This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/0.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "0", "900", "54"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/1.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "24", "500", "136"], "fr": "\u00caTES-VOUS S\u00dbR DE VOULOIR VOUS GARER ICI ? VOUS N\u0027AVEZ PAS L\u0027AIR BIEN.", "id": "Anda yakin mau parkir di sini? Anda terlihat kurang sehat.", "pt": "TEM CERTEZA QUE QUER ESTACIONAR AQUI? VOC\u00ca N\u00c3O PARECE BEM.", "text": "\u00caTES-VOUS S\u00dbR DE VOULOIR VOUS GARER ICI ? VOUS N\u0027AVEZ PAS L\u0027AIR BIEN.", "tr": "BURADA PARK ETMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130N\u0130ZE EM\u0130N M\u0130S\u0130N\u0130Z? PEK \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcNM\u00dcYORSUNUZ."}, {"bbox": ["473", "293", "610", "383"], "fr": "C\u0027EST BON ICI. JE VOUDRAIS JUSTE ME PROMENER UN PEU.", "id": "Di sini saja. Aku ingin jalan-jalan santai.", "pt": "AQUI EST\u00c1 BOM. QUERO DAR UMA VOLTA.", "text": "C\u0027EST BON ICI. JE VOUDRAIS JUSTE ME PROMENER UN PEU.", "tr": "BURASI OLSUN. B\u0130RAZ DOLA\u015eMAK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["700", "386", "739", "413"], "fr": "[SFX] TAC !", "id": "[SFX] TAP!", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] TAC !", "tr": "[SFX] TAK!"}, {"bbox": ["478", "807", "573", "872"], "fr": "[SFX] MMH...", "id": "Hmm...", "pt": "[SFX] UGH...", "text": "[SFX] MMH...", "tr": "[SFX] HIMM..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/2.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "123", "250", "217"], "fr": "QUE Y AURA-T-IL \u00c0 LA FIN DU COMPTE \u00c0 REBOURS ?", "id": "Apa yang akan ada di akhir hitungan mundur ini?", "pt": "O QUE ESTAR\u00c1 NO FIM DA CONTAGEM REGRESSIVA?", "text": "QUE Y AURA-T-IL \u00c0 LA FIN DU COMPTE \u00c0 REBOURS ?", "tr": "GER\u0130 SAYIMIN SONUNDA NE OLACAK?"}, {"bbox": ["533", "525", "646", "600"], "fr": "EST-CE MA MORT", "id": "Kematianku,", "pt": "SER\u00c1 A MINHA MORTE", "text": "EST-CE MA MORT", "tr": "BEN\u0130M \u00d6L\u00dcM\u00dcM M\u00dc,"}, {"bbox": ["275", "926", "657", "988"], "fr": "OU LA DESTRUCTION DU MONDE ?", "id": "atau kehancuran dunia?", "pt": "OU A DESTRUI\u00c7\u00c3O DO MUNDO?", "text": "OU LA DESTRUCTION DU MONDE ?", "tr": "YOKSA D\u00dcNYANIN SONU MU?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/3.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "927", "332", "1015"], "fr": "CHAQUE JOUR \u00c0 ONZE HEURES DU MATIN, DE LA NOURRITURE APPARA\u00ceT !", "id": "Setiap pukul sebelas pagi, makanan akan datang!", "pt": "TODOS OS DIAS \u00c0S ONZE DA MANH\u00c3, A COMIDA CHEGA!", "text": "CHAQUE JOUR \u00c0 ONZE HEURES DU MATIN, DE LA NOURRITURE APPARA\u00ceT !", "tr": "HER G\u00dcN SAAT ON B\u0130RDE Y\u0130YECEK GEL\u0130YOR!"}, {"bbox": ["41", "382", "350", "572"], "fr": "UN SCIENTIFIQUE PARMI LES POULETS A OBSERV\u00c9 CE PH\u00c9NOM\u00c8NE PENDANT PR\u00c8S D\u0027UN AN SANS EXCEPTION, ET IL A DONC CRU AVOIR D\u00c9COUVERT UNE GRANDE LOI DE L\u0027UNIVERS.", "id": "Seekor ayam ilmuwan mengamati fenomena ini selama hampir setahun tanpa kecuali, sehingga ia mengira telah menemukan hukum alam semesta yang agung.", "pt": "O CIENTISTA ENTRE AS GALINHAS OBSERVOU ESTE FEN\u00d4MENO POR QUASE UM ANO SEM EXCE\u00c7\u00c3O, E ASSIM ACREDITOU TER DESCOBERTO UMA GRANDE LEI DO UNIVERSO.", "text": "UN SCIENTIFIQUE PARMI LES POULETS A OBSERV\u00c9 CE PH\u00c9NOM\u00c8NE PENDANT PR\u00c8S D\u0027UN AN SANS EXCEPTION, ET IL A DONC CRU AVOIR D\u00c9COUVERT UNE GRANDE LOI DE L\u0027UNIVERS.", "tr": "TAVUKLAR ARASINDAK\u0130 B\u0130R B\u0130L\u0130M \u0130NSANI BU OLGUYU YAKLA\u015eIK B\u0130R YILDIR \u0130ST\u0130SNASIZ G\u00d6ZLEMLED\u0130 VE EVRENDE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R YASA KE\u015eFETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc."}, {"bbox": ["61", "25", "278", "112"], "fr": "TOUT COMME LA C\u00c9L\u00c8BRE HYPOTH\u00c8SE DU FERMIER.", "id": "Persis seperti hipotesis peternak yang terkenal itu.", "pt": "ASSIM COMO NA FAMOSA HIP\u00d3TESE DO FAZENDEIRO.", "text": "TOUT COMME LA C\u00c9L\u00c8BRE HYPOTH\u00c8SE DU FERMIER.", "tr": "TIPKI O ME\u015eHUR \u00c7\u0130FT\u00c7\u0130 H\u0130POTEZ\u0130 G\u0130B\u0130."}, {"bbox": ["431", "397", "812", "631"], "fr": "LE MATIN DE THANKSGIVING, IL A ANNONC\u00c9 AUX DINDES LA LOI QU\u0027IL AVAIT OBSERV\u00c9E. CEPENDANT, \u00c0 ONZE HEURES DU MATIN, NON SEULEMENT ELLES N\u0027ONT PAS EU DE NOURRITURE, MAIS ELLES ONT M\u00caME \u00c9T\u00c9 ATTRAP\u00c9ES PAR LE FERMIER, TU\u00c9ES ET TRANSFORM\u00c9ES EN DINDES R\u00d4TIES !", "id": "Di pagi hari Thanksgiving, ia mengumumkan hukum yang diamatinya ini kepada para kalkun. Namun, ketika pukul sebelas pagi tiba, mereka tidak hanya tidak mendapatkan makanan, bahkan ditangkap oleh peternak, dibunuh, dan dijadikan ayam panggang!", "pt": "NA MANH\u00c3 DO DIA DE A\u00c7\u00c3O DE GRA\u00c7AS, ELE ANUNCIOU AOS PERUS A LEI QUE HAVIA OBSERVADO. NO ENTANTO, \u00c0S ONZE DA MANH\u00c3, N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O RECEBERAM COMIDA, COMO TAMB\u00c9M FORAM CAPTURADOS PELO FAZENDEIRO, MORTOS E TRANSFORMADOS EM PERU ASSADO!", "text": "LE MATIN DE THANKSGIVING, IL A ANNONC\u00c9 AUX DINDES LA LOI QU\u0027IL AVAIT OBSERV\u00c9E. CEPENDANT, \u00c0 ONZE HEURES DU MATIN, NON SEULEMENT ELLES N\u0027ONT PAS EU DE NOURRITURE, MAIS ELLES ONT M\u00caME \u00c9T\u00c9 ATTRAP\u00c9ES PAR LE FERMIER, TU\u00c9ES ET TRANSFORM\u00c9ES EN DINDES R\u00d4TIES !", "tr": "\u015e\u00dcKRAN G\u00dcN\u00dc SABAHI BU G\u00d6ZLEMLED\u0130\u011e\u0130 YASAYI H\u0130ND\u0130LERE A\u00c7IKLADI. ANCAK SAAT ON B\u0130R OLDU\u011eUNDA, SADECE Y\u0130YECEK ALAMAMAKLA KALMADILAR, HATTA \u00c7\u0130FT\u00c7\u0130 TARAFINDAN YAKALANIP \u00d6LD\u00dcR\u00dcLEREK KIZARMI\u015e H\u0130ND\u0130 YAPILDILAR!"}, {"bbox": ["569", "173", "835", "333"], "fr": "DANS UNE FERME, IL Y AVAIT UN GROUPE DE DINDES, ET LE FERMIER LES NOURISSAIT TOUS LES JOURS \u00c0 ONZE HEURES.", "id": "Di sebuah peternakan, ada sekelompok kalkun. Setiap hari pukul sebelas, sang peternak memberi mereka makan.", "pt": "NUMA FAZENDA, UM GRUPO DE PERUS ERA CRIADO. O FAZENDEIRO OS ALIMENTAVA TODOS OS DIAS \u00c0S ONZE HORAS.", "text": "DANS UNE FERME, IL Y AVAIT UN GROUPE DE DINDES, ET LE FERMIER LES NOURISSAIT TOUS LES JOURS \u00c0 ONZE HEURES.", "tr": "B\u0130R \u00c7\u0130FTL\u0130KTE B\u0130R S\u00dcR\u00dc H\u0130ND\u0130 BESLEN\u0130YORDU VE \u00c7\u0130FT\u00c7\u0130 HER G\u00dcN SAAT ON B\u0130RDE ONLARA YEM VER\u0130YORDU."}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/4.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "372", "803", "579"], "fr": "NOUS NOUS APPUYONS SIMPLEMENT SUR CES PITOYABLES CONNAISSANCES, VALABLES DANS UN DOMAINE LIMIT\u00c9, POUR D\u00c9FINIR AVEC ARROGANCE LES LOIS DE L\u0027UNIVERS ENTIER !", "id": "Kita hanya mengandalkan pengetahuan terbatas dan menyedihkan ini, lalu dengan sombongnya mendefinisikan seluruh hukum alam semesta!", "pt": "N\u00d3S, COM NOSSO POBRE CONHECIMENTO, LIMITADO A UM ESCOPO FINITO, ARROGANTEMENTE DEFINIMOS AS LEIS DE TODO O UNIVERSO!", "text": "NOUS NOUS APPUYONS SIMPLEMENT SUR CES PITOYABLES CONNAISSANCES, VALABLES DANS UN DOMAINE LIMIT\u00c9, POUR D\u00c9FINIR AVEC ARROGANCE LES LOIS DE L\u0027UNIVERS ENTIER !", "tr": "B\u0130Z SADECE BU SINIRLI KAPSAMDA \u00d6ZETLENEB\u0130LEN ZAVALLI B\u0130LG\u0130LERE DAYANARAK, K\u0130B\u0130RLE T\u00dcM EVREN\u0130N YASALARINI TANIMLADIK!"}, {"bbox": ["462", "3121", "733", "3305"], "fr": "ET QUI SERAIT LE \u00ab FERMIER \u00bb DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ?", "id": "Lalu, siapakah \u0027peternak\u0027 bagi umat manusia?", "pt": "QUEM SERIA O \"FAZENDEIRO\" DA HUMANIDADE?", "text": "ET QUI SERAIT LE \u00ab FERMIER \u00bb DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ?", "tr": "\u0130NSANLI\u011eIN \u0027\u00c7\u0130FT\u00c7\u0130S\u0130\u0027 K\u0130M OLACAK PEK\u0130?"}, {"bbox": ["58", "1793", "353", "1956"], "fr": "MAIS LORSQUE LA FIN ARRIVERA, L\u0027HUMANIT\u00c9 D\u00c9COUVRIRA SEULEMENT \u00c0 QUEL POINT ELLE EST RIDICULE ET NA\u00cfVE...", "id": "Tetapi, ketika saatnya akhir tiba, barulah manusia akan menyadari betapa konyol dan bodohnya diri mereka.", "pt": "MAS QUANDO O MOMENTO FINAL CHEGAR, A HUMANIDADE DESCOBRIR\u00c1 O QU\u00c3O RID\u00cdCULA E IGNORANTE \u00c9...", "text": "MAIS LORSQUE LA FIN ARRIVERA, L\u0027HUMANIT\u00c9 D\u00c9COUVRIRA SEULEMENT \u00c0 QUEL POINT ELLE EST RIDICULE ET NA\u00cfVE...", "tr": "AMA SON AN GELD\u0130\u011e\u0130NDE, \u0130NSANLIK NE KADAR G\u00dcL\u00dcN\u00c7 VE CAH\u0130L OLDU\u011eUNU ANCAK O ZAMAN FARK EDECEK::"}, {"bbox": ["63", "2230", "380", "2361"], "fr": "...ET, DANS LA PEUR, AFFRONTERA LE DESTIN D\u0027AVOIR SA VIE TERMIN\u00c9E PAR LE \u00ab FERMIER \u00bb.", "id": "...dan dalam ketakutan, mereka akan menghadapi takdir di mana hidup mereka diakhiri oleh \u0027sang peternak\u0027.", "pt": "...E EM MEDO, ENFRENTAR\u00c3O O DESTINO DE TEREM SUAS VIDAS ENCERRADAS PELO \"FAZENDEIRO\".", "text": "...ET, DANS LA PEUR, AFFRONTERA LE DESTIN D\u0027AVOIR SA VIE TERMIN\u00c9E PAR LE \u00ab FERMIER \u00bb.", "tr": "\u00b7\u00b7\u00b7VE KORKU \u0130\u00c7\u0130NDE \u0027\u00c7\u0130FT\u00c7\u0130\u0027 TARAFINDAN YA\u015eAMLARININ SONLANDIRILACA\u011eI KADERLE Y\u00dcZLE\u015eECEKLER."}, {"bbox": ["53", "912", "400", "1029"], "fr": "S\u0027APPUYANT \u00c9GALEMENT SUR CES PR\u00c9TENDUES LOIS, ILS ONT CR\u00c9\u00c9 CE QU\u0027ON APPELLE LA CIVILISATION.", "id": "Bahkan, dengan mengandalkan pola-pola yang tidak pasti itu, mereka menciptakan apa yang disebut sebagai peradaban.", "pt": "E AINDA CONFIANDO NESSAS IRREGULARIDADES, CRIARAM A CHAMADA CIVILIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "S\u0027APPUYANT \u00c9GALEMENT SUR CES PR\u00c9TENDUES LOIS, ILS ONT CR\u00c9\u00c9 CE QU\u0027ON APPELLE LA CIVILISATION.", "tr": "O D\u00dcZENS\u0130ZL\u0130KLERE G\u00dcVENEREK S\u00d6ZDE MEDEN\u0130YET\u0130 YARATTILAR."}, {"bbox": ["60", "1348", "364", "1460"], "fr": "ET ILS SONT EXTR\u00caMEMENT FIERS DE CES SOI-DISANT ACCOMPLISSEMENTS.", "id": "Dan karena apa yang mereka sebut sebagai pencapaian ini, mereka merasa sangat bangga.", "pt": "E SE SENTEM EXTREMAMENTE ORGULHOSOS DESSES CHAMADOS FEITOS.", "text": "ET ILS SONT EXTR\u00caMEMENT FIERS DE CES SOI-DISANT ACCOMPLISSEMENTS.", "tr": "VE BU S\u00d6ZDE BA\u015eARILAR Y\u00dcZ\u00dcNDEN SON DERECE GURURLULAR."}, {"bbox": ["57", "2482", "427", "2556"], "fr": "PROT\u00c8GE MON CORPS ET MON ESPRIT, MONTRE-MOI LA VOIE.", "id": "Kuatkan jiwa ragaku, tunjukkan jalanku,", "pt": "PROTEGE MEU CORPO E MENTE, MOSTRA-ME O CAMINHO.", "text": "PROT\u00c8GE MON CORPS ET MON ESPRIT, MONTRE-MOI LA VOIE.", "tr": "BEDEN\u0130M\u0130 VE RUHUMU KUVVETLEND\u0130R, YOLUMU SEN G\u00d6STER."}, {"bbox": ["434", "2110", "809", "2177"], "fr": "DONNE-MOI LE R\u00c9CONFORT, ILLUMINE MON \u00c2ME.", "id": "Beri aku penghiburan, terangilah rohku.", "pt": "D\u00c1-ME CONFORTO, ILUMINA MINHA ALMA.", "text": "DONNE-MOI LE R\u00c9CONFORT, ILLUMINE MON \u00c2ME.", "tr": "BANA TESELL\u0130 VER, RUHUMU NURUNLA AYDINLAT."}, {"bbox": ["464", "1599", "844", "1676"], "fr": "JE SUPPLIE LE SAINT-ESPRIT MIS\u00c9RICORDIEUX DE DESCENDRE.", "id": "Kumohon Roh Kudus yang Maharahim, turunlah.", "pt": "ROGO AO ESP\u00cdRITO SANTO MISERICORDIOSO QUE DES\u00c7A.", "text": "JE SUPPLIE LE SAINT-ESPRIT MIS\u00c9RICORDIEUX DE DESCENDRE.", "tr": "D\u0130LER\u0130M \u0130NS\u0130N MERHAMETL\u0130 KUTSAL RUH."}, {"bbox": ["419", "29", "726", "117"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["621", "2481", "748", "2551"], "fr": "ALORS,", "id": "Maka,", "pt": "ENT\u00c3O", "text": "ALORS,", "tr": "\u00d6YLEYSE,"}, {"bbox": ["51", "48", "259", "169"], "fr": "ET L\u0027HUMANIT\u00c9 N\u0027EST-ELLE ALORS QU\u0027UNE \u00ab DINDE \u00bb UN PEU PLUS \u00c9VOLU\u00c9E ?", "id": "Apakah manusia sebenarnya hanyalah \u0027kalkun\u0027 yang sedikit lebih maju?", "pt": "SER\u00c1 QUE OS HUMANOS S\u00c3O APENAS \"PERUS\" UM POUCO MAIS AVAN\u00c7ADOS?", "text": "ET L\u0027HUMANIT\u00c9 N\u0027EST-ELLE ALORS QU\u0027UNE \u00ab DINDE \u00bb UN PEU PLUS \u00c9VOLU\u00c9E ?", "tr": "PEK\u0130 \u0130NSANLAR B\u0130RAZ DAHA GEL\u0130\u015eM\u0130\u015e \u0027H\u0130ND\u0130LER\u0027DEN BA\u015eKA B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/5.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "38", "543", "207"], "fr": "SI LES AXIOMES, LES LOIS, ET M\u00caME TOUTE LA CIVILISATION ET LA CONNAISSANCE DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ONT TOUJOURS \u00c9T\u00c9 ERRON\u00c9S...", "id": "Jika semua aksioma, hukum, bahkan seluruh peradaban dan pengetahuan manusia selama ini keliru...", "pt": "SE OS AXIOMAS, LEIS E AT\u00c9 MESMO TODA A CIVILIZA\u00c7\u00c3O E CONHECIMENTO DA HUMANIDADE SEMPRE ESTIVERAM ERRADOS...", "text": "SI LES AXIOMES, LES LOIS, ET M\u00caME TOUTE LA CIVILISATION ET LA CONNAISSANCE DE L\u0027HUMANIT\u00c9 ONT TOUJOURS \u00c9T\u00c9 ERRON\u00c9S...", "tr": "E\u011eER \u0130NSANLI\u011eIN T\u00dcM AKS\u0130YOMLARI, YASALARI, HATTA T\u00dcM MEDEN\u0130YET\u0130 VE B\u0130LG\u0130S\u0130 EN BA\u015eINDAN BER\u0130 YANLI\u015eSA..."}, {"bbox": ["60", "508", "317", "636"], "fr": "ALORS N\u0027AURIONS-NOUS PAS PASS\u00c9 NOTRE VIE ENTI\u00c8RE SUR DES CHOSES ERRON\u00c9ES ?!", "id": "Maka, bukankah kita telah menyia-nyiakan seluruh hidup kita untuk hal yang salah?!", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O TER\u00cdAMOS DESPERDI\u00c7ADO NOSSAS VIDAS EM COISAS ERRADAS?!", "text": "ALORS N\u0027AURIONS-NOUS PAS PASS\u00c9 NOTRE VIE ENTI\u00c8RE SUR DES CHOSES ERRON\u00c9ES ?!", "tr": "O ZAMAN HAYATIMIZI YANLI\u015e \u015eEYLER U\u011eRUNA HARCAMI\u015e OLMAZ MIYIZ?!"}, {"bbox": ["172", "1476", "334", "1590"], "fr": "YANG DONG, JE PEUX MAINTENANT COMPRENDRE TON CHOIX.", "id": "Yang Dong, sekarang aku bisa mengerti pilihanmu.", "pt": "YANG DONG, AGORA CONSIGO ENTENDER A SUA ESCOLHA.", "text": "YANG DONG, JE PEUX MAINTENANT COMPRENDRE TON CHOIX.", "tr": "YANG DONG, \u015e\u0130MD\u0130 SEN\u0130N SE\u00c7\u0130M\u0130N\u0130 ANLAYAB\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["71", "2466", "435", "2515"], "fr": "CONDUIS-MOI SUR LE CHEMIN DE LA VIE \u00c9TERNELLE DU SEIGNEUR.", "id": "Pimpin aku di jalan kekal Tuhan,", "pt": "GUIA-ME NO CAMINHO DA VIDA ETERNA DO SENHOR.", "text": "CONDUIS-MOI SUR LE CHEMIN DE LA VIE \u00c9TERNELLE DU SEIGNEUR.", "tr": "BEN\u0130 RAB\u0027DEN GELEN SONSUZ YA\u015eAM YOLUNA \u0130LET."}, {"bbox": ["392", "1180", "756", "1230"], "fr": "AVOIR TOUJOURS UN C\u0152UR HUMBLE ET REMPLI DE CRAINTE RESPECTUEUSE.", "id": "Selalu dengan hati yang rendah dan penuh takzim,", "pt": "QUE EU SEMPRE TENHA UM CORA\u00c7\u00c3O HUMILDE E REVERENTE.", "text": "AVOIR TOUJOURS UN C\u0152UR HUMBLE ET REMPLI DE CRAINTE RESPECTUEUSE.", "tr": "HER AN H\u00dcRMET VE TEVAZUYLA DOLU OLSUN KALB\u0130M."}, {"bbox": ["60", "407", "427", "456"], "fr": "PUISSE LA LUMI\u00c8RE \u00c9CLAIRER MON OBSCURIT\u00c9.", "id": "Semoga Kau sinari kegelapan hatiku,", "pt": "QUE A LUZ SEJA CONCEDIDA PARA ILUMINAR MINHA IGNOR\u00c2NCIA.", "text": "PUISSE LA LUMI\u00c8RE \u00c9CLAIRER MON OBSCURIT\u00c9.", "tr": "D\u0130LER\u0130M CEHALET\u0130M\u0130 I\u015eI\u011eINLA AYDINLATIRSIN."}, {"bbox": ["279", "1886", "632", "1932"], "fr": "N\u0027OSANT PAS QUITTER LE P\u00c8RE C\u00c9LESTE UN SEUL INSTANT.", "id": "Tak berani sesaat pun \u0027ku tinggalkan Bapa Surgawi.", "pt": "N\u00c3O OUSO DEIXAR O PAI CELESTIAL NEM POR UM MOMENTO.", "text": "N\u0027OSANT PAS QUITTER LE P\u00c8RE C\u00c9LESTE UN SEUL INSTANT.", "tr": "B\u0130R AN B\u0130LE AYRILMAM SEMAV\u0130 BABAMIZDAN."}, {"bbox": ["361", "2288", "419", "2325"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["420", "825", "726", "939"], "fr": "L\u0027HUMANIT\u00c9 EST VRAIMENT SI INSIGNIFIANTE.", "id": "Manusia sungguh sangat kecil.", "pt": "A HUMANIDADE \u00c9 REALMENTE T\u00c3O INSIGNIFICANTE.", "text": "L\u0027HUMANIT\u00c9 EST VRAIMENT SI INSIGNIFIANTE.", "tr": "\u0130NSANLIK GER\u00c7EKTEN \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcK."}, {"bbox": ["488", "2463", "818", "2518"], "fr": "SANS SUIVRE CETTE VOIE, NUL NE PEUT RETOURNER AU P\u00c8RE.", "id": "Tanpa jalan ini, takkan kembali pada Bapa.", "pt": "SEM SEGUIR ESTE CAMINHO, N\u00c3O SE PODE RETORNAR AO PAI.", "text": "SANS SUIVRE CETTE VOIE, NUL NE PEUT RETOURNER AU P\u00c8RE.", "tr": "BU YOLDAN G\u0130TMEY\u0130NCE, BABA\u0027YA D\u00d6N\u00dcLMEZ."}, {"bbox": ["440", "717", "832", "773"], "fr": "RECONNA\u00ceTRE LE NOM DU SEIGNEUR, SUIVRE SA VOIE.", "id": "Mengenal nama-Mu, menapaki jalan-Mu.", "pt": "PODER RECONHECER O NOME DO SENHOR, PODER SEGUIR O CAMINHO DO SENHOR.", "text": "RECONNA\u00ceTRE LE NOM DU SEIGNEUR, SUIVRE SA VOIE.", "tr": "RAB\u0027B\u0130N ADINI B\u0130LMEK, RAB\u0027B\u0130N YOLUNDA Y\u00dcR\u00dcMEK."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/6.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1144", "439", "1208"], "fr": "PUISSE-T-IL R\u00c9SIDER TOUJOURS EN MON C\u0152UR.", "id": "Semoga Kau selalu tinggal dalam hatiku,", "pt": "QUE ELE HABITE SEMPRE EM MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "PUISSE-T-IL R\u00c9SIDER TOUJOURS EN MON C\u0152UR.", "tr": "D\u0130LER\u0130M HER ZAMAN KALB\u0130MDE YER BULURSUN."}, {"bbox": ["500", "1137", "822", "1202"], "fr": "AFIN QUE J\u0027OBTIENNE LA F\u00c9LICIT\u00c9 \u00c9TERNELLE DES CIEUX.", "id": "Agar kudapat berkat abadi di surga.", "pt": "PARA QUE EU ALCANCE A FELICIDADE ETERNA NO C\u00c9U.", "text": "AFIN QUE J\u0027OBTIENNE LA F\u00c9LICIT\u00c9 \u00c9TERNELLE DES CIEUX.", "tr": "BEN\u0130 G\u00d6KSEL EBED\u0130 SAADETE ER\u0130\u015eT\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/7.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "259", "384", "331"], "fr": "[SFX] HA HA HA !", "id": "Hahaha!", "pt": "HAHAHA!", "text": "[SFX] HA HA HA !", "tr": "HAHAHA!"}, {"bbox": ["123", "444", "492", "499"], "fr": "[SFX] PLOC", "id": "D", "pt": "", "text": "[SFX] PLOC", "tr": "D"}, {"bbox": ["605", "426", "663", "466"], "fr": "[SFX] !", "id": "!", "pt": "[SFX] !", "text": "[SFX] !", "tr": "!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/8.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "38", "408", "152"], "fr": "J\u0027EN AI ENCORE ABATTU UN !", "id": "Satu lagi tumbang!", "pt": "DERRUBEI MAIS UM!", "text": "J\u0027EN AI ENCORE ABATTU UN !", "tr": "B\u0130R\u0130N\u0130 DAHA DEV\u0130RD\u0130M!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/9.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "769", "577", "884"], "fr": "EXPRIMEZ VOTRE OPINION DANS LA SECTION DES COMMENTAIRES DE CE CHAPITRE.", "id": "Sampaikan pendapatmu di kolom komentar bab ini!", "pt": "DEIXE SUA OPINI\u00c3O NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS DESTE CAP\u00cdTULO.", "text": "EXPRIMEZ VOTRE OPINION DANS LA SECTION DES COMMENTAIRES DE CE CHAPITRE.", "tr": ""}, {"bbox": ["143", "20", "776", "176"], "fr": "\u00c0 CE STADE DE L\u0027HISTOIRE, QUELLE SC\u00c8NE VOUS A LE PLUS MARQU\u00c9 ?", "id": "Hingga sejauh ini, adegan manakah yang paling mengejutkanmu dalam cerita ini?", "pt": "AT\u00c9 ESTE PONTO DA HIST\u00d3RIA, QUAL CENA TE CHOCOU MAIS?", "text": "\u00c0 CE STADE DE L\u0027HISTOIRE, QUELLE SC\u00c8NE VOUS A LE PLUS MARQU\u00c9 ?", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1066, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/38/10.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "517", "561", "563"], "fr": "COMMENT R\u00c9CLAMER VOTRE PRIX :", "id": "Cara Klaim Hadiah:", "pt": "COMO RESGATAR O PR\u00caMIO", "text": "COMMENT R\u00c9CLAMER VOTRE PRIX :", "tr": ""}, {"bbox": ["55", "649", "812", "778"], "fr": "2. SUIVEZ LE COMPTE PUBLIC WECHAT DE LA BANDE DESSIN\u00c9E SAN TI\nET R\u00c9PONDEZ AVEC LE MOT-CL\u00c9 \u00ab R\u00c9COMPENSE \u00bb.", "id": "2. Ikuti Akun Resmi Komik Tiga Jasad, lalu balas dengan kata kunci \u201cAmbil Hadiah\u201d.", "pt": "2. SIGA A CONTA OFICIAL DO MANG\u00c1 DE \u0027O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\u0027 E RESPONDA COM A PALAVRA-CHAVE \"RESGATAR PR\u00caMIO\".", "text": "2. SUIVEZ LE COMPTE PUBLIC WECHAT DE LA BANDE DESSIN\u00c9E SAN TI\nET R\u00c9PONDEZ AVEC LE MOT-CL\u00c9 \u00ab R\u00c9COMPENSE \u00bb.", "tr": ""}, {"bbox": ["282", "1000", "839", "1064"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua