This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/0.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "680", "252", "795"], "fr": "Camarades, veuillez noter que notre r\u00e9union est d\u00e9j\u00e0 sous la surveillance des Sophons.", "id": "Kamerad sekalian, harap diperhatikan, pertemuan kita sudah berada di bawah pengawasan Sophon.", "pt": "CAMARADAS, POR FAVOR, NOTEM QUE NOSSA REUNI\u00c3O J\u00c1 EST\u00c1 SOB A VIGIL\u00c2NCIA DO SOFON.", "text": "COMRADES, PLEASE BE AWARE THAT OUR MEETING IS ALREADY UNDER THE SURVEILLANCE OF THE SOPHONS.", "tr": "YOLDA\u015eLAR, L\u00dcTFEN D\u0130KKAT ED\u0130N, TOPLANTIMIZ SOFON\u0027UN G\u00d6ZET\u0130M\u0130 ALTINDA."}, {"bbox": ["167", "929", "308", "1028"], "fr": "D\u00e9sormais, aucun de nos secrets n\u0027existera plus.", "id": "Mulai sekarang, tidak akan ada lagi rahasia di antara kita.", "pt": "DE AGORA EM DIANTE, NENHUM DE NOSSOS SEGREDOS EXISTIR\u00c1 MAIS.", "text": "FROM NOW ON, WE WILL HAVE NO SECRETS.", "tr": "BUNDAN SONRA H\u0130\u00c7B\u0130R SIRRIMIZ KALMAYACAK."}, {"bbox": ["81", "178", "277", "284"], "fr": "Concernant les informations sur les Sophons, je suppose que vous les avez tous d\u00e9j\u00e0 comprises en utilisant l\u0027\u00e9quipement V...", "id": "Informasi mengenai Sophon, saya yakin Anda semua sudah memahaminya melalui V-suit...", "pt": "PRESUMO QUE TODOS VOC\u00caS J\u00c1 APRENDERAM SOBRE O SOFON USANDO O EQUIPAMENTO V...", "text": "I ASSUME YOU HAVE ALL LEARNED ABOUT THE SOPHONS THROUGH THE V-SUIT...", "tr": "SOFON HAKKINDAK\u0130 B\u0130LG\u0130LER\u0130 V-EK\u0130PMANINIZLA ZATEN \u00d6\u011eREND\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 VARSAYIYORUM..."}, {"bbox": ["670", "178", "827", "294"], "fr": "Grande salle de r\u00e9union du centre des op\u00e9rations", "id": "Ruang Rapat Besar Pusat Komando Operasi", "pt": "SALA DE CONFER\u00caNCIAS DO CENTRO DE OPERA\u00c7\u00d5ES", "text": "OPERATIONS CENTER CONFERENCE ROOM", "tr": "OPERASYON MERKEZ\u0130 KONFERANS SALONU"}, {"bbox": ["234", "0", "768", "46"], "fr": "\u00c0 regarder.", "id": "Silakan tonton di Data Jiyun.", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/1.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "666", "302", "853"], "fr": "Mais apr\u00e8s avoir appris ces choses, aux yeux de tous les participants, ce monde \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 diff\u00e9rent d\u0027avant.", "id": "Tetapi setelah mengetahui hal-hal tersebut, di mata semua peserta rapat, dunia ini sudah tidak sama lagi seperti sebelumnya.", "pt": "MAS DEPOIS DE SABER DESSAS COISAS, AOS OLHOS DE TODOS OS PARTICIPANTES, ESTE MUNDO J\u00c1 N\u00c3O ERA O MESMO DE ANTES.", "text": "BUT AFTER LEARNING OF THIS, THE WORLD HAS CHANGED IN THE EYES OF ALL ATTENDEES.", "tr": "ANCAK BU OLAYLARI \u00d6\u011eREND\u0130KTEN SONRA, T\u00dcM KATILIMCILARIN G\u00d6Z\u00dcNDE D\u00dcNYA ARTIK ESK\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130."}, {"bbox": ["649", "1885", "864", "2032"], "fr": "Ce sentiment les hantera toute leur vie, et m\u00eame leurs descendants ne pourront y \u00e9chapper.", "id": "Perasaan ini akan menghantui mereka seumur hidup, bahkan anak cucu mereka pun tidak akan bisa menghindarinya.", "pt": "ESSE SENTIMENTO OS ASSOMBRARIA POR TODA A VIDA, E NEM MESMO SEUS DESCENDENTES PODERIAM ESCAPAR.", "text": "THIS FEELING WILL HAUNT THEM FOR THE REST OF THEIR LIVES, AND EVEN THEIR DESCENDANTS WILL NOT BE ABLE TO ESCAPE IT.", "tr": "BU DUYGU HAYATLARI BOYUNCA ONLARA MUSALLAT OLACAK, GELECEK NES\u0130LLER\u0130 B\u0130LE BUNDAN KA\u00c7AMAYACAKTI."}, {"bbox": ["337", "1347", "550", "1490"], "fr": "Sous ces yeux, ce monde n\u0027avait plus nulle part o\u00f9 se cacher.", "id": "Di bawah tatapan mata ini, dunia ini sudah tidak punya tempat untuk bersembunyi.", "pt": "SOB ESTES OLHOS, ESTE MUNDO N\u00c3O TINHA MAIS ONDE SE ESCONDER.", "text": "UNDER THESE EYES, THERE IS NO PLACE TO HIDE IN THIS WORLD.", "tr": "BU G\u00d6ZLER\u0130N ALTINDA, D\u00dcNYANIN SAKLANACAK H\u0130\u00c7B\u0130R YER\u0130 KALMAMI\u015eTI."}, {"bbox": ["66", "1343", "284", "1486"], "fr": "Ils semblaient voir le surveillant qu\u0027il \u00e9tait impossible de voir \u00e0 l\u0027\u0153il nu.", "id": "Seolah-olah melihat pengawas yang tidak mungkin dilihat dengan mata telanjang.", "pt": "PARECIA QUE VIAM O OBSERVADOR QUE N\u00c3O PODIA SER VISTO A OLHO NU.", "text": "IT\u0027S AS IF THEY CAN SEE THE INVISIBLE OBSERVER.", "tr": "\u00c7IPLAK G\u00d6ZLE G\u00d6R\u00dcLMES\u0130 \u0130MKANSIZ OLAN G\u00d6ZETLEY\u0130C\u0130Y\u0130 G\u00d6RM\u00dc\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130LER."}, {"bbox": ["37", "979", "268", "1114"], "fr": "Ils sentaient une paire d\u0027yeux omnipr\u00e9sents les fixer.", "id": "Mereka merasakan sepasang mata yang ada di mana-mana sedang menatap diri mereka.", "pt": "ELES SENTIAM UM PAR DE OLHOS ONIPRESENTES OS OBSERVANDO.", "text": "THEY FEEL AN OMNIPRESENT GAZE STARING AT THEM.", "tr": "HER YERDE HAZIR VE NAZIR B\u0130R \u00c7\u0130FT G\u00d6Z\u00dcN KEND\u0130LER\u0130NE BAKTI\u011eINI H\u0130SSETT\u0130LER."}, {"bbox": ["605", "339", "834", "502"], "fr": "Autour d\u0027eux, tout \u00e9tait encore familier, et cela ne semblait pas diff\u00e9rent de la veille.", "id": "Segala sesuatu di sekitar masih sama seperti biasanya, sepertinya tidak ada bedanya dengan hari sebelumnya.", "pt": "TUDO AO REDOR AINDA ERA FAMILIAR, E PARECIA N\u00c3O HAVER DIFEREN\u00c7A DO DIA ANTERIOR.", "text": "THE SURROUNDINGS ARE STILL FAMILIAR, SEEMINGLY NO DIFFERENT FROM THE DAY BEFORE.", "tr": "ETRAF HALA TANIDIKTI, B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 G\u00dcNDEN PEK FARKLI G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYORDU."}, {"bbox": ["313", "2104", "553", "2249"], "fr": "L\u0027humanit\u00e9 mettra de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 s\u0027adapter mentalement \u00e0 cette situation.", "id": "Manusia membutuhkan waktu bertahun-tahun untuk bisa beradaptasi secara mental dengan situasi ini.", "pt": "A HUMANIDADE LEVARIA MUITOS ANOS PARA SE ADAPTAR MENTALMENTE A ESSA SITUA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT WILL TAKE MANY YEARS FOR HUMANITY TO MENTALLY ADAPT TO THIS SITUATION.", "tr": "\u0130NSANLI\u011eIN BU DURUMA Z\u0130H\u0130NSEL OLARAK UYUM SA\u011eLAMASI UZUN YILLAR ALACAKTI."}, {"bbox": ["62", "39", "284", "175"], "fr": "La large table de conf\u00e9rence, l\u0027ombre des arbres sur les rideaux.", "id": "Meja rapat yang lebar, bayangan pohon di tirai.", "pt": "A AMPLA MESA DE CONFER\u00caNCIAS, A SOMBRA DAS \u00c1RVORES NAS CORTINAS.", "text": "THE WIDE CONFERENCE TABLE, THE SHADOWS OF TREES ON THE CURTAINS.", "tr": "GEN\u0130\u015e TOPLANTI MASASI, PERDELERDEK\u0130 A\u011eA\u00c7 G\u00d6LGELER\u0130."}, {"bbox": ["652", "1572", "844", "1704"], "fr": "Tout \u00e9tait clairement expos\u00e9 devant l\u0027ennemi.", "id": "Semuanya terekspos dengan jelas di hadapan musuh.", "pt": "TUDO ESTAVA CLARAMENTE EXPOSTO DIANTE DO INIMIGO.", "text": "EVERYTHING IS CLEARLY EXPOSED TO THE ENEMY.", "tr": "HER \u015eEY D\u00dc\u015eMANIN \u00d6N\u00dcNDE APA\u00c7IK ORTADAYDI."}, {"bbox": ["379", "2635", "501", "2701"], "fr": "Mais m\u00eame ainsi...", "id": "Tapi meski begitu...", "pt": "MAS MESMO ASSIM...", "text": "BUT EVEN SO...", "tr": "AMA BUNA RA\u011eMEN..."}, {"bbox": ["687", "3043", "779", "3104"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/2.webp", "translations": [{"bbox": ["63", "2651", "309", "2788"], "fr": "C\u0027\u00e9tait la premi\u00e8re fois que les humains, en dehors des Trisolariens et des rebelles terriens, communiquaient.", "id": "Itu adalah pertama kalinya manusia, di luar Trisolaran dan pemberontak Bumi, melakukan komunikasi.", "pt": "FOI A PRIMEIRA VEZ QUE OS HUMANOS, AL\u00c9M DOS TRISOLARIANOS E DOS REBELDES DA TERRA, SE COMUNICARAM.", "text": "THIS WAS THE FIRST TIME HUMANS, OTHER THAN THE EARTH REBELS, COMMUNICATED WITH TRISOL.", "tr": "BU, TR\u0130SOLARANLAR \u0130LE D\u00dcNYA \u0130SYANCILARI DI\u015eINDAK\u0130 \u0130NSANLAR ARASINDA \u0130LK \u0130LET\u0130\u015e\u0130MD\u0130."}, {"bbox": ["551", "3023", "834", "3197"], "fr": "Apr\u00e8s cela, les Trisolariens ont \u00e9galement interrompu leurs communications avec la faction Adventiste des rebelles Trisolariens Terriens.", "id": "Setelah ini, kaum Trisolaran juga memutuskan komunikasi dengan faksi Adventis dari pemberontak Trisolaran Bumi.", "pt": "DEPOIS DISSO, OS TRISOLARIANOS TAMB\u00c9M INTERROMPERAM A COMUNICA\u00c7\u00c3O COM A FAC\u00c7\u00c3O ADVENTISTA DOS REBELDES TRISOLARIANOS DA TERRA.", "text": "AFTER THIS, THE TRISOLAREANS ALSO CUT OFF COMMUNICATION WITH THE ADVENTIST FACTION OF THE EARTH-TRISOL REBELS.", "tr": "BUNDAN SONRA TR\u0130SOLARANLAR, D\u00dcNYA TR\u0130SOLARAN \u0130SYANCILARININ GEL\u0130\u015e FRAKS\u0130YONUYLA DA \u0130LET\u0130\u015e\u0130M\u0130 KEST\u0130."}, {"bbox": ["39", "2428", "277", "2496"], "fr": "Vous \u00eates des vermines.", "id": "Kalian adalah serangga.", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O INSETOS", "text": "YOU ARE BUGS.", "tr": "S\u0130ZLER B\u00d6CEKS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["60", "97", "122", "144"], "fr": "[SFX] FIOU !", "id": "[SFX] WUSHH!", "pt": "[SFX] SWOOSH!", "text": "[SFX]Whoosh!", "tr": "[SFX] V\u0131nn!"}, {"bbox": ["78", "749", "148", "797"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["40", "1462", "273", "1526"], "fr": "Vous \u00eates des vermines.", "id": "Kalian adalah serangga.", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O INSETOS", "text": "YOU ARE BUGS.", "tr": "S\u0130ZLER B\u00d6CEKS\u0130N\u0130Z."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/3.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "48", "350", "227"], "fr": "Et durant toute la vie de tous les participants, le monde trisolarien n\u0027a plus jamais envoy\u00e9 le moindre message.", "id": "Dan selama sisa hidup semua peserta rapat, Dunia Trisolaris tidak pernah mengirimkan pesan apa pun lagi.", "pt": "E DURANTE A VIDA DE TODOS OS PARTICIPANTES, O MUNDO TRISOLARIANO NUNCA MAIS ENVIOU NENHUMA MENSAGEM.", "text": "AND FOR THE REST OF THE ATTENDEES\u0027 LIVES, NO MORE MESSAGES CAME FROM THE TRISOLARAN WORLD.", "tr": "VE T\u00dcM KATILIMCILARIN YA\u015eAMLARI BOYUNCA, TR\u0130SOLARAN D\u00dcNYASINDAN B\u0130R DAHA H\u0130\u00c7B\u0130R MESAJ GELMED\u0130."}, {"bbox": ["382", "2761", "584", "2912"], "fr": "L\u0027issue finale de l\u0027univers est de devenir un macro-univers constitu\u00e9 d\u0027atomes de basse dimension ; cela peut aussi \u00eatre vu comme un processus d\u0027augmentation de l\u0027entropie, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Akhir dari alam semesta adalah menjadi alam semesta makro yang terdiri dari atom berdimensi rendah, ini juga bisa dilihat sebagai proses peningkatan entropi.", "pt": "O DESTINO FINAL DO UNIVERSO \u00c9 TORNAR-SE UM MACROCOSMO COMPOSTO POR \u00c1TOMOS DE BAIXA DIMENS\u00c3O, O QUE TAMB\u00c9M PODE SER VISTO COMO UM PROCESSO DE AUMENTO DA ENTROPIA, CERTO?", "text": "THE ULTIMATE FATE OF THE UNIVERSE IS TO BECOME A MACRO-UNIVERSE COMPOSED OF LOW-DIMENSIONAL ATOMS, WHICH CAN ALSO BE SEEN AS THE PROCESS OF ENTROPY INCREASE.", "tr": "EVREN\u0130N N\u0130HA\u0130 SONU, D\u00dc\u015e\u00dcK BOYUTLU ATOMLARDAN OLU\u015eAN B\u0130R MAKRO-EVRENE D\u00d6N\u00dc\u015eMEKT\u0130R, BU AYNI ZAMANDA ENTROP\u0130N\u0130N ARTI\u015eI OLARAK DA G\u00d6R\u00dcLEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["433", "1917", "595", "2032"], "fr": "Ce d\u00e9ploiement dimensionnel est accompli par une force naturelle que nous ne connaissons pas.", "id": "Perluasan dimensi semacam ini dilakukan oleh suatu kekuatan alam yang tidak kita ketahui.", "pt": "ESSA EXPANS\u00c3O DIMENSIONAL \u00c9 REALIZADA POR ALGUMA FOR\u00c7A NATURAL QUE N\u00c3O CONHECEMOS.", "text": "THIS DIMENSIONAL UNFOLDING IS ACCOMPLISHED BY SOME UNKNOWN NATURAL FORCE.", "tr": "BU BOYUTSAL A\u00c7ILIM, B\u0130LMED\u0130\u011e\u0130M\u0130Z B\u0130R T\u00dcR DO\u011eAL G\u00dc\u00c7 TARAFINDAN GER\u00c7EKLE\u015eT\u0130R\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["407", "1184", "591", "1305"], "fr": "Oui, la manipulation des Sophons par les Trisolariens prouve dans une certaine mesure mes conjectures sur les macro-atomes.", "id": "Ya, cara Trisolaran mengoperasikan Sophon sampai batas tertentu membuktikan dugaanku tentang atom makro.", "pt": "SIM, A MANIPULA\u00c7\u00c3O DO SOFON PELOS TRISOLARIANOS, DE CERTA FORMA, COMPROVA MINHA CONJECTURA SOBRE OS MACRO\u00c1TOMOS.", "text": "YES, THE TRISOLAREANS\u0027 MANIPULATION OF THE SOPHON, TO SOME EXTENT, PROVES MY CONJECTURE ABOUT MACRO-ATOMS.", "tr": "EVET, TR\u0130SOLARANLARIN SOFON\u0027U MAN\u0130P\u00dcLE ETMES\u0130 B\u0130R BAKIMA MAKRO-ATOMLAR HAKKINDAK\u0130 VARSAYIMLARIMI KANITLIYOR."}, {"bbox": ["504", "597", "700", "710"], "fr": "En voyant l\u0027ing\u00e9nierie du d\u00e9ploiement des Sophons, tu as d\u00fb penser aux macro-atomes d\u00e9couverts gr\u00e2ce \u00e0 la foudre en boule, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Melihat proyek perluasan Sophon, kau pasti teringat pada atom makro yang ditemukan karena petir bola, kan?", "pt": "DEPOIS DE VER O PROJETO DE EXPANS\u00c3O DO SOFON, VOC\u00ca DEVE TER PENSADO NOS MACRO\u00c1TOMOS DESCOBERTOS ATRAV\u00c9S DO RAIO GLOBULAR, CERTO?", "text": "SEEING THE SOPHON UNFOLDING PROCESS, YOU MUST HAVE THOUGHT OF THE MACRO-ATOMS DISCOVERED THROUGH BALL LIGHTNING.", "tr": "SOFON\u0027UN A\u00c7ILIM PROJES\u0130N\u0130 G\u00d6RD\u00dcKTEN SONRA, K\u00dcRESEL \u015e\u0130M\u015eEK SAYES\u0130NDE KE\u015eFED\u0130LEN MAKRO-ATOMLARI D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015e OLMALISIN."}, {"bbox": ["37", "584", "174", "695"], "fr": "Salon de la famille Ding Yi, ville de Jingji.", "id": "Kota Jingji, Ruang Tamu Keluarga Ding Yi", "pt": "SALA DE ESTAR DA CASA DE DING YI, CIDADE DE JINGJI", "text": "DING YI\u0027S LIVING ROOM, JINGJI CITY", "tr": "J\u0130NGJ\u0130 \u015eEHR\u0130, D\u0130NG Y\u0130\u0027N\u0130N EV\u0130N\u0130N OTURMA ODASI"}, {"bbox": ["421", "2391", "611", "2503"], "fr": "Peut-\u00eatre que tous les atomes de cet univers finiront par se d\u00e9ployer en basses dimensions sur une longue p\u00e9riode.", "id": "Mungkin, semua atom di alam semesta ini pada akhirnya akan meluas ke dimensi yang lebih rendah dalam kurun waktu yang sangat lama.", "pt": "TALVEZ, TODOS OS \u00c1TOMOS NESTE UNIVERSO EVENTUALMENTE SE EXPANDAM PARA DIMENS\u00d5ES INFERIORES AO LONGO DE UM VASTO PER\u00cdODO DE TEMPO.", "text": "PERHAPS, ALL ATOMS IN THIS UNIVERSE WILL EVENTUALLY UNFOLD INTO LOWER DIMENSIONS OVER A LONG PERIOD.", "tr": "BELK\u0130 DE BU EVRENDEK\u0130 T\u00dcM ATOMLAR UZUN B\u0130R S\u00dcRE SONRA N\u0130HAYET\u0130NDE D\u00dc\u015e\u00dcK BOYUTLARA A\u00c7ILACAKTIR."}, {"bbox": ["637", "2177", "828", "2292"], "fr": "Cela pourrait s\u0027\u00eatre produit peu apr\u00e8s le Big Bang, ou cela pourrait encore \u00eatre en cours actuellement.", "id": "Mungkin terjadi tidak lama setelah Dentuman Besar, atau mungkin masih berlangsung hingga sekarang.", "pt": "PODE TER ACONTECIDO POUCO DEPOIS DO BIG BANG, OU PODE AINDA ESTAR ACONTECENDO AGORA.", "text": "IT MAY HAVE HAPPENED SHORTLY AFTER THE BIG BANG, OR IT MAY STILL BE HAPPENING NOW.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK PATLAMA\u0027DAN KISA B\u0130R S\u00dcRE SONRA GER\u00c7EKLE\u015eM\u0130\u015e OLAB\u0130L\u0130R YA DA HALA DEVAM ED\u0130YOR OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["63", "1886", "212", "1999"], "fr": "Les macro-atomes sont tr\u00e8s probablement le d\u00e9ploiement d\u0027atomes ordinaires en basses dimensions.", "id": "Atom makro kemungkinan besar adalah perluasan atom biasa ke dimensi yang lebih rendah.", "pt": "OS MACRO\u00c1TOMOS S\u00c3O PROVAVELMENTE A EXPANS\u00c3O DE \u00c1TOMOS COMUNS EM DIMENS\u00d5ES INFERIORES.", "text": "MACRO-ATOMS ARE LIKELY ORDINARY ATOMS UNFOLDED IN LOWER DIMENSIONS.", "tr": "MAKRO-ATOMLAR B\u00dcY\u00dcK OLASILIKLA SIRADAN ATOMLARIN D\u00dc\u015e\u00dcK BOYUTLARDAK\u0130 A\u00c7ILIMLARIDIR."}, {"bbox": ["219", "1250", "362", "1337"], "fr": "Apr\u00e8s tout, c\u0027\u00e9tait ton \u00e9poque la plus glorieuse.", "id": "Bagaimanapun juga, itu adalah masa kejayaanmu.", "pt": "AFINAL, AQUELA FOI A SUA ERA MAIS GLORIOSA.", "text": "AFTER ALL, THAT WAS YOUR MOST GLORIOUS ERA.", "tr": "NE DE OLSA, O SEN\u0130N EN PARLAK D\u00d6NEM\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/4.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "31", "209", "144"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, je pensais que la d\u00e9couverte des macro-atomes apporterait une perc\u00e9e en physique...", "id": "Saat itu aku mengira penemuan atom makro bisa membawa terobosan bagi fisika...", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU PENSEI QUE A DESCOBERTA DOS MACRO\u00c1TOMOS PODERIA TRAZER UM AVAN\u00c7O PARA A F\u00cdSICA...", "text": "AT THE TIME, I THOUGHT THE DISCOVERY OF MACRO-ATOMS COULD LEAD TO A BREAKTHROUGH IN PHYSICS...", "tr": "O ZAMANLAR MAKRO-ATOMLARIN KE\u015eF\u0130N\u0130N F\u0130Z\u0130\u011eE B\u0130R ATILIM GET\u0130RECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM..."}, {"bbox": ["668", "150", "836", "236"], "fr": "Bon, \u00e7a suffit. J\u0027ai quelque chose \u00e0 te montrer.", "id": "Sudahlah, jangan berkelahi lagi. Ada sesuatu yang ingin kutunjukkan padamu.", "pt": "OK, CHEGA DE BRIGA. TENHO ALGO PARA TE MOSTRAR.", "text": "ALRIGHT, ENOUGH CHATTING, I HAVE SOMETHING TO SHOW YOU.", "tr": "TAMAM, KAVGA ETMEY\u0130 BIRAK. SANA G\u00d6STERMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R \u015eEY VAR."}, {"bbox": ["413", "84", "548", "167"], "fr": "Mais maintenant, il semble que ce ne soit pas du tout le cas.", "id": "Tapi sekarang sepertinya sama sekali bukan seperti itu.", "pt": "MAS AGORA PARECE QUE N\u00c3O \u00c9 NADA DISSO.", "text": "BUT NOW IT SEEMS THAT\u0027S NOT THE CASE AT ALL.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 BAKINCA H\u0130\u00c7 DE \u00d6YLE G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYOR."}, {"bbox": ["608", "676", "808", "792"], "fr": "Ne pourrait-on pas contourner les acc\u00e9l\u00e9rateurs \u00e0 haute \u00e9nergie et \u00e9tudier directement la structure profonde de la mati\u00e8re \u00e0 partir des macro-atomes ?", "id": "Tidak bisakah kita melewati akselerator energi tinggi dan langsung mempelajari struktur dalam materi dari atom makro?", "pt": "N\u00c3O PODEMOS CONTORNAR OS ACELERADORES DE ALTA ENERGIA E ESTUDAR DIRETAMENTE A ESTRUTURA PROFUNDA DA MAT\u00c9RIA A PARTIR DOS MACRO\u00c1TOMOS?", "text": "CAN\u0027T WE BYPASS HIGH-ENERGY ACCELERATORS AND STUDY THE DEEP STRUCTURE OF MATTER DIRECTLY FROM MACRO-ATOMS?", "tr": "Y\u00dcKSEK ENERJ\u0130L\u0130 HIZLANDIRICILARI ATLAYIP MADDEN\u0130N DER\u0130N YAPISINI DO\u011eRUDAN MAKRO-ATOMLARDAN \u0130NCELEYEMEZ M\u0130Y\u0130Z?"}, {"bbox": ["113", "627", "258", "735"], "fr": "J\u0027ai une question : puisque nous pouvons capturer les macro-atomes...", "id": "Aku punya pertanyaan. Karena kita bisa menangkap atom makro.", "pt": "TENHO UMA PERGUNTA: J\u00c1 QUE PODEMOS CAPTURAR MACRO\u00c1TOMOS...", "text": "I HAVE A QUESTION. SINCE WE CAN CAPTURE MACRO-ATOMS...", "tr": "B\u0130R SORUM VAR, MADEM MAKRO-ATOMLARI YAKALAYAB\u0130L\u0130YORUZ."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/5.webp", "translations": [{"bbox": ["658", "1217", "850", "1360"], "fr": "Comme un verre bris\u00e9 qui ne peut \u00eatre restaur\u00e9, le d\u00e9ploiement en basse dimension des atomes \u00e0 l\u0027\u00e9tat naturel est un processus irr\u00e9versible.", "id": "Seperti cangkir pecah yang tidak bisa dikembalikan, perluasan atom ke dimensi rendah dalam keadaan alaminya adalah proses yang tidak dapat diubah.", "pt": "ASSIM COMO UM COPO QUEBRADO N\u00c3O PODE SER RESTAURADO, A EXPANS\u00c3O DE \u00c1TOMOS PARA DIMENS\u00d5ES INFERIORES EM SEU ESTADO NATURAL \u00c9 UM PROCESSO IRREVERS\u00cdVEL.", "text": "LIKE A SHATTERED CUP THAT CANNOT BE RESTORED, THE LOW-DIMENSIONAL UNFOLDING OF ATOMS IN THEIR NATURAL STATE IS AN IRREVERSIBLE PROCESS.", "tr": "KIRIK B\u0130R BARDA\u011eIN ESK\u0130 HAL\u0130NE GET\u0130R\u0130LEMEMES\u0130 G\u0130B\u0130, ATOMLARIN DO\u011eAL HALLER\u0130NDEK\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcK BOYUTLU A\u00c7ILIMLARI DA GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcR\u00dcLEMEZ B\u0130R S\u00dcRE\u00c7T\u0130R."}, {"bbox": ["677", "1031", "854", "1148"], "fr": "Mais s\u0027il se d\u00e9ploie vraiment, peux-tu \u00e9tudier sa structure tridimensionnelle pass\u00e9e \u00e0 partir du plan ?", "id": "Tapi jika benar-benar diperluas, bisakah kau meneliti struktur tiga dimensinya dari bidang datar?", "pt": "MAS SE REALMENTE SE EXPANDISSE, VOC\u00ca PODERIA DEDUZIR SUA ANTIGA ESTRUTURA TRIDIMENSIONAL A PARTIR DE UM PLANO?", "text": "BUT IF IT WERE TRULY UNFOLDED, COULD YOU DISCERN ITS ORIGINAL THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE FROM THE PLANE?", "tr": "AMA GER\u00c7EKTEN A\u00c7ILIRSA, ONUN ESK\u0130 \u00dc\u00c7 BOYUTLU YAPISINI D\u00dcZLEMDEN \u0130NCELEYEB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["241", "912", "414", "999"], "fr": "Nous avons dit que son d\u00e9ploiement en surface bidimensionnelle est aussi grand que ce salon.", "id": "Kita pernah bilang luas dua dimensinya saat diperluas sebesar ruang tamu ini.", "pt": "N\u00d3S DISSEMOS QUE SUA \u00c1REA BIDIMENSIONAL EXPANDIDA \u00c9 T\u00c3O GRANDE QUANTO UMA SALA DE ESTAR.", "text": "WE SAID ITS TWO-DIMENSIONAL AREA UNFOLDED IS AS LARGE AS THIS LIVING ROOM.", "tr": "ONUN \u0130K\u0130 BOYUTLU ALAN A\u00c7ILIMININ OTURMA ODASI KADAR B\u00dcY\u00dcK OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130K."}, {"bbox": ["278", "1181", "426", "1292"], "fr": "Bien s\u00fbr que non. L\u0027information de la structure tridimensionnelle dispara\u00eet lors du d\u00e9ploiement.", "id": "Tentu saja tidak mungkin. Informasi struktur tiga dimensinya hilang saat diperluas.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O! A INFORMA\u00c7\u00c3O DA ESTRUTURA TRIDIMENSIONAL SE PERDE DURANTE A EXPANS\u00c3O.", "text": "OF COURSE NOT. THE INFORMATION OF THE THREE-DIMENSIONAL STRUCTURE DISAPPEARS DURING UNFOLDING.", "tr": "ELBETTE \u0130MKANSIZ. \u00dc\u00c7 BOYUTLU YAPI B\u0130LG\u0130S\u0130 A\u00c7ILIM SIRASINDA KAYBOLUR."}, {"bbox": ["688", "436", "824", "522"], "fr": "Prenons ce filtre de cigarette comme exemple.", "id": "Ambil saja filter rokok ini sebagai contoh.", "pt": "VAMOS USAR ESTE FILTRO DE CIGARRO COMO EXEMPLO NOVAMENTE.", "text": "LET\u0027S TAKE THIS CIGARETTE FILTER AS AN EXAMPLE.", "tr": "Y\u0130NE BU F\u0130LTREY\u0130 \u00d6RNEK ALALIM."}, {"bbox": ["237", "42", "358", "121"], "fr": "Au d\u00e9but, je pensais la m\u00eame chose.", "id": "Dulu aku juga berpikir begitu.", "pt": "NO IN\u00cdCIO, EU TAMB\u00c9M PENSAVA ASSIM.", "text": "I THOUGHT SO TOO.", "tr": "BA\u015eLANGI\u00c7TA BEN DE B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcNM\u00dc\u015eT\u00dcM."}, {"bbox": ["225", "590", "337", "675"], "fr": "Mais maintenant, cela semble ridicule.", "id": "Tapi sekarang kelihatannya sangat konyol.", "pt": "MAS AGORA PARECE RID\u00cdCULO.", "text": "BUT NOW IT SEEMS RIDICULOUS.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130 BAKINCA \u00c7OK KOM\u0130K GEL\u0130YOR."}, {"bbox": ["104", "1227", "181", "1281"], "fr": "Ceci...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "BU..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/6.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "68", "286", "180"], "fr": "La sup\u00e9riorit\u00e9 des scientifiques trisolariens r\u00e9side dans le fait que, tout en d\u00e9ployant les particules en basses dimensions...", "id": "Keunggulan ilmuwan Trisolaran adalah, ketika mereka melakukan perluasan partikel ke dimensi rendah,", "pt": "A GENIALIDADE DOS CIENTISTAS TRISOLARIANOS RESIDE NO FATO DE QUE, ENQUANTO REALIZAM A EXPANS\u00c3O DE PART\u00cdCULAS PARA BAIXAS DIMENS\u00d5ES...", "text": "THE BRILLIANCE OF TRISOLARAN SCIENTISTS LIES IN THEIR ABILITY TO MANIPULATE THE LOW-DIMENSIONAL UNFOLDING OF PARTICLES.", "tr": "TR\u0130SOLARAN B\u0130L\u0130M ADAMLARININ DEHASI, PAR\u00c7ACIKLARI D\u00dc\u015e\u00dcK BOYUTLARA A\u00c7ARKEN AYNI ZAMANDA..."}, {"bbox": ["162", "348", "379", "491"], "fr": "Alors que pour \u00e9tudier la structure profonde de la mati\u00e8re, nous ne pouvons commencer qu\u0027\u00e0 partir des dimensions microscopiques \u00e0 onze dimensions, c\u0027est-\u00e0-dire que nous ne pouvons pas nous passer des acc\u00e9l\u00e9rateurs.", "id": "Sedangkan kita, untuk meneliti struktur dalam materi, hanya bisa memulai dari dimensi mikro sebelas dimensi, artinya, tidak bisa lepas dari akselerator.", "pt": "ENQUANTO N\u00d3S, PARA ESTUDAR A ESTRUTURA PROFUNDA DA MAT\u00c9RIA, S\u00d3 PODEMOS COME\u00c7AR PELAS DIMENS\u00d5ES MICROSC\u00d3PICAS DE ONZE DIMENS\u00d5ES, OU SEJA, N\u00c3O PODEMOS DISPENSAR OS ACELERADORES.", "text": "AND WE, TO STUDY THE DEEP STRUCTURE OF MATTER, CAN ONLY START FROM THE ELEVEN-DIMENSIONAL MICROSCOPIC LEVEL, MEANING WE CANNOT DO WITHOUT ACCELERATORS.", "tr": "MADDEN\u0130N DER\u0130N YAPISINI \u0130NCELEMEK \u0130\u00c7\u0130N \u0130SE HALA ON B\u0130R BOYUTLU M\u0130KROKOZM\u0130K BOYUTTAN BA\u015eLAMAK ZORUNDAYIZ, YAN\u0130 HIZLANDIRICILARDAN AYRILAMAYIZ."}, {"bbox": ["403", "351", "617", "494"], "fr": "Pour prendre une analogie : les acc\u00e9l\u00e9rateurs sont comme des bouliers et des r\u00e8gles \u00e0 calcul. Ce n\u0027est qu\u0027\u00e0 travers eux que nous pourrions inventer des ordinateurs \u00e9lectroniques.", "id": "Contohnya: akselerator itu seperti sempoa dan mistar hitung, hanya melalui merekalah kita mungkin bisa menciptakan komputer elektronik.", "pt": "FAZENDO UMA ANALOGIA: OS ACELERADORES S\u00c3O COMO \u00c1BACOS E R\u00c9GUAS DE C\u00c1LCULO. SOMENTE ATRAV\u00c9S DELES PODER\u00cdAMOS EVENTUALMENTE INVENTAR COMPUTADORES ELETR\u00d4NICOS.", "text": "FOR EXAMPLE: ACCELERATORS ARE LIKE ABACUSES AND SLIDE RULES. ONLY THROUGH THEM CAN WE INVENT ELECTRONIC COMPUTERS.", "tr": "B\u0130R BENZETME YAPACAK OLURSAK: HIZLANDIRICILAR ABAK\u00dcS VE S\u00dcRG\u00dcL\u00dc CETVEL G\u0130B\u0130D\u0130R; ANCAK ONLAR ARACILI\u011eIYLA ELEKTRON\u0130K HESAP MAK\u0130NELER\u0130N\u0130 \u0130CAT EDEB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["679", "629", "851", "743"], "fr": "Une fois que les acc\u00e9l\u00e9rateurs sont neutralis\u00e9s par les Trisolariens, nous ne pouvons que pi\u00e9tiner.", "id": "Begitu akselerator dihancurkan oleh Trisolaran, kita hanya bisa jalan di tempat.", "pt": "UMA VEZ QUE OS ACELERADORES SEJAM DESABILITADOS PELOS TRISOLARIANOS, S\u00d3 PODEREMOS FICAR ESTAGNADOS.", "text": "ONCE THE ACCELERATORS ARE DISABLED BY THE TRISOLARANS, WE CAN ONLY STAY WHERE WE ARE.", "tr": "HIZLANDIRICILAR TR\u0130SOLARANLAR TARAFINDAN DEVRE DI\u015eI BIRAKILDI\u011eINDA, SADECE YER\u0130M\u0130ZDE SAYAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["641", "192", "828", "280"], "fr": "Ils ont conserv\u00e9 les informations de la structure sup\u00e9rieure, rendant tout le processus r\u00e9versible.", "id": "mereka sekaligus mempertahankan informasi struktur tingkat tingginya, sehingga membuat seluruh proses menjadi dapat dibalik.", "pt": "ELES PRESERVAM AS INFORMA\u00c7\u00d5ES DA ESTRUTURA DE ALTA DIMENS\u00c3O, TORNANDO TODO O PROCESSO REVERS\u00cdVEL.", "text": "RETAINED THE INFORMATION OF THE HIGH-LEVEL STRUCTURE, MAKING THE WHOLE PROCESS REVERSIBLE.", "tr": "...Y\u00dcKSEK SEV\u0130YEL\u0130 YAPI B\u0130LG\u0130LER\u0130N\u0130 KORUYARAK T\u00dcM S\u00dcREC\u0130 GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcR\u00dcLEB\u0130L\u0130R HALE GET\u0130RMELER\u0130D\u0130R."}, {"bbox": ["731", "987", "847", "1072"], "fr": "D\u0027accord, regarde d\u0027abord \u00e7a.", "id": "Sudahlah, lihat ini dulu.", "pt": "OK, D\u00ca UMA OLHADA NISTO PRIMEIRO.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S TAKE A LOOK AT THIS FIRST.", "tr": "TAMAM, \u00d6NCE \u015eUNA B\u0130R BAK."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/7.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "931", "176", "1022"], "fr": "Vous la connaissiez avant Yang Dong ?", "id": "Orang ini... kau kenal sebelum Yang Dong?", "pt": "VOC\u00ca CONHECEU ESSA PESSOA ANTES DE YANG DONG?", "text": "DID YOU KNOW HER BEFORE YANG DONG?", "tr": "BU K\u0130\u015e\u0130YLE YANG DONG\u0027DAN \u00d6NCE M\u0130 TANI\u015eTINIZ?"}, {"bbox": ["435", "890", "553", "967"], "fr": "Votre vie est bien remplie.", "id": "Kehidupan Anda cukup berwarna, ya.", "pt": "SUA VIDA \u00c9 BASTANTE RICA.", "text": "YOU HAVE QUITE A RICH LIFE.", "tr": "HAYATINIZ OLDUK\u00c7A RENKL\u0130YM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["580", "1045", "650", "1088"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/8.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "156", "276", "273"], "fr": "Elle s\u0027appelle Lin Yun, elle a apport\u00e9 une contribution cruciale \u00e0 la recherche sur la foudre en boule et \u00e0 la d\u00e9couverte des macro-atomes.", "id": "Namanya Lin Yun, dia memberikan kontribusi penting pada penelitian petir bola dan penemuan atom makro.", "pt": "O NOME DELA \u00c9 LIN YUN. ELA FEZ CONTRIBUI\u00c7\u00d5ES CRUCIAIS PARA A PESQUISA DO RAIO GLOBULAR E A DESCOBERTA DOS MACRO\u00c1TOMOS.", "text": "HER NAME IS LIN YUN. SHE MADE CRITICAL CONTRIBUTIONS TO THE RESEARCH OF BALL LIGHTNING AND THE DISCOVERY OF MACRO-ATOMS.", "tr": "ADI L\u0130N YUN, K\u00dcRESEL \u015e\u0130M\u015eEK ARA\u015eTIRMALARINA VE MAKRO-ATOMLARIN KE\u015eF\u0130NE \u00c7OK \u00d6NEML\u0130 KATKILARDA BULUNDU."}, {"bbox": ["386", "570", "528", "713"], "fr": "Pour certaines raisons dont tu n\u0027as pas non plus entendu parler, il n\u0027est pas opportun de r\u00e9v\u00e9ler son existence...", "id": "Karena beberapa hal yang juga belum pernah kau dengar, tidak pantas untuk mengungkapkan keberadaannya...", "pt": "DEVIDO A CERTOS ASSUNTOS DOS QUAIS VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O OUVIU FALAR, N\u00c3O \u00c9 CONVENIENTE DIVULGAR SUA EXIST\u00caNCIA...", "text": "BECAUSE OF SOME THINGS YOU ALSO HAVEN\u0027T HEARD OF, IT\u0027S NOT CONVENIENT TO DISCLOSE HER EXISTENCE...", "tr": "SEN\u0130N DE DUYMADI\u011eIN BAZI \u015eEYLER Y\u00dcZ\u00dcNDEN, ONUN VARLI\u011eINI A\u00c7IKLAMAK PEK UYGUN DE\u011e\u0130L..."}, {"bbox": ["714", "745", "854", "830"], "fr": "Mais j\u0027ai toujours pens\u00e9 que c\u0027\u00e9tait injuste pour elle.", "id": "Tapi aku selalu merasa ini tidak adil baginya.", "pt": "MAS EU SEMPRE ACHEI ISSO INJUSTO COM ELA.", "text": "BUT I\u0027VE ALWAYS FELT THIS WAS UNFAIR TO HER.", "tr": "AMA BUNUN ONA KAR\u015eI HAKSIZLIK OLDU\u011eUNU HEP D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}, {"bbox": ["608", "232", "752", "329"], "fr": "On peut dire que sans elle, il n\u0027y aurait pas eu cette d\u00e9couverte.", "id": "Bisa dibilang tanpa dia, tidak akan ada penemuan ini.", "pt": "PODE-SE DIZER QUE, SEM ELA, N\u00c3O HAVERIA ESSA DESCOBERTA.", "text": "IT CAN BE SAID THAT WITHOUT HER, THERE WOULD BE NO SUCH DISCOVERY.", "tr": "O OLMASAYDI BU KE\u015e\u0130F OLMAZDI DENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["153", "942", "258", "1014"], "fr": "Alors, o\u00f9 est-elle maintenant ?", "id": "Lalu di mana dia sekarang?", "pt": "ENT\u00c3O, ONDE ELA EST\u00c1 AGORA?", "text": "THEN WHERE IS SHE NOW?", "tr": "PEK\u0130 O \u015e\u0130MD\u0130 NEREDE?"}, {"bbox": ["224", "595", "318", "678"], "fr": "Je n\u0027ai jamais entendu parler d\u0027elle...", "id": "Aku belum pernah mendengar tentangnya...", "pt": "EU NUNCA OUVI FALAR DELA...", "text": "I HAVEN\u0027T HEARD OF HER...", "tr": "ONU H\u0130\u00c7 DUYMADIM..."}, {"bbox": ["481", "905", "569", "971"], "fr": "Je ne sais pas.", "id": "Tidak tahu.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "I DON\u0027T KNOW.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/9.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "129", "288", "241"], "fr": "Peut-\u00eatre \u00e0 un endroit, ou peut-\u00eatre \u00e0 plusieurs endroits...", "id": "Mungkin di suatu tempat, atau mungkin di beberapa tempat...", "pt": "TALVEZ EM UM LUGAR, OU TALVEZ EM ALGUNS LUGARES...", "text": "MAYBE IN ONE PLACE, OR MAYBE IN SEVERAL PLACES...", "tr": "BELK\u0130 B\u0130R YERDE, YA DA BELK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 YERDE..."}, {"bbox": ["183", "676", "298", "764"], "fr": "Peu importe. Plus rien n\u0027a d\u0027importance.", "id": "Tidak peduli, semuanya sudah tidak penting lagi.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA. NADA MAIS IMPORTA.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. NOTHING MATTERS ANYMORE.", "tr": "FARK ETMEZ, ARTIK H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY FARK ETMEZ."}, {"bbox": ["488", "82", "654", "172"], "fr": "Ah, si seulement elle pouvait appara\u00eetre maintenant !", "id": "Ah, alangkah baiknya jika dia bisa muncul sekarang.", "pt": "AH, COMO SERIA BOM SE ELA PUDESSE APARECER AGORA.", "text": "SIGH, IT WOULD BE GREAT IF SHE COULD APPEAR NOW.", "tr": "AH, KE\u015eKE \u015e\u0130MD\u0130 ORTAYA \u00c7IKAB\u0130LSEYD\u0130, NE KADAR \u0130Y\u0130 OLURDU."}, {"bbox": ["473", "1821", "591", "1904"], "fr": "Trouve-toi quelques distractions.", "id": "Carilah kesenanganmu sendiri.", "pt": "ENCONTRE ALGUMA DIVERS\u00c3O PARA SI MESMO.", "text": "FIND SOME FUN FOR YOURSELF.", "tr": "KEND\u0130NE B\u0130RAZ E\u011eLENCE BUL."}, {"bbox": ["574", "698", "679", "773"], "fr": "Oui, \u00e7a n\u0027a plus d\u0027importance.", "id": "Ya, sudah tidak penting lagi.", "pt": "SIM, N\u00c3O IMPORTA MAIS.", "text": "YEAH, IT DOESN\u0027T MATTER.", "tr": "EVET, FARK ETMEZ ARTIK."}, {"bbox": ["94", "1831", "204", "1908"], "fr": "Profitons-en tant qu\u0027il est temps.", "id": "Sebaiknya kita bersenang-senang selagi bisa.", "pt": "DEVEMOS APROVEITAR O MOMENTO.", "text": "WE SHOULD STILL ENJOY OURSELVES WHILE WE CAN.", "tr": "Y\u0130NE DE ANI YA\u015eAYALIM."}, {"bbox": ["516", "1448", "630", "1514"], "fr": "Plus rien n\u0027a d\u0027importance.", "id": "Semuanya sudah tidak penting lagi.", "pt": "NADA MAIS IMPORTA.", "text": "NOTHING MATTERS ANYMORE.", "tr": "ARTIK H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY FARK ETMEZ."}, {"bbox": ["137", "2335", "220", "2399"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "YEAH.", "tr": "EVET."}], "width": 900}, {"height": 47, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/146/10.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua