This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/0.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "169", "206", "276"], "fr": "MAISON DE WANG MIAO, VILLE DE JINGJI", "id": "Rumah Wang Miao di Kota Jingji", "pt": "CASA DE WANG MIAO, CIDADE DE JINGJI.", "text": "CASA DE WANG MIAO, CIDADE DE JINGJI.", "tr": "JINGJI \u015eEHR\u0130, WANG MIAO\u0027NUN EV\u0130."}, {"bbox": ["201", "1077", "260", "1118"], "fr": "HMM ?", "id": "Hmm?", "pt": "HUM?", "text": "HUM?", "tr": "HM?"}, {"bbox": ["674", "1221", "829", "1285"], "fr": "ALL\u00d4, PROFESSEUR WANG, \u00caTES-VOUS DISPONIBLE ?", "id": "Halo, Profesor Wang, apa Anda ada waktu?", "pt": "AL\u00d4, PROFESSOR WANG, VOC\u00ca EST\u00c1 DISPON\u00cdVEL?", "text": "AL\u00d4, PROFESSOR WANG, VOC\u00ca EST\u00c1 DISPON\u00cdVEL?", "tr": "ALO, PROFES\u00d6R WANG M\u00dcSA\u0130T M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["389", "586", "450", "626"], "fr": "[SFX] SOUPIR", "id": "[SFX] Hah", "pt": "[SFX] HUF", "text": "[SFX] HUF", "tr": "[SFX] HAH"}, {"bbox": ["20", "30", "560", "93"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "L\u00dcTFEN JIYUN DATA \u00dcZER\u0130NDEN \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "513", "503", "631"], "fr": "IL Y A DES CHOSES ICI QUI N\u0027ONT PAS ENCORE \u00c9T\u00c9 RAPPORT\u00c9ES, LE CENTRE DE COMMANDEMENT A BESOIN QUE VOUS \u00c9COUTIEZ ET QUE VOUS AIDIEZ \u00c0 LA STRAT\u00c9GIE.", "id": "Ada beberapa hal di sini yang belum dilaporkan, pusat komando operasi ingin Anda mendengarkannya, lalu membantu memberikan masukan.", "pt": "H\u00c1 ALGUMAS COISAS AQUI QUE AINDA N\u00c3O FORAM REPORTADAS. O CENTRO DE OPERA\u00c7\u00d5ES PRECISA QUE VOC\u00ca OU\u00c7A E DEPOIS AJUDE NO PLANEJAMENTO.", "text": "H\u00c1 ALGUMAS COISAS AQUI QUE AINDA N\u00c3O FORAM REPORTADAS. O CENTRO DE OPERA\u00c7\u00d5ES PRECISA QUE VOC\u00ca OU\u00c7A E DEPOIS AJUDE NO PLANEJAMENTO.", "tr": "BURADA OPERASYON MERKEZ\u0130\u0027NE HEN\u00dcZ RAPOR ED\u0130LMEM\u0130\u015e BAZI KONULAR VAR. S\u0130Z\u0130N D\u0130NLEMEN\u0130Z VE SONRA B\u0130ZE DANI\u015eMANLIK YAPMANIZ GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["347", "177", "519", "293"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9 DE VOUS AVOIR APPEL\u00c9 SI TARD, MAIS JE VOIS QUE VOUS NE DORMIEZ PAS NON PLUS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Maaf memanggilmu selarut ini, tapi sepertinya kau juga belum tidur, kan?", "pt": "DESCULPE CHAM\u00c1-LO T\u00c3O TARDE, MAS VEJO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTAVA DORMINDO.", "text": "DESCULPE CHAM\u00c1-LO T\u00c3O TARDE, MAS VEJO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O ESTAVA DORMINDO.", "tr": "BU KADAR GE\u00c7 SAATTE S\u0130Z\u0130 \u00c7A\u011eIRDI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, AMA SANIRIM S\u0130Z DE UYUMAMI\u015eTINIZ."}, {"bbox": ["120", "946", "254", "1047"], "fr": "JE M\u0027APPELLE WEI CHENG, JE SUIS LE MARI DE SHEN YUFEI !", "id": "Namaku Wei Cheng, aku suami Shen Yufei!", "pt": "MEU NOME \u00c9 WEI CHENG, SOU O MARIDO DE SHEN YUFEI!", "text": "MEU NOME \u00c9 WEI CHENG, SOU O MARIDO DE SHEN YUFEI!", "tr": "BEN WEI CHENG, SHEN YUFEI\u0027N\u0130N KOCASIYIM!"}, {"bbox": ["643", "1118", "795", "1232"], "fr": "COMME JE L\u0027AI DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, MA VIE EST MENAC\u00c9E !", "id": "Seperti yang kukatakan tadi, nyawaku terancam!", "pt": "EU ACABEI DE DIZER, MINHA VIDA EST\u00c1 AMEA\u00c7ADA!", "text": "EU ACABEI DE DIZER, MINHA VIDA EST\u00c1 AMEA\u00c7ADA!", "tr": "AZ \u00d6NCE DE S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, HAYATIM TEHD\u0130T ALTINDA!"}, {"bbox": ["69", "37", "310", "160"], "fr": "SALLE D\u0027INTERROGATOIRE, DIVISION DES ENQU\u00caTES CRIMINELLES, D\u00c9PARTEMENT DE POLICE DE LA VILLE DE JINGJI.", "id": "Ruang Interogasi, Tim Investigasi Kriminal, Kantor Polisi Kota Jingji.", "pt": "DEPARTAMENTO DE POL\u00cdCIA DA CIDADE DE JINGJI,\nDIVIS\u00c3O DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O CRIMINAL, SALA DE INTERROGAT\u00d3RIO.", "text": "DEPARTAMENTO DE POL\u00cdCIA DA CIDADE DE JINGJI,\nDIVIS\u00c3O DE INVESTIGA\u00c7\u00c3O CRIMINAL, SALA DE INTERROGAT\u00d3RIO.", "tr": "JINGJI \u015eEHR\u0130 POL\u0130S DEPARTMANI, CEZA\u0130 SORU\u015eTURMA EK\u0130B\u0130, SORGULAMA ODASI."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/2.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "841", "303", "953"], "fr": "MAIS J\u0027AI L\u0027IMPRESSION D\u0027AVOIR UNE INTUITION, UNE INTUITION POUR LES NOMBRES ET LES FORMES !", "id": "Tapi sepertinya aku punya intuisi, intuisi terhadap angka dan bentuk!", "pt": "MAS PARECE QUE TENHO UMA INTUI\u00c7\u00c3O, UMA INTUI\u00c7\u00c3O PARA N\u00daMEROS E FORMAS!", "text": "MAS PARECE QUE TENHO UMA INTUI\u00c7\u00c3O, UMA INTUI\u00c7\u00c3O PARA N\u00daMEROS E FORMAS!", "tr": "AMA SAYILARA VE \u015eEK\u0130LLERE KAR\u015eI B\u0130R SEZG\u0130M VAR G\u0130B\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["593", "522", "820", "667"], "fr": "TROP PARESSEUX POUR FAIRE LA VAISSELLE, TROP PARESSEUX POUR FAIRE MON LIT, TROP PARESSEUX POUR \u00c9TUDIER, M\u00caME TROP PARESSEUX POUR JOUER, JE NE FAISAIS QUE PASSER MES JOURN\u00c9ES DANS UN \u00c9TAT SECOND.", "id": "Malas mencuci piring, malas melipat selimut, malas belajar, bahkan malas bermain, setiap hari hanya menjalani hidup dengan linglung.", "pt": "PREGUI\u00c7OSO DEMAIS PARA LAVAR A LOU\u00c7A, PREGUI\u00c7OSO DEMAIS PARA ARRUMAR A CAMA, PREGUI\u00c7OSO DEMAIS PARA ESTUDAR, AT\u00c9 MESMO PREGUI\u00c7OSO DEMAIS PARA BRINCAR, APENAS PASSANDO OS DIAS ATORDOADO.", "text": "PREGUI\u00c7OSO DEMAIS PARA LAVAR A LOU\u00c7A, PREGUI\u00c7OSO DEMAIS PARA ARRUMAR A CAMA, PREGUI\u00c7OSO DEMAIS PARA ESTUDAR, AT\u00c9 MESMO PREGUI\u00c7OSO DEMAIS PARA BRINCAR, APENAS PASSANDO OS DIAS ATORDOADO.", "tr": "BULA\u015eIK YIKAMAYA \u00dc\u015eEN\u0130RD\u0130M, YATA\u011eIMI TOPLAMAYA \u00dc\u015eEN\u0130RD\u0130M, DERS \u00c7ALI\u015eMAYA \u00dc\u015eEN\u0130RD\u0130M, HATTA OYNAMAYA B\u0130LE \u00dc\u015eEN\u0130RD\u0130M. HER G\u00dcN SADECE BA\u015eIBO\u015e DOLA\u015eIRDIM."}, {"bbox": ["370", "158", "509", "235"], "fr": "DEPUIS QUE JE SUIS PETIT, J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 UNE PERSONNE PARESSEUSE.", "id": "Sejak kecil aku orang yang pemalas.", "pt": "DESDE CRIAN\u00c7A, SOU UMA PESSOA PREGUI\u00c7OSA.", "text": "DESDE CRIAN\u00c7A, SOU UMA PESSOA PREGUI\u00c7OSA.", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcKL\u00dc\u011e\u00dcMDEN BER\u0130 TEMBEL B\u0130R \u0130NSANDIM."}, {"bbox": ["121", "137", "265", "248"], "fr": "CETTE AFFAIRE, IL FAUT LA RACONTER DEPUIS TR\u00c8S LONGTEMPS.", "id": "Masalah ini, harus diceritakan dari jauh sebelumnya.", "pt": "ESTA HIST\u00d3RIA PRECISA SER CONTADA DESDE MUITO TEMPO ATR\u00c1S.", "text": "ESTA HIST\u00d3RIA PRECISA SER CONTADA DESDE MUITO TEMPO ATR\u00c1S.", "tr": "BU OLAY, \u00c7OK UZUN ZAMAN \u00d6NCES\u0130NE DAYANIYOR."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "623", "543", "735"], "fr": "J\u0027EN AI RAPIDEMENT \u00c9CRIT UNE PARTIE, ET J\u0027AI VU D\u0027UN COUP D\u0027\u0152IL QUE LE RESTE \u00c9TAIT DIVERGENT.", "id": "Aku dengan cepat menulis sebagian, sisanya langsung kulihat divergen.", "pt": "EU RAPIDAMENTE ESCREVI UMA PARTE, E O RESTANTE PERCEBI DE IMEDIATO QUE ERA DIVERGENTE.", "text": "EU RAPIDAMENTE ESCREVI UMA PARTE, E O RESTANTE PERCEBI DE IMEDIATO QUE ERA DIVERGENTE.", "tr": "HIZLICA B\u0130R KISMINI YAZDIM, GER\u0130 KALANININ \u0130SE IRAKSAK OLDU\u011eUNU TEK BAKI\u015eTA ANLADIM."}, {"bbox": ["631", "999", "831", "1140"], "fr": "SUR LES PROBL\u00c8MES MATH\u00c9MATIQUES, JE POUVAIS TOUJOURS OBTENIR LA BONNE R\u00c9PONSE DE MANI\u00c8RE INTUITIVE, C\u0027EST UN TALENT TR\u00c8S RARE.", "id": "Dalam soal matematika, aku selalu bisa mendapatkan jawaban yang benar secara intuitif, ini adalah bakat yang sangat langka.", "pt": "EM PROBLEMAS DE MATEM\u00c1TICA, SEMPRE CONSIGO OBTER A RESPOSTA CORRETA INTUITIVAMENTE. ESTE \u00c9 UM TALENTO MUITO RARO.", "text": "EM PROBLEMAS DE MATEM\u00c1TICA, SEMPRE CONSIGO OBTER A RESPOSTA CORRETA INTUITIVAMENTE. ESTE \u00c9 UM TALENTO MUITO RARO.", "tr": "MATEMAT\u0130K PROBLEMLER\u0130NDE HER ZAMAN SEZG\u0130SEL OLARAK DO\u011eRU CEVABI BULAB\u0130L\u0130YORDUM, BU \u00c7OK NAD\u0130R B\u0130R YETENEK."}, {"bbox": ["449", "827", "666", "941"], "fr": "LE PROFESSEUR M\u0027A DIT QUE MES D\u00c9RIVATIONS \u00c9TAIENT TROP RAPIDES ET QUE LE PROCESSUS \u00c9TAIT PRESQUE INSTINCTIF.", "id": "Guru berkata padaku, penurunanku terlalu cepat dan prosesnya hampir seperti naluri.", "pt": "O PROFESSOR ME DISSE QUE MINHAS DEDU\u00c7\u00d5ES ERAM MUITO R\u00c1PIDAS E O PROCESSO QUASE INSTINTIVO.", "text": "O PROFESSOR ME DISSE QUE MINHAS DEDU\u00c7\u00d5ES ERAM MUITO R\u00c1PIDAS E O PROCESSO QUASE INSTINTIVO.", "tr": "\u00d6\u011eRETMEN\u0130M BANA \u00c7IKARIMLARIMIN \u00c7OK HIZLI OLDU\u011eUNU VE S\u00dcREC\u0130N NEREDEYSE \u0130\u00c7G\u00dcD\u00dcSEL OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130."}, {"bbox": ["636", "436", "806", "562"], "fr": "IL A \u00c9CRIT UNE DOUZAINE DE SUITES NUM\u00c9RIQUES ET M\u0027A DEMAND\u00c9 D\u0027\u00c9CRIRE DIRECTEMENT LA FORMULE DE SOMMATION.", "id": "Dia menulis belasan deret bilangan, memintaku langsung menuliskan rumus penjumlahannya.", "pt": "ELE ESCREVEU UMA D\u00daZIA DE SEQU\u00caNCIAS NUM\u00c9RICAS E ME PEDIU PARA ESCREVER DIRETAMENTE A F\u00d3RMULA DA SOMA.", "text": "ELE ESCREVEU UMA D\u00daZIA DE SEQU\u00caNCIAS NUM\u00c9RICAS E ME PEDIU PARA ESCREVER DIRETAMENTE A F\u00d3RMULA DA SOMA.", "tr": "B\u0130R D\u00dcZ\u0130NE KADAR SAYI D\u0130Z\u0130S\u0130 YAZIP, BENDEN DO\u011eRUDAN TOPLAM FORM\u00dcL\u00dcN\u00dc YAZMAMI \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["454", "104", "613", "219"], "fr": "ET CELA A ATTIR\u00c9 L\u0027ATTENTION D\u0027UN PROFESSEUR DE MATH\u00c9MATIQUES.", "id": "Dan ini membuat seorang guru matematika memperhatikanku.", "pt": "E ISSO TAMB\u00c9M FEZ COM QUE UM PROFESSOR DE MATEM\u00c1TICA ME NOTASSE.", "text": "E ISSO TAMB\u00c9M FEZ COM QUE UM PROFESSOR DE MATEM\u00c1TICA ME NOTASSE.", "tr": "BU DA B\u0130R MATEMAT\u0130K \u00d6\u011eRETMEN\u0130N\u0130N BEN\u0130 FARK ETMES\u0130N\u0130 SA\u011eLADI."}, {"bbox": ["40", "21", "382", "405"], "fr": "LORS DES EXAMENS DE MATH\u00c9MATIQUES, J\u0027\u00c9TAIS TROP PARESSEUX POUR \u00c9CRIRE LE PROCESSUS DE D\u00c9RIVATION, J\u0027\u00c9CRIVAIS DIRECTEMENT LES R\u00c9PONSES QUE JE DEVINAIS, ET JE POUVAIS DEVINER CORRECTEMENT LA PLUPART DES QUESTIONS.", "id": "Saat ujian matematika, aku malas menulis proses penurunan, langsung menulis jawaban yang kutebak, dan bisa menebak benar sebagian besar soal.", "pt": "NAS PROVAS DE MATEM\u00c1TICA, EU TINHA PREGUI\u00c7A DE ESCREVER O PROCESSO DE DEDU\u00c7\u00c3O, SIMPLESMENTE ANOTAVA A RESPOSTA QUE ADIVINHAVA E CONSEGUIA ACERTAR A MAIORIA DAS QUEST\u00d5ES.", "text": "NAS PROVAS DE MATEM\u00c1TICA, EU TINHA PREGUI\u00c7A DE ESCREVER O PROCESSO DE DEDU\u00c7\u00c3O, SIMPLESMENTE ANOTAVA A RESPOSTA QUE ADIVINHAVA E CONSEGUIA ACERTAR A MAIORIA DAS QUEST\u00d5ES.", "tr": "MATEMAT\u0130K SINAVLARINDA, \u00c7IKARIM S\u00dcREC\u0130N\u0130 YAZMAYA \u00dc\u015eEN\u0130RD\u0130M, DO\u011eRUDAN TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130M CEVABI YAZARDIM VE SORULARIN \u00c7O\u011eUNU DO\u011eRU TAHM\u0130N EDERD\u0130M."}, {"bbox": ["262", "874", "337", "923"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "231", "314", "343"], "fr": "EN EFFET, \u00c0 MES YEUX, LES COMBINAISONS DE CHIFFRES SONT COMME DES FIGURES G\u00c9OM\u00c9TRIQUES CONCR\u00c9TIS\u00c9ES !", "id": "Memang, di mataku, kombinasi angka seperti bentuk geometris yang nyata!", "pt": "DE FATO, AOS MEUS OLHOS, COMBINA\u00c7\u00d5ES DE N\u00daMEROS S\u00c3O COMO FIGURAS GEOM\u00c9TRICAS CONCRETIZADAS!", "text": "DE FATO, AOS MEUS OLHOS, COMBINA\u00c7\u00d5ES DE N\u00daMEROS S\u00c3O COMO FIGURAS GEOM\u00c9TRICAS CONCRETIZADAS!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE, BEN\u0130M G\u00d6Z\u00dcMDE SAYI KOMB\u0130NASYONLARI, C\u0130S\u0130MLE\u015eM\u0130\u015e GEOMETR\u0130K \u015eEK\u0130LLER G\u0130B\u0130D\u0130R!"}, {"bbox": ["604", "364", "794", "501"], "fr": "ET LES FIGURES G\u00c9OM\u00c9TRIQUES, C\u0027EST LE CONTRAIRE, \u00c0 MES YEUX ELLES SE TRANSFORMENT EN NOMBRES, ME PERMETTANT DE MIEUX EN PERCEVOIR L\u0027ESSENCE.", "id": "Sedangkan bentuk geometris justru sebaliknya, di mataku akan berubah menjadi angka, sehingga lebih bisa melihat esensinya.", "pt": "E AS FIGURAS GEOM\u00c9TRICAS S\u00c3O O OPOSTO: AOS MEUS OLHOS, ELAS SE TRANSFORMAM EM N\u00daMEROS, PERMITINDO-ME VER SUA ESS\u00caNCIA AINDA MELHOR.", "text": "E AS FIGURAS GEOM\u00c9TRICAS S\u00c3O O OPOSTO: AOS MEUS OLHOS, ELAS SE TRANSFORMAM EM N\u00daMEROS, PERMITINDO-ME VER SUA ESS\u00caNCIA AINDA MELHOR.", "tr": "GEOMETR\u0130K \u015eEK\u0130LLER \u0130SE TAM TERS\u0130, G\u00d6Z\u00dcMDE SAYILARA D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR VE \u00d6Z\u00dcN\u00dc DAHA \u0130Y\u0130 KAVRAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/5.webp", "translations": [{"bbox": ["377", "784", "587", "897"], "fr": "VOTRE EXP\u00c9RIENCE EST L\u00c9GENDAIRE, MAIS VOUS AVEZ DIT TOUT \u00c0 L\u0027HEURE QUE VOTRE VIE \u00c9TAIT MENAC\u00c9E ?", "id": "Pengalamanmu sangat legendaris, tapi tadi kau bilang nyawamu terancam?", "pt": "SUA EXPERI\u00caNCIA \u00c9 BASTANTE LEND\u00c1RIA, MAS VOC\u00ca ACABOU DE DIZER QUE SUA VIDA EST\u00c1 AMEA\u00c7ADA?", "text": "SUA EXPERI\u00caNCIA \u00c9 BASTANTE LEND\u00c1RIA, MAS VOC\u00ca ACABOU DE DIZER QUE SUA VIDA EST\u00c1 AMEA\u00c7ADA?", "tr": "H\u0130KAYEN \u00c7OK EFSANEV\u0130, AMA AZ \u00d6NCE HAYATININ TEHD\u0130T ALTINDA OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130N?"}, {"bbox": ["673", "1068", "863", "1208"], "fr": "SHEN YUFEI M\u0027A MENAC\u00c9 AVEC UNE ARME POUR QUE JE CONTINUE MES RECHERCHES SUR LE \"MOUVEMENT DES TROIS CORPS\" !", "id": "Shen Yufei menodongkan pistol padaku, memaksaku untuk melanjutkan penelitian \"Gerakan Tiga Benda\"!", "pt": "SHEN YUFEI APONTOU UMA ARMA PARA MIM E ME FOR\u00c7OU A CONTINUAR PESQUISANDO O \"PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\"!", "text": "SHEN YUFEI APONTOU UMA ARMA PARA MIM E ME FOR\u00c7OU A CONTINUAR PESQUISANDO O \"PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\"!", "tr": "SHEN YUFEI S\u0130LAH ZORUYLA BEN\u0130 \"\u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M HAREKET\u0130\"N\u0130 ARA\u015eTIRMAYA DEVAM ETMEYE ZORLADI!"}, {"bbox": ["601", "1311", "793", "1453"], "fr": "OUI, MAIS POUR EXPLIQUER CLAIREMENT CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9, JE DOIS FINIR DE RACONTER LE PASS\u00c9.", "id": "Benar, tapi untuk menjelaskan apa yang terjadi, aku harus menyelesaikan cerita masa laluku.", "pt": "SIM, MAS PARA EXPLICAR CLARAMENTE O QUE ACONTECEU, PRECISO TERMINAR DE CONTAR OS ACONTECIMENTOS PASSADOS.", "text": "SIM, MAS PARA EXPLICAR CLARAMENTE O QUE ACONTECEU, PRECISO TERMINAR DE CONTAR OS ACONTECIMENTOS PASSADOS.", "tr": "EVET, AMA NE OLDU\u011eUNU A\u00c7IK\u00c7A ANLATMAK \u0130\u00c7\u0130N GE\u00c7M\u0130\u015eTE OLANLARI B\u0130T\u0130RMEM GEREK."}, {"bbox": ["387", "45", "668", "194"], "fr": "DES COMP\u00c9TITIONS DE DISTRICT AUX COMP\u00c9TITIONS NATIONALES, JUSQU\u0027AUX OLYMPIADES DE MATH\u00c9MATIQUES DE BUDAPEST, J\u0027AI TOUJOURS \u00c9T\u00c9 CHAMPION.", "id": "Dari kompetisi distrik hingga nasional, sampai akhirnya Olimpiade Matematika di Budapest, aku selalu menjadi juara.", "pt": "DESDE AS COMPETI\u00c7\u00d5ES DISTRITAIS AT\u00c9 AS NACIONAIS, E FINALMENTE AT\u00c9 A OLIMP\u00cdADA INTERNACIONAL DE MATEM\u00c1TICA EM BUDAPESTE, EU SEMPRE FUI O CAMPE\u00c3O.", "text": "DESDE AS COMPETI\u00c7\u00d5ES DISTRITAIS AT\u00c9 AS NACIONAIS, E FINALMENTE AT\u00c9 A OLIMP\u00cdADA INTERNACIONAL DE MATEM\u00c1TICA EM BUDAPESTE, EU SEMPRE FUI O CAMPE\u00c3O.", "tr": "B\u00d6LGE YARI\u015eMASINDAN ULUSAL YARI\u015eMAYA, SONUNDA BUDAPE\u015eTE\u0027DEK\u0130 OL\u0130MP\u0130YAT MATEMAT\u0130K YARI\u015eMASI\u0027NA KADAR HEP \u015eAMP\u0130YON OLDUM."}, {"bbox": ["54", "38", "354", "183"], "fr": "ENSUITE, CE PROFESSEUR M\u0027A RECOMMAND\u00c9 POUR LE CONCOURS DE MATH\u00c9MATIQUES DU DISTRICT ET M\u0027A DEMAND\u00c9 D\u0027\u00c9CRIRE IMP\u00c9RATIVEMENT LE PROCESSUS DE D\u00c9RIVATION.", "id": "Setelah itu, guru tersebut merekomendasikanku untuk ikut kompetisi matematika distrik dan berpesan agar aku harus menuliskan proses penurunannya.", "pt": "DEPOIS DISSO, AQUELE PROFESSOR ME RECOMENDOU PARA PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE MATEM\u00c1TICA DISTRITAL E INSISTIU PARA QUE EU ESCREVESSE O PROCESSO DE DEDU\u00c7\u00c3O.", "text": "DEPOIS DISSO, AQUELE PROFESSOR ME RECOMENDOU PARA PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DE MATEM\u00c1TICA DISTRITAL E INSISTIU PARA QUE EU ESCREVESSE O PROCESSO DE DEDU\u00c7\u00c3O.", "tr": "DAHA SONRA O \u00d6\u011eRETMEN BEN\u0130 B\u00d6LGE MATEMAT\u0130K YARI\u015eMASINA KATILMAM \u0130\u00c7\u0130N TAVS\u0130YE ETT\u0130 VE \u00c7IKARIM S\u00dcREC\u0130N\u0130 MUTLAKA YAZMAMI SIKICA TEMB\u0130HLED\u0130."}, {"bbox": ["47", "1834", "159", "1925"], "fr": "SHEN YUFEI ? VOTRE FEMME ?", "id": "Shen Yufei? Istrimu?", "pt": "SHEN YUFEI? SUA ESPOSA?", "text": "SHEN YUFEI? SUA ESPOSA?", "tr": "SHEN YUFEI M\u0130? E\u015e\u0130N M\u0130?"}, {"bbox": ["391", "271", "541", "356"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "CHENG WEI."}, {"bbox": ["177", "1276", "292", "1353"], "fr": "TOUT CELA PARCE QUE CE MONDE A TROIS SOLEILS !", "id": "Semua ini karena dunia ini memiliki tiga matahari!", "pt": "TUDO PORQUE ESTE MUNDO TEM TR\u00caS S\u00d3IS!", "text": "TUDO PORQUE ESTE MUNDO TEM TR\u00caS S\u00d3IS!", "tr": "HER \u015eEY, BU D\u00dcNYANIN \u00dc\u00c7 G\u00dcNE\u015e\u0130 OLMASI Y\u00dcZ\u00dcNDEN!"}, {"bbox": ["88", "774", "200", "860"], "fr": "PERMETTEZ-MOI D\u0027INTERROMPRE.", "id": "Interupsi sebentar.", "pt": "INTERROMPENDO UM POUCO.", "text": "INTERROMPENDO UM POUCO.", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE."}, {"bbox": ["668", "745", "794", "838"], "fr": "OUI, C\u0027EST SHEN YUFEI !", "id": "Benar, itu Shen Yufei!", "pt": "SIM, \u00c9 SHEN YUFEI!", "text": "SIM, \u00c9 SHEN YUFEI!", "tr": "EVET, O SHEN YUFEI!"}, {"bbox": ["104", "1385", "239", "1493"], "fr": "LE MOUVEMENT DES TROIS CORPS ?", "id": "Gerakan Tiga Benda?", "pt": "O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS?", "text": "O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS?", "tr": "\u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M HAREKET\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["507", "484", "831", "637"], "fr": "C\u0027EST AINSI QU\u0027APR\u00c8S MON RETOUR AU PAYS, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 ADMIS SANS EXAMEN DANS LE D\u00c9PARTEMENT DE MATH\u00c9MATIQUES D\u0027UNE UNIVERSIT\u00c9 DE PREMIER RANG.", "id": "Begitulah, setelah kembali ke negaraku, aku diterima di jurusan matematika universitas ternama tanpa tes.", "pt": "E ASSIM, DEPOIS DE VOLTAR PARA O PA\u00cdS, FUI ADMITIDO NO DEPARTAMENTO DE MATEM\u00c1TICA DE UMA UNIVERSIDADE DE PRIMEIRA LINHA SEM PRECISAR FAZER VESTIBULAR.", "text": "E ASSIM, DEPOIS DE VOLTAR PARA O PA\u00cdS, FUI ADMITIDO NO DEPARTAMENTO DE MATEM\u00c1TICA DE UMA UNIVERSIDADE DE PRIMEIRA LINHA SEM PRECISAR FAZER VESTIBULAR.", "tr": "B\u00d6YLECE \u00dcLKEME D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIF B\u0130R \u00dcN\u0130VERS\u0130TEN\u0130N MATEMAT\u0130K B\u00d6L\u00dcM\u00dcNE SINAVSIZ KABUL ED\u0130LD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/6.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "8", "401", "177"], "fr": "\u00c0 L\u0027UNIVERSIT\u00c9, J\u0027AI MEN\u00c9 UNE VIE INSOUCIANTE JUSQU\u0027AU DOCTORAT. MAIS UNE FOIS DANS LA SOCI\u00c9T\u00c9, J\u0027AI R\u00c9ALIS\u00c9 QUE J\u0027\u00c9TAIS UN V\u00c9RITABLE BON \u00c0 RIEN.", "id": "Di universitas, aku bermalas-malasan sampai meraih gelar doktor. Tapi begitu masuk ke masyarakat, baru kusadari aku ini benar-benar tidak berguna.", "pt": "NA UNIVERSIDADE, LEVEI OS ESTUDOS NA FLAUTA AT\u00c9 O DOUTORADO. MAS AO ENTRAR NA SOCIEDADE, PERCEBI QUE EU ERA UM COMPLETO IN\u00daTIL.", "text": "NA UNIVERSIDADE, LEVEI OS ESTUDOS NA FLAUTA AT\u00c9 O DOUTORADO. MAS AO ENTRAR NA SOCIEDADE, PERCEBI QUE EU ERA UM COMPLETO IN\u00daTIL.", "tr": "\u00dcN\u0130VERS\u0130TEDE, KAYTARARAK DOKTORA DERECES\u0130NE KADAR Y\u00dcKSELD\u0130M. ANCAK TOPLUMA KARI\u015eINCA, TAM ANLAMIYLA B\u0130R BECER\u0130KS\u0130Z OLDU\u011eUMU FARK ETT\u0130M."}, {"bbox": ["455", "50", "836", "171"], "fr": "JE NE SAVAIS ABSOLUMENT PAS G\u00c9RER LES RELATIONS INTERPERSONNELLES COMPLEXES, ET J\u0027AI \u00c9T\u00c9 \u00c9LIMIN\u00c9 DE L\u0027ENSEIGNEMENT PARCE QUE JE NE POUVAIS PAS \u00c9CRIRE LE PROCESSUS DE D\u00c9RIVATION DES PROBL\u00c8MES.", "id": "Aku sama sekali tidak bisa menangani hubungan antarmanusia yang rumit, mengajar pun gagal karena tidak bisa menulis proses penurunan soal.", "pt": "EU SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSEGUIA LIDAR COM RELA\u00c7\u00d5ES INTERPESSOAIS COMPLEXAS, E TAMB\u00c9M FUI DISPENSADO DO ENSINO PORQUE N\u00c3O CONSEGUIA ESCREVER O PROCESSO DE DEDU\u00c7\u00c3O DOS PROBLEMAS.", "text": "EU SIMPLESMENTE N\u00c3O CONSEGUIA LIDAR COM RELA\u00c7\u00d5ES INTERPESSOAIS COMPLEXAS, E TAMB\u00c9M FUI DISPENSADO DO ENSINO PORQUE N\u00c3O CONSEGUIA ESCREVER O PROCESSO DE DEDU\u00c7\u00c3O DOS PROBLEMAS.", "tr": "KARMA\u015eIK \u0130NSAN \u0130L\u0130\u015eK\u0130LER\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7 Y\u00d6NETEM\u0130YORDUM; \u00d6\u011eRETMENL\u0130KTE DE, SORULARIN \u00c7IKARIM S\u00dcREC\u0130N\u0130 YAZAMADI\u011eIM \u0130\u00c7\u0130N ELEND\u0130M."}, {"bbox": ["55", "709", "464", "854"], "fr": "PLUS TARD, NE POUVANT PLUS M\u0027EN SORTIR, JE ME SUIS ENFUI DANS UN TEMPLE AU FIN FOND D\u0027UNE MONTAGNE DU SUD, CHERCHANT UN ENDROIT TRANQUILLE POUR UN MOMENT.", "id": "Kemudian aku benar-benar tidak tahan lagi, jadi aku melarikan diri ke sebuah kuil di gunung terpencil di selatan, ingin mencari tempat yang tenang untuk sementara waktu.", "pt": "MAIS TARDE, COMO N\u00c3O CONSEGUIA ME SUSTENTAR, FUGI PARA UM TEMPLO NAS PROFUNDEZAS DE UMA MONTANHA NO SUL, QUERENDO ENCONTRAR UM LUGAR TRANQUILO PARA FICAR POR UM TEMPO.", "text": "MAIS TARDE, COMO N\u00c3O CONSEGUIA ME SUSTENTAR, FUGI PARA UM TEMPLO NAS PROFUNDEZAS DE UMA MONTANHA NO SUL, QUERENDO ENCONTRAR UM LUGAR TRANQUILO PARA FICAR POR UM TEMPO.", "tr": "SONRA GER\u00c7EKTEN TUTUNAMADIM VE G\u00dcNEYDE, DA\u011eLARIN DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE B\u0130R TAPINA\u011eA KA\u00c7TIM, B\u0130R S\u00dcRE SAK\u0130N B\u0130R YERDE KALMAK \u0130STED\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "110", "321", "233"], "fr": "L\u0027ANCIEN L\u00c0-BAS \u00c9TAIT UN VIEIL AMI DE MON P\u00c8RE, TR\u00c8S \u00c9RUDIT, MAIS QUI S\u0027\u00c9TAIT RETIR\u00c9 DU MONDE DANS SES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES.", "id": "Kepala biara di sana adalah teman lama ayahku, sangat terpelajar, namun memilih menjadi biksu di usia senja.", "pt": "O ABADE DE L\u00c1 ERA UM VELHO AMIGO DO MEU PAI, MUITO CULTO, MAS QUE HAVIA SE TORNADO MONGE EM SEUS \u00daLTIMOS ANOS.", "text": "O ABADE DE L\u00c1 ERA UM VELHO AMIGO DO MEU PAI, MUITO CULTO, MAS QUE HAVIA SE TORNADO MONGE EM SEUS \u00daLTIMOS ANOS.", "tr": "ORADAK\u0130 BA\u015eRAH\u0130P BABAMIN ESK\u0130 B\u0130R DOSTUYDU; \u00c7OK B\u0130LG\u0130L\u0130YD\u0130 AMA \u0130LERLEYEN YA\u015eLARINDA KEND\u0130N\u0130 D\u0130NE ADAMI\u015eTI."}, {"bbox": ["618", "393", "818", "487"], "fr": "IL NE ME PARLAIT JAMAIS DE BOUDDHISME, LA RAISON \u00c9TANT QUE CELA NE SERVIRAIENT \u00c0 RIEN POUR QUELQU\u0027UN COMME MOI.", "id": "Dia tidak pernah membicarakan ajaran Buddha denganku, alasannya karena itu tidak berguna untuk orang sepertiku.", "pt": "ELE NUNCA DISCUTIA BUDISMO COMIGO, ALEGANDO QUE PARA ALGU\u00c9M COMO EU, N\u00c3O ADIANTARIA.", "text": "ELE NUNCA DISCUTIA BUDISMO COMIGO, ALEGANDO QUE PARA ALGU\u00c9M COMO EU, N\u00c3O ADIANTARIA.", "tr": "BEN\u0130MLE ASLA BUD\u0130ZM HAKKINDA KONU\u015eMAZDI, SEBEB\u0130 DE BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130 \u0130\u00c7\u0130N FAYDASIZ OLACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNMES\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["48", "589", "310", "710"], "fr": "AU MONAST\u00c8RE, LE SOIR, J\u0027AI TROUV\u00c9 DES MOYENS POUR M\u0027HYPNOTISER.", "id": "Di kuil, pada malam hari aku memikirkan beberapa cara agar bisa tidur.", "pt": "NO MOSTEIRO, \u00c0 NOITE, EU PENSAVA EM MANEIRAS DE ME HIPNOTIZAR.", "text": "NO MOSTEIRO, \u00c0 NOITE, EU PENSAVA EM MANEIRAS DE ME HIPNOTIZAR.", "tr": "TAPINAKTA GECELER\u0130 KEND\u0130M\u0130 H\u0130PNOT\u0130ZE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N BAZI Y\u00d6NTEMLER GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["485", "601", "839", "744"], "fr": "DANS MA PROPRE CONSCIENCE, J\u0027AI CR\u00c9\u00c9 UN ESPACE COSMIQUE INFINI, ET J\u0027Y AI CR\u00c9\u00c9 UNE SPH\u00c8RE FLOTTANT EN SON CENTRE.", "id": "Dalam kesadaranku, aku menciptakan ruang angkasa tak terbatas, lalu di dalamnya aku menciptakan sebuah bola yang melayang di tengah ruang.", "pt": "EM MINHA PR\u00d3PRIA CONSCI\u00caNCIA, CRIEI UM ESPA\u00c7O SIDERAL INFINITO E, NELE, CRIEI UMA ESFERA SUSPENSA BEM NO CENTRO.", "text": "EM MINHA PR\u00d3PRIA CONSCI\u00caNCIA, CRIEI UM ESPA\u00c7O SIDERAL INFINITO E, NELE, CRIEI UMA ESFERA SUSPENSA BEM NO CENTRO.", "tr": "KEND\u0130 B\u0130L\u0130NC\u0130MDE SINIRSIZ B\u0130R UZAY YARATTIM VE \u0130\u00c7\u0130NE, TAM ORTADA ASILI DURAN B\u0130R K\u00dcRE YERLE\u015eT\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["66", "1367", "385", "1543"], "fr": "MAIS, COMME AUCUNE FORCE N\u0027AGISSAIT SUR ELLE, ELLE RESTAIT SUSPENDUE L\u00c0, SANS LE MOINDRE MOUVEMENT NI CHANGEMENT.", "id": "Tapi, karena tidak ada gaya yang bekerja padanya, bola itu hanya melayang di sana, tanpa gerakan atau perubahan sedikit pun.", "pt": "MAS, COMO NENHUMA FOR\u00c7A AGIA SOBRE ELA, ELA FICAVA ALI SUSPENSA, SEM O MENOR MOVIMENTO OU ALTERA\u00c7\u00c3O.", "text": "MAS, COMO NENHUMA FOR\u00c7A AGIA SOBRE ELA, ELA FICAVA ALI SUSPENSA, SEM O MENOR MOVIMENTO OU ALTERA\u00c7\u00c3O.", "tr": "FAKAT, \u00dcZER\u0130NE H\u0130\u00c7B\u0130R KUVVET ETK\u0130 ETMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ORADA ASILI DURUYOR, H\u0130\u00c7B\u0130R HAREKET VEYA DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130K G\u00d6STERM\u0130YORDU."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "551", "341", "713"], "fr": "MAIS SI JE NE LEUR AVAIS PAS DONN\u00c9 UN MOUVEMENT INITIAL, ELLES SE SERAIENT RAPIDEMENT HEURT\u00c9ES \u00c0 CAUSE DE LA GRAVIT\u00c9.", "id": "Tapi jika aku tidak memberikannya gerakan awal, mereka akan segera bertabrakan karena gravitasi.", "pt": "MAS SE EU N\u00c3O LHES DESSE UM MOVIMENTO INICIAL, ELAS RAPIDAMENTE COLIDIRIAM DEVIDO \u00c0 GRAVIDADE.", "text": "MAS SE EU N\u00c3O LHES DESSE UM MOVIMENTO INICIAL, ELAS RAPIDAMENTE COLIDIRIAM DEVIDO \u00c0 GRAVIDADE.", "tr": "AMA E\u011eER ONLARA BA\u015eLANGI\u00c7 HAREKET\u0130N\u0130 VERMESEYD\u0130M, KISA S\u00dcREDE K\u00dcTLE \u00c7EK\u0130M\u0130 Y\u00dcZ\u00dcNDEN B\u0130RB\u0130RLER\u0130NE \u00c7ARPARLARDI."}, {"bbox": ["307", "272", "662", "416"], "fr": "ALORS, J\u0027AI CR\u00c9\u00c9 UNE AUTRE SPH\u00c8RE DE TAILLE ET DE MASSE IDENTIQUES \u00c0 LA PR\u00c9C\u00c9DENTE, ET JE L\u0027AI PLAC\u00c9E DANS L\u0027ESPACE.", "id": "Jadi, aku menciptakan bola lain dengan ukuran dan massa yang sama persis seperti sebelumnya, dan meletakkannya di ruang angkasa.", "pt": "ENT\u00c3O, CRIEI OUTRA ESFERA DE TAMANHO E MASSA ID\u00caNTICOS \u00c0 ANTERIOR E A COLOQUEI NO ESPA\u00c7O.", "text": "ENT\u00c3O, CRIEI OUTRA ESFERA DE TAMANHO E MASSA ID\u00caNTICOS \u00c0 ANTERIOR E A COLOQUEI NO ESPA\u00c7O.", "tr": "B\u00d6YLECE, \u00d6NCEK\u0130YLE TAMAMEN AYNI BOYUT VE K\u00dcTLEDE B\u0130R K\u00dcRE DAHA YARATIP UZAYA YERLE\u015eT\u0130RD\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "558", "822", "648"], "fr": "UNE SC\u00c8NE AUSSI SIMPLE M\u0027ENNUYAIT.", "id": "Pemandangan sesederhana ini membuatku merasa bosan.", "pt": "UMA CENA T\u00c3O SIMPLES ME DEIXAVA ENTEDIADO.", "text": "UMA CENA T\u00c3O SIMPLES ME DEIXAVA ENTEDIADO.", "tr": "BU KADAR BAS\u0130T B\u0130R MANZARA BEN\u0130 SIKTI."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/10.webp", "translations": [{"bbox": ["382", "24", "594", "237"], "fr": "UN CHANGEMENT STUP\u00c9FIANT S\u0027EST ALORS PRODUIT DANS L\u0027ESPACE !", "id": "Kemudian, terjadi perubahan mengejutkan di dalam ruang itu!", "pt": "EM SEGUIDA, OCORRERAM MUDAN\u00c7AS SURPREENDENTES NO ESPA\u00c7O!", "text": "EM SEGUIDA, OCORRERAM MUDAN\u00c7AS SURPREENDENTES NO ESPA\u00c7O!", "tr": "UZAYDA BUNU TAK\u0130BEN BEN\u0130 \u015eOKE EDEN DE\u011e\u0130\u015e\u0130KL\u0130KLER MEYDANA GELD\u0130!"}, {"bbox": ["80", "194", "317", "304"], "fr": "DONC, J\u0027AI D\u00db INTRODUIRE UNE TROISI\u00c8ME SPH\u00c8RE IDENTIQUE.", "id": "Jadi, aku terpaksa memasukkan bola ketiga yang identik.", "pt": "POR ISSO, TIVE QUE INTRODUZIR UMA TERCEIRA ESFERA ID\u00caNTICA.", "text": "POR ISSO, TIVE QUE INTRODUZIR UMA TERCEIRA ESFERA ID\u00caNTICA.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, TIPATIP AYNI \u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc B\u0130R K\u00dcREY\u0130 EKLEMEK ZORUNDA KALDIM."}, {"bbox": ["60", "596", "622", "775"], "fr": "COMME JE L\u0027AI DIT PR\u00c9C\u00c9DEMMENT, TOUTE FIGURE SE NUM\u00c9RISE AU PLUS PROFOND DE MA CONSCIENCE ; LES UNIVERS PR\u00c9C\u00c9DENTS SANS SPH\u00c8RE, AVEC UNE SPH\u00c8RE ET AVEC DEUX SPH\u00c8RES N\u0027\u00c9TAIENT DANS MA CONSCIENCE QUE QUELQUES \u00c9QUATIONS DESCRIPTIVES,", "id": "Seperti yang kukatakan sebelumnya, setiap bentuk di kedalaman kesadaranku akan menjadi digital. Alam semesta tanpa bola, satu bola, dan dua bola sebelumnya dalam kesadaranku hanyalah beberapa persamaan deskriptif yang sederhana,", "pt": "COMO MENCIONEI ANTES, QUALQUER FIGURA NO FUNDO DA MINHA CONSCI\u00caNCIA SE DIGITALIZAVA. OS UNIVERSOS ANTERIORES SEM ESFERAS, COM UMA ESFERA E COM DUAS ESFERAS, ERAM APENAS ALGUMAS POUCAS EQUA\u00c7\u00d5ES DESCRITIVAS NA MINHA CONSCI\u00caNCIA.", "text": "COMO MENCIONEI ANTES, QUALQUER FIGURA NO FUNDO DA MINHA CONSCI\u00caNCIA SE DIGITALIZAVA. OS UNIVERSOS ANTERIORES SEM ESFERAS, COM UMA ESFERA E COM DUAS ESFERAS, ERAM APENAS ALGUMAS POUCAS EQUA\u00c7\u00d5ES DESCRITIVAS NA MINHA CONSCI\u00caNCIA.", "tr": "DAHA \u00d6NCE DE S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, B\u0130L\u0130NC\u0130M\u0130N DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE HERHANG\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130L SAYISALLA\u015eIRDI. \u00d6NCEK\u0130 K\u00dcRES\u0130Z, TEK K\u00dcREL\u0130 VE \u0130K\u0130 K\u00dcREL\u0130 EVRENLER, B\u0130L\u0130NC\u0130MDE SADECE B\u0130RKA\u00c7 TANIMLAYICI DENKLEMDEN \u0130BARETT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "1157", "864", "1343"], "fr": "CES TROIS SPH\u00c8RES, DOT\u00c9ES D\u0027UN MOUVEMENT INITIAL, EX\u00c9CUTAIENT DANS L\u0027ESPACE UN MOUVEMENT COMPLEXE ET APPAREMMENT SANS FIN ! LES \u00c9QUATIONS D\u00c9CRIVANT LEUR MOUVEMENT SURGISSAIENT COMME UNE PLUIE TORRENTIELLE, SANS CESSE !", "id": "Ketiga bola yang diberi gerakan awal ini melakukan gerakan yang rumit dan sepertinya tidak pernah berulang di angkasa! Persamaan yang menggambarkan gerakan mereka muncul seperti hujan deras, tanpa henti!", "pt": "ESTAS TR\u00caS ESFERAS, COM MOVIMENTO INICIAL, REALIZAVAM NO ESPA\u00c7O MOVIMENTOS COMPLEXOS E APARENTEMENTE INTERMIN\u00c1VEIS! AS EQUA\u00c7\u00d5ES QUE DESCREVIAM SEUS MOVIMENTOS SURGIAM COMO UMA CHUVA TORRENCIAL, SEM CESSAR!", "text": "ESTAS TR\u00caS ESFERAS, COM MOVIMENTO INICIAL, REALIZAVAM NO ESPA\u00c7O MOVIMENTOS COMPLEXOS E APARENTEMENTE INTERMIN\u00c1VEIS! AS EQUA\u00c7\u00d5ES QUE DESCREVIAM SEUS MOVIMENTOS SURGIAM COMO UMA CHUVA TORRENCIAL, SEM CESSAR!", "tr": "BU \u00dc\u00c7 BA\u015eLANGI\u00c7 HAREKET\u0130 VER\u0130LM\u0130\u015e K\u00dcRE, UZAYDA KARMA\u015eIK VE G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ASLA TEKRARLANMAYAN B\u0130R HAREKET YAPIYORDU! ONLARIN HAREKET\u0130N\u0130 TANIMLAYAN DENKLEMLER, SA\u011eANAK YA\u011eMUR G\u0130B\u0130 DURMAKSIZIN ORTAYA \u00c7IKIYORDU!"}, {"bbox": ["517", "2696", "841", "2838"], "fr": "LA COMPLEXIT\u00c9 ET LA BEAUT\u00c9 DE CE MOUVEMENT ME FASCINAIENT, JE VOULAIS D\u00c9CRIRE UNE PARTIE OU LA TOTALIT\u00c9 DE LA P\u00c9RIODE DE CE \"MOUVEMENT DES TROIS CORPS\".", "id": "Kerumitan dan keindahan gerakan ini membuatku terpesona, aku ingin menggambarkan sebagian atau seluruh periode \"Gerakan Tiga Benda\" ini.", "pt": "A COMPLEXIDADE E A BELEZA DESSE MOVIMENTO ME FASCINARAM, E EU QUERIA DESCREVER PARTE OU TODO O PER\u00cdODO DESSE \"MOVIMENTO DOS TR\u00caS CORPOS\".", "text": "A COMPLEXIDADE E A BELEZA DESSE MOVIMENTO ME FASCINARAM, E EU QUERIA DESCREVER PARTE OU TODO O PER\u00cdODO DESSE \"MOVIMENTO DOS TR\u00caS CORPOS\".", "tr": "BU HAREKET\u0130N KARMA\u015eIKLI\u011eI VE G\u00dcZELL\u0130\u011e\u0130 BEN\u0130 B\u00dcY\u00dcLED\u0130; BU \u0027\u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M HAREKET\u0130\u0027N\u0130N PER\u0130YODUNUN B\u0130R KISMINI VEYA TAMAMINI TANIMLAMAK \u0130STED\u0130M."}, {"bbox": ["44", "2899", "317", "3024"], "fr": "C\u0027EST AINSI QUE J\u0027AI GO\u00dbT\u00c9 POUR LA PREMI\u00c8RE FOIS AUX JOIES DES MATH\u00c9MATIQUES, TEL UN LIBERTIN AYANT PASS\u00c9 SA VIE \u00c0 COURIR LES JUPONS ET D\u00c9COUVRANT SOUDAINEMENT L\u0027AMOUR.", "id": "Karena ini juga, aku pertama kalinya menikmati kesenangan matematika, seperti seorang petualang yang menghabiskan separuh hidupnya bersenang-senang tiba-tiba merasakan cinta.", "pt": "E POR CAUSA DISSO, PELA PRIMEIRA VEZ, EXPERIMENTEI O PRAZER DA MATEM\u00c1TICA, COMO UM LIBERTINO QUE PASSOU METADE DA VIDA EM BUSCA DE PRAZERES E DE REPENTE SENTIU O AMOR.", "text": "E POR CAUSA DISSO, PELA PRIMEIRA VEZ, EXPERIMENTEI O PRAZER DA MATEM\u00c1TICA, COMO UM LIBERTINO QUE PASSOU METADE DA VIDA EM BUSCA DE PRAZERES E DE REPENTE SENTIU O AMOR.", "tr": "BU SAYEDE MATEMAT\u0130\u011e\u0130N KEYF\u0130N\u0130 \u0130LK KEZ DENEY\u0130MLED\u0130M; TIPKI YARI \u00d6MR\u00dcN\u00dc HOVARDALIKLA GE\u00c7\u0130RM\u0130\u015e B\u0130R\u0130N\u0130N AN\u0130DEN A\u015eKI TATMASI G\u0130B\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["84", "1811", "384", "1963"], "fr": "MAIS AU PLUS PROFOND DE MA CONSCIENCE, CETTE DANSE AVAIT UN RYTHME. SEULEMENT, LA P\u00c9RIODE DE R\u00c9P\u00c9TITION \u00c9TAIT INFINIMENT LONGUE.", "id": "Tapi di kedalaman kesadaranku, tarian ini memiliki ritme. Hanya saja periode pengulangannya tak terhingga panjangnya.", "pt": "MAS, NO FUNDO DA MINHA CONSCI\u00caNCIA, ESSA DAN\u00c7A TINHA UM RITMO. APENAS O PER\u00cdODO DE REPETI\u00c7\u00c3O ERA INFINITAMENTE LONGO.", "text": "MAS, NO FUNDO DA MINHA CONSCI\u00caNCIA, ESSA DAN\u00c7A TINHA UM RITMO. APENAS O PER\u00cdODO DE REPETI\u00c7\u00c3O ERA INFINITAMENTE LONGO.", "tr": "AMA B\u0130L\u0130NC\u0130M\u0130N DER\u0130NL\u0130KLER\u0130NDE BU DANSIN B\u0130R R\u0130TM\u0130 VARDI. SADECE TEKRAR PER\u0130YODU SONSUZ UZUNDU, O KADAR."}, {"bbox": ["36", "2165", "308", "2409"], "fr": "J\u0027AI R\u00c9ALIS\u00c9 QUE J\u0027AVAIS CR\u00c9\u00c9 UN MOD\u00c8LE DU PROBL\u00c8ME DES TROIS CORPS, \u00c9TUDIANT COMMENT TROIS OBJETS DE MASSES SIMILAIRES INTERAGIRAIENT SOUS LEUR ATTRACTION GRAVITATIONNELLE MUTUELLE.", "id": "Aku sadar, yang kuciptakan adalah model masalah tiga benda, meneliti bagaimana tiga benda dengan massa serupa akan berperilaku di bawah pengaruh gravitasi timbal balik.", "pt": "PERCEBI QUE HAVIA CRIADO UM MODELO DO PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS, ESTUDANDO COMO TR\u00caS OBJETOS DE MASSA SEMELHANTE SE COMPORTARIAM SOB ATRA\u00c7\u00c3O GRAVITACIONAL M\u00daTUA.", "text": "PERCEBI QUE HAVIA CRIADO UM MODELO DO PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS, ESTUDANDO COMO TR\u00caS OBJETOS DE MASSA SEMELHANTE SE COMPORTARIAM SOB ATRA\u00c7\u00c3O GRAVITACIONAL M\u00daTUA.", "tr": "B\u00d6YLECE, \u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M PROBLEM\u0130N\u0130N B\u0130R MODEL\u0130N\u0130 YARATTI\u011eIMI VE B\u0130RB\u0130RLER\u0130N\u0130N K\u00dcTLE \u00c7EK\u0130M ETK\u0130S\u0130 ALTINDAK\u0130, K\u00dcTLELER\u0130 YAKLA\u015eIK E\u015e\u0130T \u00dc\u00c7 C\u0130SM\u0130N NASIL HAREKET EDECE\u011e\u0130N\u0130 ARA\u015eTIRDI\u011eIMI FARK ETT\u0130M."}, {"bbox": ["508", "3259", "604", "3324"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/12.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "808", "474", "916"], "fr": "\"LE PROBL\u00c8ME DES TROIS CORPS\" EST-IL INSOLUBLE ?", "id": "Apakah \"Masalah Tiga Benda\" tidak dapat dipecahkan?", "pt": "O \"PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\" \u00c9 INSOL\u00daVEL?", "text": "O \"PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS\" \u00c9 INSOL\u00daVEL?", "tr": "\u0027\u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M PROBLEM\u0130\u0027 \u00c7\u00d6Z\u00dcLEMEZ M\u0130?"}, {"bbox": ["472", "57", "670", "139"], "fr": "MAIS LE MATH\u00c9MATICIEN POINCAR\u00c9 N\u0027A-T-IL PAS D\u00c9J\u00c0 PROUV\u00c9...", "id": "Tapi bukankah matematikawan Poincar\u00e9 sudah membuktikannya...", "pt": "MAS O MATEM\u00c1TICO POINCAR\u00c9 J\u00c1 N\u00c3O PROVOU ISSO?", "text": "MAS O MATEM\u00c1TICO POINCAR\u00c9 J\u00c1 N\u00c3O PROVOU ISSO?", "tr": "AMA MATEMAT\u0130K\u00c7\u0130 POINCAR\u00c9 BUNU ZATEN KANITLAMAMI\u015e MIYDI..."}, {"bbox": ["613", "1096", "707", "1167"], "fr": "DOCTEUR WEI.", "id": "Doktor Wei.", "pt": "DOUTOR WEI.", "text": "DOUTOR WEI.", "tr": "DOKTOR WEI."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/13.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "106", "290", "239"], "fr": "JE N\u0027ADMIRAIS PAS LES MA\u00ceTRES ET NE VOULAIS PAS EN DEVENIR UN, DONC \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, JE NE CONNAISSAIS PAS POINCAR\u00c9.", "id": "Aku tidak mengagumi para master dan juga tidak ingin menjadi master, jadi saat itu aku tidak tahu tentang Poincar\u00e9.", "pt": "EU N\u00c3O ADMIRO MESTRES NEM QUERO ME TORNAR UM, POR ISSO NA \u00c9POCA N\u00c3O CONHECIA POINCAR\u00c9.", "text": "EU N\u00c3O ADMIRO MESTRES NEM QUERO ME TORNAR UM, POR ISSO NA \u00c9POCA N\u00c3O CONHECIA POINCAR\u00c9.", "tr": "USTALARA HAYRAN DE\u011e\u0130LD\u0130M VE B\u0130R USTA OLMAK DA \u0130STEM\u0130YORDUM, BU Y\u00dcZDEN O ZAMANLAR POINCAR\u00c9\u0027Y\u0130 B\u0130LM\u0130YORDUM."}, {"bbox": ["522", "510", "709", "626"], "fr": "JE PENSAIS POUVOIR TROUVER UNE NOUVELLE M\u00c9THODE, ABORDER LE PROBL\u00c8ME DES TROIS CORPS PAR UNE AUTRE VOIE.", "id": "Kurasa aku bisa menemukan metode baru, meneliti masalah tiga benda dari jalur lain.", "pt": "SINTO QUE POSSO DESCOBRIR UM NOVO M\u00c9TODO, ESTUDAR O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS POR OUTRO CAMINHO.", "text": "SINTO QUE POSSO DESCOBRIR UM NOVO M\u00c9TODO, ESTUDAR O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS POR OUTRO CAMINHO.", "tr": "\u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M PROBLEM\u0130N\u0130 FARKLI B\u0130R YOLDAN ARA\u015eTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N YEN\u0130 B\u0130R Y\u00d6NTEM BULAB\u0130LECE\u011e\u0130M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}, {"bbox": ["537", "59", "673", "145"], "fr": "MAIS EN R\u00c9ALIT\u00c9, M\u00caME SI J\u0027AVAIS SU, J\u0027AURAIS CONTINU\u00c9 MES RECHERCHES !", "id": "Tapi sebenarnya, bahkan jika aku tahu, aku akan tetap melanjutkannya!", "pt": "MAS, NA VERDADE, MESMO QUE EU SOUBESSE, CONTINUARIA PESQUISANDO!", "text": "MAS, NA VERDADE, MESMO QUE EU SOUBESSE, CONTINUARIA PESQUISANDO!", "tr": "AMA ASLINDA B\u0130LSEM B\u0130LE ARA\u015eTIRMAYA DEVAM EDERD\u0130M!"}, {"bbox": ["104", "672", "366", "847"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9COUP\u00c9 LE PROCESSUS DU \"MOUVEMENT DES TROIS CORPS\" EN SECTIONS TRANSVERSALES, PUIS POUR CHAQUE SECTION, J\u0027AI DISTINGU\u00c9 LES VECTEURS DE MOUVEMENT DES SPH\u00c8RES COMME \u00c9TANT \"SAINS\" OU \"NUISIBLES\", \u00c0 LA MANI\u00c8RE DES ORGANISMES VIVANTS.", "id": "Aku memotong proses \"Gerakan Tiga Benda\" menjadi beberapa penampang, lalu membedakan vektor gerakan bola di setiap penampang seperti organisme menjadi \"sehat\" dan \"berbahaya\".", "pt": "EU DIVIDI O PROCESSO DO \"MOVIMENTO DOS TR\u00caS CORPOS\" EM SE\u00c7\u00d5ES TRANSVERSAIS E, EM SEGUIDA, PARA CADA SE\u00c7\u00c3O, DISTINGUI OS VETORES DE MOVIMENTO DAS ESFERAS COMO \"SAUD\u00c1VEIS\" OU \"PREJUDICIAIS\", COMO SE FOSSEM ENTIDADES BIOL\u00d3GICAS.", "text": "EU DIVIDI O PROCESSO DO \"MOVIMENTO DOS TR\u00caS CORPOS\" EM SE\u00c7\u00d5ES TRANSVERSAIS E, EM SEGUIDA, PARA CADA SE\u00c7\u00c3O, DISTINGUI OS VETORES DE MOVIMENTO DAS ESFERAS COMO \"SAUD\u00c1VEIS\" OU \"PREJUDICIAIS\", COMO SE FOSSEM ENTIDADES BIOL\u00d3GICAS.", "tr": "\u0027\u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M HAREKET\u0130\u0027 S\u00dcREC\u0130N\u0130 KES\u0130TLERE AYIRDIM, SONRA HER B\u0130R KES\u0130TTEK\u0130 K\u00dcRE HAREKET VEKT\u00d6RLER\u0130N\u0130, B\u0130YOLOJ\u0130K VARLIKLAR G\u0130B\u0130 \u0027SA\u011eLIKLI\u0027 VE \u0027ZARARLI\u0027 OLARAK AYIRDIM."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/14.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "365", "740", "500"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 UNE S\u00c9LECTION NATURELLE CONTINUE AU COURS DES CALCULS, CE QUI SURVIVRAIT SERAIT LE R\u00c9SULTAT PR\u00c9DICTIF CORRECT.", "id": "Melalui seleksi terus-menerus dalam perhitungan, yang bertahan akan menjadi hasil prediksi yang benar.", "pt": "ATRAV\u00c9S DA CONT\u00cdNUA SELE\u00c7\u00c3O NATURAL NOS C\u00c1LCULOS, O QUE SOBREVIVE SER\u00c1 O RESULTADO DA PREVIS\u00c3O CORRETA.", "text": "ATRAV\u00c9S DA CONT\u00cdNUA SELE\u00c7\u00c3O NATURAL NOS C\u00c1LCULOS, O QUE SOBREVIVE SER\u00c1 O RESULTADO DA PREVIS\u00c3O CORRETA.", "tr": "HESAPLAMALARDAK\u0130 S\u00dcREKL\u0130 SE\u00c7\u0130L\u0130M S\u00dcREC\u0130NDEN SONRA HAYATTA KALANLAR, DO\u011eRU TAHM\u0130N SONUCU OLACAKTI."}, {"bbox": ["551", "1313", "739", "1427"], "fr": "FINALEMENT, VOUS INVITER \u00c9TAIT LA BONNE D\u00c9CISION ! NOUS AUTRES, SIMPLES CLAMPINS, N\u0027Y COMPRENONS RIEN !", "id": "Ternyata mengundangmu memang keputusan yang tepat! Kami orang-orang awam ini tidak mengerti hal-hal seperti ini!", "pt": "REALMENTE, CONVID\u00c1-LO FOI A DECIS\u00c3O CERTA! N\u00d3S, UM BANDO DE CAIPIRAS, N\u00c3O ENTENDEMOS ESSAS COISAS!", "text": "REALMENTE, CONVID\u00c1-LO FOI A DECIS\u00c3O CERTA! N\u00d3S, UM BANDO DE CAIPIRAS, N\u00c3O ENTENDEMOS ESSAS COISAS!", "tr": "SEN\u0130 DAVET ETMEKLE DO\u011eRU KARARI VERM\u0130\u015e\u0130Z! B\u0130Z\u0130M G\u0130B\u0130 CAH\u0130LLER BU \u0130\u015eLERDEN ANLAMAZ!"}, {"bbox": ["118", "2715", "297", "2846"], "fr": "JUSQU\u0027\u00c0 UNE NUIT O\u00d9 UNE JEUNE FEMME A SOUDAINEMENT FAIT IRRUPTION DANS MA CHAMBRE.", "id": "Hingga suatu malam, seorang wanita muda tiba-tiba masuk ke kamarku.", "pt": "AT\u00c9 QUE UMA NOITE, UMA JOVEM MULHER INVADIU SUBITAMENTE MEU QUARTO.", "text": "AT\u00c9 QUE UMA NOITE, UMA JOVEM MULHER INVADIU SUBITAMENTE MEU QUARTO.", "tr": "B\u0130R GECE, GEN\u00c7 B\u0130R KADIN AN\u0130DEN ODAMA DALANA KADAR..."}, {"bbox": ["60", "1296", "239", "1423"], "fr": "OUI, C\u0027EST \u00c7A ! MAIS JE N\u0027AI APPRIS CE TERME QUE PLUS TARD.", "id": "Ya, benar! Tapi aku baru tahu istilah ini belakangan.", "pt": "SIM, \u00c9 ISSO MESMO! MAS S\u00d3 APRENDI ESSE TERMO MAIS TARDE.", "text": "SIM, \u00c9 ISSO MESMO! MAS S\u00d3 APRENDI ESSE TERMO MAIS TARDE.", "tr": "EVET, \u00d6YLE! AMA BU TER\u0130M\u0130 BEN DE SONRADAN \u00d6\u011eREND\u0130M."}, {"bbox": ["61", "1808", "395", "1914"], "fr": "SEULEMENT, CET ALGORITHME N\u00c9CESSITAIT UNE QUANTIT\u00c9 MASSIVE DE CALCULS, ET AU TEMPLE, IL N\u0027Y AVAIT M\u00caME PAS DE CALCULATRICE,", "id": "Hanya saja algoritma semacam ini membutuhkan perhitungan yang sangat besar, dan di kuil itu bahkan tidak ada kalkulator,", "pt": "S\u00d3 QUE ESSE ALGORITMO EXIGE C\u00c1LCULOS MASSIVOS, E NO TEMPLO N\u00c3O HAVIA NEM UMA CALCULADORA.", "text": "S\u00d3 QUE ESSE ALGORITMO EXIGE C\u00c1LCULOS MASSIVOS, E NO TEMPLO N\u00c3O HAVIA NEM UMA CALCULADORA.", "tr": "SADECE BU ALGOR\u0130TMA \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK M\u0130KTARDA HESAPLAMA GEREKT\u0130R\u0130YORDU VE O TAPINAKTA B\u0130R HESAP MAK\u0130NES\u0130 B\u0130LE YOKTU..."}, {"bbox": ["596", "996", "750", "1107"], "fr": "VOUS PARLEZ D\u0027ALGORITHME \u00c9VOLUTIF ?!", "id": "Maksudmu algoritma evolusioner?!", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DE ALGORITMOS EVOLUTIVOS?!", "text": "VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO DE ALGORITMOS EVOLUTIVOS?!", "tr": "EVR\u0130MSEL ALGOR\u0130TMADAN MI BAHSED\u0130YORSUN?!"}, {"bbox": ["576", "2666", "737", "2754"], "fr": "C\u0027EST VOUS QUI AVEZ \u00c9CRIT \u00c7A ? VOUS \u00c9TUDIEZ LE PROBL\u00c8ME DES TROIS CORPS ?", "id": "Ini tulisanmu? Kau sedang meneliti masalah tiga benda?", "pt": "FOI VOC\u00ca QUEM ESCREVEU ISTO? VOC\u00ca EST\u00c1 PESQUISANDO O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS?", "text": "FOI VOC\u00ca QUEM ESCREVEU ISTO? VOC\u00ca EST\u00c1 PESQUISANDO O PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS?", "tr": "BUNU SEN M\u0130 YAZDIN? \u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M PROBLEM\u0130N\u0130 M\u0130 ARA\u015eTIRIYORSUN?"}, {"bbox": ["130", "52", "289", "173"], "fr": "ENSUITE, J\u0027AI LAISS\u00c9 LES \"SAINS\" SURVIVRE ET LES \"NUISIBLES\" MOURIR.", "id": "Kemudian aku membiarkan yang \"sehat\" bertahan hidup dan yang \"berbahaya\" mati.", "pt": "EM SEGUIDA, DEIXO OS \"SAUD\u00c1VEIS\" SOBREVIVEREM E OS \"PREJUDICIAIS\" MORREREM.", "text": "EM SEGUIDA, DEIXO OS \"SAUD\u00c1VEIS\" SOBREVIVEREM E OS \"PREJUDICIAIS\" MORREREM.", "tr": "SONRA \u0027SA\u011eLIKLI\u0027 OLANLARIN YA\u015eAMASINA, \u0027ZARARLI\u0027 OLANLARIN \u0130SE \u00d6LMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERD\u0130M."}, {"bbox": ["527", "1949", "839", "2063"], "fr": "JE N\u0027AVAIS D\u0027AUTRE CHOIX QUE DE CONSTRUIRE DES MOD\u00c8LES MATH\u00c9MATIQUES AU CRAYON SUR LES REGISTRES QUE J\u0027AVAIS OBTENUS DU COMPTABLE.", "id": "Aku terpaksa membuat model matematika dengan pensil di buku besar yang kuminta dari bendahara.", "pt": "N\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER CONSTRUIR MODELOS MATEM\u00c1TICOS A L\u00c1PIS NOS LIVROS DE CONTABILIDADE QUE PEDI EMPRESTADO DA SALA DE CONTAS.", "text": "N\u00c3O TIVE ESCOLHA A N\u00c3O SER CONSTRUIR MODELOS MATEM\u00c1TICOS A L\u00c1PIS NOS LIVROS DE CONTABILIDADE QUE PEDI EMPRESTADO DA SALA DE CONTAS.", "tr": "MUHASEBEC\u0130DEN \u0130STED\u0130\u011e\u0130M HESAP DEFTERLER\u0130NE KUR\u015eUN KALEMLE MATEMAT\u0130KSEL MODELLER OLU\u015eTURMAK ZORUNDA KALDIM."}, {"bbox": ["537", "2412", "827", "2512"], "fr": "J\u0027AI RAPIDEMENT UTILIS\u00c9 UNE DIZAINE DE REGISTRES, CE QUI A MIS LE MOINE RESPONSABLE DES COMPTES DANS UNE COL\u00c8RE NOIRE.", "id": "Dengan cepat aku menghabiskan belasan buku besar, membuat biksu bendahara sangat kesal.", "pt": "LOGO USEI MAIS DE UMA D\u00daZIA DE LIVROS DE REGISTRO, O QUE DEIXOU O MONGE RESPONS\u00c1VEL PELAS CONTAS FURIOSO.", "text": "LOGO USEI MAIS DE UMA D\u00daZIA DE LIVROS DE REGISTRO, O QUE DEIXOU O MONGE RESPONS\u00c1VEL PELAS CONTAS FURIOSO.", "tr": "KISA S\u00dcREDE B\u0130R D\u00dcZ\u0130NEDEN FAZLA HESAP DEFTER\u0130N\u0130 B\u0130T\u0130RD\u0130M, BU DA HESAPLARDAN SORUMLU KE\u015e\u0130\u015e\u0130 \u00c7OK S\u0130N\u0130RLEND\u0130RD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/15.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "30", "728", "175"], "fr": "VOTRE ID\u00c9E EST BRILLANTE ! NOUS CHERCHONS DEPUIS LONGTEMPS UN MOYEN DE TRANSFORMER LA DIFFICULT\u00c9 DU PROBL\u00c8ME DES TROIS CORPS EN UNE \u00c9NORME CHARGE DE CALCUL. MAIS CELA N\u00c9CESSITE UN TR\u00c8S GROS ORDINATEUR.", "id": "Idemu sangat brilian! Kami selama ini mencari cara untuk mengubah kesulitan masalah tiga benda menjadi volume perhitungan yang besar. Tapi ini membutuhkan komputer yang sangat besar.", "pt": "SUA IDEIA \u00c9 MUITO ENGENHOSA! TEMOS PROCURADO MANEIRAS DE TRANSFORMAR A DIFICULDADE DO PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS EM UMA ENORME QUANTIDADE DE C\u00c1LCULOS. MAS ISSO REQUER UM COMPUTADOR MUITO GRANDE.", "text": "SUA IDEIA \u00c9 MUITO ENGENHOSA! TEMOS PROCURADO MANEIRAS DE TRANSFORMAR A DIFICULDADE DO PROBLEMA DOS TR\u00caS CORPOS EM UMA ENORME QUANTIDADE DE C\u00c1LCULOS. MAS ISSO REQUER UM COMPUTADOR MUITO GRANDE.", "tr": "F\u0130KR\u0130N \u00c7OK PARLAK! B\u0130Z DE \u00dc\u00c7 C\u0130S\u0130M PROBLEM\u0130N\u0130N ZORLU\u011eUNU B\u00dcY\u00dcK B\u0130R HESAPLAMA Y\u00dcK\u00dcNE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRMEN\u0130N YOLLARINI ARIYORDUK. AMA BU \u00c7OK B\u00dcY\u00dcK B\u0130R B\u0130LG\u0130SAYAR GEREKT\u0130R\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/16.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "119", "341", "235"], "fr": "ET JE PEUX VOUS DONNER ACC\u00c8S \u00c0 UN SUPERORDINATEUR, ET M\u00caME VOUS OFFRIR UN MINI-ORDINATEUR.", "id": "Dan aku bisa membiarkanmu menggunakan superkomputer, bahkan memberimu sebuah komputer mini.", "pt": "E EU POSSO PERMITIR QUE VOC\u00ca USE UM SUPERCOMPUTADOR, E TAMB\u00c9M POSSO LHE DAR UM MINICOMPUTADOR.", "text": "E EU POSSO PERMITIR QUE VOC\u00ca USE UM SUPERCOMPUTADOR, E TAMB\u00c9M POSSO LHE DAR UM MINICOMPUTADOR.", "tr": "BEN SANA DEV B\u0130LG\u0130SAYARLARI KULLANDIRAB\u0130L\u0130R\u0130M, HATTA SANA K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R TANE DE VEREB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["46", "537", "229", "633"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT SHEN YUFEI, ET \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0, ELLE M\u0027A STUP\u00c9FI\u00c9.", "id": "Dia adalah Shen Yufei, dan saat itu dia membuatku terkejut.", "pt": "ELA ERA SHEN YUFEI, E NAQUELA \u00c9POCA, ELA ME CHOCOU.", "text": "ELA ERA SHEN YUFEI, E NAQUELA \u00c9POCA, ELA ME CHOCOU.", "tr": "O, SHEN YUFEI\u0027YD\u0130 VE O ZAMANK\u0130 HAL\u0130 BEN\u0130 \u015eA\u015eIRTMI\u015eTI."}, {"bbox": ["400", "528", "839", "676"], "fr": "PARCE QUE J\u0027UTILISAIS UNE M\u00c9THODE MATH\u00c9MATIQUE NON CONVENTIONNELLE ! ET MES D\u00c9RIVATIONS \u00c9TAIENT TR\u00c8S DISCONTINUES, MAIS ELLE A R\u00c9USSI \u00c0 DISCERNER L\u0027OBJET DE MES RECHERCHES \u00c0 PARTIR DE QUELQUES BROUILLONS DE CALCUL MIS AU REBUT, SES CAPACIT\u00c9S MATH\u00c9MATIQUES \u00c9TAIENT EXTRAORDINAIRES !", "id": "Karena aku menggunakan metode matematika yang tidak konvensional! Dan lompatan dalam penurunanku sangat besar, dia ternyata bisa melihat objek penelitian dari beberapa lembar kertas hitungan bekas, kemampuan matematikanya luar biasa!", "pt": "PORQUE EU ESTAVA USANDO M\u00c9TODOS MATEM\u00c1TICOS N\u00c3O CONVENCIONAIS! E AS DEDU\u00c7\u00d5ES ERAM MUITO FRAGMENTADAS, MAS ELA CONSEGUIU DISCERNIR O OBJETO DA PESQUISA A PARTIR DE ALGUNS RASCUNHOS DE C\u00c1LCULO DESCARTADOS. SUA HABILIDADE MATEM\u00c1TICA ERA EXTRAORDIN\u00c1RIA!", "text": "PORQUE EU ESTAVA USANDO M\u00c9TODOS MATEM\u00c1TICOS N\u00c3O CONVENCIONAIS! E AS DEDU\u00c7\u00d5ES ERAM MUITO FRAGMENTADAS, MAS ELA CONSEGUIU DISCERNIR O OBJETO DA PESQUISA A PARTIR DE ALGUNS RASCUNHOS DE C\u00c1LCULO DESCARTADOS. SUA HABILIDADE MATEM\u00c1TICA ERA EXTRAORDIN\u00c1RIA!", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc ALI\u015eILMADIK MATEMAT\u0130KSEL Y\u00d6NTEMLER KULLANIYORDUM! AYRICA \u00c7IKARIMLARIMDAK\u0130 ATLAMALAR \u00c7OK B\u00dcY\u00dcKT\u00dc, AMA O B\u0130RKA\u00c7 ATILMI\u015e HESAP KA\u011eIDINDAN ARA\u015eTIRMA KONUMU ANLAYAB\u0130LD\u0130. MATEMAT\u0130KSEL YETENE\u011e\u0130 SIRADAN DE\u011e\u0130LD\u0130!"}, {"bbox": ["545", "1094", "765", "1194"], "fr": "DE PLUS, ELLE EXER\u00c7AIT SUR MOI UNE ATTRACTION PARTICULI\u00c8RE, ET J\u0027AI IMM\u00c9DIATEMENT...", "id": "Ditambah lagi daya tarik khusus pada dirinya menarikku, aku langsung saja...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, UMA ATRA\u00c7\u00c3O ESPECIAL NELA ME CATIVOU, E EU IMEDIATAMENTE...", "text": "AL\u00c9M DISSO, UMA ATRA\u00c7\u00c3O ESPECIAL NELA ME CATIVOU, E EU IMEDIATAMENTE...", "tr": "ARTI, \u00dcZER\u0130NDEK\u0130 \u00d6ZEL B\u0130R \u00c7EK\u0130C\u0130L\u0130K BEN\u0130 CEZBETT\u0130 VE HEMEN..."}], "width": 900}, {"height": 1406, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-three-body-problem/50/17.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "727", "583", "822"], "fr": "DEMAIN MATIN, NOUS DESCENDRONS LA MONTAGNE ENSEMBLE.", "id": "Besok pagi-pagi kita turun gunung bersama.", "pt": "AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, DESCEREMOS A MONTANHA JUNTOS.", "text": "AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3, DESCEREMOS A MONTANHA JUNTOS.", "tr": "YARIN SABAH B\u0130RL\u0130KTE DA\u011eDAN \u0130NECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["264", "172", "381", "250"], "fr": "J\u0027AI ACCEPT\u00c9 SA PROPOSITION !", "id": "Menyetujuinya!", "pt": "ACEITEI!", "text": "ACEITEI!", "tr": "TEKL\u0130F\u0130N\u0130 KABUL ETT\u0130M!"}, {"bbox": ["0", "1317", "871", "1402"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "L\u00dcTFEN JIYUN DATA \u00dcZER\u0130NDEN \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}]
Manhua