This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/0.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "44", "647", "242"], "fr": "Artiste Principal : Xiao Tuding\nEncrier : Zui\nSc\u00e9nariste : Ruan Tangtang, Gui Yu", "id": "PENULIS UTAMA: XIAO TUDING\nINKER: ZUI\nPENULIS NASKAH: RUANTANG TANG GUIYU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XIAO TUDING\nARTE-FINAL: ZUI\nROTEIRISTA: RUAN TANG TANG GUI YU", "text": "Artiste Principal : Xiao Tuding\nEncrier : Zui\nSc\u00e9nariste : Ruan Tangtang, Gui Yu", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: X\u0130AO TUD\u0130NG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: ZU\u0130\nSENAR\u0130ST: RUAN TANG TANG GU\u0130 YU ROMANI"}, {"bbox": ["114", "0", "354", "429"], "fr": "Production : iCiyuan Anime\nDirecteur G\u00e9n\u00e9ral : Ren Tao\nContr\u00f4le Qualit\u00e9 : Lamian\nPromotion : Zhou Zhou\nOp\u00e9rations : Dingzi\nAdapt\u00e9 de \u00ab J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans \u00bb par Huang Tian Zai Shang (Shenqi Chinese Network).", "id": "PRODUKSI: ICIYUAN ANIME\nPENGAWAS UTAMA: REN TAO\nKONTROL KUALITAS: LAMIAN\nPROMOSI: ZHOU ZHOU\nOPERASIONAL: DINGZI\nDIADAPTASI DARI NOVEL KARYA HUANG TIAN ZAI SHANG \u0027AKU TERJEBAK PADA HARI YANG SAMA SELAMA SERATUS RIBU TAHUN\u0027", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICYUAN ANIME\nSUPERVISOR GERAL: REN TAO\nCONTROLE DE QUALIDADE: LAMIAN\nPROMO\u00c7\u00c3O: ZHOU ZHOU\nOPERA\u00c7\u00c3O: DING ZI\nADAPTADO DA OBRA ORIGINAL \u0027HUANG TIAN ZAI SHANG\u0027 DA SHENQI ZHONGWEN WANG, \u0027EU FIQUEI PRESO NO", "text": "Production : iCiyuan Anime\nDirecteur G\u00e9n\u00e9ral : Ren Tao\nContr\u00f4le Qualit\u00e9 : Lamian\nPromotion : Zhou Zhou\nOp\u00e9rations : Dingzi\nAdapt\u00e9 de \u00ab J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans \u00bb par Huang Tian Zai Shang (Shenqi Chinese Network).", "tr": "SUNAN: IC\u0130YUAN AN\u0130ME\nGENEL Y\u00d6NETMEN: REN TAO\nKAL\u0130TE KONTROL: LAM\u0130AN\nTANITIM: ZHOU ZHOU\nOPERASYON: D\u0130NGZ\u0130\nSHENQ\u0130 \u00c7\u0130N A\u011eI\u0027NDAK\u0130 FENG HUANG T\u0130AN SHANG\u0027IN \u0027Y\u00dcZ B\u0130N YIL BOYUNCA AYNI G\u00dcNDE MAHSUR KALDIM\u0027 ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["406", "44", "647", "242"], "fr": "Artiste Principal : Xiao Tuding\nEncrier : Zui\nSc\u00e9nariste : Ruan Tangtang, Gui Yu", "id": "PENULIS UTAMA: XIAO TUDING\nINKER: ZUI\nPENULIS NASKAH: RUANTANG TANG GUIYU", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: XIAO TUDING\nARTE-FINAL: ZUI\nROTEIRISTA: RUAN TANG TANG GUI YU", "text": "Artiste Principal : Xiao Tuding\nEncrier : Zui\nSc\u00e9nariste : Ruan Tangtang, Gui Yu", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: X\u0130AO TUD\u0130NG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: ZU\u0130\nSENAR\u0130ST: RUAN TANG TANG GU\u0130 YU ROMANI"}, {"bbox": ["114", "0", "354", "429"], "fr": "Production : iCiyuan Anime\nDirecteur G\u00e9n\u00e9ral : Ren Tao\nContr\u00f4le Qualit\u00e9 : Lamian\nPromotion : Zhou Zhou\nOp\u00e9rations : Dingzi\nAdapt\u00e9 de \u00ab J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans \u00bb par Huang Tian Zai Shang (Shenqi Chinese Network).", "id": "PRODUKSI: ICIYUAN ANIME\nPENGAWAS UTAMA: REN TAO\nKONTROL KUALITAS: LAMIAN\nPROMOSI: ZHOU ZHOU\nOPERASIONAL: DINGZI\nDIADAPTASI DARI NOVEL KARYA HUANG TIAN ZAI SHANG \u0027AKU TERJEBAK PADA HARI YANG SAMA SELAMA SERATUS RIBU TAHUN\u0027", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: ICYUAN ANIME\nSUPERVISOR GERAL: REN TAO\nCONTROLE DE QUALIDADE: LAMIAN\nPROMO\u00c7\u00c3O: ZHOU ZHOU\nOPERA\u00c7\u00c3O: DING ZI\nADAPTADO DA OBRA ORIGINAL \u0027HUANG TIAN ZAI SHANG\u0027 DA SHENQI ZHONGWEN WANG, \u0027EU FIQUEI PRESO NO", "text": "Production : iCiyuan Anime\nDirecteur G\u00e9n\u00e9ral : Ren Tao\nContr\u00f4le Qualit\u00e9 : Lamian\nPromotion : Zhou Zhou\nOp\u00e9rations : Dingzi\nAdapt\u00e9 de \u00ab J\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 le m\u00eame jour pendant cent mille ans \u00bb par Huang Tian Zai Shang (Shenqi Chinese Network).", "tr": "SUNAN: IC\u0130YUAN AN\u0130ME\nGENEL Y\u00d6NETMEN: REN TAO\nKAL\u0130TE KONTROL: LAM\u0130AN\nTANITIM: ZHOU ZHOU\nOPERASYON: D\u0130NGZ\u0130\nSHENQ\u0130 \u00c7\u0130N A\u011eI\u0027NDAK\u0130 FENG HUANG T\u0130AN SHANG\u0027IN \u0027Y\u00dcZ B\u0130N YIL BOYUNCA AYNI G\u00dcNDE MAHSUR KALDIM\u0027 ESER\u0130NDEN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "141", "466", "342"], "fr": "Salutations, Ancienne Yang !", "id": "SALAM, TETUA YANG!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, ANCI\u00c3 YANG!", "text": "Salutations, Ancienne Yang !", "tr": "YA\u015eLI YANG\u0027A SAYGILAR!"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/3.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "87", "714", "326"], "fr": "Quelle arrogance, oser marcher devant l\u0027Ancienne Yang. *murmures*", "id": "ORANG INI SOMBONG SEKALI, BERANI-BERANINYA BERJALAN DI DEPAN TETUA YANG. *Berbisik pelan*", "pt": "QUE CARA ARROGANTE, OUSANDO ANDAR NA FRENTE DA ANCI\u00c3 YANG. *SUSSURROS*", "text": "Quelle arrogance, oser marcher devant l\u0027Ancienne Yang. *murmures*", "tr": "BU ADAM \u00c7OK K\u00dcSTAH, YA\u015eLI YANG\u0027IN \u00d6N\u00dcNDE Y\u00dcR\u00dcMEYE C\u00dcRET ED\u0130YOR. *FISIR FISIR*"}, {"bbox": ["0", "928", "235", "1244"], "fr": "Ce doit \u00eatre encore un type comme Situ Kuai, un laquais qui abuse du pouvoir des autres, un simple frimeur.", "id": "PASTI ORANG SEPERTI SITU KUAI LAGI, MENGANDALKAN KEKUASAAN ORANG LAIN, SEPERTI RUBAH MEMINJAM KEGAGAHAN HARIMAU SAJA.", "pt": "DEVE SER OUTRO COMO SITU KUAI, VALENDO-SE DO PODER ALHEIO PARA INTIMIDAR.", "text": "Ce doit \u00eatre encore un type comme Situ Kuai, un laquais qui abuse du pouvoir des autres, un simple frimeur.", "tr": "Y\u0130NE S\u0130TU KUA\u0130 G\u0130B\u0130 B\u0130R\u0130N\u0130N BA\u015eKALARININ G\u00dcC\u00dcNE G\u00dcVENEREK ZORBALIK YAPMASI VE BA\u015eKALARININ OTOR\u0130TES\u0130N\u0130 KULLANMASI BU."}, {"bbox": ["35", "1429", "321", "1620"], "fr": "R\u00e9duisez au silence ces trois bavards.", "id": "LUMPUHKAN KETIGA ORANG YANG BANYAK MULUT INI.", "pt": "ACABEM COM ESSES TR\u00caS FALADORES.", "text": "R\u00e9duisez au silence ces trois bavards.", "tr": "BU \u00dc\u00c7 GEVEZEY\u0130 HALLED\u0130N."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "142", "703", "348"], "fr": "L\u0027Ancienne Yang en personne vous \u00e9couterait... ?", "id": "TETUA YANG YANG TERHORMAT MANA MUNGKIN MENDENGARKANMU...", "pt": "COMO A GRANDE ANCI\u00c3 YANG PODERIA TE OUVIR...", "text": "L\u0027Ancienne Yang en personne vous \u00e9couterait... ?", "tr": "SAYGIDE\u011eER YA\u015eLI YANG SEN\u0130 NASIL D\u0130NLER K\u0130..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/6.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/8.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1642", "327", "1816"], "fr": "Je n\u0027oserais pas !", "id": "HAMBA TIDAK BERANI!", "pt": "EU N\u00c3O OUSARIA!", "text": "Je n\u0027oserais pas !", "tr": "C\u00dcRET EDEMEM!"}, {"bbox": ["531", "82", "684", "293"], "fr": "Qui d\u0027autre ose l\u0027ouvrir ?", "id": "SIAPA LAGI YANG BERANI BANYAK MULUT?", "pt": "QUEM MAIS OUSA FALAR ALGO?", "text": "Qui d\u0027autre ose l\u0027ouvrir ?", "tr": "BA\u015eKA K\u0130M GEVEZEL\u0130K ETMEYE C\u00dcRET EDER?"}], "width": 750}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "1313", "686", "1584"], "fr": "Maintenant, tu peux me dire ce que tu comptes faire exactement \u00e0 la Secte Wangxian, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SEKARANG, KAU BISA KATAKAN APA SEBENARNYA YANG INGIN KAU LAKUKAN DI SEKTE WANGXIAN?", "pt": "AGORA, VOC\u00ca PODE DIZER O QUE REALMENTE VEIO FAZER NA SEITA ESQUE\u00c7A OS IMORTAIS, CERTO?", "text": "Maintenant, tu peux me dire ce que tu comptes faire exactement \u00e0 la Secte Wangxian, n\u0027est-ce pas ?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130, WANGX\u0130AN KLANI\u0027NA ASLINDA NE YAPMAYA GELD\u0130\u011e\u0130N\u0130 S\u00d6YLEYEB\u0130L\u0130RS\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "69", "699", "255"], "fr": "Je veux voir votre Ma\u00eetre de Secte, Qin Ji.", "id": "AKU INGIN BERTEMU KETUA SEKTE KALIAN, QIN JI.", "pt": "QUERO VER SUA MESTRA DA SEITA, QIN JI.", "text": "Je veux voir votre Ma\u00eetre de Secte, Qin Ji.", "tr": "KLAN L\u0130DER\u0130N\u0130Z Q\u0130N J\u0130\u0027Y\u0130 G\u00d6RMEK \u0130ST\u0130YORUM."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/12.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "284", "718", "446"], "fr": "Va l\u0027annoncer pour moi !", "id": "BANTU AKU SAMPAIKAN PESAN INI PADANYA!", "pt": "V\u00c1 INFORMAR ELA POR MIM!", "text": "Va l\u0027annoncer pour moi !", "tr": "G\u0130D\u0130P ONA HABER VERMEME YARDIM ET!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "111", "726", "279"], "fr": "Tu n\u0027es qu\u0027au Royaume Mortel, le Ma\u00eetre de Secte ne voudra peut-\u00eatre pas te voir.", "id": "KAU HANYA DI ALAM FANA, KETUA SEKTE BELUM TENTU MAU MENEMUIMU.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 APENAS NO REINO MORTAL, A MESTRA DA SEITA PODE N\u00c3O QUERER TE VER.", "text": "Tu n\u0027es qu\u0027au Royaume Mortel, le Ma\u00eetre de Secte ne voudra peut-\u00eatre pas te voir.", "tr": "SEN SADECE FAN\u0130 ALEM\u0027DES\u0130N, KLAN L\u0130DER\u0130 SEN\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STEMEYEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["209", "1283", "341", "1347"], "fr": "Ah oui ?", "id": "BENARKAH?", "pt": "\u00c9 MESMO?", "text": "Ah oui ?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "97", "329", "319"], "fr": "Toi, retourne d\u0027abord. Laisse-moi m\u0027occuper du reste.", "id": "KAU KEMBALILAH DULU, SERAHKAN URUSAN LAINNYA PADAKU.", "pt": "VOLTE PRIMEIRO, DEIXE O RESTO COMIGO.", "text": "Toi, retourne d\u0027abord. Laisse-moi m\u0027occuper du reste.", "tr": "\u00d6NCE SEN GER\u0130 D\u00d6N, D\u0130\u011eER \u0130\u015eLER\u0130 BANA BIRAK."}, {"bbox": ["291", "961", "347", "1038"], "fr": "Mmh !", "id": "BAIKLAH!", "pt": "UHUM!", "text": "Mmh !", "tr": "PEK\u0130!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "101", "263", "354"], "fr": "Quel genre de tour ce gamin a-t-il bien pu utiliser pour que la Petite Sainte Vierge l\u0027\u00e9coute ?", "id": "CARA HEBAT APA YANG SEBENARNYA DIGUNAKAN BOCAH INI, SAMPAI BISA MEMBUAT SANTA KECIL MENURUT PADANYA?", "pt": "QUE TRUQUE PODEROSO ESSE MOLEQUE USOU PARA FAZER A PEQUENA SANTA OBEDEC\u00ca-LO?", "text": "Quel genre de tour ce gamin a-t-il bien pu utiliser pour que la Petite Sainte Vierge l\u0027\u00e9coute ?", "tr": "BU VELET, K\u00dc\u00c7\u00dcK AZ\u0130ZE\u0027N\u0130N ONU D\u0130NLEMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130\u00c7\u0130N NE T\u00dcR B\u0130R NUMARA KULLANDI ACABA?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/16.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "344", "376", "568"], "fr": "Dis-lui ces mots, et elle m\u0027invitera naturellement \u00e0 entrer.", "id": "SAMPAIKAN KALIMAT INI PADANYA, DIA PASTI AKAN MENGUNDANGKU MASUK.", "pt": "DIGA ISSO A ELA, E ELA CERTAMENTE ME CONVIDAR\u00c1 PARA ENTRAR.", "text": "Dis-lui ces mots, et elle m\u0027invitera naturellement \u00e0 entrer.", "tr": "ONA BU S\u00d6ZLER\u0130 S\u00d6YLE, O ZAMAN DO\u011eAL OLARAK BEN\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130 DAVET EDECEKT\u0130R."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["354", "229", "724", "568"], "fr": "L\u0027union des m\u00e9ridiens extraordinaires ne s\u0027effectue pas par l\u0027ouverture pr\u00e9alable des huit vaisseaux, mais par l\u0027harmonisation du Yin et du Yang. Il faut d\u0027abord raffiner le sang, puis tremper les os ; ainsi le Grand Dao commence \u00e0 se former.", "id": "PENYATUAN MERIDIAN LUAR BIASA, BUKAN DELAPAN MERIDIAN UTAMA YANG HARUS DITEMBUS LEBIH DULU, MELAINKAN YIN DAN YANG HARUS DISELARASKAN. PERTAMA MURNIKAN DARAH, LALU PERKUAT TULANG, BARULAH DAO AGUNG TERBENTUK.", "pt": "A UNI\u00c3O DOS MERIDIANOS EXTRAORDIN\u00c1RIOS N\u00c3O SE D\u00c1 PELA ABERTURA PR\u00c9VIA DOS OITO VASOS, MAS SIM PELA HARMONIZA\u00c7\u00c3O DO YIN E YANG. PRIMEIRO, REFINA-SE O SANGUE, DEPOIS, TEMPERA-SE OS OSSOS, E ASSIM O GRANDE DAO SE MANIFESTA.", "text": "L\u0027union des m\u00e9ridiens extraordinaires ne s\u0027effectue pas par l\u0027ouverture pr\u00e9alable des huit vaisseaux, mais par l\u0027harmonisation du Yin et du Yang. Il faut d\u0027abord raffiner le sang, puis tremper les os ; ainsi le Grand Dao commence \u00e0 se former.", "tr": "OLA\u011eAN\u00dcST\u00dc MER\u0130DYENLER\u0130N B\u0130RLE\u015eMES\u0130, SEK\u0130Z ANA MER\u0130DYEN\u0130N \u00d6NCEDEN A\u00c7ILMASIYLA DE\u011e\u0130L, Y\u0130N VE YANG\u0027IN UYUMLA\u015eTIRILMASIYLA, \u00d6NCE KANI ARITIP SONRA KEM\u0130KLER\u0130 G\u00dc\u00c7LEND\u0130REREK B\u00dcY\u00dcK DAO\u0027NUN YOLU A\u00c7ILIR."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "90", "376", "495"], "fr": "Ces mots sont vraiment profonds. On ne peut vraiment pas sous-estimer ce jeune homme, peut-\u00eatre que le Ma\u00eetre de Secte voudra vraiment le rencontrer !", "id": "MAKNA DI BALIK KATA-KATA INI SANGAT MENDALAM. BENAR-BENAR TIDAK BISA MEREMEHKAN PEMUDA INI, MUNGKIN KETUA SEKTE BENAR-BENAR AKAN MENEMUINYA!", "pt": "ESSAS PALAVRAS S\u00c3O T\u00c3O PROFUNDAS. REALMENTE N\u00c3O POSSO SUBESTIMAR ESTE JOVEM. TALVEZ A MESTRA DA SEITA REALMENTE O RECEBA!", "text": "Ces mots sont vraiment profonds. On ne peut vraiment pas sous-estimer ce jeune homme, peut-\u00eatre que le Ma\u00eetre de Secte voudra vraiment le rencontrer !", "tr": "BU S\u00d6ZLER\u0130N SATIR ARALARI \u00c7OK DER\u0130N. BU GENC\u0130 GER\u00c7EKTEN DE HAF\u0130FE ALMAMAK LAZIM. BELK\u0130 DE KLAN L\u0130DER\u0130 GER\u00c7EKTEN DE ONUNLA G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR!"}], "width": 750}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/19.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "72", "697", "290"], "fr": "Bien, je vais imm\u00e9diatement en informer le Ma\u00eetre de Secte.", "id": "BAIK, AKU AKAN SEGERA MELAPOR PADA KETUA SEKTE.", "pt": "CERTO, VOU INFORMAR A MESTRA DA SEITA AGORA MESMO.", "text": "Bien, je vais imm\u00e9diatement en informer le Ma\u00eetre de Secte.", "tr": "TAMAM, HEMEN G\u0130D\u0130P KLAN L\u0130DER\u0130\u0027NE HABER VERECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["401", "924", "572", "1070"], "fr": "Je t\u0027attendrai.", "id": "AKU TUNGGU KAU, YA.", "pt": "ESTAREI ESPERANDO, OK?", "text": "Je t\u0027attendrai.", "tr": "SEN\u0130 BEKL\u0130YOR OLACA\u011eIM."}, {"bbox": ["60", "1681", "393", "1876"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, pare \u00e7a !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, TERIMA INI!", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, TOME ISTO!", "text": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9, pare \u00e7a !", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, HAMLEME D\u0130KKAT ET!"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/20.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1448", "447", "1683"], "fr": "[SFX] Ouaah !", "id": "[SFX] UWAAAH!", "pt": "[SFX] UGH!", "text": "[SFX] Ouaah !", "tr": "[SFX] UWAH!"}], "width": 750}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/21.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "653", "694", "850"], "fr": "Petite s\u0153ur cadette, tu es si forte !", "id": "ADIK SEPERGURUAN HEBAT SEKALI!", "pt": "A IRM\u00c3 MAIS NOVA \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "Petite s\u0153ur cadette, tu es si forte !", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK KIZ KARDE\u015e \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc!"}, {"bbox": ["24", "1559", "247", "1721"], "fr": "Trop cool !", "id": "KEREN SEKALI!", "pt": "QUE DEMAIS!", "text": "Trop cool !", "tr": "\u00c7OK HAVALI!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/22.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "194", "381", "400"], "fr": "Vous vous entra\u00eenez \u00e0 l\u0027\u00e9p\u00e9e ?", "id": "KALIAN SEDANG BERLATIH PEDANG?", "pt": "VOC\u00caS EST\u00c3O TREINANDO ESGRIMA?", "text": "Vous vous entra\u00eenez \u00e0 l\u0027\u00e9p\u00e9e ?", "tr": "KILI\u00c7 ANTRENMANI MI YAPIYORSUNUZ?"}], "width": 750}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "1854", "265", "2052"], "fr": "Discutez un peu avec moi.", "id": "TEMANI AKU MENGOBROL SEBENTAR.", "pt": "CONVERSEM UM POUCO COMIGO.", "text": "Discutez un peu avec moi.", "tr": "BEN\u0130MLE B\u0130RAZ SOHBET ED\u0130N."}, {"bbox": ["472", "825", "732", "1046"], "fr": "Ne soyez pas si r\u00e9serv\u00e9s, je ne suis pas m\u00e9chant.", "id": "JANGAN BEGITU KAKU, AKU BUKAN ORANG JAHAT.", "pt": "N\u00c3O FIQUEM T\u00c3O TENSOS, EU N\u00c3O SOU UMA M\u00c1 PESSOA.", "text": "Ne soyez pas si r\u00e9serv\u00e9s, je ne suis pas m\u00e9chant.", "tr": "BU KADAR RESM\u0130 OLMAYIN, BEN K\u00d6T\u00dc B\u0130R\u0130 DE\u011e\u0130L\u0130M."}, {"bbox": ["228", "231", "424", "373"], "fr": "C\u0027est lui !", "id": "ITU DIA!", "pt": "\u00c9 ELE!", "text": "C\u0027est lui !", "tr": "O!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "252", "198", "395"], "fr": "Laissons tomber.", "id": "SEBAIKNYA LUPAKAN SAJA.", "pt": "MELHOR N\u00c3O.", "text": "Laissons tomber.", "tr": "BO\u015e VER\u0130N."}, {"bbox": ["519", "221", "737", "387"], "fr": "Ma\u00eetre, piti\u00e9 !", "id": "BOS, AMPUNI NYAWAKU.", "pt": "GRANDE MESTRE, POUPE MINHA VIDA.", "text": "Ma\u00eetre, piti\u00e9 !", "tr": "B\u00dcY\u00dcK EFEND\u0130, CANIMI BA\u011eI\u015eLA!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/25.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "182", "705", "344"], "fr": "Qui es-tu ?", "id": "SIAPA KAU?", "pt": "QUEM \u00c9 VOC\u00ca?", "text": "Qui es-tu ?", "tr": "SEN K\u0130MS\u0130N?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "861", "381", "1024"], "fr": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 a raison !", "id": "KAKAK SEPERGURUAN BENAR!", "pt": "O IRM\u00c3O MAIS VELHO EST\u00c1 CERTO!", "text": "Fr\u00e8re a\u00een\u00e9 a raison !", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e HAKLI!"}, {"bbox": ["336", "110", "704", "400"], "fr": "Les trois disciples \u00e0 l\u0027entr\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure ont \u00e9t\u00e9 estropi\u00e9s juste pour avoir dit un mot de travers. Ne discutons surtout pas avec lui, notre vie est en jeu.", "id": "TIGA MURID DI DEPAN GERBANG TADI, HANYA KARENA SALAH BICARA SATU KALIMAT LANGSUNG DILUMPUHKAN OLEHNYA. KITA JANGAN SAMPAI MENGOBROL DENGANNYA, NYAWA LEBIH PENTING.", "pt": "OS TR\u00caS DISC\u00cdPULOS NA ENTRADA AGORA POUCO FORAM PUNIDOS POR ELE POR UMA PALAVRA ERRADA. N\u00c3O DEVEMOS CONVERSAR COM ELE DE JEITO NENHUM, NOSSAS VIDAS S\u00c3O MAIS IMPORTANTES.", "text": "Les trois disciples \u00e0 l\u0027entr\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure ont \u00e9t\u00e9 estropi\u00e9s juste pour avoir dit un mot de travers. Ne discutons surtout pas avec lui, notre vie est en jeu.", "tr": "AZ \u00d6NCE KAPIDAK\u0130 \u00dc\u00c7 M\u00dcR\u0130T, YANLI\u015e B\u0130R \u015eEY S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 \u0130\u00c7\u0130N ONUN TARAFINDAN SAKATLANDI. ONUNLA SAKIN KONU\u015eMAYALIM, CANIMIZ DAHA KIYMETL\u0130."}], "width": 750}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/27.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "2389", "730", "2589"], "fr": "Toi, comment le sais-tu ?", "id": "KAU... BAGAIMANA KAU BISA TAHU?", "pt": "VOC\u00ca... COMO VOC\u00ca SABE DISSO?", "text": "Toi, comment le sais-tu ?", "tr": "SEN... SEN NASIL B\u0130L\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["20", "1131", "329", "1418"], "fr": "L\u0027important, c\u0027est qu\u0027en venant, j\u0027ai remarqu\u00e9 que la derni\u00e8re posture de ta Technique d\u0027\u00c9p\u00e9e de la Manifestation C\u00e9leste...", "id": "YANG PENTING, TADI DALAM PERJALANAN KE SINI, AKU MELIHAT JURUS TERAKHIR TEKNIK PEDANG TIANYAN-MU...", "pt": "O IMPORTANTE \u00c9 QUE, ENQUANTO EU VINHA PARA C\u00c1, PERCEBI QUE A \u00daLTIMA T\u00c9CNICA DA SUA ARTE DA ESPADA TIANYAN...", "text": "L\u0027important, c\u0027est qu\u0027en venant, j\u0027ai remarqu\u00e9 que la derni\u00e8re posture de ta Technique d\u0027\u00c9p\u00e9e de la Manifestation C\u00e9leste...", "tr": "\u00d6NEML\u0130 OLAN, BURAYA GEL\u0130RKEN SEN\u0130N T\u0130ANYAN KILI\u00c7 TEKN\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130N SON HAMLES\u0130N\u0130..."}, {"bbox": ["460", "98", "719", "293"], "fr": "Qui je suis n\u0027a pas d\u0027importance pour toi.", "id": "SIAPA AKU, ITU TIDAK PENTING BAGIMU.", "pt": "QUEM EU SOU N\u00c3O \u00c9 IMPORTANTE PARA VOC\u00ca.", "text": "Qui je suis n\u0027a pas d\u0027importance pour toi.", "tr": "BEN\u0130M K\u0130M OLDU\u011eUM SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["94", "1540", "330", "1721"], "fr": "...tu l\u0027ex\u00e9cutes mal.", "id": "...LATIHANNYA SALAH.", "pt": "VOC\u00ca A PRATICOU DE FORMA INCORRETA.", "text": "...tu l\u0027ex\u00e9cutes mal.", "tr": "YANLI\u015e YAPIYORSUN."}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/28.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/29.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "1846", "721", "2045"], "fr": "Je veux emprunter l\u0027\u00c9tang de la Puret\u00e9 Supr\u00eame !", "id": "AKU INGIN MEMINJAM KOLAM TAISHANG QING UNTUK KEPERLUAN!", "pt": "QUERO PEGAR O LAGO TAISHANG QINGCHI EMPRESTADO POR UM TEMPO!", "text": "Je veux emprunter l\u0027\u00c9tang de la Puret\u00e9 Supr\u00eame !", "tr": "Y\u00dcCE BERRAK HAVUZU KULLANMAK \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["63", "86", "407", "346"], "fr": "Explique tes intentions !", "id": "JELASKAN TUJUAN KEDATANGANMU!", "pt": "DIGA SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES!", "text": "Explique tes intentions !", "tr": "GEL\u0130\u015e AMACINI A\u00c7IKLA!"}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/30.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "368", "566", "610"], "fr": "Likez, suivez, partagez, s\u0027il vous pla\u00eet, la totale !", "id": "LIKE, IKUTI, DAN BAGIKAN YA! MOHON DUKUNGANNYA!", "pt": "CURTA, SIGA, COMPARTILHE! POR FAVOR, FA\u00c7A O COMBO TRIPLO!", "text": "Likez, suivez, partagez, s\u0027il vous pla\u00eet, la totale !", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N VE PAYLA\u015eIN! \u00dc\u00c7L\u00dc DESTEK L\u00dcTFEN!"}, {"bbox": ["27", "16", "717", "203"], "fr": "Hmm ? Devinez pourquoi le protagoniste veut emprunter l\u0027\u00c9tang de la Puret\u00e9 Supr\u00eame ?", "id": "HMM? COBA TEBAK, UNTUK APA TOKOH UTAMA MEMINJAM KOLAM TAISHANG QING?", "pt": "HMM? ADIVINHE O QUE O PROTAGONISTA QUER FAZER COM O LAGO TAISHANG QINGCHI?", "text": "Hmm ? Devinez pourquoi le protagoniste veut emprunter l\u0027\u00c9tang de la Puret\u00e9 Supr\u00eame ?", "tr": "HM? ANA KARAKTER\u0130N Y\u00dcCE BERRAK HAVUZU NE \u0130\u00c7\u0130N \u00d6D\u00dcN\u00c7 ALDI\u011eINI TAHM\u0130N ED\u0130N BAKALIM?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/31.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/32.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "225", "675", "488"], "fr": "Merci \u00e0 tous les adorables participants actifs pour vos #commentaires et votre soutien ! On vous adore, bisous (\u4e003)\uff5e / Top 3 des likes par commentaire sur un seul chapitre !", "id": "TERIMA KASIH KEPADA SEMUA KESAYANGAN YANG TELAH BERPARTISIPASI AKTIF DALAM ACARA, #TINGGALKANKOMENTAR DAN #BERIDUKUNGANEKSTRA! KAMI MENCINTAIMU, MUACH (\u3065\uffe3 \u00b3\uffe3)\u3065\uff5e / TOP 3 LIKE KOMENTAR PER EPISODE!", "pt": "OBRIGADO A TODOS OS QUERIDOS QUE PARTICIPARAM ATIVAMENTE DO EVENTO, #DEIXANDO COMENT\u00c1RIOS E DANDO APOIO. AMAMOS VOC\u00caS, MUAH (\u4e003)\uff5e / TOP 3 COMENT\u00c1RIOS MAIS CURTIDOS DO CAP\u00cdTULO!", "text": "Merci \u00e0 tous les adorables participants actifs pour vos #commentaires et votre soutien ! On vous adore, bisous (\u4e003)\uff5e / Top 3 des likes par commentaire sur un seul chapitre !", "tr": "ETK\u0130NL\u0130\u011eE AKT\u0130F KATILAN, #YORUM YAPAN VE DESTEK VEREN T\u00dcM SEV\u0130ML\u0130 OKURLARA TE\u015eEKK\u00dcRLER, S\u0130Z\u0130 SEV\u0130YORUZ, MUCK (\u3065\uffe3 \u00b3\uffe3)\u3065 ~ / B\u00d6L\u00dcM BA\u015eINA EN \u00c7OK BE\u011eEN\u0130 ALAN TOP 3 YORUM!"}, {"bbox": ["139", "95", "612", "203"], "fr": "Annonce des gagnants de l\u0027\u00e9v\u00e9nement de lancement", "id": "PENGUMUMAN PEMENANG ACARA!", "pt": "AN\u00daNCIO DOS PR\u00caMIOS DO EVENTO DE LAN\u00c7AMENTO", "text": "Annonce des gagnants de l\u0027\u00e9v\u00e9nement de lancement", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K \u00d6D\u00dcLLER\u0130 A\u00c7IKLANDI!"}, {"bbox": ["97", "730", "666", "908"], "fr": "TOP 2 : Standee x1 + Carte postale x1 - Liang Ru Sheng", "id": "TOP 2: STAND FIGURE AKRILIK x1 + KARTU POS x1 (PEMENANG: LIANG RUSHENG).", "pt": "TOP 2: DISPLAY GRANDE X1 + CART\u00c3O POSTAL X1. LIANG RU SHENG", "text": "TOP 2 : Standee x1 + Carte postale x1 - Liang Ru Sheng", "tr": "TOP 2: STANDEE x1 + KARTPOSTAL x1 - L\u0130ANG RUSHENG"}, {"bbox": ["449", "1590", "708", "1968"], "fr": "Grand Standee x1 + Carte Postale x1\nCoussin x1 + Carte Postale x1\nBadge Al\u00e9atoire x1 + Carte Postale x1", "id": "STAND FIGURE AKRILIK BESAR x1, KARTU POS x1, BANTAL x1, KARTU POS x1, PIN ACAK x1, KARTU POS x1.", "pt": "DISPLAY GRANDE X1, CART\u00c3O POSTAL X1, ALMOFADA X1, CART\u00c3O POSTAL X1, BOTTON ALEAT\u00d3RIO X1, CART\u00c3O POSTAL X1", "text": "Grand Standee x1 + Carte Postale x1\nCoussin x1 + Carte Postale x1\nBadge Al\u00e9atoire x1 + Carte Postale x1", "tr": "B\u00dcY\u00dcK STANDEE x1, KARTPOSTAL x1, SARILMA YASTI\u011eI x1, KARTPOSTAL x1, RASTGELE ROZET x1, KARTPOSTAL x1"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/33.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "141", "550", "223"], "fr": "Cagnotte de l\u0027activit\u00e9", "id": "KOLAM HADIAH ACARA", "pt": "PR\u00caMIOS DO EVENTO", "text": "Cagnotte de l\u0027activit\u00e9", "tr": "ETK\u0130NL\u0130K \u00d6D\u00dcL HAVUZU"}, {"bbox": ["295", "1317", "457", "1382"], "fr": "Standee personnalis\u00e9", "id": "STAND FIGURE AKRILIK KUSTOM", "pt": "DISPLAY PERSONALIZADO", "text": "Standee personnalis\u00e9", "tr": "\u00d6ZEL TASARIM STANDEE"}, {"bbox": ["435", "1659", "636", "1764"], "fr": "Set de cartes postales (3 au total)", "id": "SET KARTU POS (TOTAL 3 SET)", "pt": "KIT DE CART\u00d5ES POSTAIS (TOTAL DE 3)", "text": "Set de cartes postales (3 au total)", "tr": "KARTPOSTAL SET\u0130 (TOPLAM 3 ADET)"}, {"bbox": ["112", "1660", "322", "1762"], "fr": "Badge al\u00e9atoire x1 (3 au total)", "id": "PIN ACAK x1 (TOTAL 3 BUAH)", "pt": "BOTTON ALEAT\u00d3RIO X1 (TOTAL DE 3)", "text": "Badge al\u00e9atoire x1 (3 au total)", "tr": "RASTGELE ROZET x1 (TOPLAM 3 ADET)"}], "width": 750}, {"height": 635, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-time-of-rebirth/4/34.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "333", "165", "461"], "fr": "Like", "id": "LIKE", "pt": "CURTIR", "text": "Like", "tr": "BE\u011eEN"}, {"bbox": ["571", "332", "650", "460"], "fr": "Partager", "id": "BAGIKAN", "pt": "COMPARTILHAR", "text": "Partager", "tr": "PAYLA\u015e"}, {"bbox": ["330", "334", "410", "460"], "fr": "Suivre", "id": "IKUTI", "pt": "SEGUIR", "text": "Suivre", "tr": "TAK\u0130P ET"}, {"bbox": ["307", "35", "706", "250"], "fr": "Pour r\u00e9clamer votre prix, veuillez contacter iCiyuan par e-mail : [email protected] (Objet : R\u00e9clamation de prix + Titre de l\u0027\u0153uvre).", "id": "PARA PEMENANG HARAP HUBUNGI ADMIN ICIYUAN UNTUK MENGKLAIM HADIAH. (HARAP SERTAKAN: ID PEMENANG + KARYA YANG DIMENANGKAN).", "pt": "F\u00c3S, ENTREM EM CONTATO COM A ICIYUAN POR E-MAIL PARA RESGATAR O PR\u00caMIO: [email protected] (ASSUNTO: \"PR\u00caMIO GANHO\" + \"NOME DA OBRA\")", "text": "Pour r\u00e9clamer votre prix, veuillez contacter iCiyuan par e-mail : [email protected] (Objet : R\u00e9clamation de prix + Titre de l\u0027\u0153uvre).", "tr": "KAZANANLAR \u00d6D\u00dcLLER\u0130N\u0130 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN \u0130C\u0130YUAN AN\u0130ME E-POSTA ADRES\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7S\u0130N: [email protected] (A\u00c7IKLAMA KISMINA KAZANDI\u011eINIZ KATEGOR\u0130 + KAZANDI\u011eINIZ ESER\u0130 YAZINIZ)"}, {"bbox": ["193", "11", "717", "254"], "fr": "Pour r\u00e9clamer votre prix, veuillez contacter iCiyuan par e-mail : [email protected] (Objet : R\u00e9clamation de prix + Titre de l\u0027\u0153uvre).", "id": "PARA PEMENANG HARAP HUBUNGI ADMIN ICIYUAN UNTUK MENGKLAIM HADIAH. (HARAP SERTAKAN: ID PEMENANG + KARYA YANG DIMENANGKAN).", "pt": "F\u00c3S, ENTREM EM CONTATO COM A ICIYUAN POR E-MAIL PARA RESGATAR O PR\u00caMIO: [email protected] (ASSUNTO: \"PR\u00caMIO GANHO\" + \"NOME DA OBRA\")", "text": "Pour r\u00e9clamer votre prix, veuillez contacter iCiyuan par e-mail : [email protected] (Objet : R\u00e9clamation de prix + Titre de l\u0027\u0153uvre).", "tr": "KAZANANLAR \u00d6D\u00dcLLER\u0130N\u0130 ALMAK \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN \u0130C\u0130YUAN AN\u0130ME E-POSTA ADRES\u0130YLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7S\u0130N: [email protected] (A\u00c7IKLAMA KISMINA KAZANDI\u011eINIZ KATEGOR\u0130 + KAZANDI\u011eINIZ ESER\u0130 YAZINIZ)"}], "width": 750}]
Manhua