This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 12
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/1.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/2.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "0", "911", "609"], "fr": "Sc\u00e9nario : Bai Mei | Dessin : Yue Pang\u0027e | Script : Gang Gang | Couleur : Qi Qi | Production : Ling Chen | Planification : Du Du | \u00c9dition : Du Du", "id": "SKENARIO: BAI MEI | PENA: YUE PANG E | NASKAH: GANG GANG | WARNA: QI QI | PRODUKSI: LING CHEN | PERENCANAAN: DU DU | EDITOR: DU DU", "pt": "ROTEIRO: BAI MEI | DESENHO: YUE PANG E | ARTE-FINAL: GANG GANG | CORES: QI QI | PRODU\u00c7\u00c3O: LING CHEN | PLANEJAMENTO: DU DU | EDI\u00c7\u00c3O: DU DU", "text": "Sc\u00e9nario : Bai Mei | Dessin : Yue Pang\u0027e | Script : Gang Gang | Couleur : Qi Qi | Production : Ling Chen | Planification : Du Du | \u00c9dition : Du Du", "tr": "SENARYO: BAI MEI | \u00c7\u0130ZER: YUE PANG E | TASLAK: GANG GANG | RENKLEND\u0130RME: QI QI | YAPIM: LING CHEN | PLANLAMA: DU DU | ED\u0130T\u00d6R: DU DU"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/3.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "111", "471", "361"], "fr": "Maman... celui \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de toi...", "id": "MAMA... YANG DI SEBELAHMU ITU...", "pt": "M\u00c3E... AO SEU LADO...", "text": "Maman... celui \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de toi...", "tr": "Anne... Yan\u0131ndaki..."}, {"bbox": ["692", "1075", "1073", "1376"], "fr": "Attends, mon fils, ne te m\u00e9prends pas, cette personne est en fait...", "id": "TUNGGU, NAK, JANGAN SALAH PAHAM, ORANG INI SEBENARNYA...", "pt": "ESPERE, FILHO, N\u00c3O ME ENTENDA MAL. ESSA PESSOA, NA VERDADE, \u00c9...", "text": "Attends, mon fils, ne te m\u00e9prends pas, cette personne est en fait...", "tr": "Dur, o\u011flum, yanl\u0131\u015f anlama, bu ki\u015fi asl\u0131nda..."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/4.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "169", "891", "472"], "fr": "Maman, est-ce ton nouveau favori ?", "id": "MAMA, APAKAH INI PRIA SIMPANAN BARUMU?", "pt": "M\u00c3E, ESTE \u00c9 O SEU NOVO AMANTE?", "text": "Maman, est-ce ton nouveau favori ?", "tr": "Anne, bu senin yeni g\u00f6zden mi?"}, {"bbox": ["811", "1816", "1019", "1989"], "fr": "2 :", "id": "2:", "pt": "2:", "text": "2 :", "tr": "2:"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/5.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "457", "1078", "799"], "fr": "Maman, prends-le vite comme nouveau favori ! Comme \u00e7a, Oncle Langmu aura un concurrent !", "id": "MAMA, CEPAT PROMOSIKAN PRIA SIMPANAN BARUMU! DENGAN BEGITU PAMAN LANGMU AKAN PUNYA SAINGAN!", "pt": "M\u00c3E, PROMOVA LOGO O SEU NOVO AMANTE! ASSIM O TIO LANGMU TER\u00c1 UM CONCORRENTE!", "text": "Maman, prends-le vite comme nouveau favori ! Comme \u00e7a, Oncle Langmu aura un concurrent !", "tr": "Anne, \u00e7abuk yeni g\u00f6zdeni destekle! B\u00f6ylece Langmu Amca\u0027n\u0131n bir rakibi olur!"}, {"bbox": ["674", "2597", "1082", "2894"], "fr": "Peu importe ! Il \u00e9tait allong\u00e9 sur ton lit, maman. M\u00eame s\u0027il ne l\u0027est pas, il doit l\u0027\u00eatre.", "id": "TIDAK MASALAH! DIA TIDUR DI RANJANG MAMA, MESKIPUN BUKAN, DIA HARUS JADI PRIA SIMPANANMU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA! ELE EST\u00c1 DEITADO NA CAMA DA MAM\u00c3E. MESMO QUE N\u00c3O SEJA, TEM QUE SER.", "text": "Peu importe ! Il \u00e9tait allong\u00e9 sur ton lit, maman. M\u00eame s\u0027il ne l\u0027est pas, il doit l\u0027\u00eatre.", "tr": "Fark etmez! Annemin yata\u011f\u0131nda yatt\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re, olmasa bile \u00f6yle say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["126", "2219", "408", "2427"], "fr": "Euh... Il n\u0027est pas...", "id": "HAH...? DIA BUKAN...", "pt": "HMM... ELE N\u00c3O \u00c9...", "text": "Euh... Il n\u0027est pas...", "tr": "\u015eey............ O de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/6.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "177", "527", "327"], "fr": "Tu as perdu la t\u00eate ?", "id": "KAMU INI BICARA APA?", "pt": "VOC\u00ca PERDEU O JU\u00cdZO?", "text": "Tu as perdu la t\u00eate ?", "tr": "Akl\u0131n\u0131 m\u0131 ka\u00e7\u0131rd\u0131n?"}, {"bbox": ["388", "516", "775", "599"], "fr": "Ou est-ce que", "id": "ATAU JANGAN-JANGAN...", "pt": "OU SER\u00c1 QUE...", "text": "Ou est-ce que", "tr": "Yoksa..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/7.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "0", "821", "176"], "fr": "les enfants de ce monde sont tous trop pr\u00e9coces ?", "id": "ANAK-ANAK DI DUNIA INI SEMUANYA TERLALU DEWASA SEBELUM WAKTUNYA?", "pt": "...AS CRIAN\u00c7AS DESTE MUNDO S\u00c3O TODAS PRECOCES DEMAIS?", "text": "les enfants de ce monde sont tous trop pr\u00e9coces ?", "tr": "Bu d\u00fcnyan\u0131n \u00e7ocuklar\u0131 fazla m\u0131 erken olgunla\u015fm\u0131\u015f?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/8.webp", "translations": [{"bbox": ["683", "209", "1085", "524"], "fr": "Alors je ne te d\u00e9range plus, maman. Ce soir, je dors seul.", "id": "KALAU BEGITU AKU TIDAK AKAN MENGGANGGU MAMA. MALAM INI AKU TIDUR SENDIRI.", "pt": "ENT\u00c3O, N\u00c3O VOU MAIS INCOMODAR A MAM\u00c3E. ESTA NOITE, VOU DORMIR SOZINHO.", "text": "Alors je ne te d\u00e9range plus, maman. Ce soir, je dors seul.", "tr": "O zaman anneyi rahats\u0131z etmeyeyim. Bu gece yaln\u0131z uyuyaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["556", "2092", "965", "2398"], "fr": "Hmph hmph... Le Chevalier Squelette sera \u00e0 moi...", "id": "[SFX] HMPH HMPH... KSATRIA TENGKORAK PASTI MILIKKU...", "pt": "HUMPH... O CAVALEIRO ESQUELETO CERTAMENTE SER\u00c1 MEU...", "text": "Hmph hmph... Le Chevalier Squelette sera \u00e0 moi...", "tr": "H\u0131h h\u0131h... \u0130skelet \u015e\u00f6valye kesinlikle benim olacak..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/9.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "356", "835", "597"], "fr": "Quel Chevalier Squelette ?", "id": "KSATRIA TENGKORAK APA?", "pt": "QUE CAVALEIRO ESQUELETO?", "text": "Quel Chevalier Squelette ?", "tr": "Ne \u0130skelet \u015e\u00f6valyesi?"}, {"bbox": ["361", "1577", "718", "1821"], "fr": "Ce n\u0027est rien, bonne nuit maman !", "id": "BUKAN APA-APA, MAMA. SELAMAT MALAM!", "pt": "NADA N\u00c3O, MAM\u00c3E! BOA NOITE!", "text": "Ce n\u0027est rien, bonne nuit maman !", "tr": "Bir \u015fey yok, anne iyi geceler!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/14.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "220", "593", "487"], "fr": "Il est redevenu normal...", "id": "SUDAH BERUBAH KEMBALI...", "pt": "ELE VOLTOU AO NORMAL...", "text": "Il est redevenu normal...", "tr": "Eski haline d\u00f6nd\u00fc..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/16.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1432", "954", "1702"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t toi, Cendrillon, non ?", "id": "KAMULAH CINDERELLA-NYA, KAN?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A CINDERELA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "C\u0027est plut\u00f4t toi, Cendrillon, non ?", "tr": "As\u0131l K\u00fclkedisi sensin, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/17.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "216", "561", "513"], "fr": "Expos\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re du soleil, la magie a cess\u00e9 d\u0027agir, et tu as repris ta forme originelle.", "id": "BEGITU TERKENA SINAR MATAHARI, SIHIRNYA HILANG DAN DIA KEMBALI KE WUJUD ASLINYA.", "pt": "ATINGIDO PELA LUZ DO SOL, A MAGIA FALHOU E ELE REVELOU SUA FORMA ORIGINAL.", "text": "Expos\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re du soleil, la magie a cess\u00e9 d\u0027agir, et tu as repris ta forme originelle.", "tr": "G\u00fcne\u015f \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 vurunca b\u00fcy\u00fcs\u00fc bozuldu, ger\u00e7ek \u015feklini ald\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/18.webp", "translations": [{"bbox": ["753", "805", "1107", "1005"], "fr": "Couloir du Ch\u00e2teau du Domaine de Kaixuan", "id": "KORIDOR KASTIL WILAYAH KAIXUAN", "pt": "CORREDOR DO CASTELO DO TERRIT\u00d3RIO DO TRIUNFO", "text": "Couloir du Ch\u00e2teau du Domaine de Kaixuan", "tr": "ZAFER TOPRAKLARI KALES\u0130 - KOR\u0130DOR"}], "width": 1200}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/19.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "2224", "751", "2539"], "fr": "Ce que je veux dire, c\u0027est : existe-t-il une magie qui permette de transformer les humains en animaux, ou les animaux en humains ?", "id": "MAKSUDKU, APAKAH ADA SIHIR YANG BISA MENGUBAH ORANG MENJADI HEWAN, ATAU HEWAN MENJADI ORANG?", "pt": "EU QUERO DIZER, EXISTE ALGUMA MAGIA QUE POSSA TRANSFORMAR PESSOAS EM ANIMAIS, OU ANIMAIS EM PESSOAS?", "text": "Ce que je veux dire, c\u0027est : existe-t-il une magie qui permette de transformer les humains en animaux, ou les animaux en humains ?", "tr": "Demek istedi\u011fim, insanlar\u0131 hayvana ya da hayvanlar\u0131 insana d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilen bir b\u00fcy\u00fc var m\u0131?"}, {"bbox": ["309", "165", "719", "474"], "fr": "Les zones pour l\u0027\u00e9levage de poulets ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9limit\u00e9es, il y a en tout 8 parcelles appropri\u00e9es destin\u00e9es aux fermiers.", "id": "AREA UNTUK PETERNAKAN AYAM SUDAH DITENTUKAN, TOTAL ADA 8 DAERAH YANG COCOK DAN SUDAH DIALOKASIKAN UNTUK PARA PETANI.", "pt": "AS \u00c1REAS PARA CRIA\u00c7\u00c3O DE GALINHAS J\u00c1 FORAM DEMARCADAS. NO TOTAL, S\u00c3O 8 REGI\u00d5ES ADEQUADAS PARA OS FAZENDEIROS.", "text": "Les zones pour l\u0027\u00e9levage de poulets ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9limit\u00e9es, il y a en tout 8 parcelles appropri\u00e9es destin\u00e9es aux fermiers.", "tr": "Tavuk yeti\u015ftirme alanlar\u0131 belirlendi. Toplam 8 uygun b\u00f6lge \u00e7ift\u00e7ilere tahsis edildi."}, {"bbox": ["668", "465", "1061", "759"], "fr": "Les fermiers sont tr\u00e8s contents, certains sont d\u00e9j\u00e0 all\u00e9s d\u00e9sherber de leur propre initiative...", "id": "PARA PETANI SANGAT SENANG, SUDAH ADA YANG SUKARELA PERGI MEMBERSIHKAN RUMPUT LIAR...", "pt": "OS FAZENDEIROS EST\u00c3O MUITO FELIZES. ALGUNS J\u00c1 SE ADIANTARAM PARA REMOVER AS ERVAS DANINHAS...", "text": "Les fermiers sont tr\u00e8s contents, certains sont d\u00e9j\u00e0 all\u00e9s d\u00e9sherber de leur propre initiative...", "tr": "\u00c7ift\u00e7iler \u00e7ok mutlu, \u015fimdiden baz\u0131lar\u0131 g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak otlar\u0131 temizlemeye gitti..."}, {"bbox": ["478", "1486", "894", "1803"], "fr": "La croissance des vignes reste stable, on dirait que cette ann\u00e9e sera bonne !", "id": "PERTUMBUHAN ANGGUR MASIH STABIL, SEPERTINYA TAHUN INI AKAN MENJADI TAHUN YANG BAIK!", "pt": "O CRESCIMENTO DAS UVAS CONTINUA EST\u00c1VEL. PARECE QUE ESTE SER\u00c1 UM BOM ANO!", "text": "La croissance des vignes reste stable, on dirait que cette ann\u00e9e sera bonne !", "tr": "\u00dcz\u00fcmlerin b\u00fcy\u00fcmesi hala iyi gidiyor, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu y\u0131l bereketli bir y\u0131l olacak!"}, {"bbox": ["156", "1916", "517", "2170"], "fr": "Otto. Les hommes-b\u00eates peuvent-ils se transformer en humains ?", "id": "OTTO, APAKAH MANUSIA HEWAN BISA BERUBAH MENJADI MANUSIA?", "pt": "OTTO, HOMENS-FERA PODEM SE TRANSFORMAR EM HUMANOS?", "text": "Otto. Les hommes-b\u00eates peuvent-ils se transformer en humains ?", "tr": "Otto. Canavar adamlar insana d\u00f6n\u00fc\u015febilir mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/20.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "1899", "919", "2224"], "fr": "Mais c\u0027est tr\u00e8s dangereux. Un apprenti sorcier m\u00e9diocre comme moi, si je touchais \u00e0 peine \u00e0 ce domaine,", "id": "TAPI ITU SANGAT BERBAHAYA. MURID SIHIR BIASA-BIASA SAJA SEPERTIKU, JIKA SEDIKIT SAJA MENYENTUH BIDANG ITU,", "pt": "MAS ISSO \u00c9 MUITO PERIGOSO. UM APRENDIZ DE MAGIA MED\u00cdOCRE COMO EU, SE SEQUER TOCAR NESSE CAMPO...", "text": "Mais c\u0027est tr\u00e8s dangereux. Un apprenti sorcier m\u00e9diocre comme moi, si je touchais \u00e0 peine \u00e0 ce domaine,", "tr": "Ama bu \u00e7ok tehlikelidir. Benim gibi s\u0131radan bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc \u00e7\u0131ra\u011f\u0131 o alana birazc\u0131k bile dokunsa,"}, {"bbox": ["431", "454", "854", "770"], "fr": "Peut-\u00eatre que l\u0027\u00c9cole de Magie Pythagore de la capitale ma\u00eetrise une magie aussi avanc\u00e9e...", "id": "MUNGKIN ALIRAN SIHIR PYTHAGORAS DI IBU KOTA KERAJAAN MENGUASAI SIHIR TINGKAT TINGGI SEPERTI ITU...", "pt": "TALVEZ A ESCOLA DE MAGIA PITAG\u00d3RICA DA CAPITAL REAL DOMINE UMA MAGIA T\u00c3O AVAN\u00c7ADA...", "text": "Peut-\u00eatre que l\u0027\u00c9cole de Magie Pythagore de la capitale ma\u00eetrise une magie aussi avanc\u00e9e...", "tr": "Belki de Ba\u015fkent\u0027teki Pisagor B\u00fcy\u00fc Okulu b\u00f6yle ileri seviye bir b\u00fcy\u00fcye hakimdir..."}, {"bbox": ["170", "89", "570", "404"], "fr": "Surtout pas, Votre Altesse ! C\u0027est une magie extr\u00eamement dangereuse !", "id": "JANGAN LAKUKAN ITU, YANG MULIA! ITU SIHIR YANG SANGAT BERBAHAYA!", "pt": "N\u00c3O PODE, ALTEZA! ESSA \u00c9 UMA MAGIA MUITO PERIGOSA!", "text": "Surtout pas, Votre Altesse ! C\u0027est une magie extr\u00eamement dangereuse !", "tr": "Sak\u0131n Ekselanslar\u0131! Bu \u00e7ok tehlikeli bir b\u00fcy\u00fc!"}, {"bbox": ["683", "2253", "1065", "2527"], "fr": "mon corps serait d\u00e9chir\u00e9 par la puissante force magique.", "id": "TUBUH AKAN TERCABIK-CABIK OLEH KEKUATAN SIHIR YANG DAHSYAT.", "pt": "O CORPO SERIA DILACERADO PELO IMENSO PODER M\u00c1GICO.", "text": "mon corps serait d\u00e9chir\u00e9 par la puissante force magique.", "tr": "V\u00fccudu g\u00fc\u00e7l\u00fc b\u00fcy\u00fc g\u00fcc\u00fcyle par\u00e7alan\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/21.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "233", "763", "518"], "fr": "L\u0027\u00e9cole Pythagore... \u00e7a me dit quelque chose, pourquoi donc...", "id": "ALIRAN PYTHAGORAS... KEDENGARANNYA AGAK FAMILIAR, KENAPA, YA...", "pt": "ESCOLA PITAG\u00d3RICA... POR QUE ISSO SOA T\u00c3O FAMILIAR...?", "text": "L\u0027\u00e9cole Pythagore... \u00e7a me dit quelque chose, pourquoi donc...", "tr": "Pisagor Okulu kula\u011fa biraz tan\u0131d\u0131k geliyor... Neden acaba..."}, {"bbox": ["279", "1690", "677", "2006"], "fr": "L\u0027h\u00e9ritier de l\u0027\u00c9cole Pythagore, c\u0027\u00e9tait votre ancien fianc\u00e9.", "id": "PEWARIS ALIRAN PYTHAGORAS ADALAH MANTAN SUAMI ANDA.", "pt": "O HERDEIRO DA ESCOLA PITAG\u00d3RICA \u00c9 O SEU EX-MARIDO.", "text": "L\u0027h\u00e9ritier de l\u0027\u00c9cole Pythagore, c\u0027\u00e9tait votre ancien fianc\u00e9.", "tr": "Pisagor Okulu\u0027nun varisi, sizin eski kocan\u0131zd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 6825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/22.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "4601", "601", "4889"], "fr": "Vous \u00eates la Princesse Consort, Cendrillon, votre beaut\u00e9 est connue de tous.", "id": "ANDA ADALAH PERMAISURI, SEORANG CINDERELLA, KECANTIKAN ANDA DIKENAL OLEH DUNIA.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 A PRINCESA CONSORTE, A CINDERELA. SUA BELEZA \u00c9 CONHECIDA POR TODOS.", "text": "Vous \u00eates la Princesse Consort, Cendrillon, votre beaut\u00e9 est connue de tous.", "tr": "Siz D\u00fc\u015fes\u0027siniz, K\u00fclkedisi\u0027siniz. G\u00fczelli\u011finiz t\u00fcm d\u00fcnyada bilinir."}, {"bbox": ["415", "4958", "930", "5269"], "fr": "Tous les jeunes gens qui vous ont rencontr\u00e9e sont in\u00e9vitablement tomb\u00e9s sous votre charme...", "id": "SEMUA PEMUDA YANG PERNAH MELIHAT ANDA PASTI AKAN TERPIKAT...", "pt": "TODOS OS JOVENS QUE A VIRAM, INEVITAVELMENTE, SE ENCANTARAM POR VOC\u00ca...", "text": "Tous les jeunes gens qui vous ont rencontr\u00e9e sont in\u00e9vitablement tomb\u00e9s sous votre charme...", "tr": "Sizi g\u00f6ren t\u00fcm gen\u00e7ler ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak size vurulur..."}, {"bbox": ["239", "286", "738", "533"], "fr": "R\u00e9p\u00e8te un peu ??? L\u0027ancien fianc\u00e9 de qui ?!", "id": "KATAKAN SEKALI LAGI??? MANTAN SUAMI SIAPA?!", "pt": "REPITA ISSO?! EX-MARIDO DE QUEM?!", "text": "R\u00e9p\u00e8te un peu ??? L\u0027ancien fianc\u00e9 de qui ?!", "tr": "Bir daha s\u00f6yle??? Kimin eski kocas\u0131?!"}, {"bbox": ["206", "1841", "471", "2130"], "fr": "Votre... ancien fianc\u00e9 ?", "id": "MAN... TAN SUAMI ANDA?", "pt": "SEU... EX-MARIDO?", "text": "Votre... ancien fianc\u00e9 ?", "tr": "Sizin...... eski kocan\u0131z?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/23.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "637", "690", "912"], "fr": "Mais vous portez malheur \u00e0 vos fianc\u00e9s. Tous les jeunes hommes qui vous \u00e9taient d\u00e9vou\u00e9s sont morts.", "id": "TETAPI, ANDA MEMBAWA SIAL BAGI SUAMI. SEMUA PEMUDA YANG JATUH CINTA PADA ANDA, MATI.", "pt": "MAS, VOC\u00ca \u00c9 UMA \"VI\u00daVA NEGRA\". TODOS OS JOVENS QUE SE APAIXONARAM POR VOC\u00ca MORRERAM.", "text": "Mais vous portez malheur \u00e0 vos fianc\u00e9s. Tous les jeunes hommes qui vous \u00e9taient d\u00e9vou\u00e9s sont morts.", "tr": "Ama siz e\u015flerinize u\u011fursuzluk getiriyorsunuz. Size g\u00f6n\u00fcl veren b\u00fct\u00fcn gen\u00e7ler \u00f6ld\u00fc."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/25.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "188", "956", "985"], "fr": "Rapha\u00ebl Augustus Pythagore, fils de la famille Augustus, h\u00e9ritier de l\u0027\u00c9cole Pythagore, deuxi\u00e8me fianc\u00e9 de Cendrillon Leila. Ce jeune homme a p\u00e9ri ici, mort pr\u00e9matur\u00e9ment comme celui avant lui.", "id": "LAFITE AUGUSTUS PYTHAGORAS\nPUTRA KELUARGA AUGUSTUS, PEWARIS ALIRAN PYTHAGORAS\nTUNANGAN KEDUA CINDERELLA LEILA\nPEMUDA INI DIMAKAMKAN DI SINI, MATI MUDA SEPERTI PENDAHULUNYA.", "pt": "RAFI AUGUSTUS PYTHAGORAS, FILHO DA FAM\u00cdLIA AUGUSTUS, HERDEIRO DA ESCOLA PITAG\u00d3RICA, SEGUNDO NOIVO DE CINDERELA LEILA. ESTE JOVEM JAZ AQUI, MORTO PREMATURAMENTE COMO SEU PREDECESSOR.", "text": "Rapha\u00ebl Augustus Pythagore, fils de la famille Augustus, h\u00e9ritier de l\u0027\u00c9cole Pythagore, deuxi\u00e8me fianc\u00e9 de Cendrillon Leila. Ce jeune homme a p\u00e9ri ici, mort pr\u00e9matur\u00e9ment comme celui avant lui.", "tr": "RAFI AUGUSTUS\nAUGUSTUS A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N O\u011eLU, P\u0130SAGOR OKULU\u0027NUN VAR\u0130S\u0130.\nK\u00dcLKED\u0130S\u0130 LEYLA\u0027NIN \u0130K\u0130NC\u0130 N\u0130\u015eANLISI.\nBU GEN\u00c7 ADAM, TIPKI \u00d6NCEK\u0130 N\u0130\u015eANLISI G\u0130B\u0130 ERKEN YA\u015eTA \u00d6LEREK BURADA YATIYOR."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/27.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "961", "625", "1275"], "fr": "Je m\u0027appelle Romani, je suis l\u0027h\u00e9ritier de ce ch\u00e2teau.", "id": "NAMAKU ROMANEE, AKU PEWARIS KASTIL INI.", "pt": "MEU NOME \u00c9 ROMANEE, SOU O HERDEIRO DESTE CASTELO.", "text": "Je m\u0027appelle Romani, je suis l\u0027h\u00e9ritier de ce ch\u00e2teau.", "tr": "Benim ad\u0131m Romani, bu kalenin varisiyim."}, {"bbox": ["780", "89", "1120", "322"], "fr": "Couloir du Ch\u00e2teau du Domaine de Kaixuan", "id": "KORIDOR KASTIL WILAYAH KAIXUAN", "pt": "CORREDOR DO CASTELO DO TERRIT\u00d3RIO DO TRIUNFO", "text": "Couloir du Ch\u00e2teau du Domaine de Kaixuan", "tr": "ZAFER TOPRAKLARI KALES\u0130 - KOR\u0130DOR"}, {"bbox": ["653", "1297", "1083", "1582"], "fr": "Chaque matin au r\u00e9veil, je m\u0027habille tout seul.", "id": "SETIAP HARI BANGUN TIDUR, PAKAI BAJU SENDIRI.", "pt": "TODOS OS DIAS, QUANDO ACORDO, ME VISTO SOZINHO.", "text": "Chaque matin au r\u00e9veil, je m\u0027habille tout seul.", "tr": "Her g\u00fcn uyand\u0131\u011f\u0131mda kendi k\u0131yafetlerimi giyerim."}, {"bbox": ["780", "1806", "1067", "2018"], "fr": "Bonjour, Papy Otto !", "id": "PAGI, KAKEK OTTO!", "pt": "BOM DIA, VOV\u00d4 OTTO!", "text": "Bonjour, Papy Otto !", "tr": "Otto Dede, g\u00fcnayd\u0131n!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/29.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "341", "934", "607"], "fr": "Bonjour, jeune Prince. Bien dormi ?", "id": "SELAMAT PAGI, PANGERAN KECIL. APAKAH ANDA TIDUR NYENYAK?", "pt": "BOM DIA, JOVEM PR\u00cdNCIPE. DORMIU BEM?", "text": "Bonjour, jeune Prince. Bien dormi ?", "tr": "\u0130yi g\u00fcnler, K\u00fc\u00e7\u00fck Prens Hazretleri. \u0130yi uyudunuz mu?"}, {"bbox": ["622", "1672", "853", "1842"], "fr": "Tr\u00e8s mal !", "id": "SANGAT TIDAK NYENYAK!", "pt": "MUITO MAL!", "text": "Tr\u00e8s mal !", "tr": "Hi\u00e7 iyi de\u011fil!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/30.webp", "translations": [{"bbox": ["707", "296", "1040", "544"], "fr": "Oh, que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "id": "AH, ADA APA? APA YANG TERJADI?", "pt": "AH, ISSO... O QUE ACONTECEU?", "text": "Oh, que s\u0027est-il pass\u00e9 ?", "tr": "Ah, bu... Ne oldu?"}, {"bbox": ["119", "1618", "475", "1882"], "fr": "Ce n\u0027est pas de ta faute, Papy Otto.", "id": "BUKAN SALAHMU, KAKEK OTTO.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 CULPA SUA, VOV\u00d4 OTTO.", "text": "Ce n\u0027est pas de ta faute, Papy Otto.", "tr": "Senin su\u00e7un de\u011fil, Otto Dede."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/31.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "174", "888", "433"], "fr": "Maman ! Change vite de favori !", "id": "MAMA! CEPAT CARI PRIA SIMPANAN BARU!", "pt": "M\u00c3E! ARRANJE LOGO UM NOVO AMANTE!", "text": "Maman ! Change vite de favori !", "tr": "Anne! \u00c7abuk yeni bir g\u00f6zde bul!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/32.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1697", "389", "1869"], "fr": "Mince !", "id": "SIALAN!", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O!", "text": "Mince !", "tr": "Kahretsin!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/33.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "313", "789", "640"], "fr": "Maman ! O\u00f9 est ton nouveau favori ? J\u0027ai besoin de quelqu\u0027un de nouveau pour m\u0027accompagner trouver le Chevalier Squelette !", "id": "MAMA! MANA PRIA SIMPANAN BARUMU! AKU BUTUH ORANG BARU UNTUK MENEMANIKU MENCARI KSATRIA TENGKORAK!", "pt": "M\u00c3E! CAD\u00ca SEU NOVO AMANTE?! PRECISO DE ALGU\u00c9M NOVO PARA ME ACOMPANHAR NA BUSCA PELO CAVALEIRO ESQUELETO!", "text": "Maman ! O\u00f9 est ton nouveau favori ? J\u0027ai besoin de quelqu\u0027un de nouveau pour m\u0027accompagner trouver le Chevalier Squelette !", "tr": "Anne! Yeni g\u00f6zden nerede! \u0130skelet \u015e\u00f6valye\u0027yi bulmak i\u00e7in bana e\u015flik edecek yeni birine ihtiyac\u0131m var!"}, {"bbox": ["952", "1077", "1135", "1217"], "fr": "Tiens...", "id": "INI...", "pt": "BEM...", "text": "Tiens...", "tr": "Bu..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/34.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "1353", "1107", "1596"], "fr": "Une lettre officielle du Royaume !", "id": "SURAT RESMI DARI KERAJAAN!", "pt": "UMA CARTA OFICIAL DO REINO!", "text": "Une lettre officielle du Royaume !", "tr": "KRALLIKTAN RESM\u0130 B\u0130R MEKTUP!"}, {"bbox": ["488", "642", "716", "814"], "fr": "Maman... ?", "id": "MAMA...?", "pt": "M\u00c3E...?", "text": "Maman... ?", "tr": "Anne....?"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/36.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "569", "763", "853"], "fr": "\u00ab En assumer les cons\u00e9quences \u00bb, \u00e7a veut dire quoi en g\u00e9n\u00e9ral ?", "id": "\"MENANGGUNG SENDIRI KONSEKUENSINYA\" ITU BIASANYA SEPERTI APA?", "pt": "\"ARCAR COM AS CONSEQU\u00caNCIAS\"... O QUE ISSO GERALMENTE SIGNIFICA?", "text": "\u00ab En assumer les cons\u00e9quences \u00bb, \u00e7a veut dire quoi en g\u00e9n\u00e9ral ?", "tr": "Sonu\u00e7lar\u0131na katlanmak... genelde ne anlama gelir?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/37.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/38.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "290", "539", "641"], "fr": "Eh bien... en g\u00e9n\u00e9ral, c\u0027est... la reprise du fief, la saisie du ch\u00e2teau.", "id": "ITU... BIASANYA... WILAYAH KEKUASAAN DICABUT, KASTIL DISITA.", "pt": "BEM... GERALMENTE SIGNIFICA... TER O FEUDO RETOMADO E O CASTELO CONFISCADO.", "text": "Eh bien... en g\u00e9n\u00e9ral, c\u0027est... la reprise du fief, la saisie du ch\u00e2teau.", "tr": "Bu... genelde topraklar\u0131n geri al\u0131nmas\u0131, kaleye el konulmas\u0131 anlam\u0131na gelir."}], "width": 1200}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/39.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "289", "602", "552"], "fr": "\u00c7a veut dire que nous n\u0027aurons m\u00eame plus o\u00f9 loger ?", "id": "MAKSUDNYA, KITA BAHKAN TIDAK PUNYA TEMPAT TINGGAL LAGI?", "pt": "QUER DIZER QUE N\u00c3O TEREMOS NEM ONDE MORAR?", "text": "\u00c7a veut dire que nous n\u0027aurons m\u00eame plus o\u00f9 loger ?", "tr": "Yani, ya\u015fayacak bir yerimiz bile kalmayacak m\u0131?"}, {"bbox": ["618", "3713", "1069", "3933"], "fr": "M\u00eame en vendant le vin et la volaille de sp\u00e9cialit\u00e9, \u00e7a ne se vendra pas assez vite...", "id": "MESKIPUN MENJUAL ANGGUR DAN UNGGAS KHAS, TIDAK AKAN BISA TERJUAL SECEPAT ITU...", "pt": "MESMO VENDENDO VINHO E AVES ESPECIAIS, N\u00c3O CONSEGUIR\u00cdAMOS O DINHEIRO T\u00c3O R\u00c1PIDO...", "text": "M\u00eame en vendant le vin et la volaille de sp\u00e9cialit\u00e9, \u00e7a ne se vendra pas assez vite...", "tr": "\u015earap ve \u00f6zel k\u00fcmes hayvanlar\u0131m\u0131z\u0131 satsak bile o kadar \u00e7abuk satamay\u0131z..."}, {"bbox": ["545", "1868", "918", "2148"], "fr": "Non. Dans les cas graves, vous pourriez m\u00eame aller en prison...", "id": "TIDAK. JIKA PARAH, ANDA MUNGKIN HARUS DIPENJARA...", "pt": "N\u00c3O. EM CASOS GRAVES, VOC\u00ca PODE AT\u00c9 SER PRESA...", "text": "Non. Dans les cas graves, vous pourriez m\u00eame aller en prison...", "tr": "Hay\u0131r. Durum ciddiyse hapse bile girebilirsiniz..."}, {"bbox": ["449", "4044", "822", "4290"], "fr": "Que faire...", "id": "BAGAIMANA INI...", "pt": "O QUE FAZER...", "text": "Que faire...", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131z..."}, {"bbox": ["472", "2330", "875", "2607"], "fr": "Dix-sept jours ouvrables.", "id": "TUJUH BELAS HARI KERJA.", "pt": "DEZESSETE DIAS \u00daTEIS.", "text": "Dix-sept jours ouvrables.", "tr": "ON YED\u0130 \u0130\u015e G\u00dcN\u00dc."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/40.webp", "translations": [{"bbox": ["736", "117", "1090", "387"], "fr": "Maman, allons-nous nous retrouver sans abri ?", "id": "MAMA, APAKAH KITA AKAN KEHILANGAN TEMPAT TINGGAL?", "pt": "M\u00c3E, VAMOS FICAR SEM TER ONDE MORAR?", "text": "Maman, allons-nous nous retrouver sans abri ?", "tr": "Anne, ya\u015fayacak yerimiz kalmayacak m\u0131?"}, {"bbox": ["136", "1324", "652", "1638"], "fr": "Mon enfant est encore si petit... Non... Je dois trouver de l\u0027argent, co\u00fbte que co\u00fbte.", "id": "ANAKKU MASIH SANGAT KECIL... TIDAK BISA... BAGAIMANAPUN CARANYA HARUS MENDAPATKAN UANG.", "pt": "MEU FILHO AINDA \u00c9 T\u00c3O PEQUENO... N\u00c3O... DE QUALQUER JEITO, PRECISO CONSEGUIR ESSE DINHEIRO.", "text": "Mon enfant est encore si petit... Non... Je dois trouver de l\u0027argent, co\u00fbte que co\u00fbte.", "tr": "\u00c7ocu\u011fum daha \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck... Hay\u0131r... Ne olursa olsun para bulmal\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["79", "892", "309", "1068"], "fr": "Mon enfant...", "id": "ANAKKU...", "pt": "MEU FILHO...", "text": "Mon enfant...", "tr": "\u00c7ocu\u011fum....."}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/41.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "116", "697", "436"], "fr": "Maman ! J\u0027ai une id\u00e9e ! Allons piller la tombe de grand-p\u00e8re !", "id": "MAMA! AKU PUNYA IDE! AYO KITA GALI MAKAM LELUHUR KAKEK!", "pt": "M\u00c3E! TENHO UMA IDEIA! VAMOS DESENTERRAR O T\u00daMULO ANCESTRAL DO VOV\u00d4!", "text": "Maman ! J\u0027ai une id\u00e9e ! Allons piller la tombe de grand-p\u00e8re !", "tr": "Anne! Bir fikrim var! Gidip dedemin mezar\u0131n\u0131 kazal\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/43.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "1000", "1031", "1241"], "fr": "Cimeti\u00e8re du Domaine de Kaixuan", "id": "PEMAKAMAN WILAYAH KAIXUAN", "pt": "CEMIT\u00c9RIO DO TERRIT\u00d3RIO DO TRIUNFO", "text": "Cimeti\u00e8re du Domaine de Kaixuan", "tr": "ZAFER TOPRAKLARI - MEZARLIK"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/44.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "480", "1091", "804"], "fr": "\u00d4 dieux, nous y sommes contraints, c\u0027est pour sauver le ch\u00e2teau que le ma\u00eetre nous a laiss\u00e9.", "id": "OH DEWA, KAMI JUGA TERPAKSA, INI SEMUA DEMI MEMPERTAHANKAN KASTIL PENINGGALAN MENDIANG TUAN.", "pt": "OH, DEUSES, N\u00c3O TEMOS ESCOLHA. \u00c9 TUDO PARA PROTEGER O CASTELO DEIXADO PELO SENHOR...", "text": "\u00d4 dieux, nous y sommes contraints, c\u0027est pour sauver le ch\u00e2teau que le ma\u00eetre nous a laiss\u00e9.", "tr": "Tanr\u0131lar\u0131m, ba\u015fka \u00e7aremiz yoktu. Hepsi Efendi\u0027nin geride b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 kaleyi korumak i\u00e7in."}, {"bbox": ["413", "97", "815", "425"], "fr": "[SFX] Bouhouhou... Mon respect\u00e9 Seigneur Duc, veuillez nous pardonner...", "id": "[SFX] HUHUHU... DUKE YANG SAYA HORMATI, ANDA HARUS MEAAFKAAN KAMI...", "pt": "[SFX] Bu\u00e1\u00e1\u00e1... MEU RESPEITADO LORDE DUQUE, POR FAVOR, NOS PERDOE...", "text": "[SFX] Bouhouhou... Mon respect\u00e9 Seigneur Duc, veuillez nous pardonner...", "tr": "[SFX] HU HU HU... Sayg\u0131de\u011fer D\u00fck Hazretleri, l\u00fctfen bizi affedin..."}], "width": 1200}, {"height": 277, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/12/45.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua