This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/0.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "802", "688", "911"], "fr": "La Base C\u00f4te Rouge deviendra tr\u00e8s probablement votre demeure pour le reste de votre vie...", "id": "PANGKALAN MERAH, KEMUNGKINAN BESAR AKAN MENJADI TEMPAT BERLABUH TERAKHIR DALAM HIDUPMU..", "pt": "A BASE COSTA VERMELHA PROVAVELMENTE SER\u00c1 SEU DESTINO FINAL...", "text": "PANGKALAN MERAH, KEMUNGKINAN BESAR AKAN MENJADI TEMPAT BERLABUH TERAKHIR DALAM HIDUPMU..", "tr": "K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131 \u00dcss\u00fc, b\u00fcy\u00fck ihtimalle hayat\u0131n\u0131n geri kalan\u0131n\u0131 ge\u00e7irece\u011fin yer olacak..."}, {"bbox": ["291", "107", "456", "220"], "fr": "Je sais tr\u00e8s bien que si vous voulez que votre talent s\u0027\u00e9panouisse \u00e0 C\u00f4te Rouge,", "id": "AKU SANGAT JELAS, JIKA INGIN BAKATMU DAPAT DIMANFAATKAN DI PANGKALAN MERAH,", "pt": "SEI MUITO BEM QUE, SE QUISER QUE SEU TALENTO SEJA UTILIZADO NA COSTA VERMELHA,", "text": "AKU SANGAT JELAS, JIKA INGIN BAKATMU DAPAT DIMANFAATKAN DI PANGKALAN MERAH,", "tr": "\u00c7ok iyi biliyorum ki, yeteneklerinin K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131\u0027da de\u011fer g\u00f6rmesini istiyorsan,"}, {"bbox": ["509", "1538", "675", "1625"], "fr": "Alors, si vous ne le souhaitez pas, il est encore temps de changer d\u0027avis.", "id": "JADI, JIKA KAMU TIDAK MAU, SEKARANG MASIH ADA WAKTU.", "pt": "ENT\u00c3O, SE VOC\u00ca N\u00c3O QUISER, AINDA H\u00c1 TEMPO.", "text": "JADI, JIKA KAMU TIDAK MAU, SEKARANG MASIH ADA WAKTU.", "tr": "Bu y\u00fczden, e\u011fer istemiyorsan, hala vazge\u00e7mek i\u00e7in vaktin var."}, {"bbox": ["363", "237", "524", "325"], "fr": "Je dois vous informer de la v\u00e9ritable nature du projet C\u00f4te Rouge.", "id": "AKU HARUS MEMBERITAHUMU SITUASI SEBENARNYA DARI PROYEK PANGKALAN MERAH.", "pt": "EU PRECISO LHE CONTAR A VERDADE SOBRE O PROJETO COSTA VERMELHA.", "text": "AKU HARUS MEMBERITAHUMU SITUASI SEBENARNYA DARI PROYEK PANGKALAN MERAH.", "tr": "Sana K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131 Projesi\u0027nin ger\u00e7ek durumunu anlatmak zorunday\u0131m."}, {"bbox": ["81", "833", "295", "974"], "fr": "Une fois que vous conna\u00eetrez la v\u00e9rit\u00e9 confidentielle sur C\u00f4te Rouge, cela signifiera que vous ne pourrez plus jamais partir d\u0027ici.", "id": "BEGITU KAMU MENGETAHUI SITUASI RAHASIA DARI PANGKALAN MERAH, ITU BERARTI KAMU TIDAK AKAN PERNAH BISA PERGI DARI SINI.", "pt": "ASSIM QUE VOC\u00ca SOUBER A VERDADE SOBRE A COSTA VERMELHA, QUE \u00c9 UM SEGREDO, SIGNIFICAR\u00c1 QUE VOC\u00ca NUNCA MAIS PODER\u00c1 SAIR DAQUI.", "text": "BEGITU KAMU MENGETAHUI SITUASI RAHASIA DARI PANGKALAN MERAH, ITU BERARTI KAMU TIDAK AKAN PERNAH BISA PERGI DARI SINI.", "tr": "Gizli tutulan K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131\u0027n\u0131n ger\u00e7ek durumunu \u00f6\u011frendi\u011fin anda, bu buradan bir daha asla ayr\u0131lamayaca\u011f\u0131n anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["417", "399", "496", "448"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "TAPI...", "tr": "Fakat..."}, {"bbox": ["241", "0", "766", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/1.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "41", "209", "125"], "fr": "Et je vous garantis qu\u0027il n\u0027y aura aucun changement !", "id": "DAN AKU JAMIN TIDAK AKAN ADA PERUBAHAN APAPUN!", "pt": "E EU PROMETO QUE NADA VAI MUDAR!", "text": "DAN AKU JAMIN TIDAK AKAN ADA PERUBAHAN APAPUN!", "tr": "Ve sana hi\u00e7bir \u015feyin de\u011fi\u015fmeyece\u011fine dair g\u00fcvence veriyorum!"}, {"bbox": ["73", "524", "184", "608"], "fr": "Je suis pr\u00eate \u00e0 rester ici toute ma vie.", "id": "AKU BERSEDIA TINGGAL DI SINI SEUMUR HIDUP.", "pt": "ESTOU DISPOSTA A FICAR AQUI PARA SEMPRE.", "text": "AKU BERSEDIA TINGGAL DI SINI SEUMUR HIDUP.", "tr": "Hayat\u0131m\u0131n sonuna kadar burada kalmaya raz\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["97", "1100", "482", "1288"], "fr": "Ensuite, Yang Weining m\u0027a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la v\u00e9ritable fonction de la base C\u00f4te Rouge. La v\u00e9rit\u00e9 \u00e9tait bien plus choquante que les mensonges de Lei Zhicheng.", "id": "SETELAH ITU, YANG WEINING MEMBERITAHUKU TUJUAN SEBENARNYA DARI PANGKALAN MERAH, KEBENARANNYA JAUH LEBIH MENGEJUTKAN DARIPADA KEBOHONGAN LEI ZHICHENG.", "pt": "DEPOIS DISSO, YANG WEINING ME CONTOU O VERDADEIRO PROP\u00d3SITO DA BASE COSTA VERMELHA. A VERDADE FOI MUITO MAIS CHOCANTE DO QUE AS MENTIRAS DE LEI ZHICHENG.", "text": "SETELAH ITU, YANG WEINING MEMBERITAHUKU TUJUAN SEBENARNYA DARI PANGKALAN MERAH, KEBENARANNYA JAUH LEBIH MENGEJUTKAN DARIPADA KEBOHONGAN LEI ZHICHENG.", "tr": "Daha sonra, Yang Weining bana K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131 \u00dcss\u00fc\u0027n\u00fcn ger\u00e7ek amac\u0131n\u0131 anlatt\u0131. Ger\u00e7ek, Lei Zhicheng\u0027in yalanlar\u0131ndan \u00e7ok daha sars\u0131c\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["724", "797", "797", "853"], "fr": "Petite Ye.", "id": "XIAO YE...", "pt": "XIAO YE.", "text": "XIAO YE...", "tr": "Xiao Ye."}, {"bbox": ["529", "378", "610", "429"], "fr": "Ce n\u0027est pas la peine.", "id": "TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O PRECISA.", "text": "TIDAK PERLU.", "tr": "Gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/2.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "91", "501", "282"], "fr": "M\u00eame aujourd\u0027hui, je trouve que la nature avant-gardiste et la clairvoyance de C\u00f4te Rouge sont incroyables.", "id": "BAHKAN SAMPAI HARI INI, AKU MASIH MERASA BAHWA SIFAT PROGRESIF DAN VISI JAUH KE DEPAN DARI PANGKALAN MERAH SANGAT LUAR BIASA.", "pt": "MESMO AT\u00c9 HOJE, AINDA ACHO A NATUREZA AVAN\u00c7ADA E A VIS\u00c3O DE LONGO ALCANCE DA COSTA VERMELHA INACREDIT\u00c1VEIS.", "text": "BAHKAN SAMPAI HARI INI, AKU MASIH MERASA BAHWA SIFAT PROGRESIF DAN VISI JAUH KE DEPAN DARI PANGKALAN MERAH SANGAT LUAR BIASA.", "tr": "Bug\u00fcn bile K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131\u0027n\u0131n ilerici do\u011fas\u0131n\u0131n ve ileri g\u00f6r\u00fc\u015fl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn inan\u0131lmaz oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/3.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "334", "791", "604"], "fr": "Le but du projet C\u00f4te Rouge \u00e9tait de rechercher d\u0027\u00e9ventuelles civilisations extraterrestres et de tenter d\u0027\u00e9tablir un contact et une communication. C\u0027\u00e9tait un mythe incroyable de cette \u00e9poque.", "id": "TUJUAN DARI PROYEK PANGKALAN MERAH ADALAH UNTUK MENCARI KEMUNGKINAN ADANYA PERADABAN LUAR ANGKASA, DAN MENCOBA MEMBANGUN KONTAK DAN KOMUNIKASI. INI ADALAH MITOS ZAMAN YANG LUAR BIASA.", "pt": "O OBJETIVO DO PROJETO COSTA VERMELHA ERA BUSCAR POSS\u00cdVEIS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES EXTRATERRESTRES E TENTAR ESTABELECER CONTATO E COMUNICA\u00c7\u00c3O. ERA UM MITO INACREDIT\u00c1VEL DA \u00c9POCA.", "text": "TUJUAN DARI PROYEK PANGKALAN MERAH ADALAH UNTUK MENCARI KEMUNGKINAN ADANYA PERADABAN LUAR ANGKASA, DAN MENCOBA MEMBANGUN KONTAK DAN KOMUNIKASI. INI ADALAH MITOS ZAMAN YANG LUAR BIASA.", "tr": "K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131 Projesi\u0027nin amac\u0131, olas\u0131 uzayl\u0131 medeniyetleri aramak ve onlarla temas kurup ileti\u015fim kurmaya \u00e7al\u0131\u015fmakt\u0131r. Bu, inan\u0131lmaz bir \u00e7a\u011fda\u015f efsanedir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/4.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "514", "284", "702"], "fr": "Le premier document s\u0027intitulait : \u0027Une question importante n\u00e9glig\u00e9e dans les tendances de la recherche\u0027.", "id": "DOKUMEN PERTAMA BERJUDUL \"MASALAH PENTING YANG TERABAIKAN DALAM TREN PENELITIAN\".", "pt": "O PRIMEIRO DOCUMENTO INTITULAVA-SE \"UMA QUEST\u00c3O IMPORTANTE NEGLIGENCIADA NAS TEND\u00caNCIAS DE PESQUISA\".", "text": "DOKUMEN PERTAMA BERJUDUL \"MASALAH PENTING YANG TERABAIKAN DALAM TREN PENELITIAN\".", "tr": "\u0130lk belgenin ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \u0027Ara\u015ft\u0131rma E\u011filimlerinde G\u00f6z Ard\u0131 Edilen \u00d6nemli Bir Sorun\u0027 idi."