANG SANGAT KUAT, YANG DAPAT MEMBERIKAN DAMPAK MENDALAM PADA LINGKUNGAN ALAM.", "pt": "A ESS\u00caNCIA DA MAR\u00c9 DE MANA \u00c9 UMA ONDA DE PODER M\u00c1GICO EXTREMAMENTE FORTE. ELA PODE TER UM IMPACTO PROFUNDO NO AMBIENTE NATURAL.", "text": "L\u0027essence du Fl\u00e9au Magique est une vague de mana extr\u00eamement puissante, capable d\u0027avoir un impact profond sur l\u0027environnement naturel.", "tr": "B\u00fcy\u00fc dalgas\u0131n\u0131n \u00f6z\u00fc son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc bir b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fc ak\u0131\u015f\u0131d\u0131r, do\u011fal \u00e7evre \u00fczerinde derin etkiler yaratabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/32.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "72", "708", "327"], "fr": "Crois-le ou non, on peut trouver bien plus de mat\u00e9riaux magiques qu\u0027ici dans les ruines de l\u0027ancien Puits d\u0027Azur Profond.", "id": "PERCAYA ATAU TIDAK, DI RERUNTUHAN SUMUR BIRU TUA KUNO, BAHAN SIHIR YANG BISA DITEMUKAN JAUH LEBIH BANYAK DARIPADA DI SINI.", "pt": "ACREDITE OU N\u00c3O, NAS RU\u00cdNAS DO ANTIGO PO\u00c7O AZUL PROFUNDO, VOC\u00ca PODE ENCONTRAR MUITO MAIS MATERIAIS M\u00c1GICOS DO QUE AQUI.", "text": "Crois-le ou non, on peut trouver bien plus de mat\u00e9riaux magiques qu\u0027ici dans les ruines de l\u0027ancien Puits d\u0027Azur Profond.", "tr": "\u0130ster inan ister inanma, kadim Derin Mavi Kuyu\u0027nun harabelerinde buradan \u00e7ok daha fazla b\u00fcy\u00fc malzemesi bulunabilir."}, {"bbox": ["588", "956", "860", "1163"], "fr": "Il faudrait \u00eatre sacr\u00e9ment t\u00e9m\u00e9raire pour oser aller miner l\u00e0-dedans !", "id": "ORANG NEKAT SEPERTI APA YANG BERANI MENAMBANG DI SANA!", "pt": "S\u00d3 PESSOAS MUITO IMPRUDENTES SE ATREVERIAM A MINERAR L\u00c1 DENTRO!", "text": "Il faudrait \u00eatre sacr\u00e9ment t\u00e9m\u00e9raire pour oser aller miner l\u00e0-dedans !", "tr": "Oraya maden \u00e7\u0131karmaya cesaret edebilmek i\u00e7in ne kadar g\u00f6z\u00fc kara olmak gerekir!"}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/33.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "828", "868", "1074"], "fr": "Ces sols et roches, d\u0027apparence ordinaire, ont \u00e9t\u00e9 progressivement fa\u00e7onn\u00e9s \u00e0 leur forme actuelle par le bapt\u00eame du Fl\u00e9au Magique.", "id": "TANAH DAN BEBATUAN YANG TAMPAK BIASA INI SEMUANYA PERLAHAN TERBENTUK MENJADI SEPERTI SEKARANG MELALUI \u0027PEMBAPTISAN\u0027 GELOMBANG SIHIR.", "pt": "ESTES SOLOS E ROCHAS APARENTEMENTE COMUNS FORAM GRADUALMENTE MOLDADOS EM SUA FORMA ATUAL PELO BATISMO DA MAR\u00c9 DE MANA.", "text": "Ces sols et roches, d\u0027apparence ordinaire, ont \u00e9t\u00e9 progressivement fa\u00e7onn\u00e9s \u00e0 leur forme actuelle par le bapt\u00eame du Fl\u00e9au Magique.", "tr": "Bu g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte s\u0131radan toprak ve kayalar, b\u00fcy\u00fc dalgas\u0131n\u0131n vaftiziyle yava\u015f yava\u015f bug\u00fcnk\u00fc hallerine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}, {"bbox": ["161", "2934", "445", "3147"], "fr": "Le Fl\u00e9au Magique d\u0027il y a sept cents ans n\u0027\u00e9tait probablement pas une grande temp\u00eate, mais seulement un pr\u00e9sage.", "id": "GELOMBANG SIHIR TUJUH RATUS TAHUN YANG LALU MUNGKIN BUKANLAH HAL BESAR, HANYA SEMACAM PERTANDA.", "pt": "A MAR\u00c9 DE MANA DE SETECENTOS ANOS ATR\u00c1S PROVAVELMENTE N\u00c3O FOI UM GRANDE EVENTO, APENAS UM PREN\u00daNCIO.", "text": "Le Fl\u00e9au Magique d\u0027il y a sept cents ans n\u0027\u00e9tait probablement pas une grande temp\u00eate, mais seulement un pr\u00e9sage.", "tr": "Yedi y\u00fcz y\u0131l \u00f6nceki b\u00fcy\u00fc dalgas\u0131 muhtemelen b\u00fcy\u00fck bir f\u0131rt\u0131na de\u011fildi, sadece bir alametti."}, {"bbox": ["83", "1370", "379", "1617"], "fr": "Le Fl\u00e9au Magique doit \u00eatre un ph\u00e9nom\u00e8ne continu qui, encore aujourd\u0027hui, influence l\u0027environnement naturel.", "id": "GELOMBANG SIHIR SEHARUSNYA MERUPAKAN FENOMENA YANG BERKELANJUTAN, DAN HINGGA KINI MASIH MEMPENGARUHI LINGKUNGAN ALAM.", "pt": "A MAR\u00c9 DE MANA DEVE SER UM FEN\u00d4MENO CONT\u00cdNUO, QUE AINDA HOJE AFETA O AMBIENTE NATURAL.", "text": "Le Fl\u00e9au Magique doit \u00eatre un ph\u00e9nom\u00e8ne continu qui, encore aujourd\u0027hui, influence l\u0027environnement naturel.", "tr": "B\u00fcy\u00fc dalgas\u0131 s\u00fcrekli devam eden, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde bile do\u011fal \u00e7evreyi etkilemeye devam eden bir olgu olmal\u0131."}, {"bbox": ["262", "1774", "524", "1977"], "fr": "Il change ce monde, il le remod\u00e8le.", "id": "IA MENGUBAH DUNIA INI, MEMBENTUK ULANG DUNIA INI.", "pt": "ELA EST\u00c1 MUDANDO ESTE MUNDO, REMODELANDO ESTE MUNDO.", "text": "Il change ce monde, il le remod\u00e8le.", "tr": "Bu d\u00fcnyay\u0131 de\u011fi\u015ftiriyor, yeniden \u015fekillendiriyor."}, {"bbox": ["621", "3176", "839", "3339"], "fr": "Le plus gros est encore \u00e0 venir.", "id": "YANG LEBIH BESAR MASIH AKAN DATANG.", "pt": "O MAIOR AINDA EST\u00c1 POR VIR.", "text": "Le plus gros est encore \u00e0 venir.", "tr": "Daha b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc arkadan geliyor."}, {"bbox": ["517", "121", "734", "278"], "fr": "Mat\u00e9riaux de mana et cr\u00e9atures magiques,", "id": "MATERIAL SIHIR DAN MAKHLUK SIHIR,", "pt": "MATERIAIS M\u00c1GICOS E CRIATURAS M\u00c1GICAS,", "text": "Mat\u00e9riaux de mana et cr\u00e9atures magiques,", "tr": "B\u00fcy\u00fcl\u00fc malzemeler ve b\u00fcy\u00fcl\u00fc yarat\u0131klar,"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/34.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "57", "584", "218"], "fr": "Homu, viens ici un instant.", "id": "HOMU, KEMARILAH SEBENTAR.", "pt": "HOLM, VENHA AQUI UM MOMENTO.", "text": "Homu, viens ici un instant.", "tr": "Huomu, bir buraya gel."}, {"bbox": ["670", "755", "857", "905"], "fr": "Seigneur ?", "id": "TUAN?", "pt": "SENHOR?", "text": "Seigneur ?", "tr": "Lordum?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/35.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "87", "561", "279"], "fr": "Ce minerai a besoin d\u0027un nom,", "id": "BIJIH JENIS INI MEMBUTUHKAN NAMA,", "pt": "ESTE MIN\u00c9RIO PRECISA DE UM NOME,", "text": "Ce minerai a besoin d\u0027un nom,", "tr": "Bu cevhere bir isim laz\u0131m,"}, {"bbox": ["115", "939", "396", "1159"], "fr": "Je le nomme Pierre Brute d\u0027Homu.", "id": "AKU AKAN MENAMAINYA BATU ASAL HOMU.", "pt": "EU O NOMEIO MIN\u00c9RIO DE HOLM.", "text": "Je le nomme Pierre Brute d\u0027Homu.", "tr": "Buna Huomu Hamta\u015f\u0131 ad\u0131n\u0131 veriyorum."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/36.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1693", "793", "1930"], "fr": "Explorer des territoires inconnus... le d\u00e9couvreur est toujours grand. Inutile de refuser.", "id": "MENJELAJAHI WILAYAH YANG TIDAK DIKETAHUI, PENEMUNYA SELALU HEBAT. TIDAK PERLU MENOLAK.", "pt": "AO EXPLORAR TERRIT\u00d3RIOS DESCONHECIDOS, O DESCOBRIDOR \u00c9 SEMPRE GRANDIOSO. N\u00c3O PRECISA RECUSAR.", "text": "Explorer des territoires inconnus... le d\u00e9couvreur est toujours grand. Inutile de refuser.", "tr": "Bilinmeyen alanlar\u0131 ke\u015ffetmekte, ka\u015fif her zaman b\u00fcy\u00fckt\u00fcr, reddetmene gerek yok."}, {"bbox": ["353", "1199", "644", "1447"], "fr": "Pierre Brute d\u0027Homu ? Mais... cela ne correspond pas \u00e0 mon statut ! Comment pourrais-je recevoir un tel honneur... ?", "id": "BATU ASAL HOMU? INI... SAYA TIDAK PANTAS! BAGAIMANA SAYA BISA MENDAPAT KEHORMATAN SEPERTI INI...", "pt": "MIN\u00c9RIO DE HOLM? ISSO... EU N\u00c3O SOU DIGNO! COMO POSSO TER TAL HONRA?...", "text": "Pierre Brute d\u0027Homu ? Mais... cela ne correspond pas \u00e0 mon statut ! Comment pourrais-je recevoir un tel honneur... ?", "tr": "Huomu Hamta\u015f\u0131 m\u0131? Bu... benim konumuma uygun de\u011fil! Ben nas\u0131l b\u00f6yle bir onura lay\u0131k olabilirim..."}, {"bbox": ["447", "80", "699", "269"], "fr": "Sei... Seigneur ?", "id": "TU... TUAN?", "pt": "SE... SENHOR?", "text": "Sei... Seigneur ?", "tr": "Lo... Lordum?"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/37.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "51", "380", "254"], "fr": "Sur nos terres, nous pourrions d\u00e9couvrir des choses encore plus pr\u00e9cieuses.", "id": "DI TANAH KITA INI, MUNGKIN AKAN DITEMUKAN HAL-HAL YANG LEBIH BERHARGA.", "pt": "EM NOSSAS TERRAS, PODEMOS DESCOBRIR COISAS AINDA MAIS VALIOSAS.", "text": "Sur nos terres, nous pourrions d\u00e9couvrir des choses encore plus pr\u00e9cieuses.", "tr": "Bu topraklarda daha de\u011ferli \u015feyler ke\u015ffedebiliriz."}, {"bbox": ["664", "638", "983", "847"], "fr": "Nommer les d\u00e9couvertes d\u0027apr\u00e8s leur d\u00e9couvreur peut stimuler l\u0027enthousiasme des gens au travail.", "id": "MENAMAI DENGAN NAMA PENEMU DAPAT MEMBANGKITKAN SEMANGAT KERJA ORANG-ORANG.", "pt": "NOMEAR ALGO COM O NOME DO DESCOBRIDOR PODE ESTIMULAR O ENTUSIASMO DAS PESSOAS PELO TRABALHO.", "text": "Nommer les d\u00e9couvertes d\u0027apr\u00e8s leur d\u00e9couvreur peut stimuler l\u0027enthousiasme des gens au travail.", "tr": "Ka\u015fifin ad\u0131yla isimlendirmek insanlar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma \u015fevkini art\u0131rabilir."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/38.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "1115", "986", "1324"], "fr": "Merci !", "id": "TERIMA KASIH!", "pt": "OBRIGADO!", "text": "Merci !", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["127", "58", "315", "223"], "fr": "Oui !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "Oui !", "tr": "Evet!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/39.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "815", "638", "995"], "fr": "Que le Pr\u00eatre Wright examine bien la taille de ce pionnier.", "id": "MINTA PENDETA WRIGHT UNTUK MEMERIKSA PINGGANG PERINTIS INI DENGAN BAIK.", "pt": "PE\u00c7A AO CL\u00c9RIGO WRIGHT PARA DAR UMA BOA OLHADA NAS COSTAS DESTE PIONEIRO.", "text": "Que le Pr\u00eatre Wright examine bien la taille de ce pionnier.", "tr": "Rahip Wright\u0027\u0131n bu \u00f6nc\u00fcn\u00fcn beline iyice bakmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/40.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "912", "807", "1158"], "fr": "Le Chevalier Byron a trouv\u00e9 un \u00e9trange dispositif magique dans la zone inf\u00e9rieure des ruines !", "id": "KSATRIA BYRON MENEMUKAN PERANGKAT SIHIR ANEH DI AREA BAWAH RERUNTUHAN!", "pt": "O CAVALEIRO BYRON ENCONTROU UM DISPOSITIVO M\u00c1GICO PECULIAR NOS N\u00cdVEIS INFERIORES DAS RU\u00cdNAS!", "text": "Le Chevalier Byron a trouv\u00e9 un \u00e9trange dispositif magique dans la zone inf\u00e9rieure des ruines !", "tr": "\u015e\u00f6valye Byron, harabelerin alt katmanlar\u0131nda tuhaf bir b\u00fcy\u00fc cihaz\u0131 buldu!"}, {"bbox": ["388", "79", "653", "277"], "fr": "Seigneur ! J\u0027apporte un rapport des ruines !", "id": "TUAN! SAYA MEMBAWA LAPORAN DARI RERUNTUHAN!", "pt": "SENHOR! EU TROUXE UM RELAT\u00d3RIO DAS RU\u00cdNAS!", "text": "Seigneur ! J\u0027apporte un rapport des ruines !", "tr": "Lordum! Harabelerden rapor getirdim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/41.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "1139", "531", "1420"], "fr": "C\u0027est une salle couverte de runes, j\u0027esp\u00e8re que vous pourrez aller voir par vous-m\u00eame !", "id": "ITU ADALAH AULA YANG DIPENUHI RUNE, SAYA BERHARAP ANDA BISA MELIHATNYA SENDIRI!", "pt": "\u00c9 UM SAL\u00c3O COBERTO DE RUNAS, ESPERO QUE POSSA IR VER PESSOALMENTE!", "text": "C\u0027est une salle couverte de runes, j\u0027esp\u00e8re que vous pourrez aller voir par vous-m\u00eame !", "tr": "Oras\u0131 r\u00fcnlerle dolu bir salon, bizzat gidip g\u00f6rmenizi umuyorum!"}], "width": 1080}, {"height": 121, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/141/42.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua