This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 61
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/0.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "1273", "860", "1499"], "fr": "Producteur : \u0152uvre du studio Xingyao d\u0027iQIYI Comics", "id": "DIPRODUKSI OLEH: STUDIO KARYA KOMIK XINGYAO IQIYI", "pt": "PRODUZIDO POR: EST\u00daDIO XINGYAO DA IQIYI COMICS", "text": "DIPRODUKSI OLEH: STUDIO KARYA KOMIK XINGYAO IQIYI", "tr": "SUNAR: IQIYI COMICS XINGYAO ST\u00dcDYOSU ESER\u0130"}, {"bbox": ["366", "1014", "958", "1150"], "fr": "\u0152uvre exclusive d\u0027iQIYI Comics", "id": "KARYA EKSKLUSIF KOMIK IQIYI", "pt": "UMA OBRA EXCLUSIVA DA IQIYI COMICS", "text": "KARYA EKSKLUSIF KOMIK IQIYI", "tr": "SADECE IQIYI COMICS\u0027TE"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/1.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "55", "702", "635"], "fr": "Superviseur : Zhiduoxing\nSc\u00e9naristes : Chen Shi\nScript : Maosheng\nStoryboard : A4-AT\nDessin final : Xing She\n\u00c9diteur responsable : Tuzi", "id": "PRODUSER: ZHIDOXING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI\nSKRIP: MAO SHENG\nSTORYBOARD: A4-AT\nILUSTRATOR: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "pt": "PRODUTOR EXECUTIVO: ZHIDOXING ROTEIRISTA: CHEN SHI ROTEIRO: MAO SHENG DECUPAGEM: A4-AT ARTE: XING SHE EDITOR: TUZI", "text": "PRODUSER: ZHIDOXING\nPENULIS SKENARIO: CHEN SHI\nSKRIP: MAO SHENG\nSTORYBOARD: A4-AT\nILUSTRATOR: XING SHE\nEDITOR: TUZI", "tr": "YAPIMCI: ZHIDOXING\nSENAR\u0130ST: CHEN SHI\nMET\u0130N YAZARI: MAO SHENG\nSAHNE \u00c7\u0130Z\u0130M\u0130: A4-AT\nTAMAMLAMA: XING SHE\nED\u0130T\u00d6R: TUZI"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/3.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "99", "792", "340"], "fr": "Shui\u0027er, tu vas bien ?", "id": "Shui\u0027er, kau baik-baik saja?", "pt": "SHUI\u0027ER, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Shui\u0027er, kau baik-baik saja?", "tr": "SHUI\u0027ER, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["89", "471", "323", "705"], "fr": "Non... Je vais bien.", "id": "Ti... tidak apa-apa.", "pt": "N-N\u00c3O... N\u00c3O FOI NADA.", "text": "Ti... tidak apa-apa.", "tr": "BEN... \u0130Y\u0130Y\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/4.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "1773", "950", "2298"], "fr": "Aurait-il l\u00e2ch\u00e9 la corde expr\u00e8s... Non, impossible. Qian Ti aime profond\u00e9ment Huo Shui, il n\u0027y a aucune raison qu\u0027il fasse \u00e7a.", "id": "Apa dia sengaja melepaskan talinya? Tidak mungkin, tidak mungkin. Qian Ti sangat mencintai Huo Shui, tidak ada alasan dia melakukan ini.", "pt": "ELE SOLTOU A CORDA DE PROP\u00d3SITO? N\u00c3O, N\u00c3O PODE SER... QIAN TI AMA PROFUNDAMENTE HUO SHUI, N\u00c3O HAVERIA RAZ\u00c3O PARA ELE FAZER ISSO.", "text": "Apa dia sengaja melepaskan talinya? Tidak mungkin, tidak mungkin. Qian Ti sangat mencintai Huo Shui, tidak ada alasan dia melakukan ini.", "tr": "\u0130P\u0130 KASTEN M\u0130 BIRAKTI? HAYIR, OLAMAZ. QIAN TI, HUO SHUI\u0027Y\u0130 DER\u0130NDEN SEV\u0130YOR, BUNU YAPMASI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R SEBEP YOK."}, {"bbox": ["167", "457", "479", "742"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, tu...", "id": "Tadi, kau...", "pt": "AGORA H\u00c1 POUCO, VOC\u00ca...", "text": "Tadi, kau...", "tr": "AZ \u00d6NCE, SEN..."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/5.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "1157", "474", "1481"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027ai pas bien tenu la corde, tu as failli...", "id": "Maaf, Aku tidak memegang talinya dengan kencang, hampir membuatmu...", "pt": "DESCULPE, EU (O REI) N\u00c3O SEGUREI A CORDA COM FIRMEZA, QUASE FIZ VOC\u00ca...", "text": "Maaf, Aku tidak memegang talinya dengan kencang, hampir membuatmu...", "tr": "\u00dcZG\u00dcN\u00dcM, \u0130P\u0130 SA\u011eLAM TUTAMADIM, NEREDEYSE SANA ZARAR VER\u0130YORDUM..."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/6.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "130", "527", "475"], "fr": "Ce n\u0027est rien, je sais que tu ne voulais pas qu\u0027il m\u0027arrive quelque chose, c\u0027\u00e9tait juste un accident.", "id": "Tidak apa-apa, aku tahu kau pasti tidak ingin aku celaka, ini hanya kecelakaan.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE. EU SEI QUE VOC\u00ca CERTAMENTE N\u00c3O QUERIA QUE NADA ME ACONTECESSE. FOI APENAS UM ACIDENTE.", "text": "Tidak apa-apa, aku tahu kau pasti tidak ingin aku celaka, ini hanya kecelakaan.", "tr": "SORUN DE\u011e\u0130L, B\u0130L\u0130YORUM, SEN DE BANA B\u0130R \u015eEY OLMASINI \u0130STEMEZS\u0130N, BU SADECE B\u0130R KAZAYDI."}, {"bbox": ["697", "996", "983", "1272"], "fr": "Je te crois, tu ne me ferais pas de mal.", "id": "Aku percaya padamu, kau tidak akan mencelakaiku.", "pt": "EU CONFIO EM VOC\u00ca. VOC\u00ca N\u00c3O ME MACHUCARIA.", "text": "Aku percaya padamu, kau tidak akan mencelakaiku.", "tr": "SANA \u0130NANIYORUM, BANA ZARAR VERMEZS\u0130N."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/8.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "1043", "687", "1374"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "Yang Mulia!", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "Yang Mulia!", "tr": "MAJESTELER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/9.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "815", "368", "1073"], "fr": "Votre Majest\u00e9~ Votre humble servante a une requ\u00eate.", "id": "Yang Mulia~ Hamba ingin bertemu, ada sesuatu.", "pt": "VOSSA MAJESTADE~ ESTA SERVA (CONSORTE) TEM UM ASSUNTO E PEDE UMA AUDI\u00caNCIA.", "text": "Yang Mulia~ Hamba ingin bertemu, ada sesuatu.", "tr": "MAJESTELER\u0130~ BU CAR\u0130YEN\u0130Z\u0130N S\u0130ZDEN B\u0130R R\u0130CASI VAR."}, {"bbox": ["526", "532", "800", "783"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "Ini?", "pt": "O QUE \u00c9 ISTO?", "text": "Ini?", "tr": "BU DA NE?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/11.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "561", "998", "910"], "fr": "Votre humble servante et ses s\u0153urs ont entendu dire que la chasse d\u0027automne de cette ann\u00e9e serait grandiose. Votre humble servante aimerait y participer, veuillez accorder votre permission, Votre Majest\u00e9.", "id": "Hamba dan para saudari mendengar bahwa perburuan musim gugur tahun ini sangat meriah, hamba juga ingin ikut, mohon izin Yang Mulia.", "pt": "ESTA SERVA E MINHAS IRM\u00c3S OUVIMOS DIZER QUE A CA\u00c7ADA DE OUTONO DESTE ANO SER\u00c1 GRANDIOSA. ESTA SERVA TAMB\u00c9M GOSTARIA DE PARTICIPAR, POR FAVOR, PERMITA, VOSSA MAJESTADE.", "text": "Hamba dan para saudari mendengar bahwa perburuan musim gugur tahun ini sangat meriah, hamba juga ingin ikut, mohon izin Yang Mulia.", "tr": "BU CAR\u0130YEN\u0130Z VE D\u0130\u011eER KIZ KARDE\u015eLER\u0130M\u0130Z, BU YILK\u0130 SONBAHAR AVININ \u00c7OK G\u00d6RKEML\u0130 OLACA\u011eINI DUYDUK. BU CAR\u0130YEN\u0130Z DE KATILMAK \u0130ST\u0130YOR, L\u00dcTFEN \u0130Z\u0130N VER\u0130N\u0130Z MAJESTELER\u0130."}, {"bbox": ["332", "279", "537", "486"], "fr": "De quoi s\u0027agit-il ?", "id": "Ada apa?", "pt": "QUAL O ASSUNTO?", "text": "Ada apa?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/12.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "1101", "988", "1461"], "fr": "Si s\u0153ur Shui\u0027er peut y aller, nous le pouvons aussi, n\u0027est-ce pas, s\u0153urs ?", "id": "Kalau Adik Shui\u0027er boleh, kami juga boleh, kan, Saudari-saudari~!", "pt": "SE A IRM\u00c3ZINHA SHUI\u0027ER PODE, N\u00d3S TAMB\u00c9M PODEMOS, IRM\u00c3S~ N\u00c3O \u00c9 MESMO?!", "text": "Kalau Adik Shui\u0027er boleh, kami juga boleh, kan, Saudari-saudari~!", "tr": "E\u011eER SHUI\u0027ER KARDE\u015e\u0130M\u0130Z G\u0130DEB\u0130L\u0130YORSA, B\u0130Z DE G\u0130DEB\u0130L\u0130R\u0130Z, DE\u011e\u0130L M\u0130 KIZLAR!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/13.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1442", "548", "1792"], "fr": "Oui, nous voulons y aller aussi ! Vous ne pouvez pas nous traiter diff\u00e9remment ! Favoriser s\u0153ur Shui\u0027er.", "id": "Benar, kami juga mau ikut! Anda tidak boleh pilih kasih! Hanya menyayangi Adik Shui\u0027er.", "pt": "ISSO MESMO, N\u00d3S TAMB\u00c9M QUEREMOS IR! VOC\u00ca N\u00c3O PODE MOSTRAR FAVORITISMO! FAVORECER APENAS A IRM\u00c3ZINHA SHUI\u0027ER!", "text": "Benar, kami juga mau ikut! Anda tidak boleh pilih kasih! Hanya menyayangi Adik Shui\u0027er.", "tr": "EVET, B\u0130Z DE G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUZ! AYRIMCILIK YAPAMAZSIN! SHUI\u0027ER KARDE\u015e\u0130M\u0130ZE TORP\u0130L GE\u00c7ME!"}, {"bbox": ["535", "438", "994", "856"], "fr": "C\u0027est vrai, Votre Majest\u00e9 !! Les femmes n\u0027ont jamais \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9es \u00e0 participer \u00e0 la chasse, cette fois, nous devons y aller pour voir \u00e7a !", "id": "Benar, Yang Mulia!! Perburuan biasanya tidak mengizinkan wanita ikut, kali ini kami ingin melihatnya!", "pt": "SIM, VOSSA MAJESTADE!! AS MULHERES DA FAM\u00cdLIA NUNCA FORAM PERMITIDAS NA CA\u00c7ADA, DESTA VEZ QUEREMOS VER COMO \u00c9!", "text": "Benar, Yang Mulia!! Perburuan biasanya tidak mengizinkan wanita ikut, kali ini kami ingin melihatnya!", "tr": "EVET, MAJESTELER\u0130!! AV PART\u0130LER\u0130NE H\u0130\u00c7B\u0130R ZAMAN KADINLARIN KATILMASINA \u0130Z\u0130N VER\u0130LMED\u0130, BU SEFER UFUKLARIMIZI GEN\u0130\u015eLETMEK \u0130\u00c7\u0130N G\u0130TMEL\u0130Y\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/14.webp", "translations": [{"bbox": ["76", "211", "381", "497"], "fr": "Parlez si vous voulez, mais ne me touchez pas !!", "id": "Bicara ya bicara, jangan main fisik!!", "pt": "FALEM, MAS N\u00c3O ME TOQUEM!!", "text": "Bicara ya bicara, jangan main fisik!!", "tr": "KONU\u015eURKEN KONU\u015eUN, ELLE\u015eMEY\u0130N!!"}, {"bbox": ["592", "1200", "985", "1542"], "fr": "Pourquoi donc ?! Le Roi est \u00e0 moi ! Il n\u0027y a pas si longtemps, j\u0027ai pass\u00e9 une nuit de printemps avec Sa Majest\u00e9 !", "id": "Kenapa! Yang Mulia milikku! Baru-baru ini aku baru saja menghabiskan malam musim semi bersama Yang Mulia!", "pt": "POR QU\u00ca?! VOSSA MAJESTADE \u00c9 MEU (DESTA NOBRE)! H\u00c1 POUCO TEMPO, EU (ESTA NOBRE) PASSEI UMA NOITE DE PRIMAVERA COM VOSSA MAJESTADE!", "text": "Kenapa! Yang Mulia milikku! Baru-baru ini aku baru saja menghabiskan malam musim semi bersama Yang Mulia!", "tr": "NE HAKLA! MAJESTELER\u0130 BEN\u0130MD\u0130R! KISA B\u0130R S\u00dcRE \u00d6NCE MAJESTELER\u0130YLE B\u0130R BAHAR GECES\u0130 GE\u00c7\u0130RD\u0130M!"}, {"bbox": ["110", "1468", "406", "1687"], "fr": "Le Roi appartient \u00e0 tout le monde !!", "id": "Yang Mulia milik semua orang!!", "pt": "VOSSA MAJESTADE \u00c9 DE TODAS!!", "text": "Yang Mulia milik semua orang!!", "tr": "MAJESTELER\u0130 HERKES\u0130ND\u0130R!!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/15.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1109", "905", "1524"], "fr": "[SFX]Tousse. Puisque j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 accept\u00e9 que les femmes du harem participent, c\u0027est une affaire interne au harem. Que vous puissiez y assister ou non, ce sera enti\u00e8rement \u00e0 la Noble Consort Huo de d\u00e9cider.", "id": "[SFX]Ehem, karena Aku sudah setuju para wanita harem ikut, ini menjadi urusan harem. Apakah kalian bisa ikut atau tidak, biarkan Selir Agung Huo yang memutuskan.", "pt": "[SFX]TOSSE. J\u00c1 QUE EU (O REI) CONCORDEI COM A PARTICIPA\u00c7\u00c3O DAS MULHERES DO HAR\u00c9M, ESTE \u00c9 UM ASSUNTO INTERNO DO HAR\u00c9M. SE VOC\u00caS PODEM PARTICIPAR OU N\u00c3O, DEIXO A NOBRE CONSORTE HUO DECIDIR.", "text": "[SFX]Ehem, karena Aku sudah setuju para wanita harem ikut, ini menjadi urusan harem. Apakah kalian bisa ikut atau tidak, biarkan Selir Agung Huo yang memutuskan.", "tr": "\u00d6H\u00d6M, MADEM HAREMDEK\u0130 CAR\u0130YELER\u0130N KATILMASINA \u0130Z\u0130N VERD\u0130M, BU ARTIK HAREM\u0130N \u0130\u00c7 MESELES\u0130D\u0130R. KATILIP KATILAMAYACA\u011eINIZA TAMAMEN \u0130MPARATORLUK CAR\u0130YES\u0130 HUO KARAR VERECEK."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/16.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "3461", "726", "3899"], "fr": "Seuls les vivants peuvent accomplir des missions. Si j\u0027affronte aussi imprudemment tout le harem, m\u00eame si j\u0027ai jou\u00e9 108 fois \u00e0 ce jeu, je n\u0027en suis pas s\u00fbre !", "id": "Misi hanya bisa dilakukan oleh orang yang hidup, aku begitu gegabah menentang seluruh harem, bahkan setelah bermain game 108 kali pun aku tidak yakin!", "pt": "A MISS\u00c3O S\u00d3 PODE SER CUMPRIDA POR QUEM EST\u00c1 VIVO. SE EU ME OPUSER A TODO O HAR\u00c9M DE FORMA T\u00c3O IMPRUDENTE, MESMO TENDO JOGADO O JOGO 108 VEZES, N\u00c3O TENHO CONFIAN\u00c7A!", "text": "Misi hanya bisa dilakukan oleh orang yang hidup, aku begitu gegabah menentang seluruh harem, bahkan setelah bermain game 108 kali pun aku tidak yakin!", "tr": "G\u00d6REVLER\u0130 SADECE YA\u015eAYANLAR YAPAB\u0130L\u0130R, B\u00dcT\u00dcN HAREME B\u00d6YLE PERVASIZCA KAR\u015eI KOYARSAM, OYUNU 108 KERE OYNASAM B\u0130LE KEND\u0130ME G\u00dcVENEMEM!"}, {"bbox": ["502", "2824", "813", "3136"], "fr": "Bonne petite s\u0153ur~ Un simple appel de \u0027petite s\u0153ur\u0027 vaut plus que tout au monde !!", "id": "Adik baik~ Panggilan \u0027Adik\u0027, kasih sayangnya lebih besar dari langit!!", "pt": "BOA IRM\u00c3ZINHA~ CHAMAR DE \u0027IRM\u00c3ZINHA\u0027 DEMONSTRA UM AFETO MAIOR QUE O C\u00c9U!!", "text": "Adik baik~ Panggilan \u0027Adik\u0027, kasih sayangnya lebih besar dari langit!!", "tr": "CANIM KARDE\u015e\u0130M~ B\u0130R KERE KARDE\u015e DED\u0130N M\u0130, SEVG\u0130M\u0130Z G\u00d6KLERDEN B\u00dcY\u00dcKT\u00dcR!!"}, {"bbox": ["658", "164", "994", "442"], "fr": "Quoi ??? C\u0027est \u00e0 moi de d\u00e9cider ???", "id": "Apa??? Diserahkan padaku untuk memutuskan????", "pt": "O QU\u00ca??? DEIXAR PARA EU DECIDIR????", "text": "Apa??? Diserahkan padaku untuk memutuskan????", "tr": "NE??? KARARI BANA MI BIRAKIYORSUN????"}, {"bbox": ["589", "1675", "876", "1960"], "fr": "Petite s\u0153ur Noble Consort, laissez-nous y aller.", "id": "Adik Selir Agung, biarkan kami ikut ya.", "pt": "IRM\u00c3ZINHA NOBRE CONSORTE, DEIXE-NOS IR.", "text": "Adik Selir Agung, biarkan kami ikut ya.", "tr": "CAR\u0130YE KARDE\u015e\u0130M, B\u0130Z\u0130 DE G\u00d6T\u00dcR."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/17.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "516", "870", "755"], "fr": "D\u0027accord, d\u0027accord !! Allez-y, allez-y toutes !!!!!", "id": "Baiklah, baiklah!! Pergi, pergi, pergi, semuanya pergi!!!!!", "pt": "OK, OK!! V\u00c3O, V\u00c3O, TODAS VOC\u00caS PODEM IR!!!!!", "text": "Baiklah, baiklah!! Pergi, pergi, pergi, semuanya pergi!!!!!", "tr": "TAMAM TAMAM!! G\u0130D\u0130N G\u0130D\u0130N, HEP\u0130N\u0130Z G\u0130D\u0130N!!!!!"}, {"bbox": ["260", "1571", "595", "1781"], "fr": "M\u00eame si vous y allez, bande de femmes p\u00e9nibles, vous n\u0027aurez aucune chance avec Qian Ti !!", "id": "Sekalipun gerombolan wanita merepotkan ini pergi, kalian tidak akan punya kesempatan sedikit pun dengan Qian Ti!! Tiga...", "pt": "MESMO QUE ESSE BANDO DE MULHERES PROBLEM\u00c1TICAS V\u00c1, VOC\u00caS N\u00c3O TER\u00c3O A MENOR CHANCE COM QIAN TI!!", "text": "Sekalipun gerombolan wanita merepotkan ini pergi, kalian tidak akan punya kesempatan sedikit pun dengan Qian Ti!! Tiga...", "tr": "BU BELALI KADIN S\u00dcR\u00dcS\u00dc G\u0130TSE B\u0130LE, QIAN TI \u0130LE EN UFAK B\u0130R \u015eANSINIZ OLMAYACAK!!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/18.webp", "translations": [{"bbox": ["827", "341", "1057", "571"], "fr": "Vous avez trois jours pour vous inscrire aupr\u00e8s de la servante principale Tan Yun de la r\u00e9sidence Shui Dian. Pass\u00e9 ce d\u00e9lai, ce ne sera plus possible.", "id": "Dalam tiga hari, semua bisa melapor ke pelayan utama Shui Dian Ju, Tan Yun. Lewat batas waktu tidak akan dilayani.", "pt": "DENTRO DE TR\u00caS DIAS, TODAS PODEM SE REGISTRAR COM A SERVA PRINCIPAL TAN YUN DA RESID\u00caNCIA SHUI DIAN. AP\u00d3S O PRAZO, N\u00c3O SER\u00c3O ACEITAS.", "text": "Dalam tiga hari, semua bisa melapor ke pelayan utama Shui Dian Ju, Tan Yun. Lewat batas waktu tidak akan dilayani.", "tr": "\u00dc\u00c7 G\u00dcN \u0130\u00c7\u0130NDE SHUIDIAN K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027N\u00dcN BA\u015e H\u0130ZMET\u00c7\u0130S\u0130 TAN YUN\u0027A B\u0130LD\u0130R\u0130MDE BULUNAB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z, GE\u00c7 KALANLAR KABUL ED\u0130LMEYECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["166", "475", "314", "624"], "fr": "Vive la Noble Consort !!!", "id": "Hidup Selir Agung!!!", "pt": "VIVA A NOBRE CONSORTE!!!", "text": "Hidup Selir Agung!!!", "tr": "\u00c7OK YA\u015eA CAR\u0130YE HAZRETLER\u0130!!!"}, {"bbox": ["42", "84", "321", "342"], "fr": "Par ordre de cette Consort, si les concubines du harem souhaitent participer \u00e0 la chasse d\u0027automne...", "id": "Sampaikan titahku, jika para selir harem ingin ikut perburuan musim gugur.", "pt": "TRANSMITA MEU (DESTA NOBRE) DECRETO: SE AS CONCUBINAS DO HAR\u00c9M DESEJAM PARTICIPAR DA CA\u00c7ADA DE OUTONO...", "text": "Sampaikan titahku, jika para selir harem ingin ikut perburuan musim gugur.", "tr": "FERMANIMI \u0130LET\u0130N, HAREMDEK\u0130 CAR\u0130YELERDEN SONBAHAR AVINA KATILMAK \u0130STEYENLER..."}, {"bbox": ["720", "977", "894", "1126"], "fr": "Vive la Noble Consort !", "id": "Hidup Selir Agung!", "pt": "VIVA A NOBRE CONSORTE!", "text": "Hidup Selir Agung!", "tr": "\u00c7OK YA\u015eA CAR\u0130YE HAZRETLER\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/19.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "155", "1038", "345"], "fr": "A\u00efe, Votre Majest\u00e9, Shui\u0027er vient d\u0027avoir peur \u00e0 cheval, ses jambes sont faibles, je crains qu\u0027elle ne puisse plus s\u0027entra\u00eener.", "id": "Aduh, Yang Mulia, Shui\u0027er baru saja terkejut saat berkuda, kakinya jadi lemas, sepertinya tidak bisa berlatih lagi.", "pt": "AIYA, VOSSA MAJESTADE, SHUI\u0027ER ACABOU DE SE ASSUSTAR AO ANDAR A CAVALO, MINHAS PERNAS EST\u00c3O FRACAS, TEMO QUE N\u00c3O POSSA MAIS TREINAR.", "text": "Aduh, Yang Mulia, Shui\u0027er baru saja terkejut saat berkuda, kakinya jadi lemas, sepertinya tidak bisa berlatih lagi.", "tr": "AH, MAJESTELER\u0130, SHUI\u0027ER AZ \u00d6NCE AT B\u0130NERKEN KORKTU, BACAKLARI TUTMUYOR, KORKARIM DAHA FAZLA ANTRENMAN YAPAMAYACA\u011eIM."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/20.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "104", "574", "315"], "fr": "Bien, je te ram\u00e8ne au palais.", "id": "Baik, Aku akan membawamu kembali ke istana sekarang.", "pt": "CERTO, EU (O REI) A LEVAREI DE VOLTA AO PAL\u00c1CIO AGORA.", "text": "Baik, Aku akan membawamu kembali ke istana sekarang.", "tr": "PEK\u0130, SEN\u0130 HEMEN SARAYA G\u00d6T\u00dcREY\u0130M."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/22.webp", "translations": [{"bbox": ["620", "1712", "1006", "2034"], "fr": "Huo Shui, tu ne te r\u00e9jouiras pas longtemps ! Cette fois, je vais profiter de la chasse pour te rabaisser ton orgueil !!", "id": "Huo Shui, kau tidak akan bisa berpuas diri terlalu lama. Kali ini, aku pasti akan memanfaatkan kesempatan berburu ini untuk menjatuhkan kesombonganmu!!", "pt": "HUO SHUI, VOC\u00ca N\u00c3O FICAR\u00c1 CONVENCIDA POR MUITO TEMPO! DESTA VEZ, EU DEFINITIVAMENTE APROVEITAREI A OPORTUNIDADE DA CA\u00c7ADA PARA ACABAR COM SUA ARROG\u00c2NCIA!!", "text": "Huo Shui, kau tidak akan bisa berpuas diri terlalu lama. Kali ini, aku pasti akan memanfaatkan kesempatan berburu ini untuk menjatuhkan kesombonganmu!!", "tr": "HUO SHUI, BU KADAR K\u0130B\u0130RLENME! BU SEFER, AV FIRSATINI KES\u0130NL\u0130KLE KULLANIP SEN\u0130N HAVANI S\u00d6ND\u00dcRECE\u011e\u0130M!!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/23.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "503", "442", "676"], "fr": "Ma\u00eetresse, qu\u0027est-ce que vous \u00e9crivez ???", "id": "Tuan, apa yang sedang kau tulis???", "pt": "MESTRA, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ESCREVENDO???", "text": "Tuan, apa yang sedang kau tulis???", "tr": "EFEND\u0130M, NE YAZIYORSUNUZ???"}, {"bbox": ["835", "688", "1054", "868"], "fr": "J\u0027ai toujours un mauvais pressentiment...", "id": "Selalu merasa ada firasat buruk...", "pt": "TENHO UM MAU PRESSENTIMENTO...", "text": "Selalu merasa ada firasat buruk...", "tr": "\u0130\u00c7\u0130MDE K\u00d6T\u00dc B\u0130R H\u0130S VAR..."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/24.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "87", "494", "316"], "fr": "Mieux vaut un mauvais crayon qu\u0027une bonne m\u00e9moire. Je vais noter toutes les rancunes pass\u00e9es dans mon petit carnet !", "id": "Ingatan yang baik tidak sebaik catatan yang buruk, aku akan mencatat semua dendam masa lalu di buku kecilku!", "pt": "ANOTAR \u00c9 MELHOR DO QUE CONFIAR NA MEM\u00d3RIA. VOU ANOTAR TODAS AS VELHAS QUEIXAS NESTE CADERNINHO!", "text": "Ingatan yang baik tidak sebaik catatan yang buruk, aku akan mencatat semua dendam masa lalu di buku kecilku!", "tr": "\u0130Y\u0130 B\u0130R HAFIZA, K\u00d6T\u00dc B\u0130R KALEMDEN DAHA \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130R. GE\u00c7M\u0130\u015eTEK\u0130 T\u00dcM K\u0130NLER\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcK DEFTER\u0130ME YAZACA\u011eIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/25.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "41", "790", "271"], "fr": "Un jour, je leur ferai tout payer !!", "id": "Tunggu saatnya tiba, akan kubalaskan semuanya!!", "pt": "E UM DIA, COBRAREI TUDO DE VOLTA!!", "text": "Tunggu saatnya tiba, akan kubalaskan semuanya!!", "tr": "B\u0130R G\u00dcN GELD\u0130\u011e\u0130NDE, HEPS\u0130N\u0130N HESABINI SORACA\u011eIM!!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/26.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "1227", "620", "1384"], "fr": "[SFX]Hmph, tu reconnais tes torts maintenant ? Tu demandes piti\u00e9 ? C\u0027est inutile, h\u00e9 h\u00e9.", "id": "[SFX]Hmph, sekarang baru tahu salah? Minta ampun? Tidak ada gunanya, lho.", "pt": "[SFX]HMPH, AGORA PERCEBEU QUE ERROU? PEDINDO MISERIC\u00d3RDIA? N\u00c3O ADIANTA, OH~", "text": "[SFX]Hmph, sekarang baru tahu salah? Minta ampun? Tidak ada gunanya, lho.", "tr": "HMPH, \u015e\u0130MD\u0130 YANLI\u015e YAPTI\u011eINI ANLADIN MI? MERHAMET M\u0130 D\u0130L\u0130YORSUN? FAYDASI YOK OH~"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/27.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "165", "502", "385"], "fr": "Ce qui va autour vient autour, qui Shui Ye a-t-elle jamais \u00e9pargn\u00e9 ?!", "id": "Roda takdir berputar, siapa yang pernah dilepaskan oleh Tuan Shui?!", "pt": "O CARMA D\u00c1 VOLTAS, QUEM SHUI\u0027YE J\u00c1 POUPOU?!", "text": "Roda takdir berputar, siapa yang pernah dilepaskan oleh Tuan Shui?!", "tr": "NE EKERSEN ONU B\u0130\u00c7ERS\u0130N, SHUI HANIM K\u0130M\u0130 AFFETM\u0130\u015e K\u0130?!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/28.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1270", "916", "1950"], "fr": "Comme le dit le proverbe, ne contrariez jamais une femme, sinon son petit carnet de rancunes n\u0027est pas une plaisanterie ! Petit Ti Ti semble \u00eatre le premier \u00e0 figurer sur le carnet de rancunes de Xiao Shui. Cela dit, Xiao Shui a accept\u00e9 que le harem...", "id": "Pepatah mengatakan, jangan pernah menyinggung wanita, kalau tidak, buku catatan dendam kecilnya bukan main-main! Xiao Ti Ti sepertinya orang pertama yang masuk ke buku catatan dendam kecil Xiao Shui. Omong-omong, Xiao Shui setuju para selir harem (ikut berburu)...", "pt": "COMO DIZ O DITADO, NUNCA OFENDA UMA MULHER, SEN\u00c3O O CADERNINHO DE RANCORES DELA N\u00c3O \u00c9 BRINCADEIRA! PARECE QUE O PEQUENO TI TI \u00c9 O PRIMEIRO A ENTRAR NO CADERNINHO DE RANCORES DA XIAO SHUI. FALANDO NISSO, XIAO SHUI CONCORDOU COM O HAR\u00c9M...", "text": "Pepatah mengatakan, jangan pernah menyinggung wanita, kalau tidak, buku catatan dendam kecilnya bukan main-main! Xiao Ti Ti sepertinya orang pertama yang masuk ke buku catatan dendam kecil Xiao Shui. Omong-omong, Xiao Shui setuju para selir harem (ikut berburu)...", "tr": "ATALARIMIZ BO\u015eUNA DEMEM\u0130\u015e, SAKIN B\u0130R KADINI G\u00dcCEND\u0130RMEY\u0130N, YOKSA ONUN K\u0130N DEFTER\u0130 \u015eAKAYA GELMEZ! K\u00dc\u00c7\u00dcK TI TI, G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE XIAO SHUI\u0027N\u0130N K\u0130N DEFTER\u0130NE G\u0130REN \u0130LK K\u0130\u015e\u0130 OLDU. BU ARADA, XIAO SHUI HAREME RAZI OLDU..."}, {"bbox": ["463", "0", "620", "302"], "fr": "Pas de lecture en attente.", "id": "Tidak ada yang menunggu untuk dibaca.", "pt": "NADA A LER.", "text": "Tidak ada yang menunggu untuk dibaca.", "tr": "OKUNACAK B\u0130R \u015eEY YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-villain-s-favorite-concubine-is-too-hard-to-manage/61/30.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua