This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/108/0.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1410", "193", "1558"], "fr": "Cependant, tous les camarades pr\u00e9sents connaissent cette histoire. Je pourrai te la raconter en priv\u00e9 plus tard.", "id": "TAPI, SEMUA REKAN YANG HADIR TAHU SEJARAH INI. AKU BISA MENCERITAKANNYA PADAMU SECARA TERPISAH NANTI.", "pt": "NO ENTANTO, TODOS OS CAMARADAS PRESENTES CONHECEM ESTA PARTE DA HIST\u00d3RIA. POSSO CONTAR-TE EM PARTICULAR MAIS TARDE.", "text": "NO ENTANTO, TODOS OS CAMARADAS PRESENTES CONHECEM ESTA PARTE DA HIST\u00d3RIA. POSSO CONTAR-TE EM PARTICULAR MAIS TARDE.", "tr": "ANCAK, SALONDAK\u0130 YOLDA\u015eLARIN HEPS\u0130 BU TAR\u0130H\u0130 B\u0130LD\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N SANA DAHA SONRA \u00d6ZEL OLARAK ANLATAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["435", "199", "583", "310"], "fr": "Comment l\u0027Organisation Trisolaris a-t-elle atteint cette envergure ?", "id": "BAGAIMANA ORGANISASI TRISOLARIS BERKEMBANG HINGGA SEBESAR INI?", "pt": "COMO A ORGANIZA\u00c7\u00c3O TRISSOLARIANA SE DESENVOLVEU AT\u00c9 ESTA ESCALA?", "text": "COMO A ORGANIZA\u00c7\u00c3O TRISSOLARIANA SE DESENVOLVEU AT\u00c9 ESTA ESCALA?", "tr": "\u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M ORGAN\u0130ZASYONU BU BOYUTA NASIL ULA\u015eTI?"}, {"bbox": ["338", "1756", "485", "1862"], "fr": "Quant \u00e0 savoir si tu auras cette chance, cela ne d\u00e9pendra que de toi.", "id": "APAKAH ADA KESEMPATAN INI, ITU TERGANTUNG PADAMU.", "pt": "SE VOC\u00ca TER\u00c1 ESSA OPORTUNIDADE, DEPENDER\u00c1 DE VOC\u00ca.", "text": "SE VOC\u00ca TER\u00c1 ESSA OPORTUNIDADE, DEPENDER\u00c1 DE VOC\u00ca.", "tr": "BU FIRSATA SAH\u0130P OLUP OLMAYACA\u011eIN SANA BA\u011eLI."}, {"bbox": ["710", "868", "844", "965"], "fr": "Tout a commenc\u00e9 lorsque j\u0027ai rencontr\u00e9 Evans.", "id": "INI SEMUA BERAWAL DARI PERKENALANKU DENGAN EVANS.", "pt": "ISSO COME\u00c7A QUANDO CONHECI EVANS.", "text": "ISSO COME\u00c7A QUANDO CONHECI EVANS.", "tr": "BU, EVANS \u0130LE TANI\u015eMAMLA BA\u015eLIYOR."}, {"bbox": ["315", "742", "446", "833"], "fr": "Leader, vous ne pouvez pas dire \u00e7a !", "id": "PEMIMPIN, INI TIDAK BOLEH DIKATAKAN!", "pt": "L\u00cdDER, ISSO N\u00c3O PODE SER DITO!", "text": "L\u00cdDER, ISSO N\u00c3O PODE SER DITO!", "tr": "L\u0130DER\u0130M, BUNU S\u00d6YLEYEMEZS\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["667", "1136", "808", "1224"], "fr": "C\u0027est une autre longue histoire.", "id": "ITU CERITA PANJANG LAINNYA.", "pt": "ESSA \u00c9 OUTRA LONGA HIST\u00d3RIA.", "text": "ESSA \u00c9 OUTRA LONGA HIST\u00d3RIA.", "tr": "BU DA BA\u015eKA B\u0130R UZUN H\u0130KAYE."}, {"bbox": ["37", "782", "182", "871"], "fr": "C\u0027est un secret !", "id": "INI RAHASIA!", "pt": "ISSO \u00c9 UM SEGREDO!", "text": "ISSO \u00c9 UM SEGREDO!", "tr": "BU B\u0130R SIR!"}, {"bbox": ["103", "2349", "186", "2405"], "fr": "Me regarder ?", "id": "MELIHATKU?", "pt": "OLHAR PARA MIM?", "text": "OLHAR PARA MIM?", "tr": "BANA MI BAKIYORSUN?"}, {"bbox": ["309", "357", "412", "423"], "fr": "Alors...", "id": "KALAU BEGITU", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "ENT\u00c3O...", "tr": "O ZAMAN"}, {"bbox": ["453", "1430", "535", "1483"], "fr": "Mais...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "MAS...", "tr": "AMA..."}, {"bbox": ["598", "2568", "658", "2589"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["170", "1226", "244", "1259"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["186", "1", "698", "62"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/108/1.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "656", "215", "776"], "fr": "Parce qu\u0027il peut permettre \u00e0 l\u0027humanit\u00e9 d\u0027\u00e9chapper \u00e0 la gravit\u00e9 terrestre et d\u0027entrer massivement dans l\u0027espace.", "id": "KARENA ITU BISA MEMBUAT MANUSIA LEPAS DARI GRAVITASI BUMI DAN MEMASUKI LUAR ANGKASA SECARA BESAR-BESARAN.", "pt": "PORQUE PERMITE QUE A HUMANIDADE ESCAPE DA GRAVIDADE DA TERRA E ENTRE NO ESPA\u00c7O EM GRANDE ESCALA.", "text": "PORQUE PERMITE QUE A HUMANIDADE ESCAPE DA GRAVIDADE DA TERRA E ENTRE NO ESPA\u00c7O EM GRANDE ESCALA.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc \u0130NSANLI\u011eIN D\u00dcNYA\u0027NIN YER\u00c7EK\u0130M\u0130NDEN KURTULMASINI VE B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7EKTE UZAYA \u00c7IKMASINI SA\u011eLAYAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["486", "27", "612", "127"], "fr": "Pourquoi avez-vous si peur des nanomat\u00e9riaux ?", "id": "KENAPA KALIAN BEGITU TAKUT DENGAN MATERIAL NANO?", "pt": "POR QUE VOC\u00caS T\u00caM TANTO MEDO DE NANOMATERIAIS?", "text": "POR QUE VOC\u00caS T\u00caM TANTO MEDO DE NANOMATERIAIS?", "tr": "NEDEN NANOMALZEMELERDEN BU KADAR KORKUYORSUNUZ?"}, {"bbox": ["653", "701", "830", "817"], "fr": "Oui, nous ne devons absolument pas laisser cela se produire !", "id": "YA, KITA TIDAK BOLEH MEMBIARKAN HAL INI TERJADI!", "pt": "SIM, N\u00c3O PODEMOS DEIXAR ISSO ACONTECER DE JEITO NENHUM!", "text": "SIM, N\u00c3O PODEMOS DEIXAR ISSO ACONTECER DE JEITO NENHUM!", "tr": "EVET, B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130N OLMASINA ASLA \u0130Z\u0130N VEREMEY\u0130Z!"}, {"bbox": ["108", "54", "273", "165"], "fr": "Laisse tomber, Xiao Wang. Parlons d\u0027abord de tes nanomat\u00e9riaux. Nous...", "id": "LUPAKAN SAJA, XIAO WANG. MARI KITA BICARAKAN DULU MATERIAL NANOMU. KITA...", "pt": "ESQUE\u00c7A, XIAO WANG. VAMOS FALAR PRIMEIRO SOBRE SEUS NANOMATERIAIS. N\u00d3S...", "text": "ESQUE\u00c7A, XIAO WANG. VAMOS FALAR PRIMEIRO SOBRE SEUS NANOMATERIAIS. N\u00d3S...", "tr": "BO\u015e VER, K\u00dc\u00c7\u00dcK WANG. \u00d6NCE SEN\u0130N NANOMALZEMELER\u0130N HAKKINDA KONU\u015eALIM. B\u0130Z..."}, {"bbox": ["458", "417", "595", "502"], "fr": "Est-ce \u00e0 cause de ce que vous appelez le \u00ab Seigneur \u00bb ?", "id": "APAKAH KARENA \"TUAN\" YANG KALIAN SEBUTKAN?", "pt": "\u00c9 POR CAUSA DO \u0027SENHOR\u0027 DE QUE VOC\u00caS FALAM?", "text": "\u00c9 POR CAUSA DO \u0027SENHOR\u0027 DE QUE VOC\u00caS FALAM?", "tr": "BAHSETT\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \"EFEND\u0130\" Y\u00dcZ\u00dcNDEN M\u0130?"}, {"bbox": ["252", "149", "361", "235"], "fr": "Nous nous en sommes toujours souci\u00e9s.", "id": "KAMI SELALU MEMPERHATIKANNYA.", "pt": "N\u00d3S SEMPRE NOS IMPORTAMOS MUITO COM ISSO.", "text": "N\u00d3S SEMPRE NOS IMPORTAMOS MUITO COM ISSO.", "tr": "BUNU HER ZAMAN \u00c7OK \u00d6NEMSED\u0130K."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/108/2.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1338", "262", "1509"], "fr": "Exact ! Une fois que ce mat\u00e9riau \u00e0 ultra-haute r\u00e9sistance pourra \u00eatre produit en masse, la construction d\u0027un ascenseur spatial allant de la surface \u00e0 l\u0027orbite g\u00e9osynchrone aura une base technique.", "id": "BENAR! BEGITU MATERIAL BERKEKUATAN SUPER TINGGI ITU BISA DIPRODUKSI MASSAL, DASAR TEKNOLOGI UNTUK MEMBANGUN LIFT LUAR ANGKASA DARI PERMUKAAN BUMI LANGSUNG KE ORBIT GEOSINKRON AKAN TERSEDIA.", "pt": "CERTO! ASSIM QUE ESSE MATERIAL DE ULTRA-ALTA RESIST\u00caNCIA PUDER SER PRODUZIDO EM MASSA, HAVER\u00c1 A BASE T\u00c9CNICA PARA CONSTRUIR UM ELEVADOR ESPACIAL DA SUPERF\u00cdCIE AT\u00c9 A \u00d3RBITA GEOSS\u00cdNCRONA.", "text": "CERTO! ASSIM QUE ESSE MATERIAL DE ULTRA-ALTA RESIST\u00caNCIA PUDER SER PRODUZIDO EM MASSA, HAVER\u00c1 A BASE T\u00c9CNICA PARA CONSTRUIR UM ELEVADOR ESPACIAL DA SUPERF\u00cdCIE AT\u00c9 A \u00d3RBITA GEOSS\u00cdNCRONA.", "tr": "DO\u011eRU! BU T\u00dcR ULTRA Y\u00dcKSEK MUKAVEMETL\u0130 B\u0130R MALZEME SER\u0130 \u00dcRET\u0130LEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE, Y\u00dcZEYDEN YERDURA\u011eAN Y\u00d6R\u00dcNGEYE KADAR UZANAN B\u0130R UZAY ASANS\u00d6R\u00dcN\u00dcN \u0130N\u015eASI \u0130\u00c7\u0130N TEKN\u0130K TEMEL ATILMI\u015e OLACAK."}, {"bbox": ["674", "320", "801", "400"], "fr": "Vous voulez dire...", "id": "MAKSUD ANDA...", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "text": "VOC\u00ca QUER DIZER...", "tr": "YAN\u0130 D\u0130YORSUNUZ K\u0130..."}, {"bbox": ["385", "844", "555", "945"], "fr": "Un ascenseur spatial ?!", "id": "LIFT LUAR ANGKASA?!", "pt": "ELEVADOR ESPACIAL?!", "text": "ELEVADOR ESPACIAL?!", "tr": "UZAY ASANS\u00d6R\u00dc M\u00dc?!"}, {"bbox": ["604", "1160", "789", "1242"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/108/3.webp", "translations": [{"bbox": ["697", "1902", "863", "2012"], "fr": "Ce n\u0027est pas de la recherche th\u00e9orique fondamentale. Si la direction g\u00e9n\u00e9rale est bonne, d\u0027autres pourront aussi le faire !", "id": "INI BUKAN PENELITIAN TEORI DASAR. JIKA ARAH UMUMNYA BENAR, ORANG LAIN JUGA BISA MELAKUKANNYA!", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 PESQUISA TE\u00d3RICA B\u00c1SICA. SE A DIRE\u00c7\u00c3O GERAL ESTIVER CORRETA, OUTROS TAMB\u00c9M CONSEGUIR\u00c3O!", "text": "ISSO N\u00c3O \u00c9 PESQUISA TE\u00d3RICA B\u00c1SICA. SE A DIRE\u00c7\u00c3O GERAL ESTIVER CORRETA, OUTROS TAMB\u00c9M CONSEGUIR\u00c3O!", "tr": "BU TEMEL TEOR\u0130K B\u0130R ARA\u015eTIRMA DE\u011e\u0130L. GENEL Y\u00d6N DO\u011eRUYSA, BA\u015eKALARI DA YAPAB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["144", "1032", "335", "1158"], "fr": "Vous voulez m\u0027effrayer pour que je vous rejoigne et que j\u0027abandonne la recherche sur les nanomat\u00e9riaux ?", "id": "INGIN MEMBUATKU TAKUT DENGAN INI, AGAR AKU BERGABUNG DENGAN KALIAN DAN MENYERAH DALAM PENELITIAN MATERIAL NANO?", "pt": "QUEREM USAR ISSO PARA ME ASSUSTAR, PARA QUE EU ME JUNTE A VOC\u00caS E DESISTA DE PESQUISAR NANOMATERIAIS?", "text": "QUEREM USAR ISSO PARA ME ASSUSTAR, PARA QUE EU ME JUNTE A VOC\u00caS E DESISTA DE PESQUISAR NANOMATERIAIS?", "tr": "BUNUNLA BEN\u0130 KORKUTUP, NANOMALZEME ARA\u015eTIRMALARINDAN VAZGE\u00c7MEM \u0130\u00c7\u0130N S\u0130ZE KATILMAMI MI SA\u011eLAMAK \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["658", "917", "792", "1009"], "fr": "Quelle est la finalit\u00e9 de ce compte \u00e0 rebours !", "id": "APA SEBENARNYA TITIK AKHIR DARI HITUNG MUNDUR ITU!", "pt": "QUAL \u00c9 O FIM DA CONTAGEM REGRESSIVA, AFINAL!", "text": "QUAL \u00c9 O FIM DA CONTAGEM REGRESSIVA, AFINAL!", "tr": "GER\u0130 SAYIMIN SONUNDA NE VAR?!"}, {"bbox": ["64", "51", "333", "211"], "fr": "Pour le Seigneur, ce n\u0027est qu\u0027une petite invention, mais pour l\u0027humanit\u00e9 terrestre, elle est d\u0027une grande importance !", "id": "BAGI TUAN, INI HANYALAH PENEMUAN KECIL, TAPI BAGI UMAT MANUSIA DI BUMI, INI SANGAT BERARTI!", "pt": "PARA O SENHOR, ESTA \u00c9 APENAS UMA INVEN\u00c7\u00c3O PEQUENA, MAS PARA A HUMANIDADE DA TERRA, \u00c9 DE GRANDE SIGNIFICADO!", "text": "PARA O SENHOR, ESTA \u00c9 APENAS UMA INVEN\u00c7\u00c3O PEQUENA, MAS PARA A HUMANIDADE DA TERRA, \u00c9 DE GRANDE SIGNIFICADO!", "tr": "EFEND\u0130 \u0130\u00c7\u0130N BU SADECE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R BULU\u015e, AMA D\u00dcNYA \u0130NSANLI\u011eI \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK \u00d6NEM TA\u015eIYOR!"}, {"bbox": ["79", "916", "239", "1033"], "fr": "C\u0027est pour \u00e7a que vous m\u0027avez montr\u00e9 ce compte \u00e0 rebours ?", "id": "JADI KALIAN MEMPERLIHATKAN HITUNG MUNDUR ITU PADAKU?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00caS ME FIZERAM VER AQUELA CONTAGEM REGRESSIVA?", "text": "ENT\u00c3O VOC\u00caS ME FIZERAM VER AQUELA CONTAGEM REGRESSIVA?", "tr": "BU Y\u00dcZDEN M\u0130 O GER\u0130 SAYIMI G\u00d6RMEM\u0130 SA\u011eLADINIZ?"}, {"bbox": ["674", "23", "829", "128"], "fr": "\u00c0 ce moment-l\u00e0, l\u0027\u0153uvre du Seigneur pourrait \u00eatre entrav\u00e9e !", "id": "PADA SAAT ITU, USAHA TUAN BISA TERHAMBAT!", "pt": "NESSE MOMENTO, A CAUSA DO SENHOR PODER\u00c1 SER OBSTRU\u00cdDA!", "text": "NESSE MOMENTO, A CAUSA DO SENHOR PODER\u00c1 SER OBSTRU\u00cdDA!", "tr": "O ZAMAN, EFEND\u0130\u0027N\u0130N DAVASI ENGELLENEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["656", "372", "803", "463"], "fr": "Par cons\u00e9quent, cette technologie doit \u00eatre \u00e9touff\u00e9e.", "id": "OLEH KARENA ITU, TEKNOLOGI INI HARUS DIMUSNAHKAN.", "pt": "PORTANTO, ESTA TECNOLOGIA DEVE SER SUPRIMIDA.", "text": "PORTANTO, ESTA TECNOLOGIA DEVE SER SUPRIMIDA.", "tr": "BU NEDENLE, BU TEKNOLOJ\u0130 YOK ED\u0130LMEL\u0130."}, {"bbox": ["279", "529", "543", "709"], "fr": "L\u0027humanit\u00e9 terrestre peut facilement entrer dans l\u0027espace proche gr\u00e2ce \u00e0 cette technologie. Et il deviendra possible d\u0027\u00e9tablir un syst\u00e8me de d\u00e9fense \u00e0 grande \u00e9chelle dans l\u0027espace.", "id": "UMAT MANUSIA DI BUMI BISA DENGAN MUDAH MEMASUKI RUANG DEKAT BUMI DENGAN TEKNOLOGI INI. DAN MEMBANGUN SISTEM PERTAHANAN SKALA BESAR DI LUAR ANGKASA MENJADI MUNGKIN.", "pt": "A HUMANIDADE DA TERRA PODE USAR ESTA TECNOLOGIA PARA ENTRAR FACILMENTE NO ESPA\u00c7O PR\u00d3XIMO \u00c0 TERRA. E SE TORNAR\u00c1 POSS\u00cdVEL ESTABELECER UM SISTEMA DE DEFESA EM GRANDE ESCALA NO ESPA\u00c7O.", "text": "A HUMANIDADE DA TERRA PODE USAR ESTA TECNOLOGIA PARA ENTRAR FACILMENTE NO ESPA\u00c7O PR\u00d3XIMO \u00c0 TERRA. E SE TORNAR\u00c1 POSS\u00cdVEL ESTABELECER UM SISTEMA DE DEFESA EM GRANDE ESCALA NO ESPA\u00c7O.", "tr": "D\u00dcNYA \u0130NSANLI\u011eI BU TEKNOLOJ\u0130 SAYES\u0130NDE KOLAYCA YAKIN UZAY BO\u015eLU\u011eUNA G\u0130REB\u0130L\u0130R. VE UZAYDA B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7EKL\u0130 B\u0130R SAVUNMA S\u0130STEM\u0130 KURMAK M\u00dcMK\u00dcN HALE GEL\u0130R."}, {"bbox": ["298", "1719", "454", "1818"], "fr": "Ce que vous faites n\u0027a aucun sens !", "id": "APA YANG KALIAN LAKUKAN INI SAMA SEKALI TIDAK ADA ARTINYA!", "pt": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO N\u00c3O TEM SENTIDO ALGUM!", "text": "O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O FAZENDO N\u00c3O TEM SENTIDO ALGUM!", "tr": "BUNU YAPMANIZIN H\u0130\u00c7B\u0130R ANLAMI YOK!"}, {"bbox": ["510", "1396", "603", "1463"], "fr": "Je ne sais pas.", "id": "TIDAK TAHU.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "N\u00c3O SEI.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/108/4.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "458", "256", "569"], "fr": "Mais nous n\u0027avons pas bien fait, l\u0027obstacle que nous avons cr\u00e9\u00e9 au progr\u00e8s scientifique est tr\u00e8s limit\u00e9.", "id": "TAPI KAMI TIDAK MELAKUKANNYA DENGAN BAIK, HAMBATAN YANG KAMI TIMBULKAN PADA KEMAJUAN ILMIAH SANGAT TERBATAS.", "pt": "MAS N\u00c3O FIZEMOS UM BOM TRABALHO; O OBST\u00c1CULO QUE CRIAMOS AO PROGRESSO CIENT\u00cdFICO \u00c9 MUITO LIMITADO.", "text": "MAS N\u00c3O FIZEMOS UM BOM TRABALHO; O OBST\u00c1CULO QUE CRIAMOS AO PROGRESSO CIENT\u00cdFICO \u00c9 MUITO LIMITADO.", "tr": "AMA B\u0130Z BUNU \u0130Y\u0130 YAPAMADIK, B\u0130L\u0130MSEL \u0130LERLEMEYE VURDU\u011eUMUZ ENGEL \u00c7OK SINIRLIYDI."}, {"bbox": ["376", "51", "567", "218"], "fr": "\u00c0 l\u0027origine, nous aurions d\u00fb \u00e9branler la pens\u00e9e des chercheurs, les faire douter de la science, et ainsi influencer leurs recherches.", "id": "SEHARUSNYA, KAMI MENGGOYAHKAN PEMIKIRAN PARA PENELITI, MEMBUAT MEREKA MERAGUKAN ILMU PENGETAHUAN, SEHINGGA MEMPENGARUHI PENELITIAN MEREKA.", "pt": "ORIGINALMENTE, DEVER\u00cdAMOS ABALAR O PENSAMENTO DOS PESQUISADORES, FAZ\u00ca-LOS DUVIDAR DA CI\u00caNCIA E, ASSIM, AFETAR SUAS PESQUISAS.", "text": "ORIGINALMENTE, DEVER\u00cdAMOS ABALAR O PENSAMENTO DOS PESQUISADORES, FAZ\u00ca-LOS DUVIDAR DA CI\u00caNCIA E, ASSIM, AFETAR SUAS PESQUISAS.", "tr": "ASLINDA, ARA\u015eTIRMACILARIN D\u00dc\u015e\u00dcNCELER\u0130N\u0130 SARSMALI, B\u0130L\u0130ME \u015e\u00dcPHEYLER YAKLA\u015eMALARINI SA\u011eLAMALI VE B\u00d6YLECE ARA\u015eTIRMALARINI ETK\u0130LEMEL\u0130YD\u0130K."}, {"bbox": ["664", "1351", "857", "1466"], "fr": "En fait, pour le Seigneur tout-puissant, tout ce que nous faisons n\u0027a aucun sens.", "id": "SEBENARNYA, BAGI TUAN YANG SANGAT KUAT, SEMUA YANG KAMI LAKUKAN TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "NA VERDADE, PARA O SENHOR, QUE \u00c9 IMENSAMENTE PODEROSO, TUDO O QUE FAZEMOS N\u00c3O TEM SENTIDO.", "text": "NA VERDADE, PARA O SENHOR, QUE \u00c9 IMENSAMENTE PODEROSO, TUDO O QUE FAZEMOS N\u00c3O TEM SENTIDO.", "tr": "ASLINDA, SON DERECE G\u00dc\u00c7L\u00dc OLAN EFEND\u0130 \u0130\u00c7\u0130N YAPTI\u011eIMIZ HER \u015eEY ANLAMSIZ."}, {"bbox": ["463", "688", "604", "846"], "fr": "En parlant de recherche fondamentale, qu\u0027en est-il de la mort de votre fille, Yang Dong ?", "id": "BERBICARA TENTANG PENELITIAN DASAR, BAGAIMANA DENGAN KEMATIAN PUTRIMU, YANG DONG?", "pt": "FALANDO EM PESQUISA B\u00c1SICA, O QUE ACONTECEU COM A MORTE DA SUA FILHA, YANG DONG?", "text": "FALANDO EM PESQUISA B\u00c1SICA, O QUE ACONTECEU COM A MORTE DA SUA FILHA, YANG DONG?", "tr": "TEMEL ARA\u015eTIRMADAN BAHSETM\u0130\u015eKEN, KIZIN YANG DONG\u0027UN \u00d6L\u00dcM\u00dc NEYD\u0130 \u00d6YLE?"}, {"bbox": ["345", "1646", "482", "1754"], "fr": "Et maintenant, nous faisons simplement ce que nous voulons faire.", "id": "DAN SEKARANG KAMI HANYA MELAKUKAN APA YANG INGIN KAMI LAKUKAN.", "pt": "E AGORA, ESTAMOS APENAS FAZENDO O QUE QUEREMOS FAZER.", "text": "E AGORA, ESTAMOS APENAS FAZENDO O QUE QUEREMOS FAZER.", "tr": "VE \u015e\u0130MD\u0130 B\u0130Z DE SADECE YAPMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z \u015eEY\u0130 YAPIYORUZ."}, {"bbox": ["61", "61", "198", "148"], "fr": "Tu as raison ! Ces actions n\u0027ont aucun sens.", "id": "KAU BENAR! TINDAKAN INI TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO! ESSAS A\u00c7\u00d5ES N\u00c3O T\u00caM SENTIDO.", "text": "VOC\u00ca EST\u00c1 CERTO! ESSAS A\u00c7\u00d5ES N\u00c3O T\u00caM SENTIDO.", "tr": "HAKLISIN! BU EYLEMLER\u0130N B\u0130R ANLAMI YOK."}, {"bbox": ["353", "2195", "470", "2296"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t insens\u00e9 !", "id": "MEMANG CUKUP TIDAK BERARTI!", "pt": "REALMENTE N\u00c3O TEM SENTIDO!", "text": "REALMENTE N\u00c3O TEM SENTIDO!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE ANLAMSIZ!"}, {"bbox": ["73", "1350", "186", "1425"], "fr": "Tout cela n\u0027a plus d\u0027importance.", "id": "SEMUA INI TIDAK PENTING LAGI.", "pt": "NADA DISSO IMPORTA MAIS.", "text": "NADA DISSO IMPORTA MAIS.", "tr": "BUNLARIN H\u0130\u00c7B\u0130R\u0130 ARTIK \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["657", "1855", "723", "1899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["230", "747", "300", "794"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["515", "1013", "593", "1066"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/108/5.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "380", "568", "502"], "fr": "Soyez sages ! Jetez vos armes par terre !", "id": "DIAM! LEMPAR SEMUA SENJATA KE TANAH!", "pt": "QUIETOS! JOGUEM AS ARMAS NO CH\u00c3O!", "text": "QUIETOS! JOGUEM AS ARMAS NO CH\u00c3O!", "tr": "KIPIRDAMA! S\u0130LAHLARI YERE BIRAK!"}, {"bbox": ["371", "1435", "569", "1573"], "fr": "Ne bougez plus, levez les mains en l\u0027air !", "id": "JANGAN BERGERAK, BERDIRI DI TEMPAT DAN ANGKAT TANGAN!", "pt": "NINGU\u00c9M SE MEXE! M\u00c3OS AO ALTO, ONDE EST\u00c3O!", "text": "NINGU\u00c9M SE MEXE! M\u00c3OS AO ALTO, ONDE EST\u00c3O!", "tr": "K\u0130MSE KIMILDAMASIN, OLDU\u011eUNUZ YERDE ELLER\u0130N\u0130Z\u0130 KALDIRIN!"}, {"bbox": ["115", "2394", "171", "2431"], "fr": "[SFX] D\u00e9gaine !", "id": "[SFX] SREK!", "pt": "[SFX] CLIC!", "text": "[SFX] CLIC!", "tr": "[SFX] \u015e\u0131rak!"}, {"bbox": ["226", "2128", "293", "2172"], "fr": "Da Shi !", "id": "DA SHI!", "pt": "DA SHI!", "text": "DA SHI!", "tr": "DA SHI!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/108/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/108/7.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "570", "417", "657"], "fr": "Alors tu ne seras pas le seul \u00e0 te retrouver par terre !", "id": "KALAU BEGITU, BUKAN HANYA KAU YANG AKAN TERBARING DI TANAH!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O SER\u00c1 S\u00d3 VOC\u00ca DEITADO NO CH\u00c3O!", "text": "ENT\u00c3O N\u00c3O SER\u00c1 S\u00d3 VOC\u00ca DEITADO NO CH\u00c3O!", "tr": "O ZAMAN YERDE YATAN SADECE SEN OLMAZDIN!"}, {"bbox": ["403", "105", "550", "194"], "fr": "Tu devrais me remercier ! Si tu avais vraiment sorti ton arme...", "id": "KAU HARUS BERTERIMA KASIH PADAKU! JIKA KAU BENAR-BENAR MENGELUARKAN PISTOL...", "pt": "VOC\u00ca DEVERIA ME AGRADECER! SE EU REALMENTE TIVESSE DEIXADO VOC\u00ca SACAR A ARMA...", "text": "VOC\u00ca DEVERIA ME AGRADECER! SE EU REALMENTE TIVESSE DEIXADO VOC\u00ca SACAR A ARMA...", "tr": "BANA TE\u015eEKK\u00dcR ETMEL\u0130S\u0130N! E\u011eER GER\u00c7EKTEN S\u0130LAHINI \u00c7EKMENE \u0130Z\u0130N VERSEYD\u0130M..."}, {"bbox": ["55", "111", "157", "180"], "fr": "Je ne t\u0027avais pas dit de te tenir tranquille ?!", "id": "BUKANKAH SUDAH KUBILANG DIAM SAJA!", "pt": "EU N\u00c3O TE DISSE PARA FICAR QUIETO?!", "text": "EU N\u00c3O TE DISSE PARA FICAR QUIETO?!", "tr": "SANA USLU DURMANI S\u00d6YLEMEM\u0130\u015e M\u0130YD\u0130M?!"}, {"bbox": ["477", "1392", "605", "1460"], "fr": "[SFX] Waaaaah !", "id": "[SFX] WAAAAAAAH!", "pt": "[SFX] AAAAAAH!", "text": "[SFX] AAAAAAH!", "tr": "[SFX] Vaaaah!"}, {"bbox": ["107", "2120", "206", "2194"], "fr": "Professeur Wang, venez vite avec moi !", "id": "PROFESOR WANG, CEPAT IKUT AKU!", "pt": "PROFESSOR WANG, VENHA R\u00c1PIDO COMIGO!", "text": "PROFESSOR WANG, VENHA R\u00c1PIDO COMIGO!", "tr": "PROFES\u00d6R WANG, \u00c7ABUK BEN\u0130MLE GEL\u0130N!"}, {"bbox": ["319", "1861", "420", "1929"], "fr": "[SFX] Kof ! Kof !", "id": "[SFX] UHUK!! UHUK!!", "pt": "[SFX] COF COF!!", "text": "[SFX] COF COF!!", "tr": "[SFX] \u00d6h\u00f6! \u00d6h\u00f6!!"}, {"bbox": ["622", "2276", "674", "2315"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1362, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/108/8.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "399", "879", "611"], "fr": "\u300aEvangelion\u300b, \u300aLa M\u00e9lancolie de Haruhi Suzumiya\u300b, \u300aGundam\u300b, \u300aNadia, le secret de l\u0027eau bleue\u300b rendent hommage \u00e0 l\u0027\u0153uvre unique qui a marqu\u00e9 toute une g\u00e9n\u00e9ration de l\u0027animation japonaise. Hideo Kojima, Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, Masahiro Imamura.", "id": "\"EVA\", \"THE MELANCHOLY OF HARUHI SUZUMIYA\", \"GUNDAM\", \"NADIA: THE SECRET OF BLUE WATER\" SEMUANYA MEMBERIKAN PENGHORMATAN PADA SEBUAH KARYA LUAR BIASA YANG MEMPENGARUHI SELURUH GENERASI DUNIA ANIME JEPANG. HIDEO KOJIMA, ISAAC ASIMOV, ARTHUR C. CLARKE, IMAMURA MASAHIRO.", "pt": "\u0027EVANGELION\u0027, \u0027A MELANCOLIA DE HARUHI SUZUMIYA\u0027, \u0027GUNDAM\u0027, \u0027NADIA: O SEGREDO DA \u00c1GUA AZUL\u0027 TODOS PRESTAM HOMENAGEM A UMA OBRA-PRIMA GERACIONAL QUE INFLUENCIOU TODA A IND\u00daSTRIA DE ANIME JAPONESA.\nHIDEO KOJIMA, ISAAC ASIMOV, ARTHUR C. CLARKE, MASAHIRO IMAMURA.", "text": "\u0027EVANGELION\u0027, \u0027A MELANCOLIA DE HARUHI SUZUMIYA\u0027, \u0027GUNDAM\u0027, \u0027NADIA: O SEGREDO DA \u00c1GUA AZUL\u0027 TODOS PRESTAM HOMENAGEM A UMA OBRA-PRIMA GERACIONAL QUE INFLUENCIOU TODA A IND\u00daSTRIA DE ANIME JAPONESA.\nHIDEO KOJIMA, ISAAC ASIMOV, ARTHUR C. CLARKE, MASAHIRO IMAMURA.", "tr": "\u300aEVA\u300b, \u300aHARUHI SUZUMIYA SER\u0130S\u0130\u300b, \u300aGUNDAM SER\u0130S\u0130\u300b, \u300aNADIA: G\u0130ZEML\u0130 DEN\u0130ZLER\u0130N SIRRI\u300b G\u0130B\u0130 YAPIMLAR VE HIDEO KOJIMA, ISAAC ASIMOV, ARTHUR C. CLARKE, MASAHIRO IMAMURA; T\u00dcM JAPON AN\u0130ME D\u00dcNYASINI ETK\u0130LEYEN BU NESL\u0130N \u00c7I\u011eIR A\u00c7AN K\u0130TABINA SAYGILARINI SUNAR."}, {"bbox": ["519", "399", "879", "611"], "fr": "\u300aEvangelion\u300b, \u300aLa M\u00e9lancolie de Haruhi Suzumiya\u300b, \u300aGundam\u300b, \u300aNadia, le secret de l\u0027eau bleue\u300b rendent hommage \u00e0 l\u0027\u0153uvre unique qui a marqu\u00e9 toute une g\u00e9n\u00e9ration de l\u0027animation japonaise. Hideo Kojima, Isaac Asimov, Arthur C. Clarke, Masahiro Imamura.", "id": "\"EVA\", \"THE MELANCHOLY OF HARUHI SUZUMIYA\", \"GUNDAM\", \"NADIA: THE SECRET OF BLUE WATER\" SEMUANYA MEMBERIKAN PENGHORMATAN PADA SEBUAH KARYA LUAR BIASA YANG MEMPENGARUHI SELURUH GENERASI DUNIA ANIME JEPANG. HIDEO KOJIMA, ISAAC ASIMOV, ARTHUR C. CLARKE, IMAMURA MASAHIRO.", "pt": "\u0027EVANGELION\u0027, \u0027A MELANCOLIA DE HARUHI SUZUMIYA\u0027, \u0027GUNDAM\u0027, \u0027NADIA: O SEGREDO DA \u00c1GUA AZUL\u0027 TODOS PRESTAM HOMENAGEM A UMA OBRA-PRIMA GERACIONAL QUE INFLUENCIOU TODA A IND\u00daSTRIA DE ANIME JAPONESA.\nHIDEO KOJIMA, ISAAC ASIMOV, ARTHUR C. CLARKE, MASAHIRO IMAMURA.", "text": "\u0027EVANGELION\u0027, \u0027A MELANCOLIA DE HARUHI SUZUMIYA\u0027, \u0027GUNDAM\u0027, \u0027NADIA: O SEGREDO DA \u00c1GUA AZUL\u0027 TODOS PRESTAM HOMENAGEM A UMA OBRA-PRIMA GERACIONAL QUE INFLUENCIOU TODA A IND\u00daSTRIA DE ANIME JAPONESA.\nHIDEO KOJIMA, ISAAC ASIMOV, ARTHUR C. CLARKE, MASAHIRO IMAMURA.", "tr": "\u300aEVA\u300b, \u300aHARUHI SUZUMIYA SER\u0130S\u0130\u300b, \u300aGUNDAM SER\u0130S\u0130\u300b, \u300aNADIA: G\u0130ZEML\u0130 DEN\u0130ZLER\u0130N SIRRI\u300b G\u0130B\u0130 YAPIMLAR VE HIDEO KOJIMA, ISAAC ASIMOV, ARTHUR C. CLARKE, MASAHIRO IMAMURA; T\u00dcM JAPON AN\u0130ME D\u00dcNYASINI ETK\u0130LEYEN BU NESL\u0130N \u00c7I\u011eIR A\u00c7AN K\u0130TABINA SAYGILARINI SUNAR."}, {"bbox": ["517", "504", "877", "541"], "fr": "Influen\u00e7ant toute l\u0027industrie de l\u0027animation japonaise.", "id": "MEMPENGARUHI SELURUH DUNIA ANIME JEPANG.", "pt": "INFLUENCIANDO TODA A IND\u00daSTRIA DE ANIME JAPONESA.", "text": "INFLUENCIANDO TODA A IND\u00daSTRIA DE ANIME JAPONESA.", "tr": "T\u00dcM JAPON AN\u0130ME D\u00dcNYASINI ETK\u0130LEYEN"}, {"bbox": ["112", "1303", "678", "1360"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["169", "1184", "430", "1231"], "fr": "Traducteur de la version japonaise de \u300aLe Probl\u00e8me \u00e0 trois corps\u300b.", "id": "PENERJEMAH \"THE THREE-BODY PROBLEM\" VERSI JEPANG.", "pt": "TRADUTOR DA EDI\u00c7\u00c3O JAPONESA DE \u0027O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\u0027", "text": "TRADUTOR DA EDI\u00c7\u00c3O JAPONESA DE \u0027O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\u0027", "tr": "\u300a\u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M PROBLEM\u0130\u300b JAPONCA \u00c7EV\u0130RMEN\u0130"}, {"bbox": ["4", "1060", "572", "1173"], "fr": "Au Japon, lors de la publication de \u300aLe Probl\u00e8me \u00e0 trois corps\u300b, beaucoup ont dit que cela leur rappelait \u300aL\u0027H\u00e9ritage des \u00e9toiles\u300b.", "id": "DI JEPANG, KETIKA \"THE THREE-BODY PROBLEM\" DITERBITKAN, BANYAK ORANG MENGATAKAN ITU MENGINGATKAN MEREKA PADA \"INHERIT THE STARS\".", "pt": "NO JAP\u00c3O, QUANDO \u0027O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\u0027 FOI PUBLICADO, MUITAS PESSOAS DISSERAM QUE OS FEZ LEMBRAR DE \u0027HERDEIROS DAS ESTRELAS\u0027.", "text": "NO JAP\u00c3O, QUANDO \u0027O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\u0027 FOI PUBLICADO, MUITAS PESSOAS DISSERAM QUE OS FEZ LEMBRAR DE \u0027HERDEIROS DAS ESTRELAS\u0027.", "tr": "JAPONYA\u0027DA, \u300a\u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M PROBLEM\u0130\u300b YAYINLANDI\u011eINDA, B\u0130R\u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 BUNUN KEND\u0130LER\u0130NE \u300aYILDIZLARIN M\u0130RAS\u00c7ILARI\u300b\u0027NI HATIRLATTI\u011eINI S\u00d6YLED\u0130."}], "width": 900}]
Manhua