[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/0.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "52", "259", "160"], "fr": "Est-ce parce que nos pens\u00e9es ne sont pas transparentes ?", "id": "APAKAH KARENA CARA BERPIKIR KITA TIDAK TRANSPARAN?", "pt": "\u00c9 PORQUE NOSSOS PENSAMENTOS N\u00c3O S\u00c3O TRANSPARENTES?", "text": "APAKAH KARENA CARA BERPIKIR KITA TIDAK TRANSPARAN?", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcncelerimiz \u015feffaf olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in mi?"}, {"bbox": ["718", "87", "916", "194"], "fr": "Vous savez, les capacit\u00e9s que nous poss\u00e9dons et que le Seigneur n\u0027a pas...", "id": "KEMAMPUAN YANG KAMI MILIKI TAPI TIDAK DIMILIKI OLEH TUAN", "pt": "SAIBA QUE, AQUELAS HABILIDADES QUE N\u00d3S POSSU\u00cdMOS, MAS O SENHOR N\u00c3O...", "text": "KEMAMPUAN YANG KAMI MILIKI TAPI TIDAK DIMILIKI OLEH TUAN", "tr": "Bilmelisiniz ki, bizim sahip oldu\u011fumuz ama Efendi\u0027nin sahip olmad\u0131\u011f\u0131 o yetenekler..."}, {"bbox": ["62", "1022", "244", "1157"], "fr": "Mais nous ne pouvons pas d\u00e9terminer si c\u0027est vraiment le cas.", "id": "TAPI KAMI TIDAK BISA MENILAI APAKAH INI BENAR-BENAR NYATA.", "pt": "MAS N\u00c3O PODEMOS JULGAR SE ISSO \u00c9 REALMENTE VERDADE.", "text": "TAPI KAMI TIDAK BISA MENILAI APAKAH INI BENAR-BENAR NYATA.", "tr": "Ama bunun ger\u00e7ekten do\u011fru olup olmad\u0131\u011f\u0131na karar veremiyoruz."}, {"bbox": ["774", "1106", "958", "1243"], "fr": "En supposant que ce soit vrai, cette peur existerait toujours.", "id": "ANDAIPUN ITU BENAR, KETAKUTAN INI AKAN TETAP ADA.", "pt": "ASSUMINDO QUE SEJA VERDADE, ESSE MEDO AINDA EXISTIRIA.", "text": "ANDAIPUN ITU BENAR, KETAKUTAN INI AKAN TETAP ADA.", "tr": "Do\u011fru oldu\u011funu varsaysak bile, bu korku yine de var olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["124", "618", "294", "729"], "fr": "...sont toutes destin\u00e9es \u00e0 servir le Seigneur !", "id": "SEMUANYA DIGUNAKAN UNTUK MELAYANI TUAN!", "pt": "S\u00c3O TODAS PARA SERVIR AO SENHOR!", "text": "SEMUANYA DIGUNAKAN UNTUK MELAYANI TUAN!", "tr": "Hepsi Efendi\u0027ye hizmet etmek i\u00e7in var!"}, {"bbox": ["361", "377", "497", "480"], "fr": "Mon Seigneur, ce n\u0027est pas n\u00e9cessaire !", "id": "TUANKU, INI TIDAK PERLU!", "pt": "MEU SENHOR, ISSO N\u00c3O \u00c9 NECESS\u00c1RIO!", "text": "TUANKU, INI TIDAK PERLU!", "tr": "Efendim, buna gerek yok!"}, {"bbox": ["802", "714", "961", "815"], "fr": "Nous sommes les fid\u00e8les les plus loyaux du Seigneur !", "id": "KAMI ADALAH PENGIKUT TUAN YANG PALING SETIA!", "pt": "SOMOS OS MAIS LEAIS CRENTES DO SENHOR!", "text": "KAMI ADALAH PENGIKUT TUAN YANG PALING SETIA!", "tr": "Biz Efendi\u0027nin en sad\u0131k m\u00fcritleriyiz!"}, {"bbox": ["838", "204", "1002", "312"], "fr": "Tromperie, ruse, d\u00e9guisement, \u00e9garement, etc.", "id": "PENIPUAN, TRIK, PENYAMARAN, PENYESATAN, DAN LAIN-LAIN.", "pt": "ENGANO, ARTIMANHAS, DISFARCE, DESORIENTA\u00c7\u00c3O, ETC.", "text": "PENIPUAN, TRIK, PENYAMARAN, PENYESATAN, DAN LAIN-LAIN.", "tr": "Aldatma, hile, k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirme, yan\u0131ltma ve benzerleri."}, {"bbox": ["838", "204", "1002", "312"], "fr": "Tromperie, ruse, d\u00e9guisement, \u00e9garement, etc.", "id": "PENIPUAN, TRIK, PENYAMARAN, PENYESATAN, DAN LAIN-LAIN.", "pt": "ENGANO, ARTIMANHAS, DISFARCE, DESORIENTA\u00c7\u00c3O, ETC.", "text": "PENIPUAN, TRIK, PENYAMARAN, PENYESATAN, DAN LAIN-LAIN.", "tr": "Aldatma, hile, k\u0131l\u0131k de\u011fi\u015ftirme, yan\u0131ltma ve benzerleri."}, {"bbox": ["604", "1013", "669", "1059"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/1.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "120", "355", "270"], "fr": "Votre \u00ab Bible \u00bb mentionne un animal appel\u00e9 \u00ab serpent \u00bb.", "id": "DALAM \"ALKITAB\" KALIAN, DISEBUTKAN TENTANG HEWAN YANG DISEBUT \"ULAR\".", "pt": "A \"B\u00cdBLIA\" DE VOC\u00caS MENCIONA UM ANIMAL CHAMADO \"SERPENTE\".", "text": "DALAM \"ALKITAB\" KALIAN, DISEBUTKAN TENTANG HEWAN YANG DISEBUT \"ULAR\".", "tr": "Sizin \"Kutsal Kitab\u0131n\u0131zda\" \"y\u0131lan\" ad\u0131nda bir hayvandan bahsedilir."}, {"bbox": ["618", "49", "879", "219"], "fr": "Si un serpent rampait devant vous et vous disait qu\u0027il est l\u00e0 pour vous servir, pourriez-vous pour autant ne plus le craindre et le d\u00e9tester ?", "id": "JIKA SEEKOR ULAR MERAYAP DI HADAPANMU DAN MENGATAKAN BAHWA IA MELAYANIMU, APAKAH KAU TIDAK AKAN MERASA TAKUT DAN JIJIK PADANYA?", "pt": "SE UMA SERPENTE RASTEJASSE AT\u00c9 VOC\u00ca E DISSESSE QUE EST\u00c1 ALI PARA SERVI-LO, VOC\u00ca DEIXARIA DE TEM\u00ca-LA E DETEST\u00c1-LA POR CAUSA DISSO?", "text": "JIKA SEEKOR ULAR MERAYAP DI HADAPANMU DAN MENGATAKAN BAHWA IA MELAYANIMU, APAKAH KAU TIDAK AKAN MERASA TAKUT DAN JIJIK PADANYA?", "tr": "E\u011fer bir y\u0131lan \u00f6n\u00fcn\u00fcze s\u00fcr\u00fcn\u00fcp size hizmet etmek i\u00e7in burada oldu\u011funu s\u00f6ylese, bu y\u00fczden ondan korkmaktan ve tiksinmekten vazge\u00e7er miydiniz?"}, {"bbox": ["170", "733", "314", "839"], "fr": "S\u0027il disait la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "JIKA APA YANG DIKATAKANNYA BENAR.", "pt": "SE O QUE ELA DIZ FOR VERDADE.", "text": "JIKA APA YANG DIKATAKANNYA BENAR.", "tr": "E\u011fer s\u00f6yledikleri do\u011fruysa."}, {"bbox": ["783", "797", "964", "935"], "fr": "Je pourrais surmonter mon d\u00e9go\u00fbt et ma peur pour l\u0027accepter.", "id": "AKU BISA MENGATASI RASA JIJIK DAN TAKUTKU UNTUK MENERIMANYA.", "pt": "EU POSSO SUPERAR MINHA REPULSA E MEDO PARA ACEIT\u00c1-LA.", "text": "AKU BISA MENGATASI RASA JIJIK DAN TAKUTKU UNTUK MENERIMANYA.", "tr": "Tiksintimi ve korkumu yenip onu kabul edebilirim."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/2.webp", "translations": [{"bbox": ["791", "629", "995", "782"], "fr": "Apr\u00e8s la mise en place de la communication en temps r\u00e9el, vous avez r\u00e9pondu de mani\u00e8re tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9e \u00e0 nos questions.", "id": "SETELAH KOMUNIKASI REAL-TIME TERCAPAI, ANDA TELAH MEMBERIKAN JAWABAN YANG SANGAT RINCI ATAS PERTANYAAN KAMI.", "pt": "DEPOIS QUE A COMUNICA\u00c7\u00c3O EM TEMPO REAL FOI ESTABELECIDA, VOC\u00ca RESPONDEU \u00c0S NOSSAS PERGUNTAS COM MUITOS DETALHES.", "text": "SETELAH KOMUNIKASI REAL-TIME TERCAPAI, ANDA TELAH MEMBERIKAN JAWABAN YANG SANGAT RINCI ATAS PERTANYAAN KAMI.", "tr": "Ger\u00e7ek zamanl\u0131 ileti\u015fim sa\u011fland\u0131ktan sonra, sorular\u0131m\u0131za \u00e7ok ayr\u0131nt\u0131l\u0131 cevaplar verdiniz."}, {"bbox": ["528", "1073", "756", "1209"], "fr": "Par exemple, le processus de r\u00e9ception du premier signal \u00e9mis par les humains, ainsi que le processus de construction des Sophons.", "id": "SEPERTI PROSES MENERIMA SINYAL PERTAMA YANG DIKIRIM OLEH MANUSIA, DAN PROSES PEMBUATAN SOPHON.", "pt": "POR EXEMPLO, O PROCESSO DE RECEBIMENTO DO PRIMEIRO SINAL ENVIADO PELOS HUMANOS E O PROCESSO DE CONSTRU\u00c7\u00c3O DOS S\u00d3FONS.", "text": "SEPERTI PROSES MENERIMA SINYAL PERTAMA YANG DIKIRIM OLEH MANUSIA, DAN PROSES PEMBUATAN SOPHON.", "tr": "\u00d6rne\u011fin, insanlar taraf\u0131ndan g\u00f6nderilen ilk sinyalin al\u0131nma s\u00fcreci ve Sofonlar\u0027\u0131n in\u015fa s\u00fcreci gibi."}, {"bbox": ["145", "672", "319", "798"], "fr": "Je sais, car vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mordu par un serpent une fois.", "id": "AKU TAHU, KARENA KAU SUDAH PERNAH DIGIGIT ULAR SEKALI.", "pt": "EU SEI, PORQUE VOC\u00ca J\u00c1 FOI MORDIDO POR UMA SERPENTE UMA VEZ.", "text": "AKU TAHU, KARENA KAU SUDAH PERNAH DIGIGIT ULAR SEKALI.", "tr": "Biliyorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc daha \u00f6nce bir y\u0131lan taraf\u0131ndan \u0131s\u0131r\u0131ld\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["426", "1533", "607", "1659"], "fr": "Beaucoup de ces informations n\u0027avaient pas besoin de nous \u00eatre communiqu\u00e9es.", "id": "BANYAK INFORMASI DI ANTARANYA YANG SEBENARNYA TIDAK PERLU DIBERITAHUKAN KEPADA KAMI.", "pt": "MUITAS DESSAS INFORMA\u00c7\u00d5ES N\u00c3O PRECISAVAM SER DITAS A N\u00d3S.", "text": "BANYAK INFORMASI DI ANTARANYA YANG SEBENARNYA TIDAK PERLU DIBERITAHUKAN KEPADA KAMI.", "tr": "Bu bilgilerin bir\u00e7o\u011funu bize s\u00f6ylemenize asl\u0131nda gerek yoktu."}, {"bbox": ["113", "64", "277", "186"], "fr": "Mais il est difficile de surmonter une peur instinctive.", "id": "TAPI SANGAT SULIT UNTUK MENGATASI KETAKUTAN NALURIAH.", "pt": "MAS SUPERAR O MEDO INSTINTIVO \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL.", "text": "TAPI SANGAT SULIT UNTUK MENGATASI KETAKUTAN NALURIAH.", "tr": "Ama i\u00e7g\u00fcd\u00fcsel korkuyu yenmek \u00e7ok zor."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/3.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "1177", "794", "1296"], "fr": "Mais nous n\u0027avons pas cach\u00e9 autant de choses que vous le pensez.", "id": "TAPI YANG DISEMBUNYIKAN TIDAK SEBANYAK YANG KALIAN KIRA.", "pt": "MAS N\u00c3O ESCONDEMOS TANTO QUANTO VOC\u00caS PENSAM.", "text": "TAPI YANG DISEMBUNYIKAN TIDAK SEBANYAK YANG KALIAN KIRA.", "tr": "Ancak gizlenenler sand\u0131\u011f\u0131n\u0131z kadar \u00e7ok de\u011fil."}, {"bbox": ["122", "795", "349", "930"], "fr": "La communication entre le Seigneur et nous ne se fait pas par affichage de la pens\u00e9e. Pourquoi...", "id": "KOMUNIKASI ANTARA TUAN DAN KAMI TIDAK DILAKUKAN MELALUI TAMPILAN PIKIRAN. MENGAPA...", "pt": "A COMUNICA\u00c7\u00c3O ENTRE O SENHOR E N\u00d3S N\u00c3O \u00c9 REALIZADA ATRAV\u00c9S DA EXIBI\u00c7\u00c3O DE PENSAMENTOS. POR QU\u00ca...", "text": "KOMUNIKASI ANTARA TUAN DAN KAMI TIDAK DILAKUKAN MELALUI TAMPILAN PIKIRAN. MENGAPA...", "tr": "Efendi ile aram\u0131zdaki ileti\u015fim zihin g\u00f6sterimi yoluyla yap\u0131lm\u0131yor. Neden..."}, {"bbox": ["667", "774", "800", "885"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, nous avons cach\u00e9 certaines choses.", "id": "SEBENARNYA KAMI MEMANG MENYEMBUNYIKAN SESUATU.", "pt": "NA VERDADE, N\u00d3S ESCONDEMOS ALGUMAS COISAS.", "text": "SEBENARNYA KAMI MEMANG MENYEMBUNYIKAN SESUATU.", "tr": "Asl\u0131nda baz\u0131 \u015feyleri gizledik."}, {"bbox": ["317", "929", "515", "1064"], "fr": "Pourquoi ne pas dissimuler s\u00e9lectivement les informations \u00e0 envoyer ?", "id": "MENGAPA TIDAK BISA SECARA SELEKTIF MENYEMBUNYIKAN INFORMASI YANG AKAN DIKIRIM?", "pt": "POR QUE N\u00c3O PODEMOS ESCONDER SELETIVAMENTE AS INFORMA\u00c7\u00d5ES A SEREM ENVIADAS?", "text": "MENGAPA TIDAK BISA SECARA SELEKTIF MENYEMBUNYIKAN INFORMASI YANG AKAN DIKIRIM?", "tr": "G\u00f6nderilecek bilgiler neden se\u00e7ici olarak gizlenemesin ki?"}, {"bbox": ["183", "42", "363", "172"], "fr": "Au d\u00e9but, nous consid\u00e9rions cela comme la confiance du Seigneur,", "id": "AWALNYA KAMI MENGANGGAP INI SEBAGAI KEPERCAYAAN DARI TUAN,", "pt": "INICIALMENTE, CONSIDERAMOS ISSO COMO A CONFIAN\u00c7A DO SENHOR,", "text": "AWALNYA KAMI MENGANGGAP INI SEBAGAI KEPERCAYAAN DARI TUAN,", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta bunlar\u0131 Efendi\u0027nin g\u00fcveni olarak kabul ettik,"}, {"bbox": ["645", "42", "822", "146"], "fr": "Mais il y a un point que nous n\u0027avons jamais compris.", "id": "TAPI ADA SATU HAL YANG TIDAK PERNAH KAMI MENGERTI.", "pt": "MAS H\u00c1 UMA COISA QUE NUNCA ENTENDEMOS.", "text": "TAPI ADA SATU HAL YANG TIDAK PERNAH KAMI MENGERTI.", "tr": "Ama bir t\u00fcrl\u00fc anlayamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir nokta var."}, {"bbox": ["400", "112", "557", "224"], "fr": "Maintenant, il semble que nous nous soyons fait des illusions.", "id": "SEKARANG SEPERTINYA KAMI TERLALU BERLEBIHAN DALAM BERPIKIR.", "pt": "AGORA PARECE QUE EST\u00c1VAMOS NOS ILUDINDO.", "text": "SEKARANG SEPERTINYA KAMI TERLALU BERLEBIHAN DALAM BERPIKIR.", "tr": "\u015eimdi bak\u0131nca, bo\u015funa umutlanm\u0131\u015f\u0131z gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/4.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "1049", "938", "1183"], "fr": "Il y en a, mais compar\u00e9s aux v\u00f4tres, ils paraissent tr\u00e8s rudimentaires.", "id": "ADA, TAPI DIBANDINGKAN DENGAN KALIAN, ITU TERLIHAT SANGAT SEDERHANA.", "pt": "TEMOS, MAS S\u00c3O MUITO RUDIMENTARES EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM OS SEUS.", "text": "ADA, TAPI DIBANDINGKAN DENGAN KALIAN, ITU TERLIHAT SANGAT SEDERHANA.", "tr": "Var, ama sizinkilerle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda \u00e7ok ilkel kal\u0131yorlar."}, {"bbox": ["121", "483", "346", "650"], "fr": "Et c\u0027est pourquoi nous \u00e9prouvons une peur inextinguible envers vous, dont les pens\u00e9es sont opaques et insaisissables.", "id": "OLEH KARENA ITU, KAMI MEMILIKI KETAKUTAN YANG TIDAK BISA DIHILANGKAN TERHADAP KALIAN YANG CARA BERPIKIRNYA TIDAK TRANSPARAN DAN SULIT DIPAHAMI.", "pt": "E POR ISSO, TEMOS UM MEDO INEXTINGU\u00cdVEL DE VOC\u00caS, CUJOS PENSAMENTOS S\u00c3O OPACOS E ELUSIVOS.", "text": "OLEH KARENA ITU, KAMI MEMILIKI KETAKUTAN YANG TIDAK BISA DIHILANGKAN TERHADAP KALIAN YANG CARA BERPIKIRNYA TIDAK TRANSPARAN DAN SULIT DIPAHAMI.", "tr": "Bu y\u00fczden, d\u00fc\u015f\u00fcnceleri \u015feffaf olmayan ve anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor olan sizlere kar\u015f\u0131 yok edilemeyen bir korku duyuyoruz."}, {"bbox": ["762", "171", "968", "334"], "fr": "C\u0027est en effet difficile \u00e0 comprendre pour vous, tout comme nous avons du mal \u00e0 vous comprendre.", "id": "INI MEMANG SULIT UNTUK KALIAN PAHAMI, SAMA SEPERTI KAMI SULIT MEMAHAMI KALIAN.", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE MUITO DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00caS ENTENDEREM, ASSIM COMO ACHAMOS DIF\u00cdCIL ENTENDER VOC\u00caS.", "text": "INI MEMANG SULIT UNTUK KALIAN PAHAMI, SAMA SEPERTI KAMI SULIT MEMAHAMI KALIAN.", "tr": "Bu sizin i\u00e7in ger\u00e7ekten anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor, t\u0131pk\u0131 bizim sizi anlamakta zorland\u0131\u011f\u0131m\u0131z gibi."}, {"bbox": ["832", "426", "1026", "551"], "fr": "N\u0027y a-t-il donc aucune tromperie ou stratag\u00e8me dans votre monde ?", "id": "APAKAH DI DUNIA KALIAN TIDAK ADA PENIPUAN ATAU STRATEGI SAMA SEKALI?", "pt": "O MUNDO DE VOC\u00caS N\u00c3O TEM NENHUM ENGANO OU ESTRATAGEMA?", "text": "APAKAH DI DUNIA KALIAN TIDAK ADA PENIPUAN ATAU STRATEGI SAMA SEKALI?", "tr": "Sizin d\u00fcnyan\u0131zda hi\u00e7 mi aldatma ya da entrika yok?"}, {"bbox": ["139", "90", "339", "227"], "fr": "La transparence de la pens\u00e9e a fa\u00e7onn\u00e9 notre culture et nos coutumes sociales.", "id": "PEMIKIRAN YANG TRANSPARAN TELAH MEMBENTUK BUDAYA DAN KEBIASAAN SOSIAL KAMI.", "pt": "A TRANSPAR\u00caNCIA DE PENSAMENTO MOLDOU NOSSA CULTURA E COSTUMES SOCIAIS.", "text": "PEMIKIRAN YANG TRANSPARAN TELAH MEMBENTUK BUDAYA DAN KEBIASAAN SOSIAL KAMI.", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcnce \u015feffafl\u0131\u011f\u0131 k\u00fclt\u00fcr\u00fcm\u00fcz\u00fc ve toplumsal al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131m\u0131z\u0131 \u015fekillendirdi."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/5.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "94", "327", "256"], "fr": "Dans les guerres de notre monde, les bellig\u00e9rants d\u00e9guisent \u00e9galement leurs positions.", "id": "DALAM PEPERANGAN DI DUNIA KAMI, PIHAK YANG BERMUSUHAN JUGA AKAN MENYAMARKAN POSISI MEREKA.", "pt": "NAS GUERRAS DO NOSSO MUNDO, OS LADOS OPOSTOS TAMB\u00c9M CAMUFLAM SUAS POSI\u00c7\u00d5ES.", "text": "DALAM PEPERANGAN DI DUNIA KAMI, PIHAK YANG BERMUSUHAN JUGA AKAN MENYAMARKAN POSISI MEREKA.", "tr": "Bizim d\u00fcnyam\u0131zdaki sava\u015flarda da d\u00fc\u015fman taraflar kendi mevzilerini kamufle ederler."}, {"bbox": ["527", "972", "699", "1100"], "fr": "Vous nous semblez tout aussi inconcevables.", "id": "KALIAN JUGA SAMA TIDAK MASUK AKALNYA BAGI KAMI.", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O IGUALMENTE INACREDIT\u00c1VEIS PARA N\u00d3S.", "text": "KALIAN JUGA SAMA TIDAK MASUK AKALNYA BAGI KAMI.", "tr": "Siz de bizim i\u00e7in ayn\u0131 derecede ak\u0131l almazs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["589", "731", "756", "869"], "fr": "S\u0027ils demandent directement \u00e0 l\u0027autre partie, ils obtiendront g\u00e9n\u00e9ralement la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "JIKA BERTANYA LANGSUNG KEPADA PIHAK LAWAN, MEREKA BIASANYA AKAN MENDAPATKAN KEBENARAN.", "pt": "SE PERGUNTAREM DIRETAMENTE \u00c0 OUTRA PARTE, GERALMENTE OBTER\u00c3O A VERDADE.", "text": "JIKA BERTANYA LANGSUNG KEPADA PIHAK LAWAN, MEREKA BIASANYA AKAN MENDAPATKAN KEBENARAN.", "tr": "Kar\u015f\u0131 tarafa do\u011frudan sorduklar\u0131nda, genellikle ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frenirler."}, {"bbox": ["52", "555", "249", "661"], "fr": "Mais si l\u0027ennemi commence \u00e0 soup\u00e7onner la zone d\u00e9guis\u00e9e.", "id": "TAPI JIKA MUSUH MENCURIGAI AREA YANG DISAMARKAN.", "pt": "MAS SE O INIMIGO SUSPEITAR DA \u00c1REA CAMUFLADA.", "text": "TAPI JIKA MUSUH MENCURIGAI AREA YANG DISAMARKAN.", "tr": "Ama e\u011fer d\u00fc\u015fman kamufle edilmi\u015f b\u00f6lgeden \u015f\u00fcphelenirse..."}, {"bbox": ["112", "944", "250", "1036"], "fr": "C\u0027est trop incroyable !", "id": "INI SUNGGUH TIDAK BISA DIPERCAYA!", "pt": "ISSO \u00c9 INACREDIT\u00c1VEL DEMAIS!", "text": "INI SUNGGUH TIDAK BISA DIPERCAYA!", "tr": "Bu \u00e7ok inan\u0131lmaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/6.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "975", "981", "1109"], "fr": "Ce livre d\u00e9montre en effet pleinement le niveau que peuvent atteindre les stratag\u00e8mes humains.", "id": "BUKU INI MEMANG SEPENUHNYA MENUNJUKKAN TINGKATAN YANG BISA DICAPAI OLEH STRATEGI DAN SIASAT MANUSIA.", "pt": "ESTE LIVRO REALMENTE DEMONSTRA PLENAMENTE O N\u00cdVEL QUE OS ESTRATAGEMAS HUMANOS PODEM ALCAN\u00c7AR.", "text": "BUKU INI MEMANG SEPENUHNYA MENUNJUKKAN TINGKATAN YANG BISA DICAPAI OLEH STRATEGI DAN SIASAT MANUSIA.", "tr": "Bu kitap, insan stratejik dehas\u0131n\u0131n ula\u015fabilece\u011fi seviyeyi ger\u00e7ekten de tam olarak g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyor."}, {"bbox": ["426", "1005", "608", "1144"], "fr": "Nous devons beaucoup r\u00e9fl\u00e9chir et faire preuve d\u0027imagination pour n\u0027en comprendre qu\u0027une infime partie.", "id": "KAMI MEMBUTUHKAN PEMIKIRAN YANG MENDALAM DAN IMAJINASI YANG LUAS HANYA UNTUK MEMAHAMI SEBAGIAN KECIL SAJA.", "pt": "O S\u00d3FON PRECISA DE MUITA REFLEX\u00c3O E IMAGINA\u00c7\u00c3O PARA ENTENDER UM POUCO.", "text": "KAMI MEMBUTUHKAN PEMIKIRAN YANG MENDALAM DAN IMAJINASI YANG LUAS HANYA UNTUK MEMAHAMI SEBAGIAN KECIL SAJA.", "tr": "Derinlemesine d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcp hayal g\u00fcc\u00fc kullan\u0131larak ancak k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131 anla\u015f\u0131labilir."}, {"bbox": ["230", "928", "412", "1062"], "fr": "C\u0027est comme un Terrien ordinaire lisant un ouvrage de math\u00e9matiques ardu,", "id": "SEPERTI ORANG BUMI BIASA MEMBACA KARYA MATEMATIKA YANG SANGAT MENDALAM,", "pt": "ASSIM COMO UM TERR\u00c1QUEO COMUM LENDO UM LIVRO DE MATEM\u00c1TICA PROFUNDO E DIF\u00cdCIL,", "text": "SEPERTI ORANG BUMI BIASA MEMBACA KARYA MATEMATIKA YANG SANGAT MENDALAM,", "tr": "T\u0131pk\u0131 s\u0131radan bir D\u00fcnyal\u0131n\u0131n karma\u015f\u0131k bir matematik eserini okumas\u0131 gibi,"}, {"bbox": ["653", "133", "862", "237"], "fr": "Vous ne pouvez pas comprendre les stratag\u00e8mes du \u00ab Roman des Trois Royaumes \u00bb, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALIAN TIDAK MUNGKIN MEMAHAMI SIASAT DALAM \"KISAH TIGA KERAJAAN\", KAN?", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O CONSEGUIRIAM ENTENDER OS ESTRATAGEMAS DE \"O ROMANCE DOS TR\u00caS REINOS\", CONSEGUIRIAM?", "text": "KALIAN TIDAK MUNGKIN MEMAHAMI SIASAT DALAM \"KISAH TIGA KERAJAAN\", KAN?", "tr": "\"\u00dc\u00e7 Krall\u0131k Hikayesi\"ndeki entrikalar\u0131 anlaman\u0131z imkans\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["187", "131", "382", "277"], "fr": "Sur votre \u00e9tag\u00e8re, il y a un livre intitul\u00e9 \u00ab Roman des Trois Royaumes \u00bb.", "id": "DI RAK BUKUMU ADA SEBUAH BUKU BERJUDUL \"KISAH TIGA KERAJAAN\".", "pt": "H\u00c1 UM LIVRO NA SUA ESTANTE CHAMADO \"O ROMANCE DOS TR\u00caS REINOS\".", "text": "DI RAK BUKUMU ADA SEBUAH BUKU BERJUDUL \"KISAH TIGA KERAJAAN\".", "tr": "Kitapl\u0131\u011f\u0131n\u0131zda \"\u00dc\u00e7 Krall\u0131k Hikayesi\" ad\u0131nda bir kitap var."}, {"bbox": ["602", "672", "736", "780"], "fr": "nous n\u0027en avons compris qu\u0027une petite partie.", "id": "HANYA MENGERTI SEBAGIAN KECIL SAJA.", "pt": "ENTENDI APENAS UMA PEQUENA PARTE.", "text": "HANYA MENGERTI SEBAGIAN KECIL SAJA.", "tr": "Sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131 anlad\u0131k."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/7.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "194", "367", "380"], "fr": "Nous n\u0027avons pas ces stratag\u00e8mes, mais nous avons les Sophons, qui peuvent rendre tout dans le monde humain transparent.", "id": "KAMI TIDAK MEMILIKI SIASAT SEPERTI ITU, TAPI KAMI MEMILIKI SOPHON YANG BISA MEMBUAT SEGALA SESUATU DI DUNIA MANUSIA MENJADI TRANSPARAN.", "pt": "N\u00c3O TEMOS ESSES ESTRATAGEMAS, MAS TEMOS OS S\u00d3FONS, QUE PODEM TORNAR TUDO NO MUNDO HUMANO TRANSPARENTE.", "text": "KAMI TIDAK MEMILIKI SIASAT SEPERTI ITU, TAPI KAMI MEMILIKI SOPHON YANG BISA MEMBUAT SEGALA SESUATU DI DUNIA MANUSIA MENJADI TRANSPARAN.", "tr": "Bizde bu t\u00fcr entrikalar yok ama insan d\u00fcnyas\u0131ndaki her \u015feyi \u015feffaf hale getirebilecek Sofonlar\u0027\u0131m\u0131z var."}, {"bbox": ["70", "936", "231", "1055"], "fr": "Mais les Sophons ne peuvent pas voir les pens\u00e9es et les id\u00e9es dans le cerveau humain.", "id": "TAPI SOPHON TIDAK BISA MELIHAT PIKIRAN DAN IDE DI DALAM OTAK MANUSIA.", "pt": "MAS OS S\u00d3FONS N\u00c3O CONSEGUEM VER OS PENSAMENTOS E IDEIAS DENTRO DO C\u00c9REBRO HUMANO.", "text": "TAPI SOPHON TIDAK BISA MELIHAT PIKIRAN DAN IDE DI DALAM OTAK MANUSIA.", "tr": "Ama Sofonlar insan beynindeki d\u00fc\u015f\u00fcnce ve fikirleri g\u00f6remez."}, {"bbox": ["507", "897", "656", "1016"], "fr": "C\u0027est exact, et c\u0027est aussi la raison pour laquelle je vous ai contact\u00e9.", "id": "BENAR, ITU JUGA ALASAN AKU MENCARIMU.", "pt": "EXATO, E \u00c9 POR ISSO QUE ESTOU PROCURANDO VOC\u00ca.", "text": "BENAR, ITU JUGA ALASAN AKU MENCARIMU.", "tr": "Do\u011fru, seni aramam\u0131n nedeni de bu."}, {"bbox": ["749", "593", "927", "732"], "fr": "Devant les Sophons, la grande majorit\u00e9 des stratag\u00e8mes n\u0027ont aucun sens.", "id": "DI HADAPAN SOPHON, SEBAGIAN BESAR SIASAT TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "DIANTE DOS S\u00d3FONS, A MAIORIA DOS ESTRATAGEMAS N\u00c3O TEM SENTIDO.", "text": "DI HADAPAN SOPHON, SEBAGIAN BESAR SIASAT TIDAK ADA ARTINYA.", "tr": "Sofonlar\u0027\u0131n kar\u015f\u0131s\u0131nda, \u00e7o\u011fu entrikan\u0131n bir anlam\u0131 kalmaz."}, {"bbox": ["889", "858", "1026", "948"], "fr": "Le Seigneur parle... du Plan des Menteurs ?", "id": "MAKSUD TUAN... PROYEK PENEMBOK?", "pt": "O SENHOR QUER DIZER... O PROJETO MANT\u00cdDEO?", "text": "MAKSUD TUAN... PROYEK PENEMBOK?", "tr": "Efendi... Duvarc\u0131 Projesi\u0027ni mi kastediyor?"}, {"bbox": ["212", "1303", "379", "1433"], "fr": "C\u0027est exact, ce plan est sur le point d\u0027\u00eatre mis en \u0153uvre.", "id": "BENAR, RENCANA INI AKAN SEGERA DILAKSANAKAN.", "pt": "EXATO, ESSE PLANO EST\u00c1 PRESTES A SER IMPLEMENTADO.", "text": "BENAR, RENCANA INI AKAN SEGERA DILAKSANAKAN.", "tr": "Evet, bu plan hayata ge\u00e7irilmek \u00fczere."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/8.webp", "translations": [{"bbox": ["798", "1254", "974", "1390"], "fr": "Nous avons ressenti de la peur, tout comme vous lorsque vous voyez un serpent.", "id": "KAMI MERASAKAN KETAKUTAN, SAMA SEPERTI KALIAN MELIHAT ULAR.", "pt": "SENTIMOS MEDO, ASSIM COMO VOC\u00caS QUANDO VEEM UMA SERPENTE.", "text": "KAMI MERASAKAN KETAKUTAN, SAMA SEPERTI KALIAN MELIHAT ULAR.", "tr": "Korku hissettik, t\u0131pk\u0131 sizin bir y\u0131lan g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczdeki gibi."}, {"bbox": ["813", "171", "961", "286"], "fr": "Que pense le Seigneur du Plan des Menteurs ?", "id": "BAGAIMANA PENDAPAT TUAN TENTANG PROYEK PENEMBOK?", "pt": "O QUE O SENHOR PENSA DO PROJETO MANT\u00cdDEO?", "text": "BAGAIMANA PENDAPAT TUAN TENTANG PROYEK PENEMBOK?", "tr": "Efendi, Duvarc\u0131 Projesi hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/9.webp", "translations": [{"bbox": ["669", "1293", "846", "1416"], "fr": "Mais nous pouvons vous aider \u00e0 sortir de ces labyrinthes !", "id": "TAPI KAMI BISA MEMBANTU KALIAN KELUAR DARI LABIRIN INI!", "pt": "MAS N\u00d3S PODEMOS AJUD\u00c1-LOS A SAIR DESSES LABIRINTOS!", "text": "TAPI KAMI BISA MEMBANTU KALIAN KELUAR DARI LABIRIN INI!", "tr": "Ama bu labirentlerden \u00e7\u0131kman\u0131za yard\u0131m edebiliriz!"}, {"bbox": ["619", "107", "794", "234"], "fr": "Seigneur, dans la \u00ab Bible \u00bb, le serpent a aid\u00e9 l\u0027humanit\u00e9 \u00e0 acqu\u00e9rir la sagesse.", "id": "TUAN, DALAM \"ALKITAB\", ULAR MEMBANTU MANUSIA MEMPEROLEH KEBIJAKSANAAN.", "pt": "SENHOR, NA \"B\u00cdBLIA\", A SERPENTE AJUDOU OS HUMANOS A OBTER SABEDORIA.", "text": "TUAN, DALAM \"ALKITAB\", ULAR MEMBANTU MANUSIA MEMPEROLEH KEBIJAKSANAAN.", "tr": "Efendim, \"Kutsal Kitapta\" y\u0131lan, insanlar\u0131n bilgelik kazanmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmu\u015ftur."}, {"bbox": ["136", "645", "368", "786"], "fr": "Peut-\u00eatre que le Plan des Menteurs des humains est pour vous un labyrinthe extr\u00eamement \u00e9trange et sinistre.", "id": "MUNGKIN PROYEK PENEMBOK MANUSIA BAGI KALIAN ADALAH LABIRIN YANG SANGAT ANEH DAN BERBAHAYA.", "pt": "TALVEZ O PROJETO MANT\u00cdDEO DOS HUMANOS SEJA UM LABIRINTO EXTREMAMENTE BIZARRO E SINISTRO PARA VOC\u00caS.", "text": "MUNGKIN PROYEK PENEMBOK MANUSIA BAGI KALIAN ADALAH LABIRIN YANG SANGAT ANEH DAN BERBAHAYA.", "tr": "Belki de insanlar\u0131n Duvarc\u0131 Projesi sizin i\u00e7in son derece tuhaf ve tekinsiz bir labirenttir."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/10.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "842", "493", "993"], "fr": "S\u0027il vous pla\u00eet, aidez-nous \u00e0 exterminer l\u0027humanit\u00e9, puis nous vous exterminerons.", "id": "TOLONG BANTU KAMI MEMUSNAHKAN MANUSIA, LALU KAMI AKAN MEMUSNAHKAN KALIAN.", "pt": "POR FAVOR, AJUDEM-NOS A ELIMINAR A HUMANIDADE, E DEPOIS N\u00d3S ELIMINAREMOS VOC\u00caS.", "text": "TOLONG BANTU KAMI MEMUSNAHKAN MANUSIA, LALU KAMI AKAN MEMUSNAHKAN KALIAN.", "tr": "L\u00fctfen insanl\u0131\u011f\u0131 yok etmemize yard\u0131m edin, sonra da biz sizi yok edelim."}, {"bbox": ["157", "85", "321", "214"], "fr": "C\u0027est cette diff\u00e9rence de transparence de la pens\u00e9e.", "id": "INILAH PERBEDAAN DALAM TRANSPARANSI PEMIKIRAN ITU.", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE ESSA DIFEREN\u00c7A NA TRANSPAR\u00caNCIA DO PENSAMENTO.", "text": "INILAH PERBEDAAN DALAM TRANSPARANSI PEMIKIRAN ITU.", "tr": "\u0130\u015fte bu, d\u00fc\u015f\u00fcnce \u015feffafl\u0131\u011f\u0131ndaki fark."}, {"bbox": ["746", "523", "940", "651"], "fr": "Cela a renforc\u00e9 notre d\u00e9termination \u00e0 exterminer l\u0027humanit\u00e9 !", "id": "MEMBUAT KAMI SEMAKIN TEGUH DALAM TEKAD UNTUK MEMUSNAHKAN UMAT MANUSIA!", "pt": "ISSO FORTALECEU NOSSA DETERMINA\u00c7\u00c3O DE ELIMINAR A HUMANIDADE!", "text": "MEMBUAT KAMI SEMAKIN TEGUH DALAM TEKAD UNTUK MEMUSNAHKAN UMAT MANUSIA!", "tr": "Bu, insanl\u0131\u011f\u0131 yok etme karar\u0131m\u0131z\u0131 daha da peki\u015ftirdi!"}, {"bbox": ["903", "1121", "1022", "1225"], "fr": "Hahaha !", "id": "[SFX] HA HA HA", "pt": "[SFX] HA HA HA", "text": "[SFX] HA HA HA", "tr": "Hahaha"}, {"bbox": ["853", "854", "945", "916"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/11.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "193", "297", "315"], "fr": "Mon Seigneur, vous n\u0027auriez pas d\u00fb exprimer la pens\u00e9e que vous venez d\u0027avoir.", "id": "TUANKU, SEHARUSNYA ANDA TIDAK MENGUNGKAPKAN PIKIRAN TADI.", "pt": "MEU SENHOR, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA TER EXPRESSADO O PENSAMENTO QUE ACABOU DE TER.", "text": "TUANKU, SEHARUSNYA ANDA TIDAK MENGUNGKAPKAN PIKIRAN TADI.", "tr": "Efendim, az \u00f6nceki d\u00fc\u015f\u00fcncelerinizi dile getirmemeliydiniz."}, {"bbox": ["730", "485", "956", "665"], "fr": "Bien que ce que vous venez de dire soit conforme aux id\u00e9aux de l\u0027ETO, l\u0027exprimer directement pourrait susciter de l\u0027aversion chez certains camarades.", "id": "MESKIPUN PERKATAAN TADI SESUAI DENGAN IDEAL ETO, MENGUNGKAPKANNYA SECARA LANGSUNG DAPAT MEMBUAT SEBAGIAN KAWAN MERASA TIDAK SUKA.", "pt": "EMBORA O QUE VOC\u00ca ACABOU DE DIZER ESTEJA ALINHADO COM OS IDEAIS DA ETO, EXPRESS\u00c1-LO DIRETAMENTE PODE CAUSAR REPULSA EM ALGUNS CAMARADAS.", "text": "MESKIPUN PERKATAAN TADI SESUAI DENGAN IDEAL ETO, MENGUNGKAPKANNYA SECARA LANGSUNG DAPAT MEMBUAT SEBAGIAN KAWAN MERASA TIDAK SUKA.", "tr": "Az \u00f6nceki s\u00f6zler ETO\u0027nun idealleriyle tutarl\u0131 olsa da, do\u011frudan ifade edilmesi baz\u0131 yolda\u015flarda ho\u015fnutsuzluk yaratabilir."}, {"bbox": ["443", "148", "637", "289"], "fr": "Dans notre monde aussi, il faut faire attention \u00e0 la mani\u00e8re d\u0027exprimer ses v\u00e9ritables pens\u00e9es.", "id": "DI DUNIA KAMI PUN, CARA MENYAMPAIKAN PIKIRAN YANG SEBENARNYA JUGA HARUS DIPERHATIKAN.", "pt": "EM NOSSO MUNDO, TAMB\u00c9M \u00c9 PRECISO TER CUIDADO COM A FORMA DE EXPRESSAR PENSAMENTOS VERDADEIROS.", "text": "DI DUNIA KAMI PUN, CARA MENYAMPAIKAN PIKIRAN YANG SEBENARNYA JUGA HARUS DIPERHATIKAN.", "tr": "Bizim d\u00fcnyam\u0131zda bile ger\u00e7ek d\u00fc\u015f\u00fcnceleri ifade ederken \u00fcsluba dikkat etmek gerekir."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/12.webp", "translations": [{"bbox": ["769", "1203", "974", "1357"], "fr": "La faction des R\u00e9dempteurs s\u0027est d\u00e9sint\u00e9gr\u00e9e, seule la faction des Admoniteurs maintient l\u0027existence de l\u0027organisation.", "id": "FAKSI PENYELAMAT TELAH HANCUR BERKEPING-KEPING, HANYA FAKSI KEDATANGAN YANG MASIH MEMPERTAHANKAN KEBERADAAN ORGANISASI.", "pt": "OS REDENCIONISTAS SE DESINTEGRARAM; APENAS OS ADVENTISTAS EST\u00c3O MANTENDO A EXIST\u00caNCIA DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "FAKSI PENYELAMAT TELAH HANCUR BERKEPING-KEPING, HANYA FAKSI KEDATANGAN YANG MASIH MEMPERTAHANKAN KEBERADAAN ORGANISASI.", "tr": "Kurtulu\u015f Fraksiyonu da\u011f\u0131ld\u0131, sadece Geli\u015f Fraksiyonu \u00f6rg\u00fct\u00fcn varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor."}, {"bbox": ["746", "116", "953", "293"], "fr": "C\u0027est aussi \u00e0 cause de cela que les informations \u00e9chang\u00e9es dans la soci\u00e9t\u00e9 humaine nous apparaissent comme des labyrinthes tortueux.", "id": "JUGA KARENA HAL INILAH INFORMASI KOMUNIKASI DALAM MASYARAKAT MANUSIA BAGI KAMI SEPERTI LABIRIN YANG BERLIKU-LIKU.", "pt": "E \u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DESSE ASPECTO DA COMUNICA\u00c7\u00c3O SOCIAL HUMANA QUE TUDO NOS PARECE UM LABIRINTO COMPLEXO.", "text": "JUGA KARENA HAL INILAH INFORMASI KOMUNIKASI DALAM MASYARAKAT MANUSIA BAGI KAMI SEPERTI LABIRIN YANG BERLIKU-LIKU.", "tr": "\u0130\u015fte tam da bu y\u00fczden insan toplumundaki ileti\u015fim bilgileri bizim i\u00e7in dolamba\u00e7l\u0131 bir labirent gibidir."}, {"bbox": ["379", "974", "610", "1113"], "fr": "C\u0027est simplement parce que le Seigneur nous a abandonn\u00e9s auparavant que l\u0027ETO est maintenant au bord de l\u0027effondrement.", "id": "HANYA KARENA TUAN TELAH MENINGGALKAN KAMI SEBELUMNYA, ETO SEKARANG BERADA DI AMBANG KEHANCURAN.", "pt": "\u00c9 S\u00d3 QUE, DEVIDO AO ABANDONO ANTERIOR DO SENHOR, A ETO AGORA EST\u00c1 \u00c0 BEIRA DO COLAPSO.", "text": "HANYA KARENA TUAN TELAH MENINGGALKAN KAMI SEBELUMNYA, ETO SEKARANG BERADA DI AMBANG KEHANCURAN.", "tr": "Sadece Efendi\u0027nin daha \u00f6nce bizi terk etmesi y\u00fcz\u00fcnden, ETO \u015fimdi \u00e7\u00f6k\u00fc\u015f\u00fcn e\u015fi\u011finde."}, {"bbox": ["104", "510", "262", "623"], "fr": "C\u0027est pourquoi je disais.", "id": "MAKA DARI ITU AKU BERKATA.", "pt": "POR ISSO EU DISSE.", "text": "MAKA DARI ITU AKU BERKATA.", "tr": "Bu y\u00fczden diyorum ya."}, {"bbox": ["57", "94", "217", "203"], "fr": "entra\u00eenant ainsi des cons\u00e9quences impr\u00e9visibles.", "id": "SEHINGGA MENIMBULKAN KONSEKUENSI YANG TIDAK TERDUGA.", "pt": "E ASSIM GERAR CONSEQU\u00caNCIAS IMPREVIS\u00cdVEIS.", "text": "SEHINGGA MENIMBULKAN KONSEKUENSI YANG TIDAK TERDUGA.", "tr": "Bu da \u00f6ng\u00f6r\u00fclemeyen sonu\u00e7lara yol a\u00e7abilir."}, {"bbox": ["133", "220", "332", "358"], "fr": "Bien s\u00fbr, vous n\u0027apprendrez peut-\u00eatre jamais la mani\u00e8re appropri\u00e9e de vous exprimer.", "id": "TENTU SAJA, CARA PENYAMPAIAN YANG TEPAT MUNGKIN TIDAK AKAN PERNAH ANDA KUASAI.", "pt": "CLARO, VOC\u00ca TALVEZ NUNCA APRENDA A FORMA APROPRIADA DE SE EXPRESSAR.", "text": "TENTU SAJA, CARA PENYAMPAIAN YANG TEPAT MUNGKIN TIDAK AKAN PERNAH ANDA KUASAI.", "tr": "Tabii, uygun ifade bi\u00e7imini belki de hi\u00e7bir zaman \u00f6\u011frenemeyeceksiniz."}, {"bbox": ["769", "506", "946", "614"], "fr": "Seigneur, vous avez besoin de nous !", "id": "TUAN, ANDA MEMBUTUHKAN KAMI!", "pt": "SENHOR, VOC\u00ca PRECISA DE N\u00d3S!", "text": "TUAN, ANDA MEMBUTUHKAN KAMI!", "tr": "Efendim, bize ihtiyac\u0131n\u0131z var!"}, {"bbox": ["769", "506", "946", "614"], "fr": "Seigneur, vous avez besoin de nous !", "id": "TUAN, ANDA MEMBUTUHKAN KAMI!", "pt": "SENHOR, VOC\u00ca PRECISA DE N\u00d3S!", "text": "TUAN, ANDA MEMBUTUHKAN KAMI!", "tr": "Efendim, bize ihtiyac\u0131n\u0131z var!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/13.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "148", "589", "294"], "fr": "Parce qu\u0027ayant \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9s, la loyaut\u00e9 des camarades envers le Seigneur est mise \u00e0 l\u0027\u00e9preuve !", "id": "KARENA DITINGGALKAN, KESETIAAN PARA KAWAN KEPADA TUAN SEDANG DIUJI!", "pt": "PORQUE FORAM ABANDONADOS, A LEALDADE DOS CAMARADAS AO SENHOR EST\u00c1 SENDO TESTADA!", "text": "KARENA DITINGGALKAN, KESETIAAN PARA KAWAN KEPADA TUAN SEDANG DIUJI!", "tr": "Terk edildikleri i\u00e7in yolda\u015flar\u0131n Efendi\u0027ye olan sadakati s\u0131nan\u0131yor!"}, {"bbox": ["762", "70", "947", "200"], "fr": "Pour maintenir cette loyaut\u00e9, l\u0027ETO a un besoin urgent du soutien du Seigneur.", "id": "UNTUK MEMPERTAHANKAN KESETIAAN INI, ETO SANGAT MEMBUTUHKAN DUKUNGAN DARI TUAN.", "pt": "PARA MANTER ESSA LEALDADE, A ETO PRECISA URGENTEMENTE DO APOIO DO SENHOR.", "text": "UNTUK MEMPERTAHANKAN KESETIAAN INI, ETO SANGAT MEMBUTUHKAN DUKUNGAN DARI TUAN.", "tr": "Bu sadakati s\u00fcrd\u00fcrebilmek i\u00e7in, ETO\u0027nun acilen Efendi\u0027nin deste\u011fine ihtiyac\u0131 var."}, {"bbox": ["226", "58", "391", "176"], "fr": "Mais le coup le plus fatal est d\u0027ordre spirituel.", "id": "TAPI YANG PALING FATAL ADALAH PUKULAN MENTAL.", "pt": "MAS O GOLPE MAIS FATAL \u00c9 O ESPIRITUAL.", "text": "TAPI YANG PALING FATAL ADALAH PUKULAN MENTAL.", "tr": "Ama en \u00f6l\u00fcmc\u00fcl darbe manevi olan\u0131yd\u0131."}, {"bbox": ["116", "685", "339", "866"], "fr": "Il nous est absolument impossible de vous transmettre notre technologie.", "id": "KAMI SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN MENYERAHKAN TEKNOLOGI KEPADA KALIAN.", "pt": "N\u00d3S JAMAIS LHES TRANSFERIREMOS TECNOLOGIA.", "text": "KAMI SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN MENYERAHKAN TEKNOLOGI KEPADA KALIAN.", "tr": "Sizlere asla teknoloji aktarmayaca\u011f\u0131z."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/14.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "84", "782", "224"], "fr": "C\u0027est possible, mais la premi\u00e8re chose que vous devez faire est d\u0027ex\u00e9cuter l\u0027importante mission que vous venez de voir.", "id": "BOLEH, TAPI YANG PERTAMA HARUS KAU LAKUKAN ADALAH MELAKSANAKAN MISI PENTING YANG BARU SAJA KAU LIHAT.", "pt": "SIM, MAS A PRIMEIRA COISA QUE VOC\u00ca DEVE FAZER \u00c9 EXECUTAR AQUELA IMPORTANTE MISS\u00c3O QUE VOC\u00ca ACABOU DE VER.", "text": "BOLEH, TAPI YANG PERTAMA HARUS KAU LAKUKAN ADALAH MELAKSANAKAN MISI PENTING YANG BARU SAJA KAU LIHAT.", "tr": "Olur, ama \u00f6nce yapman gereken, az \u00f6nce g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn o \u00f6nemli g\u00f6revi yerine getirmek."}, {"bbox": ["313", "653", "527", "803"], "fr": "Le Seigneur a seulement besoin de nous transmettre les informations obtenues par les Sophons, comme auparavant.", "id": "TUAN HANYA PERLU MENYAMPAIKAN INFORMASI YANG DIPEROLEH SOPHON KEPADA KAMI, SEPERTI SEBELUMNYA.", "pt": "O SENHOR S\u00d3 PRECISA NOS TRANSMITIR AS INFORMA\u00c7\u00d5ES OBTIDAS PELOS S\u00d3FONS, COMO ANTES.", "text": "TUAN HANYA PERLU MENYAMPAIKAN INFORMASI YANG DIPEROLEH SOPHON KEPADA KAMI, SEPERTI SEBELUMNYA.", "tr": "Efendi\u0027nin eskisi gibi Sofonlar\u0027\u0131n elde etti\u011fi bilgileri bize iletmesi yeterli olacakt\u0131r."}, {"bbox": ["111", "111", "245", "202"], "fr": "Nous n\u0027en avons pas besoin non plus.", "id": "KAMI JUGA TIDAK MEMBUTUHKANNYA.", "pt": "N\u00d3S TAMB\u00c9M N\u00c3O PRECISAMOS.", "text": "KAMI JUGA TIDAK MEMBUTUHKANNYA.", "tr": "Bizim de ihtiyac\u0131m\u0131z yok."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/15.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1615", "713", "1835"], "fr": "NOM DE LA CIBLE : LUO JI. NATIONALIT\u00c9 : CHINOISE. PROFESSION : PROFESSEUR D\u0027UNIVERSIT\u00c9.\nCONTENU DE LA MISSION : L\u0027ASSASSINER. CELA NE DOIT PAS SEMBLER \u00caTRE L\u0027\u0152UVRE DE L\u0027ETO, AFIN DE NE PAS ATTIRER L\u0027ATTENTION...", "id": "NAMA TARGET: LUO JI. WARGA NEGARA TIONGKOK, DOSEN UNIVERSITAS.\nISI MISI: BUNUH DIA. TAPI TIDAK BOLEH TERLIHAT SEPERTI PERBUATAN ETO, AGAR TIDAK MENARIK PERHATIAN...", "pt": "NOME DO ALVO: LUO JI. CHIN\u00caS, PROFESSOR UNIVERSIT\u00c1RIO.\\nCONTE\u00daDO DA MISS\u00c3O: MAT\u00c1-LO. MAS N\u00c3O PODE PARECER QUE FOI A ETO, PARA EVITAR CHAMAR A ATEN\u00c7\u00c3O...", "text": "NAMA TARGET: LUO JI. WARGA NEGARA TIONGKOK, DOSEN UNIVERSITAS.\nISI MISI: BUNUH DIA. TAPI TIDAK BOLEH TERLIHAT SEPERTI PERBUATAN ETO, AGAR TIDAK MENARIK PERHATIAN...", "tr": "HEDEF ADI: Luo Ji (\u00c7inli, \u00fcniversite \u00f6\u011fretmeni).\nG\u00d6REV \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130: Onu \u00f6ld\u00fcr (Ancak ETO taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131lmamal\u0131, dikkat \u00e7ekmemek i\u00e7in...)"}, {"bbox": ["532", "279", "661", "361"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI...", "pt": "ISTO \u00c9...", "text": "INI...", "tr": "Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 343, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/158/16.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua