Snow Machine Translations

Chapter 165

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/0.webp", "translations": [{"bbox": ["77", "180", "308", "293"], "fr": "QUANT \u00c0 LA DESTINATION DE L\u0027\u00c9VASION, IL Y A TROIS OPTIONS.", "id": "ADA TIGA PILIHAN TUJUAN PELARIAN.", "pt": "QUANTO AO DESTINO DA FUGA, EXISTEM TR\u00caS OP\u00c7\u00d5ES.", "text": "QUANT \u00c0 LA DESTINATION DE L\u0027\u00c9VASION, IL Y A TROIS OPTIONS.", "tr": "Ka\u00e7\u0131\u015f hedefi i\u00e7in \u00fc\u00e7 se\u00e7enek var."}, {"bbox": ["713", "402", "980", "524"], "fr": "C\u0027EST SANS AUCUN DOUTE L\u0027OBJECTIF ID\u00c9AL, MAIS IL N\u00c9CESSITE UNE VITESSE DE NAVIGATION EXTR\u00caMEMENT \u00c9LEV\u00c9E ET UN LONG VOYAGE.", "id": "INI TIDAK DIRAGUKAN LAGI ADALAH TUJUAN YANG PALING IDEAL, TETAPI MEMBUTUHKAN KECEPATAN BERLAYAR YANG SANGAT TINGGI DAN PERJALANAN YANG PANJANG.", "pt": "ESTE \u00c9, SEM D\u00daVIDA, O OBJETIVO MAIS IDEAL, MAS REQUER UMA VELOCIDADE DE NAVEGA\u00c7\u00c3O EXTREMAMENTE ALTA E UMA LONGA JORNADA.", "text": "C\u0027EST SANS AUCUN DOUTE L\u0027OBJECTIF ID\u00c9AL, MAIS IL N\u00c9CESSITE UNE VITESSE DE NAVIGATION EXTR\u00caMEMENT \u00c9LEV\u00c9E ET UN LONG VOYAGE.", "tr": "Bu \u015f\u00fcphesiz en ideal hedef, ancak \u00e7ok y\u00fcksek seyir h\u0131z\u0131 ve uzun bir yolculuk gerektiriyor."}, {"bbox": ["527", "99", "799", "237"], "fr": "PREMI\u00c8REMENT : L\u0027OPTION DU NOUVEAU MONDE, C\u0027EST-\u00c0-DIRE CHERCHER PARMI LES \u00c9TOILES UN NOUVEAU MONDE O\u00d9 L\u0027HUMANIT\u00c9 POURRAIT SURVIVRE.", "id": "PERTAMA: PILIHAN DUNIA BARU, YAITU MENCARI DUNIA BARU DI ANTAR BINTANG TEMPAT MANUSIA BISA BERTAHAN HIDUP.", "pt": "PRIMEIRA: A OP\u00c7\u00c3O DO NOVO MUNDO, QUE \u00c9 PROCURAR UM NOVO MUNDO HABIT\u00c1VEL PARA OS HUMANOS NO ESPA\u00c7O INTERESTELAR.", "text": "PREMI\u00c8REMENT : L\u0027OPTION DU NOUVEAU MONDE, C\u0027EST-\u00c0-DIRE CHERCHER PARMI LES \u00c9TOILES UN NOUVEAU MONDE O\u00d9 L\u0027HUMANIT\u00c9 POURRAIT SURVIVRE.", "tr": "Birincisi: Yeni D\u00fcnya se\u00e7ene\u011fi, yani y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 uzayda insanlar\u0131n ya\u015fayabilece\u011fi yeni d\u00fcnyalar aramak."}, {"bbox": ["846", "1272", "964", "1354"], "fr": "ALERTE ! \u00c9NERGIE INSUFFISANTE !", "id": "PERINGATAN! ENERGI TIDAK CUKUP!", "pt": "ALERTA! ENERGIA INSUFICIENTE!", "text": "ALERTE ! \u00c9NERGIE INSUFFISANTE !", "tr": "Alarm! Enerji yetersiz!"}, {"bbox": ["742", "955", "859", "1037"], "fr": "ALERTE ! \u00c9NERGIE INSUFFISANTE !", "id": "PERINGATAN! ENERGI TIDAK CUKUP!", "pt": "ALERTA! ENERGIA INSUFICIENTE!", "text": "ALERTE ! \u00c9NERGIE INSUFFISANTE !", "tr": "Alarm! Enerji yetersiz!"}, {"bbox": ["135", "990", "412", "1116"], "fr": "VU LE NIVEAU TECHNOLOGIQUE QUE L\u0027HUMANIT\u00c9 PEUT ATTEINDRE EN P\u00c9RIODE DE CRISE, SA R\u00c9ALISATION EST PEU PROBABLE.", "id": "DILIHAT DARI TINGKAT TEKNOLOGI YANG BISA DICAPAI MANUSIA PADA TAHAP KRISIS, HAL INI TIDAK MUNGKIN TERCAPAI.", "pt": "CONSIDERANDO O N\u00cdVEL TECNOL\u00d3GICO QUE A HUMANIDADE PODE ATINGIR DURANTE UMA CRISE, \u00c9 IMPROV\u00c1VEL QUE SEJA REALIZADO.", "text": "VU LE NIVEAU TECHNOLOGIQUE QUE L\u0027HUMANIT\u00c9 PEUT ATTEINDRE EN P\u00c9RIODE DE CRISE, SA R\u00c9ALISATION EST PEU PROBABLE.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n kriz a\u015famas\u0131nda ula\u015fabilece\u011fi teknolojik seviye g\u00f6z \u00f6n\u00fcne al\u0131nd\u0131\u011f\u0131nda, bunun ger\u00e7ekle\u015fmesi pek olas\u0131 de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/1.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "160", "404", "309"], "fr": "DEUXI\u00c8MEMENT : L\u0027OPTION DE LA CIVILISATION DES VAISSEAUX SPATIAUX, C\u0027EST-\u00c0-DIRE QUE LES HUMAINS EN FUITE UTILISERAIENT LES VAISSEAUX COMME LIEU DE R\u00c9SIDENCE PERMANENT.", "id": "KEDUA: PILIHAN PERADABAN KAPAL LUAR ANGKASA, YAITU MANUSIA YANG MELARIKAN DIRI MENJADIKAN PESAWAT LUAR ANGKASA SEBAGAI TEMPAT TINGGAL PERMANEN.", "pt": "SEGUNDA: A OP\u00c7\u00c3O DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DA NAVE ESTELAR, ONDE OS HUMANOS EM FUGA USARIAM A NAVE ESPACIAL COMO SUA RESID\u00caNCIA PERMANENTE,", "text": "DEUXI\u00c8MEMENT : L\u0027OPTION DE LA CIVILISATION DES VAISSEAUX SPATIAUX, C\u0027EST-\u00c0-DIRE QUE LES HUMAINS EN FUITE UTILISERAIENT LES VAISSEAUX COMME LIEU DE R\u00c9SIDENCE PERMANENT.", "tr": "\u0130kincisi: Y\u0131ld\u0131z Gemisi Medeniyeti se\u00e7ene\u011fi, yani ka\u00e7an insanlar\u0131n uzay gemilerini kal\u0131c\u0131 ya\u015fam alanlar\u0131 olarak kullanmas\u0131."}, {"bbox": ["579", "474", "773", "596"], "fr": "POUR QUE LA CIVILISATION HUMAINE PERDURE DANS UN VOYAGE \u00c9TERNEL.", "id": "SEHINGGA PERADABAN MANUSIA DAPAT BERLANJUT DALAM PELAYARAN ABADI.", "pt": "PERMITINDO QUE A CIVILIZA\u00c7\u00c3O HUMANA CONTINUE EM UMA VIAGEM ETERNA.", "text": "POUR QUE LA CIVILISATION HUMAINE PERDURE DANS UN VOYAGE \u00c9TERNEL.", "tr": "\u0130nsan medeniyetinin sonsuz bir yolculukta devam etmesini sa\u011flamak."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/2.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "104", "952", "277"], "fr": "MAIS CE TYPE D\u0027\u00c9COSYST\u00c8ME ENTI\u00c8REMENT CLOS ET FONCTIONNANT EN CONTINU D\u00c9PASSE DE LOIN LES CAPACIT\u00c9S TECHNOLOGIQUES ACTUELLES DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ; IL EST IMPOSSIBLE POUR LES HUMAINS DE SURVIVRE IND\u00c9FINIMENT DANS DES VAISSEAUX SPATIAUX.", "id": "TETAPI EKOSISTEM TERTUTUP SEPENUHNYA YANG DAPAT BEROPERASI SECARA BERKELANJUTAN INI JAUH MELAMPAUI KEMAMPUAN TEKNOLOGI MANUSIA SAAT INI, TIDAK MUNGKIN MANUSIA DAPAT BERTAHAN HIDUP TERUS-MENERUS DI DALAM PESAWAT LUAR ANGKASA.", "pt": "MAS ESSE TIPO DE ECOSSISTEMA TOTALMENTE FECHADO E AUTO-SUSTENT\u00c1VEL EST\u00c1 MUITO AL\u00c9M DAS CAPACIDADES TECNOL\u00d3GICAS ATUAIS DA HUMANIDADE, TORNANDO IMPOSS\u00cdVEL PARA OS HUMANOS SOBREVIVEREM INDEFINIDAMENTE NA NAVE.", "text": "MAIS CE TYPE D\u0027\u00c9COSYST\u00c8ME ENTI\u00c8REMENT CLOS ET FONCTIONNANT EN CONTINU D\u00c9PASSE DE LOIN LES CAPACIT\u00c9S TECHNOLOGIQUES ACTUELLES DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ; IL EST IMPOSSIBLE POUR LES HUMAINS DE SURVIVRE IND\u00c9FINIMENT DANS DES VAISSEAUX SPATIAUX.", "tr": "Ancak bu t\u00fcr s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir, tamamen kapal\u0131 bir ekosistem, insanl\u0131\u011f\u0131n mevcut teknolojik kapasitesini \u00e7ok a\u015f\u0131yor ve insanlar\u0131n uzay gemilerinde s\u00fcrekli olarak hayatta kalmas\u0131 m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil."}, {"bbox": ["148", "118", "423", "292"], "fr": "CE CHOIX EST CONFRONT\u00c9 AUX M\u00caMES DIFFICULT\u00c9S QUE CELUI DU NOUVEAU MONDE, MAIS IL MET DAVANTAGE L\u0027ACCENT SUR LA CR\u00c9ATION DE PETITS \u00c9COSYST\u00c8MES AUTONOMES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DES VAISSEAUX.", "id": "PILIHAN INI MENGHADAPI KESULITAN YANG SAMA DENGAN DUNIA BARU, HANYA SAJA LEBIH BERFOKUS PADA PEMBENTUKAN EKOSISTEM KECIL YANG BERDAUR ULANG SENDIRI DI DALAM PESAWAT LUAR ANGKASA.", "pt": "ESTA OP\u00c7\u00c3O ENFRENTA AS MESMAS DIFICULDADES QUE A OP\u00c7\u00c3O DO NOVO MUNDO, APENAS COM MAIS \u00caNFASE NA CRIA\u00c7\u00c3O DE UM PEQUENO ECOSSISTEMA AUTO-SUSTENT\u00c1VEL DENTRO DA NAVE ESPACIAL.", "text": "CE CHOIX EST CONFRONT\u00c9 AUX M\u00caMES DIFFICULT\u00c9S QUE CELUI DU NOUVEAU MONDE, MAIS IL MET DAVANTAGE L\u0027ACCENT SUR LA CR\u00c9ATION DE PETITS \u00c9COSYST\u00c8MES AUTONOMES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DES VAISSEAUX.", "tr": "Bu se\u00e7enek, Yeni D\u00fcnya ile ayn\u0131 zorluklarla kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya, ancak daha \u00e7ok uzay gemisi i\u00e7inde k\u00fc\u00e7\u00fck, kendi kendine yeten bir ekosistem kurmaya odaklan\u0131yor."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/3.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "584", "363", "716"], "fr": "ATTENDRE ET FAVORISER UN ASSOUPLISSEMENT DE LEUR POLITIQUE ENVERS LES HUMAINS RESTANTS DANS L\u0027ESPACE EXTRA-ATMOSPH\u00c9RIQUE, POUR FINALEMENT RETOURNER DANS LE SYST\u00c8ME SOLAIRE.", "id": "MENUNGGU DAN MENDORONG PELUNAKAN KEBIJAKAN TERHADAP SISA-SISA MANUSIA DI LUAR ANGKASA, DAN AKHIRNYA KEMBALI KE TATA SURYA.", "pt": "ESPERAR E FACILITAR UMA SUAVIZA\u00c7\u00c3O DE SUAS POL\u00cdTICAS EM RELA\u00c7\u00c3O AOS HUMANOS REMANESCENTES NO ESPA\u00c7O EXTERIOR E, FINALMENTE, RETORNAR AO SISTEMA SOLAR.", "text": "ATTENDRE ET FAVORISER UN ASSOUPLISSEMENT DE LEUR POLITIQUE ENVERS LES HUMAINS RESTANTS DANS L\u0027ESPACE EXTRA-ATMOSPH\u00c9RIQUE, POUR FINALEMENT RETOURNER DANS LE SYST\u00c8ME SOLAIRE.", "tr": "D\u0131\u015f uzaydaki kalan insanlara y\u00f6nelik politikalar\u0131n\u0131n yumu\u015famas\u0131n\u0131 beklemek ve te\u015fvik etmek, sonunda G\u00fcne\u015f Sistemi\u0027ne geri d\u00f6nmek."}, {"bbox": ["761", "814", "973", "931"], "fr": "POUR COEXISTER \u00c0 PLUS PETITE \u00c9CHELLE AVEC LA CIVILISATION TRISOLARIENNE.", "id": "HIDUP BERDAMPINGAN DENGAN PERADABAN TRISOLARAN DALAM SKALA YANG LEBIH KECIL.", "pt": "COEXISTIR COM A CIVILIZA\u00c7\u00c3O TRISSOLARIANA EM UMA ESCALA MENOR.", "text": "POUR COEXISTER \u00c0 PLUS PETITE \u00c9CHELLE AVEC LA CIVILISATION TRISOLARIENNE.", "tr": "Daha k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u00f6l\u00e7ekte Trisolaran medeniyetiyle birlikte var olmak."}, {"bbox": ["751", "292", "991", "435"], "fr": "LES HUMAINS QUI SE SONT D\u00c9J\u00c0 ENFUIS DANS L\u0027ESPACE EXTRA-ATMOSPH\u00c9RIQUE COMMUNIQUENT ACTIVEMENT AVEC LA SOCI\u00c9T\u00c9 TRISOLARIENNE.", "id": "MANUSIA YANG TELAH MELARIKAN DIRI KE LUAR ANGKASA SECARA AKTIF BERINTERAKSI DENGAN MASYARAKAT TRISOLARAN.", "pt": "OS HUMANOS QUE J\u00c1 FUGIRAM PARA O ESPA\u00c7O EXTERIOR SE COMUNICARIAM ATIVAMENTE COM A SOCIEDADE TRISSOLARIANA,", "text": "LES HUMAINS QUI SE SONT D\u00c9J\u00c0 ENFUIS DANS L\u0027ESPACE EXTRA-ATMOSPH\u00c9RIQUE COMMUNIQUENT ACTIVEMENT AVEC LA SOCI\u00c9T\u00c9 TRISOLARIENNE.", "tr": "D\u0131\u015f uzaya ka\u00e7m\u0131\u015f olan insanlar Trisolaran toplumuyla aktif olarak ileti\u015fim kurar."}, {"bbox": ["125", "1093", "391", "1226"], "fr": "L\u0027OPTION DE L\u0027\u00c9VITEMENT TEMPORAIRE EST CONSID\u00c9R\u00c9E COMME LA SOLUTION LA PLUS R\u00c9ALISTE, MAIS IL Y A TROP DE VARIABLES IMPR\u00c9VISIBLES.", "id": "PILIHAN MENGUNGSI SEMENTARA DIANGGAP SEBAGAI SOLUSI YANG PALING REALISTIS, TETAPI TERLALU BANYAK VARIABEL YANG SULIT DIPREDIKSI.", "pt": "A OP\u00c7\u00c3O DE REF\u00daGIO TEMPOR\u00c1RIO \u00c9 CONSIDERADA O PLANO MAIS REALISTA, MAS H\u00c1 MUITAS VARI\u00c1VEIS E \u00c9 DIF\u00cdCIL DE PREVER.", "text": "L\u0027OPTION DE L\u0027\u00c9VITEMENT TEMPORAIRE EST CONSID\u00c9R\u00c9E COMME LA SOLUTION LA PLUS R\u00c9ALISTE, MAIS IL Y A TROP DE VARIABLES IMPR\u00c9VISIBLES.", "tr": "Ge\u00e7ici S\u0131\u011f\u0131nma se\u00e7ene\u011fi en ger\u00e7ek\u00e7i plan olarak kabul ediliyor, ancak \u00e7ok fazla de\u011fi\u015fken oldu\u011fu i\u00e7in tahmin edilmesi zor."}, {"bbox": ["112", "107", "349", "243"], "fr": "TROISI\u00c8MEMENT : L\u0027OPTION DE L\u0027\u00c9VITEMENT TEMPORAIRE, APR\u00c8S QUE LA CIVILISATION TRISOLARIENNE SE SOIT \u00c9TABLIE DANS LE SYST\u00c8ME SOLAIRE.", "id": "KETIGA: PILIHAN MENGUNGSI SEMENTARA, SETELAH PERADABAN TRISOLARAN SELESAI BERMUKIM DI TATA SURYA.", "pt": "TERCEIRA: A OP\u00c7\u00c3O DE REF\u00daGIO TEMPOR\u00c1RIO, DEPOIS QUE A CIVILIZA\u00c7\u00c3O TRISSOLARIANA J\u00c1 TIVER SE ESTABELECIDO NO SISTEMA SOLAR.", "text": "TROISI\u00c8MEMENT : L\u0027OPTION DE L\u0027\u00c9VITEMENT TEMPORAIRE, APR\u00c8S QUE LA CIVILISATION TRISOLARIENNE SE SOIT \u00c9TABLIE DANS LE SYST\u00c8ME SOLAIRE.", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fcs\u00fc: Ge\u00e7ici S\u0131\u011f\u0131nma se\u00e7ene\u011fi, Trisolaran medeniyeti G\u00fcne\u015f Sistemi\u0027ne yerle\u015ftikten sonra."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/4.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "790", "964", "901"], "fr": "MAIS CELA A TOUT DE M\u00caME PROVOQU\u00c9 UN TOLL\u00c9 AU SEIN DE LA COMMUNAUT\u00c9 INTERNATIONALE.", "id": "NAMUN, HAL ITU TETAP MENIMBULKAN KEGEMPARAN DI MASYARAKAT INTERNASIONAL.", "pt": "MAS AINDA CAUSOU UM GRANDE ALVORO\u00c7O NA COMUNIDADE INTERNACIONAL.", "text": "MAIS CELA A TOUT DE M\u00caME PROVOQU\u00c9 UN TOLL\u00c9 AU SEIN DE LA COMMUNAUT\u00c9 INTERNATIONALE.", "tr": "Ancak yine de uluslararas\u0131 toplumda b\u00fcy\u00fck bir karga\u015faya neden oldu."}, {"bbox": ["105", "724", "338", "861"], "fr": "BIEN QUE LES GOUVERNEMENTS DES DEUX PAYS AIENT IMM\u00c9DIATEMENT ET CAT\u00c9GORIQUEMENT NI\u00c9 L\u0027EXISTENCE DE TELS PLANS.", "id": "MESKIPUN KEDUA PEMERINTAH SEGERA MENYANGKAL DENGAN TEGAS ADANYA RENCANA SEMACAM ITU.", "pt": "EMBORA AMBOS OS GOVERNOS TENHAM NEGADO IMEDIATA E CATEGORICAMENTE A EXIST\u00caNCIA DE TAIS PLANOS.", "text": "BIEN QUE LES GOUVERNEMENTS DES DEUX PAYS AIENT IMM\u00c9DIATEMENT ET CAT\u00c9GORIQUEMENT NI\u00c9 L\u0027EXISTENCE DE TELS PLANS.", "tr": "Her iki \u00fclke h\u00fck\u00fcmeti de derhal b\u00f6yle bir planlar\u0131 oldu\u011funu kesin bir dille reddetmesine ra\u011fmen."}, {"bbox": ["455", "356", "731", "493"], "fr": "LES \u00c9TATS-UNIS ET LA RUSSIE AVAIENT D\u00c9J\u00c0 SECR\u00c8TEMENT LANC\u00c9 LEURS PROPRES PLANS D\u0027\u00c9VASION DANS L\u0027ESPACE EXTRA-ATMOSPH\u00c9RIQUE.", "id": "AMERIKA SERIKAT DAN RUSIA KEDUANYA TELAH SECARA DIAM-DIAM MEMULAI RENCANA PELARIAN KE LUAR ANGKASA MEREKA SENDIRI.", "pt": "OS ESTADOS UNIDOS E A R\u00daSSIA J\u00c1 HAVIAM INICIADO SECRETAMENTE SEUS PR\u00d3PRIOS PLANOS DE FUGA PARA O ESPA\u00c7O EXTERIOR.", "text": "LES \u00c9TATS-UNIS ET LA RUSSIE AVAIENT D\u00c9J\u00c0 SECR\u00c8TEMENT LANC\u00c9 LEURS PROPRES PLANS D\u0027\u00c9VASION DANS L\u0027ESPACE EXTRA-ATMOSPH\u00c9RIQUE.", "tr": "Amerika Birle\u015fik Devletleri ve Rusya, gizlice kendi d\u0131\u015f uzay ka\u00e7\u0131\u015f planlar\u0131n\u0131 ba\u015flatm\u0131\u015flard\u0131."}, {"bbox": ["320", "121", "566", "253"], "fr": "PEU APR\u00c8S L\u0027\u00c9MERGENCE DE L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE, PLUSIEURS M\u00c9DIAS ONT RAPPORT\u00c9 CES FAITS.", "id": "TIDAK LAMA SETELAH MUNCULNYA PAHAM PELARIAN, BANYAK MEDIA MELAPORKAN.", "pt": "POUCO DEPOIS DO SURGIMENTO DO ESCAPISMO, V\u00c1RIOS MEIOS DE COMUNICA\u00c7\u00c3O NOTICIARAM.", "text": "PEU APR\u00c8S L\u0027\u00c9MERGENCE DE L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE, PLUSIEURS M\u00c9DIAS ONT RAPPORT\u00c9 CES FAITS.", "tr": "Ka\u00e7\u0131\u015f\u00e7\u0131l\u0131k ortaya \u00e7\u0131kt\u0131ktan k\u0131sa bir s\u00fcre sonra, bir\u00e7ok medya kurulu\u015fu haber yapt\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/5.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "90", "400", "216"], "fr": "POUSSANT DE NOMBREUX PAYS \u00c0 LANCER LE MOUVEMENT DE LA \u00ab COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00bb.", "id": "MENDORONG BANYAK NEGARA UNTUK MELUNCURKAN GERAKAN \"KEPEMILIKAN BERSAMA TEKNOLOGI\".", "pt": "LEVANDO MUITOS PA\u00cdSES A LAN\u00c7AR O MOVIMENTO DE \"SOCIALIZA\u00c7\u00c3O DA TECNOLOGIA\".", "text": "POUSSANT DE NOMBREUX PAYS \u00c0 LANCER LE MOUVEMENT DE LA \u00ab COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00bb.", "tr": "Bir\u00e7ok \u00fclkeyi \"Teknolojinin Kamula\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131\" hareketini ba\u015flatmaya te\u015fvik etti."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/6.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "816", "427", "961"], "fr": "AFIN QUE TOUS LES PAYS ET NATIONS DE L\u0027HUMANIT\u00c9 JOUISSENT D\u0027UNE TECHNOLOGIE ET D\u0027OPPORTUNIT\u00c9S \u00c9GALES FACE \u00c0 LA CRISE TRISOLARIENNE.", "id": "AGAR SEMUA NEGARA DAN BANGSA MANUSIA MEMILIKI TEKNOLOGI DAN KESEMPATAN YANG SAMA DALAM MENGHADAPI KRISIS TRISOLARAN.", "pt": "PARA QUE TODOS OS PA\u00cdSES E NA\u00c7\u00d5ES DA HUMANIDADE TENHAM A MESMA TECNOLOGIA E OPORTUNIDADES DIANTE DA CRISE TRISSOLARIANA.", "text": "AFIN QUE TOUS LES PAYS ET NATIONS DE L\u0027HUMANIT\u00c9 JOUISSENT D\u0027UNE TECHNOLOGIE ET D\u0027OPPORTUNIT\u00c9S \u00c9GALES FACE \u00c0 LA CRISE TRISOLARIENNE.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n t\u00fcm \u00fclkelerinin ve uluslar\u0131n\u0131n Trisolaran krizi kar\u015f\u0131s\u0131nda e\u015fit teknoloji ve f\u0131rsatlara sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in."}, {"bbox": ["728", "484", "977", "623"], "fr": "FOURNIR GRATUITEMENT \u00c0 LA COMMUNAUT\u00c9 INTERNATIONALE TOUTES LES TECHNOLOGIES AVANC\u00c9ES, Y COMPRIS LA TECHNOLOGIE SPATIALE.", "id": "MENYEDIAKAN SEMUA TEKNOLOGI CANGGIH, TERMASUK TEKNOLOGI ANTARIKSA, SECARA CUMA-CUMA KEPADA MASYARAKAT INTERNASIONAL.", "pt": "FORNECER GRATUITAMENTE TODAS AS TECNOLOGIAS AVAN\u00c7ADAS, INCLUINDO A TECNOLOGIA ESPACIAL, \u00c0 COMUNIDADE INTERNACIONAL.", "text": "FOURNIR GRATUITEMENT \u00c0 LA COMMUNAUT\u00c9 INTERNATIONALE TOUTES LES TECHNOLOGIES AVANC\u00c9ES, Y COMPRIS LA TECHNOLOGIE SPATIALE.", "tr": "Uzay teknolojisi de dahil olmak \u00fczere t\u00fcm ileri teknolojilerin uluslararas\u0131 topluma \u00fccretsiz olarak sa\u011flanmas\u0131."}, {"bbox": ["97", "107", "331", "236"], "fr": "ILS ONT EXIG\u00c9 QUE LES \u00c9TATS-UNIS, LA RUSSIE, LE JAPON, LA CHINE ET L\u0027UNION EUROP\u00c9ENNE DIVULGUENT LEURS TECHNOLOGIES.", "id": "MEREKA MENUNTUT AMERIKA SERIKAT, RUSIA, JEPANG, TIONGKOK, DAN UNI EROPA UNTUK MEMBUKA TEKNOLOGI MEREKA.", "pt": "ELES EXIGIRAM QUE OS EUA, R\u00daSSIA, JAP\u00c3O, CHINA E A UNI\u00c3O EUROPEIA DIVULGASSEM SUAS TECNOLOGIAS.", "text": "ILS ONT EXIG\u00c9 QUE LES \u00c9TATS-UNIS, LA RUSSIE, LE JAPON, LA CHINE ET L\u0027UNION EUROP\u00c9ENNE DIVULGUENT LEURS TECHNOLOGIES.", "tr": "Amerika, Rusya, Japonya, \u00c7in ve Avrupa Birli\u011fi\u0027nden teknolojilerini a\u00e7\u0131klamalar\u0131n\u0131 talep ettiler."}, {"bbox": ["763", "847", "963", "994"], "fr": "LORSQUE LES ENTREPRISES EUROP\u00c9ENNES, EN AFRIQUE, AVAIENT RENONC\u00c9 AUX DROITS DE BREVET SUR LES M\u00c9DICAMENTS CONTRE LE SIDA.", "id": "SAMA SEPERTI KETIKA EROPA MELEPASKAN BIAYA PATEN OBAT AIDS DI AFRIKA.", "pt": "RENUNCIARAM AOS ROYALTIES DAS PATENTES DE MEDICAMENTOS CONTRA A AIDS NA \u00c1FRICA,", "text": "LORSQUE LES ENTREPRISES EUROP\u00c9ENNES, EN AFRIQUE, AVAIENT RENONC\u00c9 AUX DROITS DE BREVET SUR LES M\u00c9DICAMENTS CONTRE LE SIDA.", "tr": "T\u0131pk\u0131 Avrupa\u0027n\u0131n Afrika\u0027da AIDS ila\u00e7lar\u0131 i\u00e7in patent kullan\u0131m \u00fccretlerinden feragat etmesi gibi."}, {"bbox": ["575", "797", "794", "905"], "fr": "ILS ESTIMAIENT QUE LA SITUATION \u00c9TAIT COMPARABLE \u00c0 CELLE DU D\u00c9BUT DU SI\u00c8CLE,", "id": "MEREKA BERPENDAPAT BAHWA SAMA SEPERTI DI AWAL ABAD INI, PERUSAHAAN FARMASI EROPA, TERKAIT AIDS...", "pt": "ELES ACREDITAVAM QUE, ASSIM COMO NO IN\u00cdCIO DESTE S\u00c9CULO AS EMPRESAS FARMAC\u00caUTICAS EUROPEIAS", "text": "ILS ESTIMAIENT QUE LA SITUATION \u00c9TAIT COMPARABLE \u00c0 CELLE DU D\u00c9BUT DU SI\u00c8CLE,", "tr": "Onlar, t\u0131pk\u0131 bu y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda Avrupa ila\u00e7 \u015firketlerinin AIDS konusunda yapt\u0131\u011f\u0131 gibi,"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/7.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "102", "336", "222"], "fr": "D\u00c8S LORS, LES PAYS D\u00c9VELOPP\u00c9S DEVAIENT \u00c9GALEMENT ABANDONNER LEUR MONOPOLE SUR LES HAUTES TECHNOLOGIES.", "id": "SEKARANG NEGARA-NEGARA MAJU JUGA HARUS MENINGGALKAN MONOPOLI TEKNOLOGI TINGGI.", "pt": "AGORA, OS PA\u00cdSES DESENVOLVIDOS TAMB\u00c9M DEVERIAM ABANDONAR O MONOP\u00d3LIO DAS ALTAS TECNOLOGIAS.", "text": "D\u00c8S LORS, LES PAYS D\u00c9VELOPP\u00c9S DEVAIENT \u00c9GALEMENT ABANDONNER LEUR MONOPOLE SUR LES HAUTES TECHNOLOGIES.", "tr": "\u015fimdi de geli\u015fmi\u015f \u00fclkelerin y\u00fcksek teknoloji tekellerinden vazge\u00e7mesi gerekti\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorlar."}, {"bbox": ["711", "308", "1002", "485"], "fr": "CAR, FACE \u00c0 LA CRISE ACTUELLE QUE TRAVERSE LE MONDE, LA DIVULGATION DE LA TECHNOLOGIE EST UNE RESPONSABILIT\u00c9 IN\u00c9LUCTABLE DES PAYS AVANC\u00c9S ENVERS TOUTE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "id": "KARENA, DALAM MENGHADAPI KRISIS YANG DIHADAPI DUNIA SAAT INI, MEMBUKA TEKNOLOGI ADALAH TANGGUNG JAWAB YANG TIDAK DAPAT DIELAKKAN BAGI SEMUA NEGARA MAJU TERHADAP SELURUH UMAT MANUSIA.", "pt": "PORQUE, DIANTE DA CRISE ATUAL QUE O MUNDO ENFRENTA, DIVULGAR A TECNOLOGIA \u00c9 UMA RESPONSABILIDADE INADI\u00c1VEL DOS PA\u00cdSES AVAN\u00c7ADOS PARA COM TODA A HUMANIDADE.", "text": "CAR, FACE \u00c0 LA CRISE ACTUELLE QUE TRAVERSE LE MONDE, LA DIVULGATION DE LA TECHNOLOGIE EST UNE RESPONSABILIT\u00c9 IN\u00c9LUCTABLE DES PAYS AVANC\u00c9S ENVERS TOUTE L\u0027HUMANIT\u00c9.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc mevcut d\u00fcnya krizinin kar\u015f\u0131s\u0131nda teknolojiyi a\u00e7\u0131klamak, t\u00fcm geli\u015fmi\u015f \u00fclkelerin t\u00fcm insanl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz bir sorumlulu\u011fudur."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/8.webp", "translations": [{"bbox": ["806", "182", "996", "281"], "fr": "ET A M\u00caME RE\u00c7U LE SOUTIEN DE CERTAINS \u00c9TATS MEMBRES DE L\u0027UE.", "id": "BAHKAN MENDAPAT DUKUNGAN DARI BEBERAPA NEGARA ANGGOTA UNI EROPA.", "pt": "E AT\u00c9 RECEBEU O APOIO DE ALGUNS ESTADOS-MEMBROS DA UNI\u00c3O EUROPEIA.", "text": "ET A M\u00caME RE\u00c7U LE SOUTIEN DE CERTAINS \u00c9TATS MEMBRES DE L\u0027UE.", "tr": "Hatta baz\u0131 Avrupa Birli\u011fi \u00fcye \u00fclkelerinden destek bile g\u00f6rd\u00fc."}, {"bbox": ["705", "479", "962", "616"], "fr": "MAIS LES PROPOSITIONS CORRESPONDANTES ONT TOUTES \u00c9T\u00c9 REJET\u00c9ES LORS DES R\u00c9UNIONS DU CONSEIL DE D\u00c9FENSE PLAN\u00c9TAIRE DES NATIONS UNIES.", "id": "NAMUN, PROPOSAL TERKAIT SEMUANYA DITOLAK DALAM PERTEMUAN DEWAN PERTAHANAN PLANET PERSERIKATAN BANGSA-BANGSA.", "pt": "MAS AS PROPOSTAS RELACIONADAS FORAM TODAS REJEITADAS NAS REUNI\u00d5ES DO CONSELHO DE DEFESA PLANET\u00c1RIA DAS NA\u00c7\u00d5ES UNIDAS.", "text": "MAIS LES PROPOSITIONS CORRESPONDANTES ONT TOUTES \u00c9T\u00c9 REJET\u00c9ES LORS DES R\u00c9UNIONS DU CONSEIL DE D\u00c9FENSE PLAN\u00c9TAIRE DES NATIONS UNIES.", "tr": "Ancak ilgili \u00f6nerilerin t\u00fcm\u00fc Birle\u015fmi\u015f Milletler Gezegen Savunma Konseyi toplant\u0131lar\u0131nda reddedildi."}, {"bbox": ["91", "66", "332", "192"], "fr": "LE MOUVEMENT DE \u00ab COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00bb A RE\u00c7U UN SOUTIEN UNANIME DES PAYS EN D\u00c9VELOPPEMENT.", "id": "GERAKAN \"KEPEMILIKAN BERSAMA TEKNOLOGI\" MENDAPATKAN RESPON SERAGAM DARI NEGARA-NEGARA BERKEMBANG.", "pt": "O MOVIMENTO DE \"SOCIALIZA\u00c7\u00c3O DA TECNOLOGIA\" RECEBEU UMA RESPOSTA UN\u00c2NIME DOS PA\u00cdSES EM DESENVOLVIMENTO.", "text": "LE MOUVEMENT DE \u00ab COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00bb A RE\u00c7U UN SOUTIEN UNANIME DES PAYS EN D\u00c9VELOPPEMENT.", "tr": "\u201cTeknolojinin Kamula\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131\u201d hareketi, geli\u015fmekte olan \u00fclkelerden oybirli\u011fiyle destek g\u00f6rd\u00fc."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/9.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "117", "449", "252"], "fr": "LE GOUVERNEMENT AM\u00c9RICAIN A D\u00c9CLAR\u00c9 QUE TOUTE FORME DE COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00c9TAIT IRR\u00c9ALISTE ET TROP NA\u00cfVE.", "id": "PEMERINTAH AMERIKA SERIKAT MENYATAKAN BAHWA SEGALA BENTUK KEPEMILIKAN BERSAMA TEKNOLOGI TIDAK REALISTIS DAN TERLALU NAIF.", "pt": "O GOVERNO DOS EUA AFIRMOU QUE QUALQUER FORMA DE SOCIALIZA\u00c7\u00c3O DA TECNOLOGIA \u00c9 IRREALISTA E EXCESSIVAMENTE ING\u00caNUA.", "text": "LE GOUVERNEMENT AM\u00c9RICAIN A D\u00c9CLAR\u00c9 QUE TOUTE FORME DE COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00c9TAIT IRR\u00c9ALISTE ET TROP NA\u00cfVE.", "tr": "ABD h\u00fck\u00fcmeti, her t\u00fcrl\u00fc teknoloji kamula\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131n ger\u00e7ek\u00e7i olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, fazlas\u0131yla naif oldu\u011funu belirtti."}, {"bbox": ["658", "1120", "905", "1259"], "fr": "CELA A \u00c9GALEMENT CONDUIT \u00c0 LA DIVISION DES GRANDES PUISSANCES TECHNOLOGIQUES, ENTRA\u00ceNANT L\u0027\u00c9CHEC DU PLAN DE CR\u00c9ATION D\u0027UNE FLOTTE TERRESTRE UNIE.", "id": "HAL INI JUGA MENYEBABKAN PERPECAHAN DI ANTARA NEGARA-NEGARA DENGAN TEKNOLOGI KUAT, YANG MENYEBABKAN RENCANA PEMBENTUKAN ARMADA GABUNGAN BUMI GAGAL.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M LEVOU \u00c0 DIVIS\u00c3O ENTRE AS POT\u00caNCIAS TECNOL\u00d3GICAS, FAZENDO FRACASSAR O PLANO DE ESTABELECER UMA FROTA UNIDA DA TERRA.", "text": "CELA A \u00c9GALEMENT CONDUIT \u00c0 LA DIVISION DES GRANDES PUISSANCES TECHNOLOGIQUES, ENTRA\u00ceNANT L\u0027\u00c9CHEC DU PLAN DE CR\u00c9ATION D\u0027UNE FLOTTE TERRESTRE UNIE.", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda teknolojik olarak g\u00fc\u00e7l\u00fc \u00fclkelerin b\u00f6l\u00fcnmesine yol a\u00e7arak D\u00fcnya Birle\u015fik Filosu kurma plan\u0131n\u0131n ba\u015far\u0131s\u0131z olmas\u0131na neden oldu."}, {"bbox": ["675", "753", "963", "904"], "fr": "M\u00caME DANS LA SITUATION ACTUELLE, LA S\u00c9CURIT\u00c9 NATIONALE DES \u00c9TATS-UNIS OCCUPE TOUJOURS UNE POSITION IMPORTANTE, \u00ab JUSTE APR\u00c8S LA D\u00c9FENSE DE LA TERRE \u00bb.", "id": "BAHKAN DALAM SITUASI SAAT INI, KEAMANAN NASIONAL AMERIKA SERIKAT TETAP BERADA PADA POSISI PENTING \"SEKUNDER SETELAH PERTAHANAN BUMI\".", "pt": "MESMO NA SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL, A SEGURAN\u00c7A NACIONAL DOS EUA AINDA OCUPA UMA POSI\u00c7\u00c3O IMPORTANTE, \"APENAS ABAIXO DA DEFESA DA TERRA\".", "text": "M\u00caME DANS LA SITUATION ACTUELLE, LA S\u00c9CURIT\u00c9 NATIONALE DES \u00c9TATS-UNIS OCCUPE TOUJOURS UNE POSITION IMPORTANTE, \u00ab JUSTE APR\u00c8S LA D\u00c9FENSE DE LA TERRE \u00bb.", "tr": "Mevcut durumda bile, Amerika Birle\u015fik Devletleri\u0027nin ulusal g\u00fcvenli\u011fi \"D\u00fcnya Savunmas\u0131\u0027ndan sonra ikinci s\u0131rada\" \u00f6nemli bir konumda bulunuyor."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/10.webp", "translations": [{"bbox": ["717", "642", "938", "777"], "fr": "CELA A FAIT PRENDRE CONSCIENCE AUX GENS QUE, M\u00caME FACE \u00c0 LA CRISE D\u00c9VASTATRICE DE TRISOLARIS,", "id": "HAL ITU MEMBUAT ORANG SADAR BAHWA MESKIPUN DALAM MENGHADAPI KRISIS TRISOLARAN YANG MENGHANCURKAN.", "pt": "ISSO FEZ AS PESSOAS PERCEBEREM QUE, MESMO DIANTE DA DEVASTADORA CRISE TRISSOLARIANA...", "text": "CELA A FAIT PRENDRE CONSCIENCE AUX GENS QUE, M\u00caME FACE \u00c0 LA CRISE D\u00c9VASTATRICE DE TRISOLARIS,", "tr": "Bu, insanlara \u015funu g\u00f6sterdi ki, y\u0131k\u0131c\u0131 Trisolaran krizi kar\u015f\u0131s\u0131nda bile..."}, {"bbox": ["212", "897", "416", "1038"], "fr": "R\u00c9ALISER L\u0027UNIT\u00c9 DE L\u0027HUMANIT\u00c9 RESTAIT UN R\u00caVE LOINTAIN.", "id": "MEWUJUDKAN PERSATUAN UMAT MANUSIA MASIH MERUPAKAN MIMPI YANG JAUH.", "pt": "...ALCAN\u00c7AR A GRANDE UNIDADE DA HUMANIDADE AINDA \u00c9 UM SONHO DISTANTE.", "text": "R\u00c9ALISER L\u0027UNIT\u00c9 DE L\u0027HUMANIT\u00c9 RESTAIT UN R\u00caVE LOINTAIN.", "tr": "insanl\u0131k i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir birli\u011fe ula\u015fmak h\u00e2l\u00e2 uzak bir hayaldi."}, {"bbox": ["171", "290", "421", "432"], "fr": "LES R\u00c9PERCUSSIONS DE L\u0027\u00c9CHEC DU MOUVEMENT DE \u00ab COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00bb ONT \u00c9T\u00c9 PROFONDES.", "id": "DAMPAK DARI KEGAGALAN GERAKAN \"KEPEMILIKAN BERSAMA TEKNOLOGI\" SANGAT MENDALAM.", "pt": "O IMPACTO DO FRACASSO DO MOVIMENTO DE \"SOCIALIZA\u00c7\u00c3O DA TECNOLOGIA\" FOI PROFUNDO.", "text": "LES R\u00c9PERCUSSIONS DE L\u0027\u00c9CHEC DU MOUVEMENT DE \u00ab COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00bb ONT \u00c9T\u00c9 PROFONDES.", "tr": "\u201cTeknolojinin Kamula\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131\u201d hareketinin ba\u015far\u0131s\u0131zl\u0131\u011f\u0131n\u0131n etkileri derindi."}, {"bbox": ["64", "1148", "983", "1393"], "fr": "PRODUCTEUR : CR\u00c9ATION D\u0027ILLUSIONS FUTURES, TENCENT ANIMATION, PLAN\u00c8TE BODONG DES HUIT MINUTES-LUMI\u00c8RE\nAUTEUR : CR\u00c9ATION D\u0027ILLUSIONS FUTURES\nCOORDINATION DU PROJET : DAI HAORAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : PENG SIBO\n\u00c9DITEUR MANHUA : GE WENDI\nSC\u00c9NARIO MANHUA : CAI JINKAI SHU\nARTISTE PRINCIPAL : CAO JI JIURI DONG\nASSISTANTS : MENG SITA, COCOON, XIA MING, ZUO NAN XIANG BEI", "id": "", "pt": "", "text": "PRODUCTEUR : CR\u00c9ATION D\u0027ILLUSIONS FUTURES, TENCENT ANIMATION, PLAN\u00c8TE BODONG DES HUIT MINUTES-LUMI\u00c8RE\nAUTEUR : CR\u00c9ATION D\u0027ILLUSIONS FUTURES\nCOORDINATION DU PROJET : DAI HAORAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : PENG SIBO\n\u00c9DITEUR MANHUA : GE WENDI\nSC\u00c9NARIO MANHUA : CAI JINKAI SHU\nARTISTE PRINCIPAL : CAO JI JIURI DONG\nASSISTANTS : MENG SITA, COCOON, XIA MING, ZUO NAN XIANG BEI", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: HuanChuang Weilai, Tencent Animation \u0026 Comics, Ba Guangfen, Bodong Xingqiu\nYazar: HuanChuang Weilai\nProje Koordinat\u00f6r\u00fc: Dai Haoran\nSorumlu Edit\u00f6r: Peng Sibo\nManhua Edit\u00f6r\u00fc: Ge Wendi\nManhua Senaryosu: Cai Jinkai, Shu\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: CaoJi JiuriDong\nAsistanlar: Mengsita, Cocoon, Xia Ming, Zuonan Xiangbei"}, {"bbox": ["64", "1148", "983", "1393"], "fr": "PRODUCTEUR : CR\u00c9ATION D\u0027ILLUSIONS FUTURES, TENCENT ANIMATION, PLAN\u00c8TE BODONG DES HUIT MINUTES-LUMI\u00c8RE\nAUTEUR : CR\u00c9ATION D\u0027ILLUSIONS FUTURES\nCOORDINATION DU PROJET : DAI HAORAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : PENG SIBO\n\u00c9DITEUR MANHUA : GE WENDI\nSC\u00c9NARIO MANHUA : CAI JINKAI SHU\nARTISTE PRINCIPAL : CAO JI JIURI DONG\nASSISTANTS : MENG SITA, COCOON, XIA MING, ZUO NAN XIANG BEI", "id": "", "pt": "", "text": "PRODUCTEUR : CR\u00c9ATION D\u0027ILLUSIONS FUTURES, TENCENT ANIMATION, PLAN\u00c8TE BODONG DES HUIT MINUTES-LUMI\u00c8RE\nAUTEUR : CR\u00c9ATION D\u0027ILLUSIONS FUTURES\nCOORDINATION DU PROJET : DAI HAORAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : PENG SIBO\n\u00c9DITEUR MANHUA : GE WENDI\nSC\u00c9NARIO MANHUA : CAI JINKAI SHU\nARTISTE PRINCIPAL : CAO JI JIURI DONG\nASSISTANTS : MENG SITA, COCOON, XIA MING, ZUO NAN XIANG BEI", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: HuanChuang Weilai, Tencent Animation \u0026 Comics, Ba Guangfen, Bodong Xingqiu\nYazar: HuanChuang Weilai\nProje Koordinat\u00f6r\u00fc: Dai Haoran\nSorumlu Edit\u00f6r: Peng Sibo\nManhua Edit\u00f6r\u00fc: Ge Wendi\nManhua Senaryosu: Cai Jinkai, Shu\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: CaoJi JiuriDong\nAsistanlar: Mengsita, Cocoon, Xia Ming, Zuonan Xiangbei"}, {"bbox": ["247", "79", "926", "161"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab LE PROBL\u00c8ME \u00c0 TROIS CORPS \u00bb DE LIU CIXIN.", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL KARYA LIU CIXIN DENGAN JUDUL YANG SAMA, \"MASALAH TIGA BENDA\".", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME \"O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\" DE LIU CIXIN.", "text": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00c9PONYME \u00ab LE PROBL\u00c8ME \u00c0 TROIS CORPS \u00bb DE LIU CIXIN.", "tr": "Liu Cixin\u0027in ayn\u0131 adl\u0131 roman\u0131 \"\u00dc\u00e7 Cisim Problemi\"nden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/11.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "262", "1005", "416"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, CE N\u0027EST QU\u0027EN PARVENANT \u00c0 UN CONSENSUS SUR L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE QUE LA COMMUNAUT\u00c9 INTERNATIONALE POURRA PARTIELLEMENT COMBLER LES FOSS\u00c9S ENTRE LES NATIONS.", "id": "OLEH KARENA ITU, MASYARAKAT INTERNASIONAL HANYA DAPAT SEBAGIAN MEMPERBAIKI PERPECAHAN ANTAR NEGARA JIKA MENCAPAI KONSENSUS TENTANG PAHAM PELARIAN.", "pt": "PORTANTO, SOMENTE SE A COMUNIDADE INTERNACIONAL CHEGAR A UM CONSENSO SOBRE O ESCAPISMO, AS FRATURAS ENTRE OS PA\u00cdSES PODER\u00c3O SER PARCIALMENTE SANADAS.", "text": "PAR CONS\u00c9QUENT, CE N\u0027EST QU\u0027EN PARVENANT \u00c0 UN CONSENSUS SUR L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE QUE LA COMMUNAUT\u00c9 INTERNATIONALE POURRA PARTIELLEMENT COMBLER LES FOSS\u00c9S ENTRE LES NATIONS.", "tr": "Bu nedenle, uluslararas\u0131 toplum ancak ka\u00e7\u0131\u015f\u00e7\u0131l\u0131k konusunda bir fikir birli\u011fine vararak \u00fclkeler aras\u0131ndaki \u00e7atlaklar\u0131 k\u0131smen onarabilir."}, {"bbox": ["117", "569", "324", "703"], "fr": "CETTE ASSEMBL\u00c9E EXTRAORDINAIRE SE CONCENTRERA SUR LA MANI\u00c8RE D\u0027ABORDER L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE.", "id": "SIDANG ISTIMEWA KALI INI AKAN BERFOKUS PADA PEMBAHASAN BAGAIMANA MENYIKAPI PAHAM PELARIAN.", "pt": "ESTA ASSEMBLEIA ESPECIAL SE CONCENTRAR\u00c1 EM DISCUTIR COMO ENCARAR O ESCAPISMO.", "text": "CETTE ASSEMBL\u00c9E EXTRAORDINAIRE SE CONCENTRERA SUR LA MANI\u00c8RE D\u0027ABORDER L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE.", "tr": "Bu \u00f6zel genel kurul toplant\u0131s\u0131nda, ka\u00e7\u0131\u015f\u00e7\u0131l\u0131\u011fa nas\u0131l yakla\u015f\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fi \u00f6zellikle tart\u0131\u015f\u0131lacak."}, {"bbox": ["82", "144", "321", "268"], "fr": "ET PARCE QUE LE MOUVEMENT DE \u00ab COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00bb A \u00c9T\u00c9 D\u00c9CLENCH\u00c9 PAR L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE.", "id": "DAN KARENA GERAKAN \"KEPEMILIKAN BERSAMA TEKNOLOGI\" DIPICU OLEH PAHAM PELARIAN.", "pt": "E COMO O MOVIMENTO DE \"SOCIALIZA\u00c7\u00c3O DA TECNOLOGIA\" FOI DESENCADEADO PELO ESCAPISMO...", "text": "ET PARCE QUE LE MOUVEMENT DE \u00ab COMMUNALISATION DE LA TECHNOLOGIE \u00bb A \u00c9T\u00c9 D\u00c9CLENCH\u00c9 PAR L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \"Teknolojinin Kamula\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131\" hareketi zaten ka\u00e7\u0131\u015f\u00e7\u0131l\u0131k taraf\u0131ndan tetiklenmi\u015fti."}, {"bbox": ["782", "737", "978", "833"], "fr": "ET D\u00c9CIDER DES PROCHAINES ACTIONS DE LA COMMUNAUT\u00c9 INTERNATIONALE.", "id": "DAN MEMUTUSKAN TINDAKAN MASYARAKAT INTERNASIONAL SELANJUTNYA.", "pt": "...E DECIDIR AS PR\u00d3XIMAS A\u00c7\u00d5ES DA COMUNIDADE INTERNACIONAL.", "text": "ET D\u00c9CIDER DES PROCHAINES ACTIONS DE LA COMMUNAUT\u00c9 INTERNATIONALE.", "tr": "Ve uluslararas\u0131 toplumun sonraki ad\u0131mlar\u0131na karar verilecek."}, {"bbox": ["388", "999", "559", "1128"], "fr": "ALORS C\u0027EST \u00c7A, L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE...", "id": "TERNYATA BEGINILAH PAHAM PELARIAN ITU.", "pt": "ENT\u00c3O O ESCAPISMO \u00c9 ISSO...", "text": "ALORS C\u0027EST \u00c7A, L\u0027ID\u00c9OLOGIE DE LA FUITE...", "tr": "Demek ka\u00e7\u0131\u015f\u00e7\u0131l\u0131k b\u00f6yle bir \u015feymi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/12.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "553", "749", "653"], "fr": "ON PEUT ACHETER DES BILLETS POUR LES VAISSEAUX D\u0027\u00c9VACUATION AVEC DE L\u0027ARGENT !", "id": "TIKET PESAWAT LUAR ANGKASA UNTUK MELARIKAN DIRI BISA DIBELI DENGAN UANG!", "pt": "PODE-SE COMPRAR PASSAGENS PARA AS NAVES DE FUGA COM DINHEIRO!", "text": "ON PEUT ACHETER DES BILLETS POUR LES VAISSEAUX D\u0027\u00c9VACUATION AVEC DE L\u0027ARGENT !", "tr": "Ka\u00e7\u0131\u015f gemisi biletlerini parayla sat\u0131n alabilirsin!"}, {"bbox": ["706", "63", "881", "200"], "fr": "CE DONT JE VOUS PARLAIS L\u0027AUTRE JOUR, IL Y A VRAIMENT DES GENS FIABLES POUR \u00c7A.", "id": "ORANG YANG KUCERITAKAN KEPADA KALIAN BEBERAPA HARI LALU ITU TERNYATA BENAR-BENAR BISA DIPERCAYA.", "pt": "AQUILO QUE EU LHES DISSE H\u00c1 ALGUNS DIAS, REALMENTE H\u00c1 PESSOAS CONFI\u00c1VEIS ENVOLVIDAS.", "text": "CE DONT JE VOUS PARLAIS L\u0027AUTRE JOUR, IL Y A VRAIMENT DES GENS FIABLES POUR \u00c7A.", "tr": "Ge\u00e7en g\u00fcn size bahsetti\u011fim konuyla ilgili ger\u00e7ekten g\u00fcvenilir birileri varm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["285", "784", "400", "868"], "fr": "C\u0027EST LE FONDS D\u0027\u00c9VASION.", "id": "ITU DANA PELARIAN.", "pt": "\u00c9 O FUNDO DE FUGA.", "text": "C\u0027EST LE FONDS D\u0027\u00c9VASION.", "tr": "\u015eu ka\u00e7\u0131\u015f fonu meselesi yani."}, {"bbox": ["280", "571", "375", "643"], "fr": "DE QUOI ?", "id": "SOAL APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "DE QUOI ?", "tr": "Ne meselesi?"}, {"bbox": ["282", "136", "419", "226"], "fr": "AH OUI, EN PARLANT DE \u00c7A...", "id": "OH YA, NGOMONG-NGOMONG SOAL INI.", "pt": "AH, FALANDO NISSO...", "text": "AH OUI, EN PARLANT DE \u00c7A...", "tr": "Ha, bu arada,"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/13.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "94", "401", "211"], "fr": "AH, XIN, TU NE RESSEMBLES PAS \u00c0 QUELQU\u0027UN QUI SE FAIT FACILEMENT AVOIR.", "id": "AH, XIN, KAMU TIDAK TERLIHAT SEPERTI ORANG YANG MUDAH DITIPU.", "pt": "AH, QUE VOC\u00ca ACREDITE NISSO! VOC\u00ca N\u00c3O PARECE SER DO TIPO F\u00c1CIL DE ENGANAR!", "text": "AH, XIN, TU NE RESSEMBLES PAS \u00c0 QUELQU\u0027UN QUI SE FAIT FACILEMENT AVOIR.", "tr": "Ah, Xin, sen kolay aldat\u0131lacak birine benzemiyorsun."}, {"bbox": ["86", "39", "261", "144"], "fr": "H\u00c9, VIEUX MIAO, COMMENT PEUX-TU ENCORE CROIRE \u00c0 \u00c7A ! TOI...", "id": "HEI, MIAO TUA, KENAPA KAMU MASIH PERCAYA ITU! KAMU...", "pt": "EI, VELHO MIAO, COMO VOC\u00ca AINDA ACREDITA NISSO! VOC\u00ca...", "text": "H\u00c9, VIEUX MIAO, COMMENT PEUX-TU ENCORE CROIRE \u00c0 \u00c7A ! TOI...", "tr": "Hey, Ya\u015fl\u0131 Miao, h\u00e2l\u00e2 o \u015feye mi inan\u0131yorsun! Sen..."}, {"bbox": ["658", "112", "756", "183"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/14.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "1033", "488", "1178"], "fr": "LE CHEF DE L\u0027ANTITERRORISME, IL EST MAINTENANT AU D\u00c9PARTEMENT DE LA S\u00c9CURIT\u00c9 ET DE LA D\u00c9FENSE, C\u0027EST UN PONTE, SP\u00c9CIFIQUEMENT RESPONSABLE DE LA LUTTE CONTRE L\u0027ETO !", "id": "KETUA TIM ANTI-TEROR, SEKARANG DI DEPARTEMEN KEAMANAN PERTAHANAN. DIA BUKAN ORANG SEMBARANGAN, BERTUGAS KHUSUS MENANGANI ETO!", "pt": "O CHEFE KONG, AGORA NO DEPARTAMENTO DE SEGURAN\u00c7A E DEFESA, \u00c9 UMA FIGURA E TANTO, RESPONS\u00c1VEL ESPECIFICAMENTE POR LIDAR COM A ETO!", "text": "LE CHEF DE L\u0027ANTITERRORISME, IL EST MAINTENANT AU D\u00c9PARTEMENT DE LA S\u00c9CURIT\u00c9 ET DE LA D\u00c9FENSE, C\u0027EST UN PONTE, SP\u00c9CIFIQUEMENT RESPONSABLE DE LA LUTTE CONTRE L\u0027ETO !", "tr": "Ter\u00f6rle M\u00fccadele Birimi \u015eefi, \u015fimdi Savunma G\u00fcvenlik Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda, az \u00e7ok \u00f6nemli biri, \u00f6zellikle ETO ile m\u00fccadeleden sorumlu!"}, {"bbox": ["748", "1359", "940", "1462"], "fr": "J\u0027AI LE NUM\u00c9RO ICI, SI VOUS NE ME CROYEZ PAS, VOUS POUVEZ VOUS RENSEIGNER VOUS-M\u00caMES !", "id": "SAYA PUNYA NOMOR TELEPONNYA, KALAU KALIAN TIDAK PERCAYA, BISA CARI TAHU SENDIRI!", "pt": "EU TENHO O TELEFONE DELE AQUI, SE N\u00c3O ACREDITAM, PODEM LIGAR E PERGUNTAR!", "text": "J\u0027AI LE NUM\u00c9RO ICI, SI VOUS NE ME CROYEZ PAS, VOUS POUVEZ VOUS RENSEIGNER VOUS-M\u00caMES !", "tr": "Bende telefon numaras\u0131 var, inanm\u0131yorsan\u0131z kendiniz aray\u0131p sorabilirsiniz!"}, {"bbox": ["625", "747", "782", "873"], "fr": "SON P\u00c8RE TRAVAILLE VRAIMENT AU D\u00c9PARTEMENT DE LA S\u00c9CURIT\u00c9 ET DE LA D\u00c9FENSE DE LA TERRE !", "id": "AYAHNYA MEMANG BEKERJA DI DEPARTEMEN KEAMANAN PERTAHANAN BUMI!", "pt": "O PAI DELE REALMENTE TRABALHA NO DEPARTAMENTO DE SEGURAN\u00c7A E DEFESA DA TERRA!", "text": "SON P\u00c8RE TRAVAILLE VRAIMENT AU D\u00c9PARTEMENT DE LA S\u00c9CURIT\u00c9 ET DE LA D\u00c9FENSE DE LA TERRE !", "tr": "Babas\u0131 ger\u00e7ekten de D\u00fcnya Savunma G\u00fcvenlik Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["809", "327", "955", "436"], "fr": "ON DIT QU\u0027IL PEUT OBTENIR DES PLACES POUR L\u0027\u00c9VASION.", "id": "KATANYA BISA MENDAPATKAN KUOTA UNTUK MELARIKAN DIRI.", "pt": "DIZEM QUE ELE CONSEGUE VAGAS PARA A FUGA.", "text": "ON DIT QU\u0027IL PEUT OBTENIR DES PLACES POUR L\u0027\u00c9VASION.", "tr": "Ka\u00e7\u0131\u015f kontenjan\u0131 ayarlayabilece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}, {"bbox": ["101", "553", "247", "659"], "fr": "J\u0027AI UTILIS\u00c9 MES RELATIONS POUR V\u00c9RIFIER SES ANT\u00c9C\u00c9DENTS.", "id": "AKU MENCARI KONEKSI UNTUK MEMERIKSA LATAR BELAKANGNYA.", "pt": "EU USEI MEUS CONTATOS PARA INVESTIGAR O PASSADO DELE.", "text": "J\u0027AI UTILIS\u00c9 MES RELATIONS POUR V\u00c9RIFIER SES ANT\u00c9C\u00c9DENTS.", "tr": "Birka\u00e7 tan\u0131d\u0131k vas\u0131tas\u0131yla ge\u00e7mi\u015fini ara\u015ft\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["120", "960", "282", "1074"], "fr": "SON P\u00c8RE \u00c9TAIT LE CHEF DE L\u0027UNIT\u00c9 ANTITERRORISTE DU BUREAU MUNICIPAL, MAINTENANT AU D\u00c9PARTEMENT...", "id": "AYAHNYA DULU ADALAH KAPTEN PASUKAN ANTI-TEROR BIRO KOTA, SEKARANG DI DEPARTEMEN...", "pt": "O PAI DELE ERA O CAPIT\u00c3O DO ESQUADR\u00c3O ANTITERRORISMO DA POL\u00cdCIA MUNICIPAL, AGORA NO DEPARTAMENTO...", "text": "SON P\u00c8RE \u00c9TAIT LE CHEF DE L\u0027UNIT\u00c9 ANTITERRORISTE DU BUREAU MUNICIPAL, MAINTENANT AU D\u00c9PARTEMENT...", "tr": "Babas\u0131 eskiden \u015fehir emniyetinin ter\u00f6rle m\u00fccadele timinin komutan\u0131yd\u0131, \u015fimdi Bakanl\u0131k\u0027ta..."}, {"bbox": ["153", "104", "304", "226"], "fr": "CE JEUNE HOMME S\u0027APPELLE SHI XIAOMING.", "id": "PEMUDA ITU BERNAMA SHI XIAOMING.", "pt": "AQUELE JOVEM SE CHAMA SHI XIAOMING.", "text": "CE JEUNE HOMME S\u0027APPELLE SHI XIAOMING.", "tr": "O gen\u00e7 adam\u0131n ad\u0131 Shi Xiaoming."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/15.webp", "translations": [{"bbox": ["766", "61", "881", "149"], "fr": "ET ALORS, M\u00caME SI C\u0027EST VRAI ?", "id": "KALAU PUN BENAR, MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "E SE FOR VERDADE, E DA\u00cd?", "text": "ET ALORS, M\u00caME SI C\u0027EST VRAI ?", "tr": "Ger\u00e7ek olsa ne yazar?"}, {"bbox": ["338", "375", "427", "435"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/16.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "73", "269", "197"], "fr": "M\u00caME S\u0027IL EXISTE VRAIMENT, CE FONDS D\u0027\u00c9VASION, ET ALORS ?", "id": "KALAU MEMANG ADA YANG NAMANYA DANA PELARIAN, MEMANGNYA KENAPA?", "pt": "E SE REALMENTE EXISTIR ESSE TAL FUNDO DE FUGA, E DA\u00cd?", "text": "M\u00caME S\u0027IL EXISTE VRAIMENT, CE FONDS D\u0027\u00c9VASION, ET ALORS ?", "tr": "Ka\u00e7\u0131\u015f fonu diye bir \u015fey ger\u00e7ekten olsa ne olur?"}, {"bbox": ["783", "50", "965", "179"], "fr": "AI-JE LES MOYENS DE ME LE PAYER ?!", "id": "APAKAH AKU MAMPU MEMBELINYA?!", "pt": "EU POSSO PAGAR POR ISSO?!", "text": "AI-JE LES MOYENS DE ME LE PAYER ?!", "tr": "Ben alabilir miyim ki?!"}], "width": 1080}, {"height": 1546, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/165/17.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "56", "719", "271"], "fr": "SI ON PEUT VRAIMENT ACHETER DES PLACES POUR L\u0027\u00c9VASION AVEC DE L\u0027ARGENT, C\u0027EST D\u00c9GUEULASSE ! C\u0027EST DU GRAND N\u0027IMPORTE QUOI !", "id": "KALAU BENAR-BENAR BISA MEMBELI KUOTA PELARIAN DENGAN UANG, ITU BAJINGAN! NGAWUR SAJA!", "pt": "SE REALMENTE FOR POSS\u00cdVEL COMPRAR VAGAS DE FUGA COM DINHEIRO, ISSO \u00c9 UMA SACANAGEM! UMA BAGUN\u00c7A!", "text": "SI ON PEUT VRAIMENT ACHETER DES PLACES POUR L\u0027\u00c9VASION AVEC DE L\u0027ARGENT, C\u0027EST D\u00c9GUEULASSE ! C\u0027EST DU GRAND N\u0027IMPORTE QUOI !", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten parayla ka\u00e7\u0131\u015f kontenjan\u0131 sat\u0131n al\u0131nabiliyorsa, bu tam bir al\u00e7akl\u0131k! Sa\u00e7mal\u0131k!"}, {"bbox": ["74", "68", "245", "191"], "fr": "EXACTEMENT, C\u0027EST FAIT POUR VOUS, LES RICHES.", "id": "BENAR, ITU DISIAPKAN UNTUK KALIAN ORANG KAYA.", "pt": "EXATO, ISSO \u00c9 PREPARADO PARA VOC\u00caS, OS RICOS.", "text": "EXACTEMENT, C\u0027EST FAIT POUR VOUS, LES RICHES.", "tr": "Evet ya, o siz zenginler i\u00e7in haz\u0131rlanm\u0131\u015f bir \u015fey."}, {"bbox": ["823", "1179", "956", "1289"], "fr": "EST-CE QUE CE GENRE D\u0027\u00c9VASION A UN SENS ?", "id": "APAKAH PELARIAN SEPERTI INI ADA ARTINYA?", "pt": "ESSE TIPO DE FUGA TEM ALGUM SENTIDO?", "text": "EST-CE QUE CE GENRE D\u0027\u00c9VASION A UN SENS ?", "tr": "B\u00f6yle bir ka\u00e7\u0131\u015f\u0131n anlam\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["786", "842", "931", "954"], "fr": "C\u0027EST SEULEMENT AINSI QU\u0027ON POURRA GARANTIR L\u0027AVENIR DE L\u0027HUMANIT\u00c9 !", "id": "HANYA DENGAN CARA INI MASA DEPAN UMAT MANUSIA BISA TERJAMIN!", "pt": "S\u00d3 ASSIM O FUTURO DA HUMANIDADE PODER\u00c1 SER GARANTIDO!", "text": "C\u0027EST SEULEMENT AINSI QU\u0027ON POURRA GARANTIR L\u0027AVENIR DE L\u0027HUMANIT\u00c9 !", "tr": "Ancak bu \u015fekilde insanl\u0131\u011f\u0131n gelece\u011fi g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nabilir!"}, {"bbox": ["164", "1147", "321", "1269"], "fr": "CEUX QUI ONT DE L\u0027ARGENT PARTENT, \u00c7A DEVIENT QUOI \u00c7A ?", "id": "SIAPA PUNYA UANG DIA YANG PERGI, JADI APA INI NAMANYA?", "pt": "QUEM TEM DINHEIRO FOGE, O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "CEUX QUI ONT DE L\u0027ARGENT PARTENT, \u00c7A DEVIENT QUOI \u00c7A ?", "tr": "Paras\u0131 olan ka\u00e7ar, bu ne bi\u00e7im i\u015f?"}, {"bbox": ["276", "645", "434", "768"], "fr": "S\u0027IL FAUT S\u0027ENFUIR, IL FAUT LAISSER PARTIR L\u0027\u00c9LITE DE LA POST\u00c9RIT\u00c9.", "id": "KALAU MAU MELARIKAN DIRI, SEHARUSNYA ELIT DARI GENERASI PENERUS YANG PERGI.", "pt": "SE \u00c9 PARA FUGIR, DEVERIAM DEIXAR A ELITE DAS FUTURAS GERA\u00c7\u00d5ES IR.", "text": "S\u0027IL FAUT S\u0027ENFUIR, IL FAUT LAISSER PARTIR L\u0027\u00c9LITE DE LA POST\u00c9RIT\u00c9.", "tr": "Ka\u00e7\u0131lacaksa bile, gelecek nesillerin se\u00e7kinlerinin gitmesi gerekir."}], "width": 1080}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!