[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/1.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "24", "764", "528"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : YUAN TONG\nDESSIN : QIAN HAI\u0026\nPRODUCTION : BILIBILI\nARTISTE PRINCIPAL : DONG MA\nSC\u00c9NARISTE : TIAN LANG\nASSISTANTS : LIU GE\n\u00c9DITEUR : UN CERTAIN \u00c9DITEUR", "id": "PENULIS ASLI: YUAN TONG\nILUSTRATOR: QIAN HAI \u0026 PRODUKSI: HU\u0100 L\u012a HU\u0100\nARTIS UTAMA: DONG MA\nPENULIS NASKAH: TIAN LANG\nASISTEN: LIU GE\nEDITOR: SEORANG EDITOR", "pt": "AUTOR ORIGINAL: YUAN TONG\nARTE: QIAN HAI \u0026\nPRODU\u00c7\u00c3O: BILIBILI\nARTISTA PRINCIPAL: DONG MA\nROTEIRISTA: TIAN LANG\nASSISTENTE: LIU GE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: UM CERTO EDITOR", "text": "Original Work: Yuan Tong\nArtists: Qian Hai \u0026 Yue Lu Culture\nProduction: Bilibili Comics\nMain Artist: Dong Ma\nScriptwriter: Tian Lang\nAssistants: Liu Ge, Xing Mao\nEditor: Some Editor", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: YUAN TONG\nSENARYO \u0026 \u00c7\u0130Z\u0130M: QIAN HAI\nYAPIM: HUALIHUA\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: DONG MA\nSENAR\u0130ST: TIAN LANG\nAS\u0130STANLAR: LIU GE\nED\u0130T\u00d6R: B\u0130R ED\u0130T\u00d6R"}, {"bbox": ["312", "651", "818", "915"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "DILARANG MEMPERBANYAK DALAM BENTUK APAPUN. JIKA KETAHUAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE AO SER DESCOBERTA.", "text": "Any unauthorized form of reproduction will be subject to legal action.", "tr": "HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KOPYALANMASI DURUMUNDA YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["367", "817", "1033", "894"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "DILARANG MEMPERBANYAK DALAM BENTUK APAPUN. JIKA KETAHUAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE AO SER DESCOBERTA.", "text": "Any unauthorized form of reproduction will be subject to legal action.", "tr": "HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KOPYALANMASI DURUMUNDA YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["372", "817", "1032", "893"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION EST INTERDITE. EN CAS DE D\u00c9COUVERTE, DES POURSUITES JUDICIAIRES SERONT ENGAG\u00c9ES.", "id": "DILARANG MEMPERBANYAK DALAM BENTUK APAPUN. JIKA KETAHUAN, AKAN DIKENAKAN SANKSI HUKUM.", "pt": "QUALQUER FORMA DE REPRODU\u00c7\u00c3O N\u00c3O AUTORIZADA SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE AO SER DESCOBERTA.", "text": "Any unauthorized form of reproduction will be subject to legal action.", "tr": "HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KOPYALANMASI DURUMUNDA YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/2.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "1301", "735", "1452"], "fr": "C\u0027EST SI DIFFICILE DE TE VOIR ?", "id": "APA SUSAH SEKALI MELIHATMU?", "pt": "\u00c9 DIF\u00cdCIL ME VER?", "text": "Is it hard to see me?", "tr": "SEN\u0130 G\u00d6RMEK ZOR MU?"}, {"bbox": ["365", "898", "598", "1065"], "fr": "TU PEUX ME VOIR ?!", "id": "KAU BISA MELIHATKU?!", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE ME VER?!", "text": "You can... see me?", "tr": "BEN\u0130 G\u00d6REB\u0130L\u0130YOR MUSUN?!"}], "width": 1080}, {"height": 4012, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/3.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "2339", "699", "2568"], "fr": "POUR AFFAIRES ? ENFIN UN MARCHAND DAIGNE VENIR ICI ?", "id": "DATANG UNTUK BERBISNIS? AKHIRNYA ADA PEDAGANG YANG MAU DATANG KE TEMPAT INI?", "pt": "VEIO FAZER NEG\u00d3CIOS? ESTE LUGAR FINALMENTE TEM COMERCIANTES DISPOSTOS A VIR?", "text": "Are you here to do business? Are merchants finally willing to come to this place?", "tr": "\u0130\u015e \u0130\u00c7\u0130N M\u0130 GELD\u0130N? SONUNDA B\u0130R T\u00dcCCAR BU B\u00d6LGEYE GELMEYE \u0130STEKL\u0130 OLDU MU?"}, {"bbox": ["634", "3427", "871", "3646"], "fr": "TU ES UN GARDE DU DUC GAUVAIN CECIL, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KAU PENGAWAL DUKE GAWAIN CECIL, KAN?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 O GUARDA DO DUQUE GAWAIN CECIL, CERTO?", "text": "You must be Duke Gawain Cecil\u0027s guard, right?", "tr": "SEN D\u00dcK GAWAIN CECIL\u0027\u0130N KORUMASISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["157", "2887", "432", "3091"], "fr": "SI L\u0027ON DOIT DIRE MARCHAND, POURQUOI PAS.", "id": "KALAU PEDAGANG BERSIKERAS BILANG BEGITU, SEPERTINYA TIDAK BURUK JUGA.", "pt": "SE UM COMERCIANTE INSISTE EM DIZER ASSIM, PARECE BOM,", "text": "If a merchant insists on saying so, I suppose it\u0027s not bad.", "tr": "T\u00dcCCAR D\u0130YE ISRAR EDERSEN, BU DA FENA SAYILMAZ."}, {"bbox": ["635", "1157", "896", "1346"], "fr": "AU FAIT, QUI ES-TU AU JUSTE ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, SEBENARNYA KAU INI SIAPA?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, QUEM \u00c9 VOC\u00ca AFINAL?", "text": "By the way, who exactly are you?", "tr": "BU ARADA, SEN K\u0130MS\u0130N BAKALIM?"}], "width": 1080}, {"height": 4013, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/4.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "578", "385", "804"], "fr": "POURRIEZ-VOUS ME MONTRER LE CHEMIN ? JE SUIS VENU POUR DISCUTER AVEC LUI.", "id": "TOLONG ANTARKAN AKU, AKU DATANG UNTUK MEMBICARAKAN SESUATU DENGANNYA.", "pt": "POR FAVOR, ME MOSTRE O CAMINHO. VIM FALAR COM ELE SOBRE ASSUNTOS.", "text": "Please lead the way, I\u0027m here to discuss something with him.", "tr": "L\u00dcTFEN YOLU G\u00d6STER\u0130R M\u0130S\u0130N, ONUNLA BAZI MESELELER\u0130 KONU\u015eMAYA GELD\u0130M."}, {"bbox": ["181", "3675", "487", "3900"], "fr": "TROIS PI\u00c8CES DE CUIVRE.", "id": "TIGA KOIN TEMBAGA.", "pt": "TR\u00caS MOEDAS DE COBRE.", "text": "Three copper coins.", "tr": "\u00dc\u00c7 BAKIR PARA."}, {"bbox": ["243", "1585", "446", "1755"], "fr": "OH, D\u0027ACCORD.", "id": "OH, BAIKLAH.", "pt": "OH, CERTO.", "text": "Oh, okay.", "tr": "OH, TAMAM."}], "width": 1080}, {"height": 6675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/5.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "3657", "845", "3883"], "fr": "AH ! LA TR\u00c9SORERIE DE MITHRIL ! JE ME SOUVIENS ! JE T\u0027AI D\u00c9J\u00c0 VU !", "id": "AH! GUDANG HARTA MITHRIL! AKU INGAT SEKARANG! AKU PERNAH MELIHATMU SEBELUMNYA!", "pt": "AH! O COFRE DE MITHRIL! EU ME LEMBREI! EU TE VI DA \u00daLTIMA VEZ!", "text": "Ah! The Mithril Vault! I remember now! I saw you last time!", "tr": "AH! M\u0130TR\u0130L HAZ\u0130NES\u0130! HATIRLADIM! SEN\u0130 DAHA \u00d6NCE G\u00d6RM\u00dc\u015eT\u00dcM!"}, {"bbox": ["542", "2398", "809", "2623"], "fr": "...INT\u00c9RESS\u00c9 \u00c0 TRAVAILLER POUR LA TR\u00c9SORERIE DE MITHRIL ?", "id": "\u00b7\u2026APA KAU TERTARIK BEKERJA DI GUDANG HARTA MITHRIL?", "pt": "...TEM INTERESSE EM TRABALHAR NO COFRE DE MITHRIL?", "text": "...Interested in working for the Mithril Vault?", "tr": "...M\u0130TR\u0130L HAZ\u0130NES\u0130\u0027NDE \u00c7ALI\u015eMAKLA \u0130LG\u0130LEN\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["192", "3965", "507", "4261"], "fr": "C\u0027EST BIEN MOI. VOTRE SEIGNEUR M\u0027A INVIT\u00c9 ICI, ALORS... VOUS VOULEZ TOUJOURS \u00caTRE PAY\u00c9 POUR ME GUIDER ?", "id": "BENAR, ITU AKU. TUAN KALIAN YANG MENGUNDANGKU KE SINI, JADI APA KAU MASIH MAU MEMINTA ONGKOS ANTAR?", "pt": "SOU EU MESMO. SEU LORDE ME CONVIDOU PARA VIR AQUI. ENT\u00c3O, VOC\u00ca AINDA QUER UMA TAXA PARA ME GUIAR?", "text": "It is I. Your lord invited me here, so are you still asking for a toll?", "tr": "BEN\u0130M O. LORDUNUZ BEN\u0130 BURAYA DAVET ETT\u0130, \u015e\u0130MD\u0130 H\u00c2L\u00c2 YOL G\u00d6STERME \u00dcCRET\u0130 \u0130ST\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["587", "5150", "935", "5461"], "fr": "JE PENSAIS POUVOIR ME FAIRE UN PEU D\u0027ARGENT SUPPL\u00c9MENTAIRE... \u00caTRE LE LARBIN DE CE VIEUX FOSSILE NE RAPPORTE M\u00caME PAS DE QUOI PAYER LES COURSES, QUELLE PERTE !", "id": "KUKIRA BISA DAPAT UANG TAMBAHAN\u2014JADI PESURUH UNTUK SI TUA BANGKA ITU BAHKAN TIDAK DAPAT UPAH SEPESER PUN, RUGI SEKALI!", "pt": "PENSEI QUE PODERIA GANHAR UM DINHEIRO EXTRA... SER CAPACHO DAQUELE VELHO IDIOTA NEM SEQUER RENDE UMA TAXA DE MENSAGEIRO, QUE PREJU\u00cdZO!", "text": "I thought I could make some extra money\u2014being a lackey for that old mummy doesn\u0027t even earn me a tip for running errands, what a loss!", "tr": "B\u0130RAZ FAZLADAN PARA KAZANAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 SANMI\u015eTIM\u2014O YA\u015eLI MORUK \u0130\u00c7\u0130N U\u015eAKLIK YAPMAK AYAK \u0130\u015eLER\u0130 PARASINI B\u0130LE KAZANDIRMIYOR, TAM B\u0130R KAYIP!"}, {"bbox": ["702", "919", "893", "1092"], "fr": "LES FRAIS DE GUIDAGE.", "id": "ONGKOS ANTAR.", "pt": "TAXA PARA GUIAR.", "text": "Lead fee.", "tr": "YOL G\u00d6STERME \u00dcCRET\u0130."}, {"bbox": ["307", "137", "515", "319"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "NEDEN?"}, {"bbox": ["378", "2742", "567", "2927"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "[SFX] HA?"}, {"bbox": ["215", "1193", "422", "1374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["428", "1567", "567", "1706"], "fr": "?", "id": "HM?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["621", "3159", "722", "3226"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/6.webp", "translations": [{"bbox": ["730", "3216", "1035", "3436"], "fr": "JE PENSAIS QUE VOUS METTRIEZ BEAUCOUP DE TEMPS \u00c0 ARRIVER. APR\u00c8S TOUT, LES TRANSPORTS NE SONT PAS TR\u00c8S PRATIQUES PAR ICI.", "id": "KUKIRA KAU BARU AKAN DATANG NANTI, SOALNYA TRANSPORTASI DI SINI TIDAK BEGITU MUDAH.", "pt": "PENSEI QUE VOC\u00ca DEMORARIA MUITO PARA VIR. AFINAL, O TRANSPORTE NESTE LUGAR N\u00c3O \u00c9 MUITO CONVENIENTE.", "text": "I thought you would take a long time to come, after all, transportation to this place isn\u0027t very convenient.", "tr": "GELMEN\u0130N UZUN S\u00dcRECE\u011e\u0130N\u0130 SANMI\u015eTIM, NE DE OLSA BURANIN ULA\u015eIMI PEK \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["548", "1568", "922", "1820"], "fr": "L\u0027AGENT EST VENU VOUS CHERCHER !", "id": "AGEN YANG BERNAMA MY|ITTLEPONY ITU DATANG MENCARIMU!", "pt": "AQUELE AGENTE CHAMADO MYLITTLEPONY VEIO TE PROCURAR!", "text": "The agent named my|ittlepony is here to see you!", "tr": "MYLITTLEPONY ADINDAK\u0130 TEMS\u0130LC\u0130 SEN\u0130 G\u00d6RMEYE GELD\u0130!"}, {"bbox": ["43", "3738", "265", "3962"], "fr": "LA TR\u00c9SORERIE DE MITHRIL A TOUJOURS DE NOMBREUX MOYENS PRATIQUES.", "id": "GUDANG HARTA MITHRIL SELALU PUNYA BANYAK CARA YANG MUDAH.", "pt": "O COFRE DE MITHRIL SEMPRE TEM MUITOS CAMINHOS CONVENIENTES,", "text": "The Mithril Vault always has many convenient routes.", "tr": "M\u0130TR\u0130L HAZ\u0130NES\u0130\u0027N\u0130N HER ZAMAN B\u0130R\u00c7OK UYGUN YOLU VARDIR,"}, {"bbox": ["233", "4408", "521", "4599"], "fr": "ET JE SUIS RAVIE QUE VOUS AYEZ ENFIN PRONONC\u00c9 MON NOM CORRECTEMENT.", "id": "DAN AKU SENANG SEKALI ANDA AKHIRNYA MENGUCAPKAN NAMAKU DENGAN BENAR.", "pt": "E ESTOU MUITO FELIZ QUE VOC\u00ca FINALMENTE PRONUNCIOU MEU NOME CORRETAMENTE.", "text": "And I\u0027m very glad that you\u0027ve finally pronounced my name correctly.", "tr": "AYRICA ADIMI N\u0130HAYET DO\u011eRU TELAFFUZ ETMEN\u0130ZE \u00c7OK SEV\u0130ND\u0130M."}, {"bbox": ["96", "1917", "397", "2095"], "fr": "CELA FAISAIT LONGTEMPS, MADEMOISELLE MELITA.", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU, NONA MELITA.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, SRTA. MELITA,", "text": "Long time no see, Miss Melita.", "tr": "UZUN ZAMANDIR G\u00d6R\u00dc\u015eEMED\u0130K, BAYAN MELITA."}, {"bbox": ["530", "748", "913", "986"], "fr": "GAUVAIN !!", "id": "GAWAIN!!", "pt": "GAWAIN!!", "text": "Gawain!!", "tr": "GAWAIN!!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/7.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "608", "967", "829"], "fr": "AHAHA... NE SOYONS PAS SI CAT\u00c9GORIQUES, JE POURRAIS ENCORE L\u0027\u00c9CORCHER LA PROCHAINE FOIS.", "id": "AHAHA\u00b7.. JANGAN TERLALU YAKIN DULU, BISA JADI LAIN KALI AKU SALAH MENGUCAPKANNYA LAGI.", "pt": "AHAHA... N\u00c3O DIGA COM TANTA CERTEZA, TALVEZ DA PR\u00d3XIMA VEZ EU ERRE DE NOVO.", "text": "Ah haha... Don\u0027t be so sure yet, I might mispronounce it again next time.", "tr": "AHA HA... O KADAR EM\u0130N OLMA, BELK\u0130 B\u0130R DAHAK\u0130 SEFER Y\u0130NE YANLI\u015e S\u00d6YLER\u0130M."}, {"bbox": ["663", "1728", "916", "1947"], "fr": "VOUS SEMBLEZ AVOIR \"VISIT\u00c9\" UN PEU MES TERRES ? VOS IMPRESSIONS ?", "id": "SEPERTINYA KAU SUDAH \"BERKUNJUNG\" SEBENTAR DI WILAYAHKU? BAGAIMANA MENURUTMU?", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca DEU UMA \u0027VISITADA\u0027 NO MEU TERRIT\u00d3RIO? QUAIS SUAS IMPRESS\u00d5ES?", "text": "You seem to have taken a \u0027tour\u0027 of my territory? What are your impressions?", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE TOPRAKLARIMDA B\u0130RAZ \"GEZM\u0130\u015eS\u0130N\"? \u0130ZLEN\u0130MLER\u0130N NELERD\u0130R?"}, {"bbox": ["244", "925", "470", "1126"], "fr": "LE DUC EST VRAIMENT QUELQU\u0027UN D\u0027AMUSANT.", "id": "DUKE MEMANG ORANG YANG JENAKA.", "pt": "O DUQUE \u00c9 REALMENTE UMA PESSOA ESPIRITUOSA.", "text": "The Duke is truly a witty person.", "tr": "D\u00dcK GER\u00c7EKTEN DE ESPR\u0130L\u0130 B\u0130R\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/8.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1805", "400", "2050"], "fr": "QUE VOUS VIVIEZ ENCORE SOUS UNE TENTE, TOUT EN AYANT D\u0027ABORD LOG\u00c9 LES ROTURIERS DANS DES MAISONS EN BOIS, C\u0027EST VRAIMENT \u00c9TRANGE.", "id": "ANDA TERNYATA MASIH TINGGAL DI TENDA, MALAH MEMBIARKAN RAKYAT JELATA TINGGAL DI RUMAH KAYU LEBIH DULU, INI SUNGGUH ANEH.", "pt": "VOC\u00ca AINDA EST\u00c1 MORANDO NUMA TENDA, E EM VEZ DISSO DEIXOU OS PLEBEUS MORAREM EM CASAS DE MADEIRA PRIMEIRO. ISSO \u00c9 REALMENTE ESTRANHO.", "text": "It\u0027s strange that you\u0027re still living in a tent while letting the commoners live in wooden houses first.", "tr": "S\u0130Z\u0130N H\u00c2L\u00c2 B\u0130R \u00c7ADIRDA YA\u015eIYOR OLMANIZ, AMA \u00d6NCE SIVIL HALKIN AH\u015eAP EVLERDE YA\u015eAMASINA \u0130Z\u0130N VERMEN\u0130Z \u00c7OK GAR\u0130P."}, {"bbox": ["617", "3172", "898", "3379"], "fr": "QUANT \u00c0 CET ENDROIT, VOUS AVEZ D\u00db VOIR LE GRAND TERRAIN VAGUE \u00c0 C\u00d4T\u00c9 DE LA TENTE. MA TENTE SERA \u00c9GALEMENT D\u00c9MONT\u00c9E SOUS PEU.", "id": "SOAL DI SINI, KAU PASTI SUDAH LIHAT TANAH LAPANG DI SEBELAH TENDA ITU. TENDAKU INI JUGA AKAN SEGERA DIBONGKAR.", "pt": "QUANTO A ESTE LUGAR, VOC\u00ca J\u00c1 DEVE TER VISTO O GRANDE TERRENO BALDIO AO LADO DA TENDA. ESTA MINHA TENDA TAMB\u00c9M SER\u00c1 DEMOLIDA EM BREVE.", "text": "As for this place, you should have seen the large open space next to the tent. My tent will also be dismantled soon.", "tr": "BURAYA GEL\u0130NCE, \u00c7ADIRIN YANINDAK\u0130 O B\u00dcY\u00dcK BO\u015e ALANI G\u00d6RM\u00dc\u015e OLMALISIN. BU \u00c7ADIRIM DA YAKINDA S\u00d6K\u00dcLECEK."}, {"bbox": ["480", "2160", "733", "2345"], "fr": "LA PLUPART SONT DES ATELIERS OU DES LOGEMENTS POUR LES TECHNICIENS.", "id": "SEBAGIAN BESAR ADALAH BENGKEL KERJA ATAU TEMPAT TINGGAL PARA TEKNISI.", "pt": "A MAIORIA S\u00c3O OFICINAS OU LUGARES PARA OS T\u00c9CNICOS MORAREM,", "text": "Most of them are workshops or places for technicians to live.", "tr": "ONLARIN \u00c7O\u011eU AT\u00d6LYE YA DA TEKN\u0130K PERSONEL\u0130N YA\u015eADI\u011eI YERLER,"}, {"bbox": ["123", "882", "384", "1061"], "fr": "ET IL Y A AUSSI BEAUCOUP DE... DISPOSITIFS MAGIQUES TR\u00c8S \u00c9TRANGES.", "id": "DAN JUGA ADA BANYAK... PERANGKAT SIHIR YANG SANGAT ANEH.", "pt": "E TAMB\u00c9M H\u00c1 MUITOS... DISPOSITIVOS M\u00c1GICOS MUITO PECULIARES.", "text": "And there are many very peculiar... magical devices.", "tr": "VE AYRICA B\u0130R\u00c7OK GAR\u0130P... B\u00dcY\u00dcL\u00dc C\u0130HAZ VAR."}, {"bbox": ["364", "2844", "586", "3018"], "fr": "LA CONSTRUCTION DES INFRASTRUCTURES DU TERRITOIRE DOIT \u00caTRE PRIORITAIRE.", "id": "PEMBANGUNAN DASAR WILAYAH INI HARUS DIUTAMAKAN.", "pt": "A CONSTRU\u00c7\u00c3O DA INFRAESTRUTURA DO TERRIT\u00d3RIO DEVE SER PRIORIZADA.", "text": "The basic construction of the territory must be prioritized.", "tr": "B\u00d6LGEN\u0130N TEMEL ALTYAPISINA \u00d6NCEL\u0130K VER\u0130LMEL\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["629", "1229", "847", "1395"], "fr": "MAIS CE QUI M\u0027INTRIGUE LE PLUS, C\u0027EST CET ENDROIT.", "id": "TAPI AKU LEBIH PENASARAN DENGAN TEMPAT INI,", "pt": "MAS ESTOU MAIS CURIOSO SOBRE ESTE LUGAR,", "text": "But what I\u0027m more curious about is this place.", "tr": "AMA BEN DAHA \u00c7OK BURAYI MERAK ED\u0130YORUM,"}, {"bbox": ["207", "45", "474", "255"], "fr": "UN ENDROIT TR\u00c8S AGR\u00c9ABLE, MEILLEUR QUE CE QUE J\u0027IMAGINAIS.", "id": "TEMPAT YANG SANGAT BAGUS, LEBIH BAIK DARI YANG KUBAYANGKAN,", "pt": "UM LUGAR MUITO BOM, MELHOR DO QUE EU IMAGINAVA,", "text": "A very nice place, better than I imagined.", "tr": "\u00c7OK G\u00dcZEL B\u0130R YER, HAYAL ETT\u0130\u011e\u0130MDEN DE \u0130Y\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/9.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "562", "373", "762"], "fr": "JE PENSAIS QUE C\u0027\u00c9TAIT UNE CASERNE. VOUS NE COMPTEZ PAS CONSTRUIRE UN CH\u00c2TEAU POUR VOUS-M\u00caME ?", "id": "KUKIRA ITU BARAK PRAJURIT. ANDA TIDAK BERENCANA MEMBANGUN KASTIL UNTUK DIRI SENDIRI?", "pt": "PENSEI QUE AQUILO FOSSE UM QUARTEL. VOC\u00ca N\u00c3O PLANEJA CONSTRUIR UM CASTELO PARA SI MESMO?", "text": "I thought that was a barracks. You\u0027re not planning to build a castle for yourself?", "tr": "ORANIN KI\u015eLA OLDU\u011eUNU SANMI\u015eTIM, KEND\u0130N\u0130ZE B\u0130R KALE \u0130N\u015eA ETMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dcYOR MUSUNUZ?"}, {"bbox": ["673", "866", "938", "1088"], "fr": "ON EN REPARLERA PLUS TARD, QUAND LES CONDITIONS LE PERMETTRONT. CONSTRUIRE \u00c7A MAINTENANT SERAIT DU PUR GASPILLAGE.", "id": "NANTI SAJA KALAU SUDAH ADA KESEMPATAN, MEMBANGUN ITU SEKARANG HANYA BUANG-BUANG SUMBER DAYA.", "pt": "FALAREMOS SOBRE ISSO QUANDO AS CONDI\u00c7\u00d5ES PERMITIREM NO FUTURO. CONSTRUIR ISSO AGORA \u00c9 PURO DESPERD\u00cdCIO.", "text": "I\u0027ll talk about it when the conditions are right in the future. Building that now is a waste.", "tr": "\u015eARTLAR UYGUN OLDU\u011eUNDA KONU\u015eURUZ, \u015e\u0130MD\u0130 ONU \u0130N\u015eA ETMEK TAMAMEN \u0130SRAF OLUR."}, {"bbox": ["331", "2237", "541", "2416"], "fr": "PARLONS DE CHOSES S\u00c9RIEUSES.", "id": "MARI KITA BICARAKAN HAL YANG PENTING.", "pt": "VAMOS FALAR DE NEG\u00d3CIOS.", "text": "Let\u0027s talk about serious business.", "tr": "HAD\u0130 ASIL MESELEYE GELEL\u0130M."}, {"bbox": ["393", "1533", "627", "1711"], "fr": "NE PARLONS PLUS DE \u00c7A.", "id": "SUDAHLAH, JANGAN BICARAKAN INI LAGI.", "pt": "N\u00c3O VAMOS MAIS FALAR SOBRE ISSO,", "text": "Let\u0027s not talk about these things.", "tr": "BUNLARI BIRAKALIM,"}, {"bbox": ["602", "2753", "785", "2873"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "CLARO.", "text": "Of course.", "tr": "ELBETTE."}, {"bbox": ["707", "3982", "907", "4072"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/12.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "490", "313", "688"], "fr": "C\u0027EST EN EFFET LE GAGE VIP DE LA TR\u00c9SORERIE DE MITHRIL.", "id": "MEMANG BENAR, INI ADALAH TANDA VIP DARI GUDANG HARTA MITHRIL.", "pt": "REALMENTE, \u00c9 O S\u00cdMBOLO DE CONVIDADO VIP DO COFRE DE MITHRIL.", "text": "Indeed, it is the Mithril Vault\u0027s VIP token.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE BU M\u0130TR\u0130L HAZ\u0130NES\u0130\u0027N\u0130N VIP N\u0130\u015eANI."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/13.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "1099", "1023", "1352"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 ENTENDU CE NOM DE FAMILLE, WENDELL. PARMI CEUX QUI SONT PARTIS VERS L\u0027EST \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, IL Y AVAIT UN JEUNE IMP\u00c9TUEUX DU NOM DE WENDELL.", "id": "AKU PERNAH MENDENGAR NAMA KELUARGA WENDELL. DULU DI ANTARA ROMBONGAN YANG PERGI KE TIMUR, ADA SEORANG PEMUDA GEGABAH YANG BERMARGA WENDELL.", "pt": "J\u00c1 OUVI FALAR DO SOBRENOME WENDELL. ENTRE O GRUPO DE PESSOAS QUE FOI PARA O LESTE NAQUELA \u00c9POCA, HAVIA UM JOVEM IMPETUOSO CHAMADO WENDELL.", "text": "I\u0027ve heard the surname Wendell. There was a reckless fellow with the surname Wendell among the group that went east back then.", "tr": "WENDELL SOYADINI DUYMU\u015eTUM. O ZAMANLAR DO\u011eUYA G\u0130DEN GRUPTA WENDELL SOYADINDA G\u00d6Z\u00dc KARA B\u0130R GEN\u00c7 VARDI."}, {"bbox": ["66", "3272", "454", "3569"], "fr": "L\u0027ACTUEL GRAND-DUC FERDINAND WENDELL EST LE PLUS PUISSANT \"SEIGNEUR CHEVALIER\" DE L\u0027EMPIRE TYPHON, ET AUSSI L\u0027ANCIEN G\u00c9N\u00c9RAL LOUP D\u0027IL Y A DEUX G\u00c9N\u00c9RATIONS. ET IL EST LE DESCENDANT DE CE \"JEUNE IMP\u00c9TUEUX\" DONT VOUS PARLIEZ.", "id": "GRAND DUKE FERDINAND WENDELL SAAT INI ADALAH \"KNIGHT LORD\" TERKUAT DI KEKASIARAN TYPHON, DAN JUGA JENDERAL SERIGALA DUA GENERASI SEBELUMNYA. DAN DIA ADALAH KETURUNAN DARI \u0027PEMUDA GEGABAH\u0027 YANG ANDA SEBUTKAN ITU.", "pt": "O ATUAL GR\u00c3O-DUQUE FERDINAND WENDELL \u00c9 O \u0027LORDE CAVALEIRO\u0027 MAIS PODEROSO DO IMP\u00c9RIO TYPHON, E TAMB\u00c9M O GENERAL LOBO DE DUAS GERA\u00c7\u00d5ES ATR\u00c1S. ELE \u00c9 DESCENDENTE DAQUELE \u0027JOVEM IMPETUOSO\u0027 QUE VOC\u00ca MENCIONOU.", "text": "The contemporary Ferdinand Wendell is the Typhon Empire\u0027s most powerful \u0027Knight Lord\u0027, and also the Wolf General of the generation before the previous one\u2014and he is a descendant of the \u0027reckless fellow\u0027 you mentioned.", "tr": "\u015eU ANK\u0130 BA\u015eD\u00dcK FERDINAND WENDELL, T\u0130FON \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN EN G\u00dc\u00c7L\u00dc \"\u015e\u00d6VALYE LORDU\"DUR VE AYNI ZAMANDA \u0130K\u0130 \u00d6NCEK\u0130 NESL\u0130N KURT GENERAL\u0130\u0027D\u0130R. KEND\u0130S\u0130, BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z O \u0027G\u00d6Z\u00dc KARA GENC\u0130N\u0027 SOYUNDAN GELMEKTED\u0130R."}, {"bbox": ["639", "2105", "1005", "2414"], "fr": "VOUS IMAGINEZ BIEN QUE LA FAMILLE WENDELL EST AUSSI ANCIENNE QUE VOTRE FAMILLE CECIL. TRANSMISE JUSQU\u0027\u00c0 NOS JOURS, ELLE EST DEVENUE L\u0027UNE DES FAMILLES LES PLUS ILLUSTRES ET RESPECT\u00c9ES DE L\u0027EMPIRE TYPHON.", "id": "ANDA PASTI BISA MEMBAYANGKAN, KELUARGA WENDELL SAMA KUNONYA DENGAN KELUARGA CECIL ANDA. DIWARISKAN HINGGA HARI INI, KELUARGA ITU SUDAH MENJADI SALAH SATU KELUARGA BANGSAWAN PALING TERKEMUKA DI KEKASIARAN TYPHON.", "pt": "VOC\u00ca DEVE IMAGINAR QUE A FAM\u00cdLIA WENDELL \u00c9 T\u00c3O ANTIGA QUANTO A SUA FAM\u00cdLIA CECIL. TENDO SIDO TRANSMITIDA AT\u00c9 HOJE, J\u00c1 \u00c9 UMA DAS FAM\u00cdLIAS NOBRES MAIS PROEMINENTES DO IMP\u00c9RIO TYPHON,", "text": "You should be able to imagine that the Wendell family is as old as your Cecil family. It has been passed down to this day and is now one of the top noble families in the Typhon Empire.", "tr": "TAHM\u0130N EDEB\u0130LECE\u011e\u0130N\u0130Z G\u0130B\u0130, WENDELL A\u0130LES\u0130 DE S\u0130Z\u0130N CECIL A\u0130LEN\u0130Z KADAR K\u00d6KL\u00dcD\u00dcR VE G\u00dcN\u00dcM\u00dcZE KADAR GELEN BU A\u0130LE, T\u0130FON \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN EN SE\u00c7K\u0130N VE SAYGIN A\u0130LELER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 HAL\u0130NE GELM\u0130\u015eT\u0130R."}, {"bbox": ["178", "1437", "440", "1664"], "fr": "C\u0027EST EXACT, BARD WENDELL, DESCENDANT DE LA FAMILLE WENDELL DE L\u0027EMPIRE TYPHON.", "id": "BENAR, BARD WENDELL, KETURUNAN KELUARGA WENDELL DARI KEKASIARAN TYPHON,", "pt": "CORRETO, BARD WENDELL, HERDEIRO DA FAM\u00cdLIA WENDELL DO IMP\u00c9RIO TYPHON,", "text": "That\u0027s right, Bard Wendell, a scion of the Wendell family of the Typhon Empire.", "tr": "DO\u011eRUDUR, BARD WENDELL, T\u0130FON \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NDAK\u0130 WENDELL A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R EVLADI,"}, {"bbox": ["722", "307", "970", "515"], "fr": "SON PROPRI\u00c9TAIRE EST BARD WENDELL.", "id": "PEMILIKNYA ADALAH BARD WENDELL.", "pt": "SEU DONO \u00c9 BARD WENDELL.", "text": "Its owner is Bard Wendell.", "tr": "SAH\u0130B\u0130 BARD WENDELL."}, {"bbox": ["167", "658", "404", "795"], "fr": "BARD WENDELL ?", "id": "BARD WENDELL?", "pt": "BARD WENDELL?", "text": "Bard Wendell?", "tr": "BARD WENDELL?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/14.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "482", "902", "691"], "fr": "SEIGNEUR CHEVALIER, EST-CE LE GENRE DE SEIGNEUR QUE JE CONNAIS ?", "id": "KNIGHT LORD, APAKAH ITU JENIS PENGUASA YANG KUKENAL?", "pt": "LORDE CAVALEIRO, \u00c9 O TIPO DE LORDE QUE EU CONHE\u00c7O?", "text": "Knight Lord, is it the kind of lord I know?", "tr": "\u015e\u00d6VALYE LORDU MU, B\u0130LD\u0130\u011e\u0130M T\u00dcRDE B\u0130R LORD MU?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/15.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "481", "400", "720"], "fr": "NON, C\u0027EST UN TITRE UNIQUE APPARU APR\u00c8S LA R\u00c9FORME DU SYST\u00c8ME MILITAIRE DE L\u0027EMPIRE TYPHON.", "id": "BUKAN, ITU ADALAH GELAR UNIK SETELAH KEKASIARAN TYPHON MELAKUKAN REFORMASI SISTEM MILITER.", "pt": "N\u00c3O, ESSE \u00c9 UM T\u00cdTULO EXCLUSIVO DO IMP\u00c9RIO TYPHON AP\u00d3S A REFORMA MILITAR.", "text": "No, that\u0027s a unique title after the Typhon Empire\u0027s military system reform.", "tr": "HAYIR, BU T\u0130FON \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN ASKER\u0130 REFORMLARINDAN SONRAK\u0130 \u00d6ZG\u00dcN B\u0130R UNVANDIR."}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/16.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "1837", "434", "2094"], "fr": "ILS ONT FORM\u00c9 DES L\u00c9GIONS IMP\u00c9RIALES QUI NE REPOSENT PAS SUR LES ARM\u00c9ES PRIV\u00c9ES DES NOBLES LOCAUX. LE SEIGNEUR CHEVALIER EST LE CHEF MILITAIRE DE CETTE L\u00c9GION.", "id": "MEREKA MEMBENTUK LEGION KEKASIARAN YANG TIDAK BERDASARKAN PRAJURIT PRIBADI PARA BANGSAWAN, DAN KNIGHT LORD ADALAH PEMIMPIN MILITER DARI LEGION INI.", "pt": "FORMARAM LEGI\u00d5ES IMPERIAIS QUE N\u00c3O SE BASEIAM NOS EX\u00c9RCITOS PRIVADOS DOS NOBRES LOCAIS, E O LORDE CAVALEIRO \u00c9 O L\u00cdDER MILITAR DESTA LEGI\u00c3O.", "text": "Formed an imperial legion not based on the private soldiers of nobles from various regions. The knight lords are the military leaders of this legion.", "tr": "YEREL SOYLULARIN \u00d6ZEL ORDULARINA DAYANMAYAN \u0130MPARATORLUK LEJYONLARI KURDULAR VE \u015e\u00d6VALYE LORDLARI BU LEJYONLARIN ASKER\u0130 L\u0130DERLER\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["417", "3408", "674", "3619"], "fr": "OUI, C\u0027EST POURQUOI LEUR PUISSANCE MILITAIRE EST SI REDOUTABLE.", "id": "BENAR, KARENA ITULAH KEKUATAN MILITER MEREKA BEGITU HEBAT.", "pt": "SIM, \u00c9 POR ISSO QUE SUA FOR\u00c7A MILITAR \u00c9 T\u00c3O GRANDE.", "text": "Yes, that\u0027s why their military strength is so great.", "tr": "EVET, BU Y\u00dcZDEN ASKER\u0130 G\u00dc\u00c7LER\u0130 BU KADAR ETK\u0130LEY\u0130C\u0130."}, {"bbox": ["540", "2726", "817", "2937"], "fr": "L\u0027EMPIRE TYPHON POSS\u00c8DE DES L\u00c9GIONS PROFESSIONNELLES ET R\u00c9GULI\u00c8RES DE SURHOMMES ?", "id": "KEKASIARAN TYPHON PUNYA LEGION PROFESIONAL DAN RESMI YANG TERDIRI DARI PARA SUPERNATURAL?", "pt": "O IMP\u00c9RIO TYPHON TEM LEGI\u00d5ES DE SERES TRANSCENDENTAIS PROFISSIONALIZADAS E REGULARIZADAS?", "text": "Does the Typhon Empire have a professional, formalized extraordinary being legion?", "tr": "T\u0130FON \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN PROFESYONEL, D\u00dcZENL\u0130 \u0130NSAN\u00dcST\u00dc VARLIKLARDAN OLU\u015eAN LEJYONLARI MI VAR?"}, {"bbox": ["744", "994", "1057", "1227"], "fr": "ILS ONT R\u00c9ORGANIS\u00c9 ET ENREGISTR\u00c9 TOUS LES CHEVALIERS, GUERRIERS, MAGES ET AUTRES COMBATTANTS SURHUMAINS.", "id": "MEREKA MENGATUR ULANG DAN MENDAFTARKAN SEMUA KSATRIA, PRAJURIT, PENYIHIR, DAN PETARUNG SUPERNATURAL LAINNYA.", "pt": "ELES REORGANIZARAM E REGISTRARAM TODOS OS CAVALEIROS, GUERREIROS, MAGOS E OUTROS COMBATENTES TRANSCENDENTAIS.", "text": "They reorganized and registered all knights, warriors, mages, and other extraordinary combatants.", "tr": "T\u00dcM \u015e\u00d6VALYELER\u0130, SAVA\u015e\u00c7ILARI, B\u00dcY\u00dcC\u00dcLER\u0130 VE D\u0130\u011eER \u0130NSAN\u00dcST\u00dc SAVA\u015e\u00c7ILARI YEN\u0130DEN D\u00dcZENLEY\u0130P KAYIT ALTINA ALDILAR."}, {"bbox": ["668", "71", "958", "285"], "fr": "L\u0027EMPIRE TYPHON A MEN\u00c9 DE MULTIPLES R\u00c9FORMES AU COURS DES DERNI\u00c8RES D\u00c9CENNIES.", "id": "KEKASIARAN TYPHON TELAH MELAKUKAN BANYAK REFORMASI DALAM BEBERAPA DEKADE TERAKHIR.", "pt": "O IMP\u00c9RIO TYPHON PASSOU POR V\u00c1RIAS REFORMAS NAS \u00daLTIMAS D\u00c9CADAS.", "text": "The Typhon Empire has undergone many reforms in recent decades.", "tr": "T\u0130FON \u0130MPARATORLU\u011eU SON YILLARDA B\u0130R\u00c7OK REFORM GE\u00c7\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["103", "4143", "349", "4310"], "fr": "...CES BONS \u00c0 RIEN DE LA CAPITALE ROYALE.", "id": "\u2026. PARA BEDEBAH TIDAK BERGUNA DI IBU KOTA ITU.", "pt": "...AQUELE BANDO DE IN\u00daTEIS NA CAPITAL.", "text": "....Those good-for-nothing freeloaders in the capital.", "tr": "...BA\u015eKENTTEK\u0130 O \u0130\u015eE YARAMAZ ASALAK S\u00dcR\u00dcS\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/17.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "970", "571", "1218"], "fr": "AH, ILS NE SONT PAS TOTALEMENT IGNORANTS DE CE QUI SE PASSE DANS LES PAYS VOISINS, MAIS QUANT \u00c0 SAVOIR POURQUOI ILS NE VEULENT PAS S\u0027EN PR\u00c9OCCUPER, C\u0027EST UNE AUTRE HISTOIRE.", "id": "AH, BUKANNYA MEREKA BENAR-BENAR TIDAK TAHU APA YANG TERJADI DI NEGARA TETANGGA, TAPI KENAPA MEREKA TIDAK MAU AMBIL PUSING, ITU SULIT DIKATAKAN.", "pt": "AH, N\u00c3O \u00c9 QUE ELES REALMENTE N\u00c3O SAIBAM NADA SOBRE O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO NOS PA\u00cdSES VIZINHOS, MAS POR QUE ELES N\u00c3O SE IMPORTAM, ISSO \u00c9 DIF\u00cdCIL DIZER,", "text": "Ah, it\u0027s not that they\u0027re completely ignorant of what\u0027s happening in neighboring countries, but why they\u0027re unwilling to take it to heart is hard to say.", "tr": "AH, KOM\u015eU \u00dcLKELERDE OLAN B\u0130TENLERDEN TAMAMEN HABERS\u0130Z DE\u011e\u0130LLERD\u0130R AMA BUNU NEDEN UMURSAMADIKLARINI S\u00d6YLEMEK ZOR."}, {"bbox": ["361", "2459", "661", "2705"], "fr": "LE PROPRI\u00c9TAIRE DE CETTE BAGUE, BARD WENDELL, QUELLE EST SA RELATION AVEC L\u0027ACTUEL GRAND-DUC FERDINAND WENDELL ?", "id": "PEMILIK CINCIN INI, BARD WENDELL, APA HUBUNGANNYA DENGAN GRAND DUKE FERDINAND WENDELL SAAT INI?", "pt": "O DONO DESTE ANEL, BARD WENDELL, QUAL \u00c9 A RELA\u00c7\u00c3O DELE COM O ATUAL GR\u00c3O-DUQUE FERDINAND WENDELL?", "text": "What is the relationship between Bard Wendell, the owner of this ring, and the contemporary Archduke Ferdinand Wendell?", "tr": "BU Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dcN SAH\u0130B\u0130 BARD WENDELL\u0027\u0130N \u015eU ANK\u0130 BA\u015eD\u00dcK FERDINAND WENDELL \u0130LE \u0130L\u0130\u015eK\u0130S\u0130 NED\u0130R?"}, {"bbox": ["632", "4589", "984", "4868"], "fr": "L\u0027H\u00c9RITIER DE LA FAMILLE WENDELL, UN G\u00c9N\u00c9RAL DE L\u0027EMPIRE TYPHON... S\u0027IL \u00c9TAIT UN CLIENT MAJEUR DE VOTRE TR\u00c9SORERIE DE MITHRIL, CELA N\u0027AURAIT RIEN D\u0027\u00c9TONNANT, MAIS...", "id": "PEWARIS KELUARGA WENDELL, SEORANG JENDERAL KEKASIARAN TYPHON, KALAU DIA ADALAH KLIEN BESAR GUDANG HARTA MITHRIL KALIAN, ITU MEMANG TIDAK ANEH, TAPI\u2026\u00b7\u00b7\u2026\u00b7", "pt": "O HERDEIRO DA FAM\u00cdLIA WENDELL, UM GENERAL DO IMP\u00c9RIO TYPHON, SE ELE FOSSE UM GRANDE CLIENTE DO SEU COFRE DE MITHRIL, N\u00c3O SERIA ESTRANHO, MAS...", "text": "The heir of the Wendell family, a general of the Typhon Empire, it\u0027s not strange that he\u0027s a big client of your Mithril Vault, but...", "tr": "WENDELL A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N VAR\u0130S\u0130, T\u0130FON \u0130MPARATORLU\u011eU\u0027NUN B\u0130R GENERAL\u0130... E\u011eER S\u0130Z\u0130N M\u0130TR\u0130L HAZ\u0130NEN\u0130Z\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R M\u00dc\u015eTER\u0130S\u0130YSE BU GER\u00c7EKTEN GAR\u0130P DE\u011e\u0130L, AMA..."}, {"bbox": ["74", "467", "457", "752"], "fr": "JE N\u0027AI ABSOLUMENT RIEN ENTENDU \u00c0 CE SUJET \u00c0 ANSU. M\u00caME LORSQUE J\u0027\u00c9TAIS DANS LA CAPITALE ROYALE ET QUE JE ME SUIS RENSEIGN\u00c9 AUPR\u00c8S DES NOBLES, JE N\u0027AI RIEN PU APPRENDRE DE TEL !", "id": "AKU SAMA SEKALI TIDAK MENDENGAR KABAR SOAL INI DI ANSU! BAHKAN SAAT DI IBU KOTA DAN BERTANYA KEPADA PARA BANGSAWAN, AKU TIDAK BISA MENDAPATKAN INFORMASI INI!", "pt": "EM ANSU, EU N\u00c3O OUVI NENHUMA NOT\u00cdCIA SOBRE ISSO! MESMO QUANDO ESTAVA NA CAPITAL E PERGUNTEI AOS NOBRES, N\u00c3O CONSEGUI DESCOBRIR NADA!", "text": "I didn\u0027t hear any news about this in Ansu! Even when I inquired with those nobles in the capital, I couldn\u0027t find out about these things!", "tr": "ANSU\u0027DA BU KONUDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY DUYMADIM! BA\u015eKENTTEYKEN SOYLULARA SORDU\u011eUMDA B\u0130LE BUNLARI \u00d6\u011eRENEMED\u0130M!"}, {"bbox": ["483", "1541", "797", "1774"], "fr": "NOUS POURRONS DISCUTER DE CES AFFAIRES D\u0027\u00c9TAT PLUS TARD. CONTINUONS PLUT\u00d4T SUR LE SUJET DES CULTISTES ET DE LA BAGUE.", "id": "MASALAH SETINGKAT NEGARA SEPERTI INI BISA KITA DISKUSIKAN NANTI, MARI KITA LANJUTKAN PEMBICARAAN SOAL PARA PEMUJA ALIRAN SESAT DAN CINCIN ITU.", "pt": "PODEMOS DISCUTIR ESSES ASSUNTOS DE N\u00cdVEL NACIONAL MAIS TARDE. VAMOS CONTINUAR FALANDO SOBRE OS CULTISTAS E O PROBLEMA DO ANEL.", "text": "We can discuss this kind of national-level matter in the future, let\u0027s continue talking about the cultists and the ring.", "tr": "BU T\u00dcR DEVLET MESELELER\u0130N\u0130 DAHA SONRA TARTI\u015eAB\u0130L\u0130R\u0130Z, \u015e\u0130MD\u0130L\u0130K TAR\u0130KAT\u00c7ILAR VE Y\u00dcZ\u00dcK MESELES\u0130NE DEVAM EDEL\u0130M."}, {"bbox": ["154", "2846", "431", "3067"], "fr": "BARD WENDELL EST LE FILS UNIQUE DU GRAND-DUC FERDINAND, ET AUSSI L\u0027ANCIEN G\u00c9N\u00c9RAL LOUP.", "id": "BARD WENDELL ADALAH PUTRA TUNGGAL GRAND DUKE FERDINAND, DAN JUGA JENDERAL SERIGALA SEBELUMNYA.", "pt": "BARD WENDELL \u00c9 O \u00daNICO FILHO DO GR\u00c3O-DUQUE FERDINAND, E TAMB\u00c9M O GENERAL LOBO DA GERA\u00c7\u00c3O ANTERIOR,", "text": "Bard Wendell is the only son of Archduke Ferdinand, and also the previous generation\u0027s Wolf General.", "tr": "BARD WENDELL, BA\u015eD\u00dcK FERDINAND\u0027IN TEK O\u011eLU VE AYNI ZAMANDA \u00d6NCEK\u0130 KURT GENERAL\u0130\u0027D\u0130R,"}, {"bbox": ["164", "3846", "467", "4090"], "fr": "ET LE PLUS IMPORTANT, C\u0027EST QU\u0027IL A DISPARU IL Y A PLUS DE DIX ANS !", "id": "DAN YANG PALING PENTING, DIA MENGHILANG LEBIH DARI SEPULUH TAHUN YANG LALU!", "pt": "E O MAIS IMPORTANTE, ELE DESAPARECEU H\u00c1 MAIS DE DEZ ANOS!", "text": "And most importantly, he disappeared more than a decade ago!", "tr": "VE EN \u00d6NEML\u0130S\u0130, ON YILDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE KAYBOLDU!"}, {"bbox": ["569", "1875", "679", "1985"], "fr": "BIEN.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "OK,", "text": "Okay.", "tr": "PEK\u0130,"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/18.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "841", "423", "1122"], "fr": "MAIS CE QUE J\u0027AI VU \u00c0 TANZAN TOWN, C\u0027\u00c9TAIT UN DRUIDE D\u00c9CHU DE NIVEAU CINQ !", "id": "TAPI YANG KUTEMUI DI KOTA TANZANG ADALAH DRUID SESAT TINGKAT LIMA!", "pt": "MAS O QUE EU VI NA CIDADE DE TANZAN FOI UM DRUIDA CA\u00cdDO DE QUINTO N\u00cdVEL!", "text": "But what I saw in Tanzan Town was a level five corrupted druid!", "tr": "AMA BEN\u0130M TANZAN KASABASI\u0027NDA G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM BE\u015e\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE B\u0130R D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e DRUID\u0027D\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/19.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "3209", "372", "3457"], "fr": "CE DRUIDE D\u00c9CHU DE NIVEAU CINQ QUE VOUS AVEZ VU... C\u0027\u00c9TAIT BARD WENDELL EN PERSONNE.", "id": "DRUID SESAT TINGKAT LIMA YANG ANDA TEMUI ITU... ADALAH BARD WENDELL SENDIRI.", "pt": "AQUELE DRUIDA CA\u00cdDO DE QUINTO N\u00cdVEL QUE VOC\u00ca VIU... \u00c9 O PR\u00d3PRIO BARD WENDELL.", "text": "That level five corrupted druid you saw... is Bard Wendell himself.", "tr": "G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dcZ O BE\u015e\u0130NC\u0130 SEV\u0130YE D\u00dc\u015eM\u00dc\u015e DRUID... BARD WENDELL\u0027\u0130N TA KEND\u0130S\u0130."}, {"bbox": ["545", "651", "836", "848"], "fr": "MAINTENANT, JE RECOMMENCE \u00c0 SOUP\u00c7ONNER QUE CE CULTISTE A VOL\u00c9 OU TROUV\u00c9 CETTE BAGUE.", "id": "SEKARANG AKU MULAI CURIGA LAGI KALAU PEMUJA ALIRAN SESAT ITU MENCURI ATAU MENEMUKAN CINCIN INI.", "pt": "AGORA ESTOU COME\u00c7ANDO A SUSPEITAR NOVAMENTE QUE AQUELE CULTISTA ROUBOU OU ENCONTROU ESTE ANEL.", "text": "Now I\u0027m starting to suspect that the cultist stole or picked up this ring.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 YEN\u0130DEN O TAR\u0130KAT\u00c7ININ BU Y\u00dcZ\u00dc\u011e\u00dc \u00c7ALDI\u011eINDAN YA DA BULDU\u011eUNDAN \u015e\u00dcPHELENMEYE BA\u015eLADIM."}, {"bbox": ["638", "2095", "1025", "2381"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 V\u00c9RIFI\u00c9. IL N\u0027Y A AUCUNE INFORMATION DANS L\u0027HISTORIQUE DE CONTACT INDIQUANT UNE PERSONNE NE CORRESPONDANT PAS \u00c0 SON STATUT. CETTE BAGUE A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 AU DOIGT DE BARD WENDELL, ELLE N\u0027A JAMAIS CHANG\u00c9 DE PROPRI\u00c9TAIRE.", "id": "AKU SUDAH MEMERIKSANYA, TIDAK ADA INFORMASI DI CATATAN KONTAK TENTANG ORANG YANG TIDAK SESUAI DENGAN IDENTITASNYA. CINCIN INI SELALU DIPAKAI DI TANGAN BARD WENDELL, TIDAK PERNAH BERGANTI PEMILIK.", "pt": "EU J\u00c1 VERIFIQUEI. N\u00c3O H\u00c1 INFORMA\u00c7\u00d5ES NOS REGISTROS DE CONTATO QUE N\u00c3O CORRESPONDAM \u00c0 IDENTIDADE. ESTE ANEL SEMPRE ESTEVE NA M\u00c3O DE BARD WENDELL, NUNCA MUDOU DE DONO.", "text": "I\u0027ve already checked, there\u0027s no information on the contact records that doesn\u0027t match his identity. This ring has always been worn by Bard Wendell and has never changed hands.", "tr": "KONTROL ETT\u0130M, TEMAS KAYITLARINDA K\u0130ML\u0130\u011e\u0130YLE UYU\u015eMAYAN B\u0130R\u0130NE DA\u0130R B\u0130LG\u0130 YOK. BU Y\u00dcZ\u00dcK HER ZAMAN BARD WENDELL\u0027\u0130N EL\u0130NDEYD\u0130, H\u0130\u00c7 SAH\u0130P DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMED\u0130."}, {"bbox": ["105", "1448", "372", "1649"], "fr": "MALHEUREUSEMENT, VOTRE SUSPICION N\u0027EST TOUJOURS PAS FOND\u00c9E.", "id": "SAYANGNYA, KECURIGAAN ANDA MASIH BELUM TERBUKTI.", "pt": "INFELIZMENTE, SUA SUSPEITA AINDA N\u00c3O SE SUSTENTA,", "text": "Unfortunately, your suspicion is still unfounded.", "tr": "MAALESEF \u015e\u00dcPHEN\u0130Z H\u00c2L\u00c2 GE\u00c7ERS\u0130Z,"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/20.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "709", "1032", "965"], "fr": "AU COMBAT, CE CULTISTE A FAIT PREUVE D\u0027UNE MA\u00ceTRISE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E EXTR\u00caMEMENT HABILE, AVEC UNE EXP\u00c9RIENCE DU MANIEMENT DE L\u0027\u00c9P\u00c9E PARTICULI\u00c8REMENT RICHE.", "id": "DALAM PERTARUNGAN, PEMUJA ALIRAN SESAT ITU MENUNJUKKAN ILMU PEDANG YANG SANGAT TINGGI, PENGALAMANNYA DALAM MENGGUNAKAN PEDANG LUAR BIASA KAYA.", "pt": "NA BATALHA, AQUELE CULTISTA DEMONSTROU UMA ESGRIMA EXTREMAMENTE HABILIDOSA, COM EXPERI\u00caNCIA NOT\u00c1VEL NO USO DA ESPADA.", "text": "In the battle, that cultist showed extremely superb swordsmanship and was exceptionally experienced with the sword.", "tr": "SAVA\u015e SIRASINDA O TAR\u0130KAT\u00c7I SON DERECE USTACA B\u0130R KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130 SERG\u0130LED\u0130, KILI\u00c7 KULLANMA KONUSUNDA OLDUK\u00c7A DENEY\u0130ML\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["136", "1526", "433", "1743"], "fr": "L\u0027ARME ENTRE LES MAINS DU CULTISTE \u00c9TAIT UNE \u00c9P\u00c9E \u00c0 UNE MAIN.", "id": "SENJATA DI TANGAN PEMUJA ALIRAN SESAT ITU ADALAH PEDANG SATU TANGAN.", "pt": "A ARMA NAS M\u00c3OS DO CULTISTA \u00c9 UMA ESPADA DE UMA M\u00c3O.", "text": "The weapon in the cultist\u0027s hand is a one-handed sword.", "tr": "TAR\u0130KAT\u00c7ININ EL\u0130NDEK\u0130 S\u0130LAH TEK ELL\u0130 B\u0130R KILI\u00c7TI."}, {"bbox": ["628", "54", "821", "151"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/21.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "1183", "383", "1410"], "fr": "LE STYLE D\u0027ESCRIME SEMBLE TR\u00c8S PROCHE, LA PROBABILIT\u00c9 QU\u0027IL SOIT H\u00c9RIT\u00c9 DE LA M\u00caME LIGN\u00c9E EST TR\u00c8S \u00c9LEV\u00c9E.", "id": "GAYA ILMU PEDANGNYA TAMPAK SANGAT MIRIP, KEMUNGKINAN BESAR BERASAL DARI ALIRAN YANG SAMA.", "pt": "O ESTILO DE ESGRIMA PARECE MUITO PR\u00d3XIMO. A POSSIBILIDADE DE SER DA MESMA LINHAGEM \u00c9 ALTA.", "text": "The swordsmanship style seems very similar, the possibility of being passed down is high.", "tr": "KILI\u00c7 USTALI\u011eI ST\u0130L\u0130 \u00c7OK BENZER G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR, DO\u011eRUDAN AYNI SOYDAN GELME OLASILI\u011eI \u00c7OK Y\u00dcKSEK."}, {"bbox": ["690", "201", "1008", "449"], "fr": "L\u0027ARME UTILIS\u00c9E PAR TIRIAN WENDELL DU GROUPE DES PIONNIERS DE L\u0027EST \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE \u00c9TAIT \u00c9GALEMENT UNE \u00c9P\u00c9E \u00c0 UNE MAIN.", "id": "DULU, TIRIAN WENDELL DARI ROMBONGAN PERINTIS JALUR TIMUR JUGA MENGGUNAKAN PEDANG SATU TANGAN.", "pt": "A ARMA USADA POR TYRIAN WENDELL DO GRUPO DE EXPLORA\u00c7\u00c3O DO LESTE NAQUELA \u00c9POCA TAMB\u00c9M ERA UMA ESPADA DE UMA M\u00c3O.", "text": "The weapon used by Tyrion Wendell of the Eastern Route Pioneer Group back then was also a one-handed sword.", "tr": "ZAMANINDA DO\u011eU KE\u015e\u0130F GRUBU\u0027NDAK\u0130 TYRIAN WENDELL\u0027\u0130N KULLANDI\u011eI S\u0130LAH DA TEK ELL\u0130 B\u0130R KILI\u00c7TI."}], "width": 1080}, {"height": 567, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-sword-of-dawn/89/22.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "77", "710", "309"], "fr": "L\u0027IDENTIT\u00c9 DU CULTISTE NE FAIT D\u00c9SORMAIS PLUS AUCUN DOUTE.", "id": "IDENTITAS PEMUJA ALIRAN SESAT ITU SEPERTINYA SUDAH TIDAK DIRAGUKAN LAGI.", "pt": "A IDENTIDADE DO CULTISTA PARECE N\u00c3O DEIXAR MAIS D\u00daVIDAS.", "text": "The identity of the cultist seems beyond doubt.", "tr": "TAR\u0130KAT\u00c7ININ K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 ARTIK \u015e\u00dcPHEYE YER BIRAKMIYOR G\u0130B\u0130."}], "width": 1080}]

Manhua