}, {"bbox": ["597", "296", "830", "446"], "fr": "La mise en \u0153uvre du projet C\u00f4te Rouge \u00e9tait en r\u00e9alit\u00e9 \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 plusieurs documents.", "id": "PROYEK PANGKALAN MERAH DAPAT DILAKSANAKAN SEBENARNYA KARENA HUBUNGAN ERAT DENGAN BEBERAPA DOKUMEN.", "pt": "A IMPLEMENTA\u00c7\u00c3O DO PROJETO COSTA VERMELHA ESTAVA, NA VERDADE, INTIMAMENTE LIGADA A ALGUNS DOCUMENTOS.", "text": "PROYEK PANGKALAN MERAH DAPAT DILAKSANAKAN SEBENARNYA KARENA HUBUNGAN ERAT DENGAN BEBERAPA DOKUMEN.", "tr": "K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131 Projesi\u0027nin uygulanabilmesi asl\u0131nda birka\u00e7 belgeyle yak\u0131ndan ili\u015fkiliydi."}, {"bbox": ["52", "892", "283", "1066"], "fr": "Il y \u00e9tait mentionn\u00e9 que lors de la transformation des th\u00e9ories scientifiques fondamentales en technologies pratiques, il existe deux modes : progressif et disruptif.", "id": "DI DALAMNYA DISEBUTKAN, KETIKA TEORI DASAR ILMIAH DIUBAH MENJADI TEKNOLOGI PRAKTIS, ADA DUA MODE: PROGRESIF DAN MUTATIF.", "pt": "MENCIONAVA QUE, QUANDO AS TEORIAS CIENT\u00cdFICAS B\u00c1SICAS S\u00c3O TRANSFORMADAS EM TECNOLOGIAS PR\u00c1TICAS, EXISTEM DOIS MODELOS: PROGRESSIVO E ABRUPTO.", "text": "DI DALAMNYA DISEBUTKAN, KETIKA TEORI DASAR ILMIAH DIUBAH MENJADI TEKNOLOGI PRAKTIS, ADA DUA MODE: PROGRESIF DAN MUTATIF.", "tr": "\u0130\u00e7inde, bilimsel temel teorilerin pratik teknolojiye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesinde kademeli ve ani olmak \u00fczere iki model oldu\u011fundan bahsediliyordu."}, {"bbox": ["316", "540", "511", "592"], "fr": "Une question importante n\u00e9glig\u00e9e dans les tendances mondiales de la recherche scientifique fondamentale.", "id": "MASALAH PENTING YANG DIABAIKAN DALAM TREN PENELITIAN ILMU DASAR DUNIA.", "pt": "UMA QUEST\u00c3O IMPORTANTE NEGLIGENCIADA NAS TEND\u00caNCIAS MUNDIAIS DE PESQUISA CIENT\u00cdFICA B\u00c1SICA.", "text": "MASALAH PENTING YANG DIABAIKAN DALAM TREN PENELITIAN ILMU DASAR DUNIA.", "tr": "D\u00fcnya Temel Bilim Ara\u015ft\u0131rma E\u011filimlerinde G\u00f6z Ard\u0131 Edilen \u00d6nemli Bir Sorun"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/5.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "1912", "846", "2094"], "fr": "Il convient donc d\u0027\u00e9laborer \u00e0 l\u0027avance une strat\u00e9gie compl\u00e8te d\u0027un point de vue strat\u00e9gique, afin de pouvoir r\u00e9agir correctement en cas de rupture technologique.", "id": "OLEH KARENA ITU, HARUS DIRUMUSKAN STRATEGI LENGKAP DARI SUDUT PANDANG STRATEGIS SEJAK DINI, AGAR DAPAT MERESPONS DENGAN BENAR KETIKA TERJADI MUTASI TEKNOLOGI.", "pt": "PORTANTO, UMA ESTRAT\u00c9GIA COMPLETA DEVERIA SER FORMULADA ANTECIPADAMENTE DE UMA PERSPECTIVA ESTRAT\u00c9GICA PARA RESPONDER ADEQUADAMENTE QUANDO OCORREREM AVAN\u00c7OS TECNOL\u00d3GICOS ABRUPTOS.", "text": "OLEH KARENA ITU, HARUS DIRUMUSKAN STRATEGI LENGKAP DARI SUDUT PANDANG STRATEGIS SEJAK DINI, AGAR DAPAT MERESPONS DENGAN BENAR KETIKA TERJADI MUTASI TEKNOLOGI.", "tr": "Bu nedenle, teknolojik bir s\u0131\u00e7rama meydana geldi\u011finde do\u011fru bir \u015fekilde m\u00fcdahale edebilmek i\u00e7in stratejik bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla \u00f6nceden kapsaml\u0131 bir strateji belirlenmelidir."}, {"bbox": ["53", "543", "293", "691"], "fr": "Le mode disruptif, quant \u00e0 lui, d\u00e9signe la transformation rapide des r\u00e9sultats th\u00e9oriques fondamentaux en technologies pratiques, g\u00e9n\u00e9rant une rupture technologique.", "id": "SEDANGKAN TIPE MUTASI MENGACU PADA HASIL TEORI DASAR YANG DENGAN CEPAT DIUBAH MENJADI TEKNOLOGI PRAKTIS, MENGHASILKAN MUTASI TEKNOLOGI.", "pt": "O MODELO ABRUPTO REFERE-SE \u00c0 R\u00c1PIDA TRANSFORMA\u00c7\u00c3O DOS RESULTADOS DA TEORIA B\u00c1SICA EM TECNOLOGIAS PR\u00c1TICAS, GERANDO AVAN\u00c7OS TECNOL\u00d3GICOS REPENTINOS.", "text": "SEDANGKAN TIPE MUTASI MENGACU PADA HASIL TEORI DASAR YANG DENGAN CEPAT DIUBAH MENJADI TEKNOLOGI PRAKTIS, MENGHASILKAN MUTASI TEKNOLOGI.", "tr": "Ani tip ise temel teorik sonu\u00e7lar\u0131n h\u0131zla pratik teknolojiye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclerek teknolojik bir s\u0131\u00e7rama yaratmas\u0131 anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["70", "2373", "341", "2555"], "fr": "Ce domaine est tr\u00e8s susceptible de conna\u00eetre une perc\u00e9e soudaine et majeure. Par cons\u00e9quent, nous devons y allouer des ressources suffisantes.", "id": "BIDANG INI SANGAT MUNGKIN MENGHASILKAN TEROBOSAN BESAR YANG TIBA-TIBA. OLEH KARENA ITU, KITA PERLU MENGALOKASIKAN SUMBER DAYA YANG CUKUP UNTUK BIDANG INI.", "pt": "\u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE ESTE CAMPO GERE AVAN\u00c7OS ENORMES E REPENTINOS. PORTANTO, PRECISAMOS ALOCAR RECURSOS SUFICIENTES PARA ESTA \u00c1REA.", "text": "BIDANG INI SANGAT MUNGKIN MENGHASILKAN TEROBOSAN BESAR YANG TIBA-TIBA. OLEH KARENA ITU, KITA PERLU MENGALOKASIKAN SUMBER DAYA YANG CUKUP UNTUK BIDANG INI.", "tr": "Bu alan\u0131n ani ve b\u00fcy\u00fck bir at\u0131l\u0131m yapma olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 son derece y\u00fcksektir. Bu y\u00fczden bu alana yeterli kaynak ay\u0131rmam\u0131z gerekiyor."}, {"bbox": ["615", "1076", "849", "1253"], "fr": "Mais par la suite, les armes nucl\u00e9aires sont apparues soudainement en tr\u00e8s peu de temps, et cette rupture technologique a compl\u00e8tement chang\u00e9 l\u0027ordre mondial.", "id": "TETAPI SETELAH ITU, SENJATA NUKLIR TIBA-TIBA MUNCUL DALAM WAKTU YANG SANGAT SINGKAT, DAN PERUBAHAN TEKNOLOGI INI SECARA MENYELURUH MENGUBAH TATANAN DUNIA.", "pt": "MAS DEPOIS, AS ARMAS NUCLEARES SURGIRAM REPENTINAMENTE EM UM PER\u00cdODO MUITO CURTO, E ESSE AVAN\u00c7O TECNOL\u00d3GICO ABRUPTO MUDOU COMPLETAMENTE O CEN\u00c1RIO MUNDIAL.", "text": "TETAPI SETELAH ITU, SENJATA NUKLIR TIBA-TIBA MUNCUL DALAM WAKTU YANG SANGAT SINGKAT, DAN PERUBAHAN TEKNOLOGI INI SECARA MENYELURUH MENGUBAH TATANAN DUNIA.", "tr": "Ancak daha sonra n\u00fckleer silahlar \u00e7ok k\u0131sa bir s\u00fcrede aniden ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve bu teknolojik s\u0131\u00e7rama d\u00fcnya d\u00fczenini tamamen de\u011fi\u015ftirdi."}, {"bbox": ["42", "1772", "301", "1981"], "fr": "Actuellement, notre attention se concentre principalement sur le d\u00e9veloppement technologique progressif, et nous n\u0027accordons pas suffisamment d\u0027importance aux ruptures technologiques potentielles.", "id": "DAN FOKUS KITA SAAT INI TERUTAMA PADA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI PROGRESIF, TANPA MEMBERIKAN PERHATIAN YANG CUKUP PADA KEMUNGKINAN TERJADINYA MUTASI TEKNOLOGI.", "pt": "NOSSO FOCO ATUALMENTE EST\u00c1 PRINCIPALMENTE NO DESENVOLVIMENTO TECNOL\u00d3GICO PROGRESSIVO, E N\u00c3O TEMOS DADO ATEN\u00c7\u00c3O SUFICIENTE AOS POSS\u00cdVEIS AVAN\u00c7OS TECNOL\u00d3GICOS ABRUPTOS.", "text": "DAN FOKUS KITA SAAT INI TERUTAMA PADA PENGEMBANGAN TEKNOLOGI PROGRESIF, TANPA MEMBERIKAN PERHATIAN YANG CUKUP PADA KEMUNGKINAN TERJADINYA MUTASI TEKNOLOGI.", "tr": "Bizim dikkatimiz ise \u015fu anda daha \u00e7ok kademeli teknolojik geli\u015fmelere odaklanm\u0131\u015f durumda ve olas\u0131 teknolojik s\u0131\u00e7ramalara yeterince \u00f6nem vermiyoruz."}, {"bbox": ["415", "534", "707", "703"], "fr": "Apr\u00e8s tout, jusque dans les ann\u00e9es quarante, de nombreux physiciens \u00e9minents pensaient encore qu\u0027il \u00e9tait impossible de lib\u00e9rer l\u0027\u00e9nergie atomique.", "id": "LAGIPULA, HINGGA TAHUN EMPATPULUHAN MASIH BANYAK FISIKAWAN HEBAT YANG PERCAYA BAHWA MELEPASKAN ENERGI ATOM ADALAH HAL YANG TIDAK MUNGKIN.", "pt": "AFINAL, AT\u00c9 A D\u00c9CADA DE 1940, MUITOS F\u00cdSICOS EXCELENTES AINDA ACREDITAVAM QUE LIBERAR A ENERGIA AT\u00d4MICA SERIA ETERNAMENTE IMPOSS\u00cdVEL.", "text": "LAGIPULA, HINGGA TAHUN EMPATPULUHAN MASIH BANYAK FISIKAWAN HEBAT YANG PERCAYA BAHWA MELEPASKAN ENERGI ATOM ADALAH HAL YANG TIDAK MUNGKIN.", "tr": "Ne de olsa, k\u0131rkl\u0131 y\u0131llara kadar bir\u00e7ok se\u00e7kin fizik\u00e7i atom enerjisinin serbest b\u0131rak\u0131lmas\u0131n\u0131n sonsuza dek imkans\u0131z oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu."}, {"bbox": ["57", "71", "269", "260"], "fr": "Le mode progressif d\u00e9signe l\u0027accumulation graduelle de la science et de la technologie, o\u00f9 un changement quantitatif finit par entra\u00eener un changement qualitatif, produisant une perc\u00e9e.", "id": "TIPE PROGRESIF MENGACU PADA AKUMULASI ILMU PENGETAHUAN DAN TEKNOLOGI SECARA BERTAHAP, YANG PADA AKHIRNYA MENYEBABKAN PERUBAHAN KUALITATIF DARI PERUBAHAN KUANTITATIF, MENGHASILKAN TEROBOSAN.", "pt": "O MODELO PROGRESSIVO REFERE-SE AO AC\u00daMULO GRADUAL DE CI\u00caNCIA E TECNOLOGIA, ONDE A MUDAN\u00c7A QUANTITATIVA EVENTUALMENTE LEVA A UMA MUDAN\u00c7A QUALITATIVA, RESULTANDO EM UM AVAN\u00c7O.", "text": "TIPE PROGRESIF MENGACU PADA AKUMULASI ILMU PENGETAHUAN DAN TEKNOLOGI SECARA BERTAHAP, YANG PADA AKHIRNYA MENYEBABKAN PERUBAHAN KUALITATIF DARI PERUBAHAN KUANTITATIF, MENGHASILKAN TEROBOSAN.", "tr": "Kademeli tip, bilim ve teknolojinin yava\u015f yava\u015f birikmesi, sonunda niceliksel de\u011fi\u015fimin niteliksel de\u011fi\u015fime yol a\u00e7arak bir at\u0131l\u0131m yaratmas\u0131 anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["48", "1366", "307", "1518"], "fr": "Actuellement, l\u0027OTAN et le Pacte de Varsovie investissent massivement dans diverses recherches fondamentales, avec une activit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "SAAT INI, BLOK NATO DAN PAKTA WARSAWA KEDUANYA MENGINVESTASIKAN SECARA BESAR-BESARAN DALAM BERBAGAI PENELITIAN DASAR, DENGAN AKTIVITAS YANG BELUM PERNAH TERJADI SEBELUMNYA.", "pt": "ATUALMENTE, TANTO A OTAN QUANTO O PACTO DE VARS\u00d3VIA EST\u00c3O INVESTINDO PESADAMENTE EM DIVERSAS PESQUISAS B\u00c1SICAS, COM UMA ATIVIDADE SEM PRECEDENTES.", "text": "SAAT INI, BLOK NATO DAN PAKTA WARSAWA KEDUANYA MENGINVESTASIKAN SECARA BESAR-BESARAN DALAM BERBAGAI PENELITIAN DASAR, DENGAN AKTIVITAS YANG BELUM PERNAH TERJADI SEBELUMNYA.", "tr": "\u015eu anda NATO ve Var\u015fova Pakt\u0131 gruplar\u0131 \u00e7e\u015fitli temel ara\u015ft\u0131rmalara b\u00fcy\u00fck yat\u0131r\u0131mlar yapmakta ve bu alanda benzeri g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir faaliyet g\u00f6stermektedir."}, {"bbox": ["49", "2154", "315", "2277"], "fr": "Et le domaine le plus susceptible de conna\u00eetre une rupture technologique est la recherche de civilisations extraterrestres !", "id": "DAN BIDANG YANG PALING MUNGKIN MENGALAMI MUTASI TEKNOLOGI ADALAH PENCARIAN PERADABAN LUAR ANGKASA!", "pt": "E A \u00c1REA MAIS PROPENSA A AVAN\u00c7OS TECNOL\u00d3GICOS ABRUPTOS \u00c9 A BUSCA POR CIVILIZA\u00c7\u00d5ES EXTRATERRESTRES!", "text": "DAN BIDANG YANG PALING MUNGKIN MENGALAMI MUTASI TEKNOLOGI ADALAH PENCARIAN PERADABAN LUAR ANGKASA!", "tr": "Ve teknolojik s\u0131\u00e7raman\u0131n en olas\u0131 oldu\u011fu alan, uzayl\u0131 medeniyetlerini aramakt\u0131r!"}, {"bbox": ["646", "372", "844", "494"], "fr": "Des exemples r\u00e9cents incluent le d\u00e9veloppement et les perc\u00e9es dans la technologie spatiale.", "id": "CONTOH TERBARU ADALAH PENGEMBANGAN DAN TEROBOSAN DALAM TEKNOLOGI ANTARIKSA.", "pt": "EXEMPLOS RECENTES INCLUEM O DESENVOLVIMENTO E OS AVAN\u00c7OS NA TECNOLOGIA ESPACIAL.", "text": "CONTOH TERBARU ADALAH PENGEMBANGAN DAN TEROBOSAN DALAM TEKNOLOGI ANTARIKSA.", "tr": "En son \u00f6rnekler aras\u0131nda uzay teknolojisinin geli\u015fimi ve at\u0131l\u0131mlar\u0131 yer almaktad\u0131r."}, {"bbox": ["207", "1167", "383", "1253"], "fr": "Un exemple typique est celui des armes nucl\u00e9aires.", "id": "CONTOH KHASNYA ADALAH SENJATA NUKLIR.", "pt": "UM EXEMPLO T\u00cdPICO S\u00c3O AS ARMAS NUCLEARES.", "text": "CONTOH KHASNYA ADALAH SENJATA NUKLIR.", "tr": "Tipik \u00f6rnek n\u00fckleer silahlard\u0131r."}, {"bbox": ["629", "1584", "853", "1716"], "fr": "Si une rupture technologique se produit, cela constituera une menace majeure pour notre planification strat\u00e9gique.", "id": "BEGITU TERJADI MUTASI TEKNOLOGI, ITU AKAN MENIMBULKAN ANCAMAN SERIUS TERHADAP PERENCANAAN STRATEGIS NEGARA KITA.", "pt": "SE OCORRER UM AVAN\u00c7O TECNOL\u00d3GICO ABRUPTO, ISSO REPRESENTAR\u00c1 UMA GRANDE AMEA\u00c7A AO NOSSO PLANEJAMENTO ESTRAT\u00c9GICO.", "text": "BEGITU TERJADI MUTASI TEKNOLOGI, ITU AKAN MENIMBULKAN ANCAMAN SERIUS TERHADAP PERENCANAAN STRATEGIS NEGARA KITA.", "tr": "Teknolojik bir s\u0131\u00e7rama meydana geldi\u011finde, \u00fclkemizin stratejik planlamas\u0131 i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir tehdit olu\u015fturacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/6.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "720", "324", "933"], "fr": "Les angles morts dans la vision strat\u00e9gique sont dangereux. La recherche de civilisations extraterrestres mentionn\u00e9e dans l\u0027article, que nous avions le moins envisag\u00e9e auparavant, m\u00e9rite une \u00e9tude syst\u00e9matique et approfondie.", "id": "TITIK BUTA DALAM WAWASAN STRATEGIS ITU BERBAHAYA. PENCARIAN PERADABAN LUAR ANGKASA YANG DISEBUTKAN DALAM ARTIKEL, YANG SEBELUMNYA PALING SEDIKIT KITA PERTIMBANGKAN, LAYAK UNTUK DIPELAJARI SECARA SISTEMATIS DAN MENDALAM.", "pt": "PONTOS CEGOS NA VIS\u00c3O ESTRAT\u00c9GICA S\u00c3O PERIGOSOS. A BUSCA POR CIVILIZA\u00c7\u00d5ES EXTRATERRESTRES MENCIONADA NO ARTIGO, QUE ANTERIORMENTE CONSIDERAMOS MENOS, MERECE UM ESTUDO SISTEM\u00c1TICO E APROFUNDADO.", "text": "TITIK BUTA DALAM WAWASAN STRATEGIS ITU BERBAHAYA. PENCARIAN PERADABAN LUAR ANGKASA YANG DISEBUTKAN DALAM ARTIKEL, YANG SEBELUMNYA PALING SEDIKIT KITA PERTIMBANGKAN, LAYAK UNTUK DIPELAJARI SECARA SISTEMATIS DAN MENDALAM.", "tr": "Stratejik vizyondaki k\u00f6r noktalar tehlikelidir. Makalede bahsedilen uzayl\u0131 medeniyetlerini arama konusu, daha \u00f6nce en az d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz ve sistematik olarak derinlemesine ara\u015ft\u0131r\u0131lmaya de\u011fer bir konudur."}, {"bbox": ["528", "309", "803", "597"], "fr": "Faire suivre le document. Discussion diligente du document dans la semaine initiale. [Section de texte fortement corrompue]. Mais la situation est compromise [ou : des critiques ont \u00e9t\u00e9 \u00e9mises], Zhou Li.", "id": "EDARKAN DOKUMEN INI. SELENGGARAKAN DISKUSI DALAM LINGKUP YANG SESUAI. PANDANGAN DALAM ARTIKEL INI MUNGKIN TIDAK SESUAI DENGAN SELERA BEBERAPA ORANG. TAPI JANGAN ASAL KRITIK, KUNCINYA ADALAH MELIHAT PEMIKIRAN JANGKA PANJANG PENULIS.", "pt": "", "text": "EDARKAN DOKUMEN INI. SELENGGARAKAN DISKUSI DALAM LINGKUP YANG SESUAI. PANDANGAN DALAM ARTIKEL INI MUNGKIN TIDAK SESUAI DENGAN SELERA BEBERAPA ORANG. TAPI JANGAN ASAL KRITIK, KUNCINYA ADALAH MELIHAT PEMIKIRAN JANGKA PANJANG PENULIS.", "tr": "Metni a\u015fa\u011f\u0131ya g\u00f6nderin. \u0130lk hafta i\u00e7inde Ji Zi, Wen Qin\u0027in hava durumu istasyonundaki Bai Hezi\u0027nin bug\u00fcnk\u00fc s\u00f6zlerini titizlikle tart\u0131\u015fs\u0131n. Ancak manzara zarar g\u00f6rd\u00fc, Zhou Li."}, {"bbox": ["586", "2186", "848", "2405"], "fr": "En 1972, les \u00c9tats-Unis ont lanc\u00e9 les sondes Pioneer 10 et Pioneer 11, chacune transportant une plaque m\u00e9tallique avec des informations sur la civilisation terrestre.", "id": "PADA TAHUN 1972, AMERIKA SERIKAT AKAN MELUNCURKAN WAHANA PIONEER 10 DAN PIONEER 11, MASING-MASING MEMBAWA PELAT LOGAM BERISI INFORMASI TENTANG PERADABAN BUMI.", "pt": "EM 1972, OS ESTADOS UNIDOS LAN\u00c7ARAM AS SONDAS PIONEER 10 E PIONEER 11, CADA UMA CARREGANDO UMA PLACA DE METAL COM INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A CIVILIZA\u00c7\u00c3O DA TERRA.", "text": "PADA TAHUN 1972, AMERIKA SERIKAT AKAN MELUNCURKAN WAHANA PIONEER 10 DAN PIONEER 11, MASING-MASING MEMBAWA PELAT LOGAM BERISI INFORMASI TENTANG PERADABAN BUMI.", "tr": "1972\u0027de Amerika Birle\u015fik Devletleri, her biri D\u00fcnya medeniyeti hakk\u0131nda bilgiler i\u00e7eren metal bir kart ta\u015f\u0131yan Pioneer 10 ve Pioneer 11 sondalar\u0131n\u0131 f\u0131rlatacakt\u0131."}, {"bbox": ["54", "1366", "322", "1553"], "fr": "Apr\u00e8s l\u0027approbation du premier document, un deuxi\u00e8me document, fruit d\u0027une \u00e9tude approfondie, fut rapidement soumis.", "id": "DENGAN DISETUJUINYA DOKUMEN PERTAMA, DOKUMEN KEDUA YANG MERUPAKAN HASIL PENELITIAN MENDALAM SEGERA DISERAHKAN.", "pt": "COM A APROVA\u00c7\u00c3O DO PRIMEIRO DOCUMENTO, UM SEGUNDO DOCUMENTO, RESULTADO DE PESQUISAS MAIS APROFUNDADAS, FOI RAPIDAMENTE SUBMETIDO.", "text": "DENGAN DISETUJUINYA DOKUMEN PERTAMA, DOKUMEN KEDUA YANG MERUPAKAN HASIL PENELITIAN MENDALAM SEGERA DISERAHKAN.", "tr": "\u0130lk belgenin onaylanmas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, derinlemesine bir ara\u015ft\u0131rma yap\u0131larak haz\u0131rlanan ikinci belge h\u0131zla sunuldu."}, {"bbox": ["54", "534", "288", "653"], "fr": "Tr\u00e8s vite, ce document, qui atteignit les plus hautes instances, re\u00e7ut une approbation.", "id": "SEGERA, DOKUMEN YANG LANGSUNG SAMPAI KE TINGKAT TERTINGGI INI MENDAPAT PERSETUJUAN.", "pt": "LOGO, ESTE DOCUMENTO, QUE CHEGOU AO MAIS ALTO N\u00cdVEL, RECEBEU UMA DIRETIVA.", "text": "SEGERA, DOKUMEN YANG LANGSUNG SAMPAI KE TINGKAT TERTINGGI INI MENDAPAT PERSETUJUAN.", "tr": "K\u0131sa s\u00fcre sonra, en \u00fcst makamlara ula\u015fan bu belge onayland\u0131."}, {"bbox": ["521", "57", "821", "282"], "fr": "Distribuez ce document. Organisez des discussions dans un cadre appropri\u00e9. Les opinions exprim\u00e9es dans l\u0027article peuvent ne pas plaire \u00e0 tout le monde, mais ne portez pas de jugement h\u00e2tif ; l\u0027important est de consid\u00e9rer la r\u00e9flexion \u00e0 long terme de l\u0027auteur.", "id": "EDARKAN DOKUMEN INI. SELENGGARAKAN DISKUSI DALAM LINGKUP YANG SESUAI. PANDANGAN DALAM ARTIKEL INI MUNGKIN TIDAK SESUAI DENGAN SELERA BEBERAPA ORANG. TAPI JANGAN ASAL KRITIK, KUNCINYA ADALAH MELIHAT PEMIKIRAN JANGKA PANJANG PENULIS.", "pt": "DISTRIBUA ESTE DOCUMENTO. ORGANIZE DISCUSS\u00d5ES DENTRO DE UM ESCOPO APROPRIADO. AS OPINI\u00d5ES DO ARTIGO PODEM N\u00c3O AGRADAR A ALGUMAS PESSOAS, MAS N\u00c3O FA\u00c7AM ACUSA\u00c7\u00d5ES INFUNDADAS. O FUNDAMENTAL \u00c9 OBSERVAR O PENSAMENTO DE LONGO PRAZO DO AUTOR.", "text": "EDARKAN DOKUMEN INI. SELENGGARAKAN DISKUSI DALAM LINGKUP YANG SESUAI. PANDANGAN DALAM ARTIKEL INI MUNGKIN TIDAK SESUAI DENGAN SELERA BEBERAPA ORANG. TAPI JANGAN ASAL KRITIK, KUNCINYA ADALAH MELIHAT PEMIKIRAN JANGKA PANJANG PENULIS.", "tr": "Bu metni da\u011f\u0131t\u0131n. Uygun bir \u00e7er\u00e7evede tart\u0131\u015fmalar d\u00fczenleyin. Makalenin g\u00f6r\u00fc\u015fleri baz\u0131 ki\u015filerin ho\u015funa gitmeyebilir. Ancak yaftalamay\u0131n, \u00f6nemli olan yazar\u0131n uzun vadeli d\u00fc\u015f\u00fcncesine bakmakt\u0131r."}, {"bbox": ["53", "1821", "281", "2096"], "fr": "En 1960, l\u0027Observatoire National de Radioastronomie de Green Bank, en Virginie-Occidentale, aux \u00c9tats-Unis, a utilis\u00e9 un radiot\u00e9lescope de 26 m\u00e8tres de diam\u00e8tre pour rechercher des civilisations extraterrestres autour des \u00e9toiles Pi Ceti et d\u0027une \u00e9toile de la constellation de l\u0027\u00c9ridan.", "id": "PADA TAHUN 1960, OBSERVATORIUM RADIO ASTRONOMI NASIONAL GREEN BANK DI WEST VIRGINIA, AMERIKA SERIKAT, MENGGUNAKAN TELESKOP RADIO BERDIAMETER 26 METER UNTUK MENJELAJAHI PERADABAN ALIEN DI BINTANG TAU CETI DAN EPSILON ERIDANI.", "pt": "EM 1960, O OBSERVAT\u00d3RIO NACIONAL DE R\u00c1DIO ASTRONOMIA DE GREEN BANK, NA VIRG\u00cdNIA OCIDENTAL, EUA, USOU UM RADIOTELESC\u00d3PIO DE 26 METROS DE DI\u00c2METRO PARA EXPLORAR CIVILIZA\u00c7\u00d5ES EXTRATERRESTRES EM TAU CETI E EPSILON ERIDANI.", "text": "PADA TAHUN 1960, OBSERVATORIUM RADIO ASTRONOMI NASIONAL GREEN BANK DI WEST VIRGINIA, AMERIKA SERIKAT, MENGGUNAKAN TELESKOP RADIO BERDIAMETER 26 METER UNTUK MENJELAJAHI PERADABAN ALIEN DI BINTANG TAU CETI DAN EPSILON ERIDANI.", "tr": "1960 y\u0131l\u0131nda, Amerika Birle\u015fik Devletleri Bat\u0131 Virginia\u0027daki Green Bank Ulusal Radyo Astronomi G\u00f6zlemevi, 26 metrelik bir radyo teleskop kullanarak Tau Ceti ve Epsilon Eridani y\u0131ld\u0131zlar\u0131ndaki uzayl\u0131 medeniyetlerini ara\u015ft\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["600", "1550", "845", "1725"], "fr": "Il y \u00e9tait mentionn\u00e9 que les \u00c9tats-Unis et les pays de l\u0027OTAN avaient largement reconnu la validit\u00e9 scientifique et la n\u00e9cessit\u00e9 de l\u0027exploration des civilisations extraterrestres !", "id": "DI DALAMNYA DISEBUTKAN BAHWA AMERIKA SERIKAT DAN NEGARA-NEGARA NATO TELAH SECARA LUAS MENGAKUI ASPEK ILMIAH DAN PENTINGNYA PENJELAJAHAN PERADABAN LUAR ANGKASA!", "pt": "MENCIONAVA QUE OS ESTADOS UNIDOS E OS PA\u00cdSES DA OTAN J\u00c1 HAVIAM RECONHECIDO AMPLAMENTE A NATUREZA CIENT\u00cdFICA E A NECESSIDADE DA EXPLORA\u00c7\u00c3O DE CIVILIZA\u00c7\u00d5ES EXTRATERRESTRES!", "text": "DI DALAMNYA DISEBUTKAN BAHWA AMERIKA SERIKAT DAN NEGARA-NEGARA NATO TELAH SECARA LUAS MENGAKUI ASPEK ILMIAH DAN PENTINGNYA PENJELAJAHAN PERADABAN LUAR ANGKASA!", "tr": "\u0130\u00e7inde, Amerika Birle\u015fik Devletleri ve NATO \u00fclkelerinin uzayl\u0131 medeniyeti ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n bilimsel ge\u00e7erlili\u011fini ve gereklili\u011fini yayg\u0131n olarak kabul ettikleri belirtiliyordu!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/7.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "45", "278", "189"], "fr": "Quant \u00e0 l\u0027Union Sovi\u00e9tique, les sources de renseignement \u00e9taient plus rares, mais des signes indiquaient des investissements massifs dans ce domaine.", "id": "SEMENTARA ITU, SUMBER INTELIJEN DARI PIHAK SOVIET LEBIH SEDIKIT, TETAPI ADA INDIKASI BAHWA MEREKA MELAKUKAN INVESTASI BESAR DI BIDANG INI.", "pt": "QUANTO \u00c0 UNI\u00c3O SOVI\u00c9TICA, AS FONTES DE INFORMA\u00c7\u00c3O ERAM ESCASSAS, MAS HAVIA IND\u00cdCIOS DE GRANDES INVESTIMENTOS NESSA \u00c1REA.", "text": "SEMENTARA ITU, SUMBER INTELIJEN DARI PIHAK SOVIET LEBIH SEDIKIT, TETAPI ADA INDIKASI BAHWA MEREKA MELAKUKAN INVESTASI BESAR DI BIDANG INI.", "tr": "Sovyetler Birli\u011fi taraf\u0131nda ise istihbarat kaynaklar\u0131 daha azd\u0131, ancak bu alana b\u00fcy\u00fck yat\u0131r\u0131m yapt\u0131klar\u0131na dair i\u015faretler vard\u0131."}, {"bbox": ["591", "177", "858", "374"], "fr": "Selon certaines informations, ils pr\u00e9voient actuellement de construire le syst\u00e8me de radiot\u00e9lescope \u00e0 synth\u00e8se d\u0027ouverture le plus puissant au monde pour la d\u00e9tection dans l\u0027espace lointain.", "id": "BERDASARKAN SEBAGIAN INFORMASI, SAAT INI MEREKA BERENCANA MEMBANGUN SISTEM TELESKOP RADIO APERTURE SINTESIS DENGAN KEMAMPUAN DETEKSI LUAR ANGKASA DALAM TERKUAT DI DUNIA.", "pt": "DE ACORDO COM ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES, ELES ATUALMENTE PLANEJAM CONSTRUIR O SISTEMA DE RADIOTELESC\u00d3PIO DE ABERTURA SINT\u00c9TICA COM A MAIOR CAPACIDADE DE DETEC\u00c7\u00c3O DO ESPA\u00c7O PROFUNDO DO MUNDO.", "text": "BERDASARKAN SEBAGIAN INFORMASI, SAAT INI MEREKA BERENCANA MEMBANGUN SISTEM TELESKOP RADIO APERTURE SINTESIS DENGAN KEMAMPUAN DETEKSI LUAR ANGKASA DALAM TERKUAT DI DUNIA.", "tr": "Baz\u0131 bilgilere g\u00f6re, \u015fu anda d\u00fcnyan\u0131n en g\u00fc\u00e7l\u00fc derin uzay\u63a2\u6d4b kapasitesine sahip sentetik a\u00e7\u0131kl\u0131kl\u0131 radyo teleskop sistemini kurmay\u0131 planl\u0131yorlar."}, {"bbox": ["46", "538", "307", "725"], "fr": "Si le contact avec des civilisations extraterrestres \u00e9tait monopolis\u00e9 par les \u00c9tats-Unis et l\u0027Union Sovi\u00e9tique, cela entra\u00eenerait des dangers immenses et des cons\u00e9quences incalculables pour l\u0027ordre mondial !", "id": "JIKA KONTAK DENGAN PERADABAN LUAR ANGKASA DIMONOPOLI OLEH AMERIKA DAN SOVIET, ITU AKAN MENIMBULKAN BAHAYA BESAR DAN KONSEKUENSI YANG TAK TERUKUR BAGI TATANAN DUNIA!", "pt": "SE O CONTATO COM CIVILIZA\u00c7\u00d5ES EXTRATERRESTRES FOSSE MONOPOLIZADO PELOS EUA E PELA UNI\u00c3O SOVI\u00c9TICA, ISSO CAUSARIA UM PERIGO ENORME E CONSEQU\u00caNCIAS INESTIM\u00c1VEIS PARA O CEN\u00c1RIO MUNDIAL!", "text": "JIKA KONTAK DENGAN PERADABAN LUAR ANGKASA DIMONOPOLI OLEH AMERIKA DAN SOVIET, ITU AKAN MENIMBULKAN BAHAYA BESAR DAN KONSEKUENSI YANG TAK TERUKUR BAGI TATANAN DUNIA!", "tr": "E\u011fer uzayl\u0131 medeniyetlerle temas ABD ve Sovyetler Birli\u011fi\u0027nin tekeline ge\u00e7erse, bu d\u00fcnya d\u00fczeni i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir tehlikeye ve \u00f6l\u00e7\u00fclemez sonu\u00e7lara yol a\u00e7acakt\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/8.webp", "translations": [{"bbox": ["651", "160", "864", "436"], "fr": "Lu. Il est dangereux que la soci\u00e9t\u00e9 extraterrestre n\u0027entende qu\u0027une seule voix. \u00c9couter un seul c\u00f4t\u00e9 m\u00e8ne \u00e0 l\u0027obscurit\u00e9, \u00e9couter tous les c\u00f4t\u00e9s m\u00e8ne \u00e0 la clart\u00e9. Nous devrions aussi faire entendre notre propre voix. Cette affaire doit \u00eatre men\u00e9e, et rapidement.", "id": "TELAH DIKATAKAN. BERBAHAYA JIKA MASYARAKAT LUAR ANGKASA HANYA MENDENGAR SATU SUARA. MENDENGARKAN SATU SISI MEMBUAT GELAP, MENDENGARKAN KEDUA SISI MEMBUAT TERANG. KITA JUGA HARUS MENYAMPAIKAN SUARA KITA SENDIRI. HAL INI HARUS DILAKUKAN, DAN DILAKUKAN DENGAN CEPAT.", "pt": "\u00c9 PERIGOSO QUE A SOCIEDADE EXTRATERRESTRE OU\u00c7A APENAS UMA VOZ. OUVIR APENAS UM LADO LEVA \u00c0 OBSCURIDADE, OUVIR AMBOS OS LADOS TRAZ CLAREZA. N\u00d3S TAMB\u00c9M DEVEMOS FAZER NOSSA VOZ SER OUVIDA. ISTO PRECISA SER FEITO, E RAPIDAMENTE.", "text": "TELAH DIKATAKAN. BERBAHAYA JIKA MASYARAKAT LUAR ANGKASA HANYA MENDENGAR SATU SUARA. MENDENGARKAN SATU SISI MEMBUAT GELAP, MENDENGARKAN KEDUA SISI MEMBUAT TERANG. KITA JUGA HARUS MENYAMPAIKAN SUARA KITA SENDIRI. HAL INI HARUS DILAKUKAN, DAN DILAKUKAN DENGAN CEPAT.", "tr": "Tamamd\u0131r. Uzayl\u0131 toplumlar\u0131n sadece tek bir ses duymas\u0131 tehlikelidir. Tek tarafl\u0131 dinlemek karanl\u0131\u011fa, her iki taraf\u0131 dinlemek ayd\u0131nl\u0131\u011fa g\u00f6t\u00fcr\u00fcr. Biz de kendi sesimizi duyurmal\u0131y\u0131z. Bu i\u015f yap\u0131lmal\u0131, hem de \u00e7abuk yap\u0131lmal\u0131."}, {"bbox": ["605", "48", "803", "214"], "fr": "Le rapport a \u00e9t\u00e9 lu. D\u0027autres diffusent d\u00e9j\u00e0 des messages hors de la Terre.", "id": "LAPORAN SINGKAT TELAH DIBACA. MEREKA SUDAH BERBICARA KE LUAR BUMI.", "pt": "RELAT\u00d3RIO LIDO. ELES J\u00c1 EST\u00c3O \"GRITANDO\" PARA FORA DA TERRA.", "text": "LAPORAN SINGKAT TELAH DIBACA. MEREKA SUDAH BERBICARA KE LUAR BUMI.", "tr": "Brifing okundu. Di\u011ferleri zaten D\u00fcnya d\u0131\u015f\u0131na seslenmeye ba\u015flam\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["49", "1182", "313", "1333"], "fr": "Du c\u00f4t\u00e9 de C\u00f4te Rouge, un projet de lettre \u00e0 envoyer aux civilisations extraterrestres a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 et soumis aux instances sup\u00e9rieures pour approbation.", "id": "PIHAK PANGKALAN MERAH JUGA MENYUSUN DRAF SURAT UNTUK DIKIRIM KE PERADABAN LUAR ANGKASA DAN MENYERAHKANNYA KE ATASAN UNTUK DITINJAU.", "pt": "O PESSOAL DA COSTA VERMELHA TAMB\u00c9M REDIGIU UM RASCUNHO DE UMA CARTA PARA SER ENVIADA A CIVILIZA\u00c7\u00d5ES EXTRATERRESTRES E O SUBMETEU \u00c0 APROVA\u00c7\u00c3O SUPERIOR.", "text": "PIHAK PANGKALAN MERAH JUGA MENYUSUN DRAF SURAT UNTUK DIKIRIM KE PERADABAN LUAR ANGKASA DAN MENYERAHKANNYA KE ATASAN UNTUK DITINJAU.", "tr": "K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131 taraf\u0131 da uzayl\u0131 medeniyetlere g\u00f6nderilmek \u00fczere bir mektup tasla\u011f\u0131 haz\u0131rlay\u0131p \u00fcst makamlar\u0131n onay\u0131na sundu."}, {"bbox": ["459", "603", "749", "783"], "fr": "Elle assumera la fonction d\u0027\u00e9coute des signaux extraterrestres et d\u0027envoi actif d\u0027informations vers l\u0027ext\u00e9rieur, avec une port\u00e9e effective allant jusqu\u0027\u00e0 1000 ann\u00e9es-lumi\u00e8re.", "id": "IA AKAN BERTUGAS MENDENGARKAN SINYAL ALIEN, SERTA SECARA AKTIF MENGIRIMKAN INFORMASI KE LUAR ANGKASA, DENGAN RADIUS EFEKTIF MENCAPAI 1000 TAHUN CAHAYA.", "pt": "ELE ASSUMIRIA A FUN\u00c7\u00c3O DE ESCUTAR SINAIS EXTRATERRESTRES E DE ENVIAR ATIVAMENTE MENSAGENS PARA O ESPA\u00c7O, COM UM RAIO EFETIVO DE AT\u00c9 1000 ANOS-LUZ.", "text": "IA AKAN BERTUGAS MENDENGARKAN SINYAL ALIEN, SERTA SECARA AKTIF MENGIRIMKAN INFORMASI KE LUAR ANGKASA, DENGAN RADIUS EFEKTIF MENCAPAI 1000 TAHUN CAHAYA.", "tr": "Uzayl\u0131 sinyallerini dinleme ve uzaya aktif olarak mesaj g\u00f6nderme i\u015flevini \u00fcstlenecek ve etki yar\u0131\u00e7ap\u0131 1000 \u0131\u015f\u0131k y\u0131l\u0131na kadar ula\u015fabilecektir."}, {"bbox": ["52", "24", "248", "136"], "fr": "L\u0027approbation de ce document a grandement encourag\u00e9 tout le monde.", "id": "DAN PERSETUJUAN DOKUMEN KALI INI JUGA SANGAT MEMBERI SEMANGAT KEPADA SEMUA ORANG.", "pt": "E A APROVA\u00c7\u00c3O DESTE DOCUMENTO ANIMOU A TODOS IMENSAMENTE.", "text": "DAN PERSETUJUAN DOKUMEN KALI INI JUGA SANGAT MEMBERI SEMANGAT KEPADA SEMUA ORANG.", "tr": "Ve bu belgelerin onaylanmas\u0131 da herkesi b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde cesaretlendirdi."}, {"bbox": ["211", "998", "413", "1106"], "fr": "Suite \u00e0 cela, la cr\u00e9ation de la base C\u00f4te Rouge a \u00e9t\u00e9 officiellement approuv\u00e9e.", "id": "SETELAH ITU, PEMBANGUNAN PANGKALAN MERAH SECARA RESMI DISETUJUI.", "pt": "DEPOIS DISSO, A CRIA\u00c7\u00c3O DA BASE COSTA VERMELHA FOI OFICIALMENTE APROVADA.", "text": "SETELAH ITU, PEMBANGUNAN PANGKALAN MERAH SECARA RESMI DISETUJUI.", "tr": "Bundan sonra K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131 \u00dcss\u00fc\u0027n\u00fcn kurulmas\u0131 resmen onayland\u0131."}, {"bbox": ["463", "1228", "815", "1710"], "fr": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 Mondes recevant ce message, veuillez noter : Le message que vous avez re\u00e7u \u00e9mane d\u0027une nation repr\u00e9sentant la justice sur Terre ! Avant cela, vous avez peut-\u00eatre re\u00e7u un message de la m\u00eame direction ; il provenait d\u0027une nation imp\u00e9rialiste sur Terre, qui lutte pour l\u0027h\u00e9g\u00e9monie mondiale avec une autre superpuissance terrestre, tentant de faire r\u00e9gresser l\u0027histoire humaine. Nous esp\u00e9rons que vous n\u0027\u00e9couterez pas leurs mensonges et que vous vous tiendrez du c\u00f4t\u00e9 de la justice !", "id": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 PERHATIAN BAGI DUNIA YANG MENERIMA INFORMASI DI ATAS. INFORMASI YANG KALIAN TERIMA DIKIRIM OLEH NEGARA YANG MEWAKILI KEADILAN DI BUMI! SEBELUM INI, KALIAN MUNGKIN TELAH MENERIMA INFORMASI DARI ARAH YANG SAMA, ITU DIKIRIM OLEH NEGARA IMPERIALIS DI BUMI, NEGARA INI BERSAING DENGAN NEGARA ADIKUASA LAIN DI BUMI UNTUK HEGEMONI DUNIA, BERUSAHA MEMBAWA SEJARAH MANUSIA KEMBALI MUNDUR. SEMOGA KALIAN TIDAK MEMPERCAYAI KEBOHONGAN MEREKA, DAN BERDIRI DI PIHAK YANG BENAR!", "pt": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 MUNDO QUE RECEBEU A MENSAGEM ACIMA, ATEN\u00c7\u00c3O. A MENSAGEM QUE VOC\u00caS RECEBERAM FOI ENVIADA POR UMA NA\u00c7\u00c3O QUE REPRESENTA A JUSTI\u00c7A NA TERRA! ANTES DISSO, VOC\u00caS PODEM TER RECEBIDO MENSAGENS DA MESMA DIRE\u00c7\u00c3O, ENVIADAS POR UMA NA\u00c7\u00c3O IMPERIALISTA DA TERRA. ESTA NA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 EM DISPUTA PELA HEGEMONIA MUNDIAL COM OUTRA SUPERPOT\u00caNCIA TERRESTRE, TENTANDO FAZER A HIST\u00d3RIA HUMANA REGREDIR. ESPERAMOS QUE N\u00c3O ACREDITEM EM SUAS MENTIRAS E FIQUEM DO LADO DA JUSTI\u00c7A!", "text": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 PERHATIAN BAGI DUNIA YANG MENERIMA INFORMASI DI ATAS. INFORMASI YANG KALIAN TERIMA DIKIRIM OLEH NEGARA YANG MEWAKILI KEADILAN DI BUMI! SEBELUM INI, KALIAN MUNGKIN TELAH MENERIMA INFORMASI DARI ARAH YANG SAMA, ITU DIKIRIM OLEH NEGARA IMPERIALIS DI BUMI, NEGARA INI BERSAING DENGAN NEGARA ADIKUASA LAIN DI BUMI UNTUK HEGEMONI DUNIA, BERUSAHA MEMBAWA SEJARAH MANUSIA KEMBALI MUNDUR. SEMOGA KALIAN TIDAK MEMPERCAYAI KEBOHONGAN MEREKA, DAN BERDIRI DI PIHAK YANG BENAR!", "tr": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 Bu mesaj\u0131 alan d\u00fcnyaya dikkat edin. Ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z mesaj, D\u00fcnya\u0027daki adaleti temsil eden bir \u00fclkeden g\u00f6nderilmi\u015ftir! Bundan \u00f6nce, ayn\u0131 y\u00f6nden gelen bir mesaj alm\u0131\u015f olabilirsiniz; o mesaj, D\u00fcnya\u0027daki di\u011fer bir s\u00fcper g\u00fc\u00e7le d\u00fcnya hegemonyas\u0131 i\u00e7in m\u00fccadele eden ve insanl\u0131k tarihini geriye g\u00f6t\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015fan emperyalist bir \u00fclkeden gelmi\u015fti. Umar\u0131m onlar\u0131n yalanlar\u0131na inanmaz ve adaletin yan\u0131nda yer al\u0131rs\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["463", "1228", "815", "1710"], "fr": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 Mondes recevant ce message, veuillez noter : Le message que vous avez re\u00e7u \u00e9mane d\u0027une nation repr\u00e9sentant la justice sur Terre ! Avant cela, vous avez peut-\u00eatre re\u00e7u un message de la m\u00eame direction ; il provenait d\u0027une nation imp\u00e9rialiste sur Terre, qui lutte pour l\u0027h\u00e9g\u00e9monie mondiale avec une autre superpuissance terrestre, tentant de faire r\u00e9gresser l\u0027histoire humaine. Nous esp\u00e9rons que vous n\u0027\u00e9couterez pas leurs mensonges et que vous vous tiendrez du c\u00f4t\u00e9 de la justice !", "id": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 PERHATIAN BAGI DUNIA YANG MENERIMA INFORMASI DI ATAS. INFORMASI YANG KALIAN TERIMA DIKIRIM OLEH NEGARA YANG MEWAKILI KEADILAN DI BUMI! SEBELUM INI, KALIAN MUNGKIN TELAH MENERIMA INFORMASI DARI ARAH YANG SAMA, ITU DIKIRIM OLEH NEGARA IMPERIALIS DI BUMI, NEGARA INI BERSAING DENGAN NEGARA ADIKUASA LAIN DI BUMI UNTUK HEGEMONI DUNIA, BERUSAHA MEMBAWA SEJARAH MANUSIA KEMBALI MUNDUR. SEMOGA KALIAN TIDAK MEMPERCAYAI KEBOHONGAN MEREKA, DAN BERDIRI DI PIHAK YANG BENAR!", "pt": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 MUNDO QUE RECEBEU A MENSAGEM ACIMA, ATEN\u00c7\u00c3O. A MENSAGEM QUE VOC\u00caS RECEBERAM FOI ENVIADA POR UMA NA\u00c7\u00c3O QUE REPRESENTA A JUSTI\u00c7A NA TERRA! ANTES DISSO, VOC\u00caS PODEM TER RECEBIDO MENSAGENS DA MESMA DIRE\u00c7\u00c3O, ENVIADAS POR UMA NA\u00c7\u00c3O IMPERIALISTA DA TERRA. ESTA NA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 EM DISPUTA PELA HEGEMONIA MUNDIAL COM OUTRA SUPERPOT\u00caNCIA TERRESTRE, TENTANDO FAZER A HIST\u00d3RIA HUMANA REGREDIR. ESPERAMOS QUE N\u00c3O ACREDITEM EM SUAS MENTIRAS E FIQUEM DO LADO DA JUSTI\u00c7A!", "text": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 PERHATIAN BAGI DUNIA YANG MENERIMA INFORMASI DI ATAS. INFORMASI YANG KALIAN TERIMA DIKIRIM OLEH NEGARA YANG MEWAKILI KEADILAN DI BUMI! SEBELUM INI, KALIAN MUNGKIN TELAH MENERIMA INFORMASI DARI ARAH YANG SAMA, ITU DIKIRIM OLEH NEGARA IMPERIALIS DI BUMI, NEGARA INI BERSAING DENGAN NEGARA ADIKUASA LAIN DI BUMI UNTUK HEGEMONI DUNIA, BERUSAHA MEMBAWA SEJARAH MANUSIA KEMBALI MUNDUR. SEMOGA KALIAN TIDAK MEMPERCAYAI KEBOHONGAN MEREKA, DAN BERDIRI DI PIHAK YANG BENAR!", "tr": "392.0451-0110.0006.020718734104.001339546153-31371942 Bu mesaj\u0131 alan d\u00fcnyaya dikkat edin. Ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z mesaj, D\u00fcnya\u0027daki adaleti temsil eden bir \u00fclkeden g\u00f6nderilmi\u015ftir! Bundan \u00f6nce, ayn\u0131 y\u00f6nden gelen bir mesaj alm\u0131\u015f olabilirsiniz; o mesaj, D\u00fcnya\u0027daki di\u011fer bir s\u00fcper g\u00fc\u00e7le d\u00fcnya hegemonyas\u0131 i\u00e7in m\u00fccadele eden ve insanl\u0131k tarihini geriye g\u00f6t\u00fcrmeye \u00e7al\u0131\u015fan emperyalist bir \u00fclkeden gelmi\u015fti. Umar\u0131m onlar\u0131n yalanlar\u0131na inanmaz ve adaletin yan\u0131nda yer al\u0131rs\u0131n\u0131z!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/9.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "817", "297", "991"], "fr": "Au milieu d\u0027un emploi du temps charg\u00e9, faire un coup apparemment anodin est tr\u00e8s n\u00e9cessaire. Certaines choses ne peuvent \u00eatre comprises qu\u0027en adoptant une nouvelle perspective. \u00c0 cet \u00e9gard, C\u00f4te Rouge a d\u00e9j\u00e0 une grande signification.", "id": "DI TENGAH KESIBUKAN, LANGKAH CADANGAN INI SANGAT DIPERLUKAN. BEBERAPA HAL HANYA BISA DIPAHAMI KETIKA BERDIRI DI TINGKAT YANG BARU. DALAM HAL INI, PANGKALAN MERAH SUDAH MEMILIKI MAKNA YANG BESAR.", "pt": "EM MEIO A UMA AGENDA APERTADA, UM MOVIMENTO \"OCIOSO\" \u00c9 MUITO NECESS\u00c1RIO. ALGUMAS COISAS S\u00d3 PODEM SER COMPREENDIDAS QUANDO SE ATINGE UM NOVO PATAMAR. NESSE SENTIDO, A COSTA VERMELHA J\u00c1 TEM UM GRANDE SIGNIFICADO.", "text": "DI TENGAH KESIBUKAN, LANGKAH CADANGAN INI SANGAT DIPERLUKAN. BEBERAPA HAL HANYA BISA DIPAHAMI KETIKA BERDIRI DI TINGKAT YANG BARU. DALAM HAL INI, PANGKALAN MERAH SUDAH MEMILIKI MAKNA YANG BESAR.", "tr": "Yo\u011fun bir program\u0131n ortas\u0131nda bir sonraki hamleyi d\u00fc\u015f\u00fcnmek \u00e7ok gereklidir. Baz\u0131 \u015feyler ancak yeni bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131yla anla\u015f\u0131labili\u0307r. Bu a\u00e7\u0131dan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda K\u0131z\u0131l K\u0131y\u0131 zaten b\u00fcy\u00fck bir \u00f6neme sahipti."}, {"bbox": ["608", "599", "845", "743"], "fr": "Apr\u00e8s plusieurs r\u00e9visions, la lettre destin\u00e9e aux civilisations extraterrestres a \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9e.", "id": "SETELAH BEBERAPA KALI REVISI, SURAT YANG AKAN DIKIRIM KE PERADABAN LUAR ANGKASA AKHIRNYA DISEPAKATI.", "pt": "AP\u00d3S V\u00c1RIAS REVIS\u00d5ES, A CARTA A SER ENVIADA PARA CIVILIZA\u00c7\u00d5ES EXTRATERRESTRES FOI FINALMENTE DEFINIDA.", "text": "SETELAH BEBERAPA KALI REVISI, SURAT YANG AKAN DIKIRIM KE PERADABAN LUAR ANGKASA AKHIRNYA DISEPAKATI.", "tr": "Birka\u00e7 d\u00fczenlemeden sonra uzayl\u0131 medeniyetlere g\u00f6nderilecek mektup son halini ald\u0131."}, {"bbox": ["123", "1037", "375", "1178"], "fr": "S\u0027il existe vraiment d\u0027autres \u00eatres et soci\u00e9t\u00e9s dans l\u0027univers, ce serait une bonne chose. Les observateurs ext\u00e9rieurs ont une vision claire ; les m\u00e9rites et d\u00e9m\u00e9rites \u00e0 travers les \u00e2ges pourraient alors \u00eatre v\u00e9ritablement jug\u00e9s par quelqu\u0027un.", "id": "JIKA DI ALAM SEMESTA INI BENAR-BENAR ADA MANUSIA DAN MASYARAKAT LAIN, ITU BAGUS JUGA. ORANG LUAR LEBIH OBJEKTIF. JASA DAN DOSA SELAMA BERABAD-ABAD AKHIRNYA ADA YANG MENILAI.", "pt": "SE REALMENTE EXISTEM OUTRAS PESSOAS E SOCIEDADES NO UNIVERSO, ISSO SERIA \u00d3TIMO. COMO DIZ O DITADO, \"O OBSERVADOR V\u00ca MAIS CLARAMENTE\". OS M\u00c9RITOS E DEM\u00c9RITOS DE MIL\u00caNIOS PODERIAM REALMENTE SER JULGADOS POR ALGU\u00c9M.", "text": "JIKA DI ALAM SEMESTA INI BENAR-BENAR ADA MANUSIA DAN MASYARAKAT LAIN, ITU BAGUS JUGA. ORANG LUAR LEBIH OBJEKTIF. JASA DAN DOSA SELAMA BERABAD-ABAD AKHIRNYA ADA YANG MENILAI.", "tr": "E\u011fer evrende ger\u00e7ekten ba\u015fka insanlar ve toplumlar varsa, bu da \u00e7ok iyi bir \u015fey. D\u0131\u015far\u0131dan bakanlar olaylar\u0131 daha net g\u00f6r\u00fcr, binlerce y\u0131ll\u0131k ba\u015far\u0131lar ve hatalar ger\u00e7ekten de\u011ferlendirilebilir."}, {"bbox": ["60", "578", "263", "660"], "fr": "L\u0027examinateur avait alors \u00e9galement comment\u00e9 dans son approbation :", "id": "PENINJAU SAAT ITU JUGA MEMBERIKAN KOMENTAR BALASAN:", "pt": "O REVISOR TAMB\u00c9M COMENTOU NA \u00c9POCA:", "text": "PENINJAU SAAT ITU JUGA MEMBERIKAN KOMENTAR BALASAN:", "tr": "Denetleyici o s\u0131rada ayr\u0131ca \u015fu \u015fekilde bir onay vermi\u015fti:"}, {"bbox": ["108", "51", "294", "173"], "fr": "Lu. C\u0027est du grand n\u0027importe quoi !", "id": "SUDAH DIBACA, OMONG KOSONG!", "pt": "LIDO. PURO ABSURDO!", "text": "SUDAH DIBACA, OMONG KOSONG!", "tr": "Okundu, z\u0131rval\u0131k!"}, {"bbox": ["59", "356", "294", "501"], "fr": "Mais, de mani\u00e8re inattendue, l\u0027examinateur semblait tr\u00e8s m\u00e9content de ce passage.", "id": "TAPI YANG TIDAK DIDUGA, PENINJAU TAMPAKNYA SANGAT TIDAK PUAS DENGAN BAGIAN INI.", "pt": "MAS, PARA SURPRESA DE TODOS, O REVISOR PARECIA MUITO INSATISFEITO COM ESTA PASSAGEM.", "text": "TAPI YANG TIDAK DIDUGA, PENINJAU TAMPAKNYA SANGAT TIDAK PUAS DENGAN BAGIAN INI.", "tr": "Ancak beklenmedik bir \u015fekilde, denetleyici bu s\u00f6zlerden pek memnun g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyordu."}, {"bbox": ["636", "80", "819", "307"], "fr": "Les dazibao, \u00e7a se colle par terre, n\u0027allez pas les envoyer dans le ciel ! Une lettre aussi importante devrait \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e avec soin et approuv\u00e9e lors d\u0027une r\u00e9union du Politburo !", "id": "POSTER KARAKTER BESAR CUKUP DITEMPEL DI TANAH SAJA, JANGAN DIKIRIM KE LANGIT! SURAT SEPENTING INI HARUS DISUSUN DENGAN SERIUS DAN DIDISKUSIKAN SERTA DISETUJUI DALAM RAPAT POLITBIRO!", "pt": "OS CARTAZES DE GRANDES CARACTERES PODEM SER COLADOS NO CH\u00c3O, N\u00c3O OS ENVIEM PARA O C\u00c9U! UMA CARTA T\u00c3O IMPORTANTE DEVE SER REDIGIDA COM SERIEDADE E APROVADA EM UMA REUNI\u00c3O DO POLITBURO!", "text": "POSTER KARAKTER BESAR CUKUP DITEMPEL DI TANAH SAJA, JANGAN DIKIRIM KE LANGIT! SURAT SEPENTING INI HARUS DISUSUN DENGAN SERIUS DAN DIDISKUSIKAN SERTA DISETUJUI DALAM RAPAT POLITBIRO!", "tr": "B\u00fcy\u00fck karakterli posterleri yere yap\u0131\u015ft\u0131rmak yeterli, g\u00f6ky\u00fcz\u00fcne g\u00f6ndermeyin! B\u00f6ylesine \u00f6nemli bir mektup ciddiyetle haz\u0131rlanmal\u0131 ve Politb\u00fcro toplant\u0131s\u0131nda tart\u0131\u015f\u0131larak onaylanmal\u0131d\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 1382, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/102/10.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "494", "796", "1132"], "fr": "Notre compr\u00e9hension. 008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 Une culture riche et color\u00e9e a \u00e9merg\u00e9,? et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 comprendre les lois de la nature et les principes du d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 humaine. Nous ch\u00e9rissons tout cela. Et les guerres. 11 En raison des contradictions entre les forces productives et les rapports de production, 59 la distribution de la richesse 41615388 est gravement in\u00e9gale, et une part consid\u00e9rable de l\u0027humanit\u00e9 vit dans la pauvret\u00e9 et la souffrance. La soci\u00e9t\u00e9 humaine s\u0027efforce de r\u00e9soudre les diverses difficult\u00e9s et probl\u00e8mes 41040482 auxquels elle est confront\u00e9e, 2 s\u0027effor\u00e7ant de cr\u00e9er un avenir meilleur pour la civilisation terrestre. L\u0027envoi 09480001 de ce message par la nation qui entreprend cette t\u00e2che fait partie de cet effort. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 id\u00e9ale : o\u00f9 le travail et la valeur de chaque membre de l\u0027humanit\u00e9 04512585.0169 soient pleinement respect\u00e9s, 6 o\u00f9 les besoins mat\u00e9riels et spirituels de tous 2494 soient pleinement satisfaits, afin que la civilisation terrestre devienne une civilisation plus parfaite. Anim\u00e9s des meilleures intentions, nous esp\u00e9rons \u00e9tablir des liens avec d\u0027autres civilisations 1352 et soci\u00e9t\u00e9s dans l\u0027univers, ?9 esp\u00e9rant cr\u00e9er avec vous une vie meilleure dans le vaste cosmos 5280. 41342135200220482664425770502", "id": "PEMAHAMAN KAMI: 008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 TELAH MEMUNCULKAN BUDAYA YANG KAYA DAN BERAGAM, DAN TELAH SECARA AWAL MEMAHAMI HUKUM ALAM DAN PERKEMBANGAN MASYARAKAT MANUSIA. KAMI MENGHARGAI SEMUA INI. DAN PERANG. 11 AKIBAT KONTRADIKSI ANTARA KEKUATAN PRODUKTIF DAN HUBUNGAN PRODUKSI, 59 DISTRIBUSI KEKAYAAN 41615388 SANGAT TIDAK MERATA, DAN SEBAGIAN BESAR ANGGOTA UMAT MANUSIA HIDUP DALAM KEMISKINAN DAN PENDERITAAN. MASYARAKAT MANUSIA SEDANG BERUSAHA MENYELESAIKAN BERBAGAI KESULITAN DAN MASALAH 41040482 YANG DIHADAPINYA, 2 BERUSAHA MENCIPTAKAN MASA DEPAN YANG LEBIH BAIK UNTUK PERADABAN BUMI. NEGARA YANG MENGIRIMKAN 09480001 INFORMASI INI ADALAH BAGIAN DARI UPAYA TERSEBUT. KAMI BERDEDIKASI UNTUK MEMBANGUN MASYARAKAT YANG IDEAL: DI MANA KERJA DAN NILAI SETIAP ANGGOTA MANUSIA 04512585.0169 DIHORMATI SEPENUHNYA, 6 DI MANA KEBUTUHAN MATERI DAN SPIRITUAL SEMUA ORANG 2494 TERPENUHI SEPENUHNYA, SEHINGGA PERADABAN BUMI MENJADI PERADABAN YANG LEBIH SEMPURNA. KAMI MEMILIKI HARAPAN YANG BAIK, MENANTIKAN UNTUK MENJALIN KONTAK DENGAN PERADABAN 1352 LAIN DI ALAM SEMESTA, 9 MENANTIKAN UNTUK MENCIPTAKAN KEHIDUPAN YANG LEBIH BAIK BERSAMA KALIAN DI ALAM SEMESTA 5280 YANG LUAS. 41342135200220482664425770502", "pt": "008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 CULTURAS RICAS E DIVERSAS SURGIRAM, E COMPREENDEMOS INICIALMENTE AS LEIS QUE REGEM A NATUREZA E O DESENVOLVIMENTO DA SOCIEDADE HUMANA. VALORIZAMOS TUDO ISSO. E GUERRA.11 DEVIDO \u00c0S CONTRADI\u00c7\u00d5ES ENTRE AS FOR\u00c7AS PRODUTIVAS E AS RELA\u00c7\u00d5ES DE PRODU\u00c7\u00c3O,59 A DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DA RIQUEZA 41615388 \u00c9 EXTREMAMENTE DESIGUAL, E UMA PARTE CONSIDER\u00c1VEL DOS MEMBROS DA HUMANIDADE VIVE NA POBREZA E NO SOFRIMENTO. A SOCIEDADE HUMANA EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO PARA RESOLVER AS V\u00c1RIAS DIFICULDADES E PROBLEMAS 41040482 QUE ENFRENTA,2 E LUTANDO PARA CRIAR UM FUTURO MELHOR PARA A CIVILIZA\u00c7\u00c3O TERRESTRE. A CAUSA 09480001 PERSEGUIDA PELA NA\u00c7\u00c3O QUE ENVIA ESTA MENSAGEM \u00c9 PARTE DESSE ESFOR\u00c7O. ESTAMOS EMPENHADOS EM CONSTRUIR UMA SOCIEDADE IDEAL: ONDE O TRABALHO E O VALOR DE CADA MEMBRO HUMANO 04512585.0169 SEJAM PLENAMENTE RESPEITADOS,6 ONDE AS NECESSIDADES MATERIAIS E ESPIRITUAIS DE TODAS AS PESSOAS 2494 SEJAM PLENAMENTE SATISFEITAS, TORNANDO A CIVILIZA\u00c7\u00c3O TERRESTRE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O MAIS PERFEITA. COM OS MELHORES VOTOS, ESPERAMOS ESTABELECER CONTATO COM OUTRAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES 1352 E SOCIEDADES NO UNIVERSO,9 E ESPERAMOS CRIAR UMA VIDA MELHOR JUNTO COM VOC\u00caS NO VASTO UNIVERSO 5280.41342135200220482664425770502", "text": "PEMAHAMAN KAMI: 008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 TELAH MEMUNCULKAN BUDAYA YANG KAYA DAN BERAGAM, DAN TELAH SECARA AWAL MEMAHAMI HUKUM ALAM DAN PERKEMBANGAN MASYARAKAT MANUSIA. KAMI MENGHARGAI SEMUA INI. DAN PERANG. 11 AKIBAT KONTRADIKSI ANTARA KEKUATAN PRODUKTIF DAN HUBUNGAN PRODUKSI, 59 DISTRIBUSI KEKAYAAN 41615388 SANGAT TIDAK MERATA, DAN SEBAGIAN BESAR ANGGOTA UMAT MANUSIA HIDUP DALAM KEMISKINAN DAN PENDERITAAN. MASYARAKAT MANUSIA SEDANG BERUSAHA MENYELESAIKAN BERBAGAI KESULITAN DAN MASALAH 41040482 YANG DIHADAPINYA, 2 BERUSAHA MENCIPTAKAN MASA DEPAN YANG LEBIH BAIK UNTUK PERADABAN BUMI. NEGARA YANG MENGIRIMKAN 09480001 INFORMASI INI ADALAH BAGIAN DARI UPAYA TERSEBUT. KAMI BERDEDIKASI UNTUK MEMBANGUN MASYARAKAT YANG IDEAL: DI MANA KERJA DAN NILAI SETIAP ANGGOTA MANUSIA 04512585.0169 DIHORMATI SEPENUHNYA, 6 DI MANA KEBUTUHAN MATERI DAN SPIRITUAL SEMUA ORANG 2494 TERPENUHI SEPENUHNYA, SEHINGGA PERADABAN BUMI MENJADI PERADABAN YANG LEBIH SEMPURNA. KAMI MEMILIKI HARAPAN YANG BAIK, MENANTIKAN UNTUK MENJALIN KONTAK DENGAN PERADABAN 1352 LAIN DI ALAM SEMESTA, 9 MENANTIKAN UNTUK MENCIPTAKAN KEHIDUPAN YANG LEBIH BAIK BERSAMA KALIAN DI ALAM SEMESTA 5280 YANG LUAS. 41342135200220482664425770502", "tr": "anlay\u0131\u015f\u0131na. 008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 zengin ve \u00e7e\u015fitli bir k\u00fclt\u00fcr ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r ve do\u011fan\u0131n ve insan toplumunun i\u015fleyi\u015f ve geli\u015fim yasalar\u0131 hakk\u0131nda \u00f6n bir anlay\u0131\u015fa ula\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r, t\u00fcm bunlara de\u011fer veriyoruz. Ve sava\u015f11 \u00fcretim g\u00fc\u00e7leri ile \u00fcretim ili\u015fkileri aras\u0131ndaki \u00e7eli\u015fkiler59 nedeniyle servetin41615388 da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 ciddi \u015fekilde dengesizdir, insan \u00fcyelerinin \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131 yoksulluk ve sefalet i\u00e7inde ya\u015famaktad\u0131r. \u0130nsan toplumu, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u00e7e\u015fitli zorluklar\u0131 ve sorunlar\u013141040482 \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in \u00e7aba g\u00f6stermekte, 2 D\u00fcnya medeniyeti i\u00e7in daha iyi bir gelecek yaratmaya \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r. Bu mesaj\u013109480001 g\u00f6nderen \u00fclkenin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc kutsal g\u00f6rev, bu \u00e7aban\u0131n bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. \u0130deal bir toplum kurmaya adanm\u0131\u015f durumday\u0131z: her bir insan04512585.0169 \u00fcyesinin eme\u011fine ve de\u011ferine tam olarak sayg\u0131 duyuldu\u011fu, 6t\u00fcm insanlar\u0131n2494 maddi ve manevi ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n tam olarak kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131, D\u00fcnya medeniyetinin daha m\u00fckemmel bir medeniyet haline geldi\u011fi bir toplum. G\u00fczel dileklerle, evrendeki di\u011fer medeniyetlerle1352 toplumlarla temas kurmay\u0131 umuyoruz?9 Sizinle birlikte geni\u015f5280 evrende daha g\u00fczel bir ya\u015fam yaratmay\u0131 umuyoruz.41342135200220482664425770502"}, {"bbox": ["0", "1300", "900", "1374"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["53", "362", "797", "1133"], "fr": "Notre compr\u00e9hension. 008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 Une culture riche et color\u00e9e a \u00e9merg\u00e9,? et nous avons commenc\u00e9 \u00e0 comprendre les lois de la nature et les principes du d\u00e9veloppement de la soci\u00e9t\u00e9 humaine. Nous ch\u00e9rissons tout cela. Et les guerres. 11 En raison des contradictions entre les forces productives et les rapports de production, 59 la distribution de la richesse 41615388 est gravement in\u00e9gale, et une part consid\u00e9rable de l\u0027humanit\u00e9 vit dans la pauvret\u00e9 et la souffrance. La soci\u00e9t\u00e9 humaine s\u0027efforce de r\u00e9soudre les diverses difficult\u00e9s et probl\u00e8mes 41040482 auxquels elle est confront\u00e9e, 2 s\u0027effor\u00e7ant de cr\u00e9er un avenir meilleur pour la civilisation terrestre. L\u0027envoi 09480001 de ce message par la nation qui entreprend cette t\u00e2che fait partie de cet effort. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 id\u00e9ale : o\u00f9 le travail et la valeur de chaque membre de l\u0027humanit\u00e9 04512585.0169 soient pleinement respect\u00e9s, 6 o\u00f9 les besoins mat\u00e9riels et spirituels de tous 2494 soient pleinement satisfaits, afin que la civilisation terrestre devienne une civilisation plus parfaite. Anim\u00e9s des meilleures intentions, nous esp\u00e9rons \u00e9tablir des liens avec d\u0027autres civilisations 1352 et soci\u00e9t\u00e9s dans l\u0027univers, ?9 esp\u00e9rant cr\u00e9er avec vous une vie meilleure dans le vaste cosmos 5280. 41342135200220482664425770502", "id": "PEMAHAMAN KAMI: 008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 TELAH MEMUNCULKAN BUDAYA YANG KAYA DAN BERAGAM, DAN TELAH SECARA AWAL MEMAHAMI HUKUM ALAM DAN PERKEMBANGAN MASYARAKAT MANUSIA. KAMI MENGHARGAI SEMUA INI. DAN PERANG. 11 AKIBAT KONTRADIKSI ANTARA KEKUATAN PRODUKTIF DAN HUBUNGAN PRODUKSI, 59 DISTRIBUSI KEKAYAAN 41615388 SANGAT TIDAK MERATA, DAN SEBAGIAN BESAR ANGGOTA UMAT MANUSIA HIDUP DALAM KEMISKINAN DAN PENDERITAAN. MASYARAKAT MANUSIA SEDANG BERUSAHA MENYELESAIKAN BERBAGAI KESULITAN DAN MASALAH 41040482 YANG DIHADAPINYA, 2 BERUSAHA MENCIPTAKAN MASA DEPAN YANG LEBIH BAIK UNTUK PERADABAN BUMI. NEGARA YANG MENGIRIMKAN 09480001 INFORMASI INI ADALAH BAGIAN DARI UPAYA TERSEBUT. KAMI BERDEDIKASI UNTUK MEMBANGUN MASYARAKAT YANG IDEAL: DI MANA KERJA DAN NILAI SETIAP ANGGOTA MANUSIA 04512585.0169 DIHORMATI SEPENUHNYA, 6 DI MANA KEBUTUHAN MATERI DAN SPIRITUAL SEMUA ORANG 2494 TERPENUHI SEPENUHNYA, SEHINGGA PERADABAN BUMI MENJADI PERADABAN YANG LEBIH SEMPURNA. KAMI MEMILIKI HARAPAN YANG BAIK, MENANTIKAN UNTUK MENJALIN KONTAK DENGAN PERADABAN 1352 LAIN DI ALAM SEMESTA, 9 MENANTIKAN UNTUK MENCIPTAKAN KEHIDUPAN YANG LEBIH BAIK BERSAMA KALIAN DI ALAM SEMESTA 5280 YANG LUAS. 41342135200220482664425770502", "pt": "008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 CULTURAS RICAS E DIVERSAS SURGIRAM, E COMPREENDEMOS INICIALMENTE AS LEIS QUE REGEM A NATUREZA E O DESENVOLVIMENTO DA SOCIEDADE HUMANA. VALORIZAMOS TUDO ISSO. E GUERRA.11 DEVIDO \u00c0S CONTRADI\u00c7\u00d5ES ENTRE AS FOR\u00c7AS PRODUTIVAS E AS RELA\u00c7\u00d5ES DE PRODU\u00c7\u00c3O,59 A DISTRIBUI\u00c7\u00c3O DA RIQUEZA 41615388 \u00c9 EXTREMAMENTE DESIGUAL, E UMA PARTE CONSIDER\u00c1VEL DOS MEMBROS DA HUMANIDADE VIVE NA POBREZA E NO SOFRIMENTO. A SOCIEDADE HUMANA EST\u00c1 SE ESFOR\u00c7ANDO PARA RESOLVER AS V\u00c1RIAS DIFICULDADES E PROBLEMAS 41040482 QUE ENFRENTA,2 E LUTANDO PARA CRIAR UM FUTURO MELHOR PARA A CIVILIZA\u00c7\u00c3O TERRESTRE. A CAUSA 09480001 PERSEGUIDA PELA NA\u00c7\u00c3O QUE ENVIA ESTA MENSAGEM \u00c9 PARTE DESSE ESFOR\u00c7O. ESTAMOS EMPENHADOS EM CONSTRUIR UMA SOCIEDADE IDEAL: ONDE O TRABALHO E O VALOR DE CADA MEMBRO HUMANO 04512585.0169 SEJAM PLENAMENTE RESPEITADOS,6 ONDE AS NECESSIDADES MATERIAIS E ESPIRITUAIS DE TODAS AS PESSOAS 2494 SEJAM PLENAMENTE SATISFEITAS, TORNANDO A CIVILIZA\u00c7\u00c3O TERRESTRE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O MAIS PERFEITA. COM OS MELHORES VOTOS, ESPERAMOS ESTABELECER CONTATO COM OUTRAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES 1352 E SOCIEDADES NO UNIVERSO,9 E ESPERAMOS CRIAR UMA VIDA MELHOR JUNTO COM VOC\u00caS NO VASTO UNIVERSO 5280.41342135200220482664425770502", "text": "PEMAHAMAN KAMI: 008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 TELAH MEMUNCULKAN BUDAYA YANG KAYA DAN BERAGAM, DAN TELAH SECARA AWAL MEMAHAMI HUKUM ALAM DAN PERKEMBANGAN MASYARAKAT MANUSIA. KAMI MENGHARGAI SEMUA INI. DAN PERANG. 11 AKIBAT KONTRADIKSI ANTARA KEKUATAN PRODUKTIF DAN HUBUNGAN PRODUKSI, 59 DISTRIBUSI KEKAYAAN 41615388 SANGAT TIDAK MERATA, DAN SEBAGIAN BESAR ANGGOTA UMAT MANUSIA HIDUP DALAM KEMISKINAN DAN PENDERITAAN. MASYARAKAT MANUSIA SEDANG BERUSAHA MENYELESAIKAN BERBAGAI KESULITAN DAN MASALAH 41040482 YANG DIHADAPINYA, 2 BERUSAHA MENCIPTAKAN MASA DEPAN YANG LEBIH BAIK UNTUK PERADABAN BUMI. NEGARA YANG MENGIRIMKAN 09480001 INFORMASI INI ADALAH BAGIAN DARI UPAYA TERSEBUT. KAMI BERDEDIKASI UNTUK MEMBANGUN MASYARAKAT YANG IDEAL: DI MANA KERJA DAN NILAI SETIAP ANGGOTA MANUSIA 04512585.0169 DIHORMATI SEPENUHNYA, 6 DI MANA KEBUTUHAN MATERI DAN SPIRITUAL SEMUA ORANG 2494 TERPENUHI SEPENUHNYA, SEHINGGA PERADABAN BUMI MENJADI PERADABAN YANG LEBIH SEMPURNA. KAMI MEMILIKI HARAPAN YANG BAIK, MENANTIKAN UNTUK MENJALIN KONTAK DENGAN PERADABAN 1352 LAIN DI ALAM SEMESTA, 9 MENANTIKAN UNTUK MENCIPTAKAN KEHIDUPAN YANG LEBIH BAIK BERSAMA KALIAN DI ALAM SEMESTA 5280 YANG LUAS. 41342135200220482664425770502", "tr": "anlay\u0131\u015f\u0131na. 008673524842666533557022410405250520073504826644169645390055 zengin ve \u00e7e\u015fitli bir k\u00fclt\u00fcr ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131r ve do\u011fan\u0131n ve insan toplumunun i\u015fleyi\u015f ve geli\u015fim yasalar\u0131 hakk\u0131nda \u00f6n bir anlay\u0131\u015fa ula\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r, t\u00fcm bunlara de\u011fer veriyoruz. Ve sava\u015f11 \u00fcretim g\u00fc\u00e7leri ile \u00fcretim ili\u015fkileri aras\u0131ndaki \u00e7eli\u015fkiler59 nedeniyle servetin41615388 da\u011f\u0131l\u0131m\u0131 ciddi \u015fekilde dengesizdir, insan \u00fcyelerinin \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131 yoksulluk ve sefalet i\u00e7inde ya\u015famaktad\u0131r. \u0130nsan toplumu, kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u00e7e\u015fitli zorluklar\u0131 ve sorunlar\u013141040482 \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in \u00e7aba g\u00f6stermekte, 2 D\u00fcnya medeniyeti i\u00e7in daha iyi bir gelecek yaratmaya \u00e7al\u0131\u015fmaktad\u0131r. Bu mesaj\u013109480001 g\u00f6nderen \u00fclkenin y\u00fcr\u00fctt\u00fc\u011f\u00fc kutsal g\u00f6rev, bu \u00e7aban\u0131n bir par\u00e7as\u0131d\u0131r. \u0130deal bir toplum kurmaya adanm\u0131\u015f durumday\u0131z: her bir insan04512585.0169 \u00fcyesinin eme\u011fine ve de\u011ferine tam olarak sayg\u0131 duyuldu\u011fu, 6t\u00fcm insanlar\u0131n2494 maddi ve manevi ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131n tam olarak kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131, D\u00fcnya medeniyetinin daha m\u00fckemmel bir medeniyet haline geldi\u011fi bir toplum. G\u00fczel dileklerle, evrendeki di\u011fer medeniyetlerle1352 toplumlarla temas kurmay\u0131 umuyoruz?9 Sizinle birlikte geni\u015f5280 evrende daha g\u00fczel bir ya\u015fam yaratmay\u0131 umuyoruz.41342135200220482664425770502"}], "width": 900}]
Manhua