This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 52
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/1.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "933", "938", "1500"], "fr": "Script : Man Tang Pang\u0027e, FBY Baochao Xiaoyugan | Planification : Du Du | \u00c9dition : Du Du", "id": "SKENARIO: MANTANG PANGE, FBY BAOCHAO XIAOYUGAN | PERENCANAAN: DUDU | EDITOR: DUDU", "pt": "ROTEIRO: MAN TANG PANG E FBY BAO CHAO XIAO YU GAN | PLANEJAMENTO: DU DU | EDI\u00c7\u00c3O: DU DU", "text": "Script: Full Sugar Fat Goose FBY Stir-fried Small Dried Fish Drawing: Dudu Editor: Dudu", "tr": "SENARYO: MAN TANG PANG E, FBY BAO CHAO XIAO YU GAN | PLANLAMA: DU DU | ED\u0130T\u00d6R: DU DU"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/3.webp", "translations": [{"bbox": ["574", "357", "974", "650"], "fr": "Rassurez-vous, votre c\u0153ur va tr\u00e8s bien, il n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 le moins du monde.", "id": "TENANG SAJA, JANTUNG ANDA BAIK-BAIK SAJA, TIDAK RUSAK SEDIKIT PUN.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, SEU CORA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 \u00d3TIMO, NEM UM FIO DE CABELO FOI DANIFICADO.", "text": "Rest assured, your heart is perfectly fine, not a single hair is damaged.", "tr": "MERAK ETMEY\u0130N, KALB\u0130N\u0130Z GAYET \u0130Y\u0130, KILINA B\u0130LE ZARAR GELMEM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["216", "95", "624", "390"], "fr": "Ah, vous craignez que je sois en danger avec le chat, n\u0027est-ce pas ? Rassurez-vous.", "id": "AH, KAU KHAWATIR AKU DAN KUCING INI AKAN DALAM BAHAYA, YA? TENANG SAJA.", "pt": "AH, VOC\u00ca EST\u00c1 PREOCUPADO QUE EU E O GATO CORRAMOS PERIGO, CERTO? FIQUE TRANQUILO.", "text": "Ah, are you worried that I\u0027ll be in danger with the cat? Please", "tr": "AH, KED\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE TEHL\u0130KEYE ATILACA\u011eIMDAN MI END\u0130\u015eELEN\u0130YORSUN? L\u00dcTFEN..."}], "width": 1200}, {"height": 6525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/4.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "2503", "538", "2797"], "fr": "Depuis le jour o\u00f9 je vous ai rencontr\u00e9e, je me suis souci\u00e9 de vous et inqui\u00e9t\u00e9 pour vous de mani\u00e8re incontr\u00f4lable.", "id": "SEJAK HARI AKU BERTEMU DENGANMU, AKU SELALU MENGKHAWATIRKANMU TANPA BISA KUKENDALIKAN.", "pt": "DESDE O DIA EM QUE TE CONHECI, TENHO ME PREOCUPADO E ME IMPORTADO COM VOC\u00ca INCONTROLAVELmente.", "text": "Ever since the day I met you, I\u0027ve been uncontrollably concerned and worried about you.", "tr": "SEN\u0130 \u0130LK G\u00d6RD\u00dc\u011e\u00dcM G\u00dcNDEN BER\u0130, EL\u0130MDE OLMADAN SEN\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcP DURUYOR VE SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELEN\u0130YORUM."}, {"bbox": ["355", "4156", "739", "4440"], "fr": "Votre Altesse la Princesse Consort, je pense que, peut-\u00eatre, j\u0027\u00e9prouve vraiment quelque chose pour vous...", "id": "YANG MULIA PERMAISURI, KURASA, AKU MUNGKIN BENAR-BENAR PADAMU...", "pt": "VOSSA ALTEZA, EU ACHO QUE, TALVEZ, EU REALMENTE...", "text": "Your Highness, I think, I might really be", "tr": "EKSELANSLARI, SANIRIM, GAL\u0130BA GER\u00c7EKTEN DE S\u0130ZE KAR\u015eI..."}, {"bbox": ["284", "164", "696", "472"], "fr": "Non, je ne m\u0027inqui\u00e8te pas pour le chat. Je m\u0027inqui\u00e8te juste pour vous.", "id": "TIDAK, AKU TIDAK KHAWATIR SOAL KUCING. AKU HANYA MENGKHAWATIRKANMU.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O ESTOU PREOCUPADO COM O GATO. ESTOU APENAS PREOCUPADO COM VOC\u00ca.", "text": "No, I\u0027m not worried about the cat. I\u0027m just worried about you.", "tr": "HAYIR, KED\u0130 \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENM\u0130YORUM. SADECE S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELEN\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/5.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "395", "696", "586"], "fr": "Leila, bon retour parmi nous.", "id": "LEILA, SELAMAT DATANG KEMBALI.", "pt": "LEILA, BEM-VINDA DE VOLTA.", "text": "Leila, welcome back.", "tr": "RELLA, TEKRAR HO\u015e GELD\u0130N."}, {"bbox": ["246", "153", "562", "365"], "fr": "Ah, pardon, ma main a gliss\u00e9.", "id": "AH, MAAF, TANGANKU TERPELESET.", "pt": "AH, DESCULPE, MINHA M\u00c3O ESCORREGOU.", "text": "Ah, sorry, my hand slipped.", "tr": "AH, \u00dcZG\u00dcN\u00dcM, EL\u0130M KAYDI."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/7.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "4621", "865", "4903"], "fr": "Il est tr\u00e8s tard, emm\u00e8ne vite ce chat dormir, et n\u0027oublie pas de bien l\u0027enfermer.", "id": "SUDAH LARUT, CEPAT BAWA KUCING ITU TIDUR, INGAT KUNCI DIA BAIK-BAIK.", "pt": "EST\u00c1 MUITO TARDE, LEVE ESSE GATO PARA DORMIR LOGO, LEMBRE-SE DE TRANCA-LO BEM.", "text": "It\u0027s late, take that cat to bed, and remember to lock it up.", "tr": "\u00c7OK GE\u00c7 OLDU. \u00c7ABUK O KED\u0130Y\u0130 UYUTMAYA G\u00d6T\u00dcR. ONU \u0130Y\u0130CE K\u0130L\u0130TLEMEY\u0130 UNUTMA."}, {"bbox": ["153", "2579", "569", "2857"], "fr": "\u00c7a ne va pas du tout. En tant qu\u0027homme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 de Maman, tu dois \u00eatre plus g\u00e9n\u00e9reux et la partager avec d\u0027autres...", "id": "INI TIDAK BOLEH, SEBAGAI PRIA KESAYANGAN MAMA, KAU HARUS LEBIH MURAH HATI, DAN DENGAN YANG LAIN...", "pt": "ASSIM N\u00c3O D\u00c1. COMO O HOMEM MAIS QUERIDO PELA MAM\u00c3E, VOC\u00ca PRECISA SER MAIS GENEROSO E...", "text": "That\u0027s not right, as the most favored man by Mommy\u0027s side, you need to be generous, and together", "tr": "BU B\u00d6YLE OLMAZ. ANNEN\u0130N YANINDAK\u0130 EN G\u00d6ZDE ADAM OLARAK DAHA C\u00d6MERT OLMALI VE D\u0130\u011eER..."}, {"bbox": ["591", "855", "905", "1069"], "fr": "On dirait que ce n\u0027est rien, c\u0027est juste un peu douloureux.", "id": "SEPERTINYA TIDAK APA-APA, HANYA SEDIKIT SAKIT.", "pt": "PARECE QUE ESTOU BEM, S\u00d3 DOI UM POUCO.", "text": "It seems fine, just a little painful.", "tr": "\u0130Y\u0130Y\u0130M GAL\u0130BA, SADECE B\u0130RAZ ACIYOR."}, {"bbox": ["35", "2001", "466", "2279"], "fr": "Langmu, esp\u00e8ce d\u0027idiot, tu sais combien tu devras payer pour avoir cass\u00e9 \u00e7a !?", "id": "LANGMU BRENGSEK INI, TAHU TIDAK BERAPA GANTI RUGI KALAU MERUSAKNYA! 20", "pt": "LANGMU, SEU IDIOTA, VOC\u00ca SABE QUANTO TERIA QUE PAGAR SE QUEBRASSE ISSO?!", "text": "That bastard Rum, does he know how much it will cost to repair this! 20", "tr": "LANGMU, SEN\u0130 AHMAK! KIRDI\u011eIN \u015eEY\u0130N NE KADAR ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUSUN!"}, {"bbox": ["161", "4352", "538", "4636"], "fr": "Tais-toi, interdiction de lire ces livres quelconques !", "id": "DIAM, JANGAN BACA BUKU-BUKU ANEH ITU LAGI!", "pt": "CALE A BOCA, N\u00c3O QUERO MAIS QUE VOC\u00ca LEIA ESSES LIVROS INDECENTES!", "text": "Shut up, you\u0027re not allowed to read those messy books anymore!", "tr": "KES SES\u0130N\u0130, O SA\u00c7MA SAPAN K\u0130TAPLARI B\u0130R DAHA OKUMAYACAKSIN!"}, {"bbox": ["830", "4246", "1010", "4364"], "fr": "[SFX] Miaou !", "id": "[SFX] MEONG!", "pt": "[SFX] MIAU!", "text": "Meow!", "tr": "[SFX] M\u0130YAV!"}, {"bbox": ["138", "644", "441", "858"], "fr": "Sire Raffi, tout va bien ?", "id": "TUAN RAFFI, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "SENHOR RAFFI, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Lord Raffi, are you alright?", "tr": "LORD RAFFI, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["530", "2803", "894", "3100"], "fr": "Il faut \u00eatre g\u00e9n\u00e9reux et servir Maman avec les autres hommes pour la rendre heureuse !", "id": "KAU HARUS MELAYANI MAMA BERSAMA PRIA LAIN, BUAT DIA SENANG!", "pt": "...COMPARTILHAR A ATEN\u00c7\u00c3O DA MAM\u00c3E COM OUTROS HOMENS PARA FAZ\u00ca-LA FELIZ!", "text": "with other men, serve Mommy and make her happy!", "tr": "C\u00d6MERT OLUP D\u0130\u011eER ADAMLARLA B\u0130RL\u0130KTE ANNEME H\u0130ZMET ETMEL\u0130S\u0130N, ONU MUTLU ETMEL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["653", "2204", "1033", "2507"], "fr": "Oncle Langmu, comment as-tu pu g\u00e2cher par inadvertance le rendez-vous de Maman avec d\u0027autres hommes ?", "id": "PAMAN LANGMU, BAGAIMANA BISA KAU TIDAK SENGAJA MERUSAK KENCAN MAMA DENGAN PRIA LAIN?", "pt": "TIO LANGMU, COMO VOC\u00ca PODE TER ATRAPALHADO O ENCONTRO DA MAM\u00c3E COM OUTROS HOMENS?", "text": "Uncle Rum, how could you accidentally disrupt Mommy\u0027s rendezvous with another man?", "tr": "LANGMU AMCA, ANNEM\u0130N D\u0130\u011eER ADAMLARLA OLAN G\u0130ZL\u0130 BULU\u015eMASINI NASIL OLUR DA YANLI\u015eLIKLA BOZARSIN?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/8.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "225", "680", "541"], "fr": "Si tu oses encore te faufiler dans la chambre de Leila en pleine nuit, je te tue.", "id": "BERANI DATANG KE KAMAR LEILA TENGAH MALAM LAGI, AKAN KUBUNUH KAU.", "pt": "SE OUSAR IR AO QUARTO DA LEILA NO MEIO DA NOITE DE NOVO, EU TE MATO.", "text": "If you dare to sneak into Leila\u0027s room late at night again, I\u0027ll kill you.", "tr": "B\u0130R DAHA GECEN\u0130N B\u0130R YARISI RELLA\u0027NIN ODASINA G\u0130TMEYE C\u00dcRET EDERSEN, SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcR\u00dcM."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/10.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "197", "836", "491"], "fr": "[SFX] Ouin ouin ouin... Oncle Langmu est tellement radin ! Avare !", "id": "[SFX] HUHU... PAMAN LANGMU PELIT SEKALI! DASAR PELIT!", "pt": "[SFX] BU\u00c1\u00c1\u00c1... O TIO LANGMU \u00c9 MUITO MESQUINHO! MESQUINHO!", "text": "Waaa... Uncle Rum is the stingiest! Stingy!", "tr": "[SFX] HU HU HU... LANGMU AMCA \u00c7OK C\u0130MR\u0130! C\u0130MR\u0130N\u0130N TEK\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/11.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1289", "618", "1422"], "fr": "[SFX] Miaou !!!", "id": "[SFX] MEONG!!!", "pt": "[SFX] MIAU!!!", "text": "Meow!!!", "tr": "[SFX] M\u0130YAAAV!!!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/13.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "2559", "484", "2827"], "fr": "De nos jours, les gens aussi galants que vous se font rares,", "id": "ZAMAN SEKARANG, TIDAK BANYAK PRIA SOPAN SEPERTIMU,", "pt": "HOJE EM DIA, N\u00c3O H\u00c1 MUITAS PESSOAS COM SUAS MANEIRAS DE CAVALHEIRO,", "text": "Nowadays, there aren\u0027t many people with such gentlemanly demeanor as you,", "tr": "BU DEV\u0130RDE S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R CENT\u0130LMENE RASTLAMAK \u00c7OK ZOR,"}, {"bbox": ["534", "2232", "872", "2462"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0, vous \u00eates vraiment trop aimable.", "id": "ADUH, ANDA TERLALU SUNGKAN.", "pt": "AH, VOC\u00ca \u00c9 MUITO GENTIL.", "text": "Oh, you are too kind.", "tr": "AMAN EFEND\u0130M, \u00c7OK NAZ\u0130KS\u0130N\u0130Z."}, {"bbox": ["361", "2842", "702", "3092"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, cette petite blessure ne n\u00e9cessitait pas un rem\u00e8de aussi pr\u00e9cieux...", "id": "SEBENARNYA LUKA KECIL INI TIDAK PERLU OBAT SEMAHAL INI...", "pt": "NA VERDADE, ESTE PEQUENO FERIMENTO N\u00c3O PRECISA DE UM REM\u00c9DIO T\u00c3O PRECIOSO...", "text": "Actually, such a minor injury doesn\u0027t need such precious medicine...", "tr": "ASLINDA BU K\u00dc\u00c7\u00dcK YARA \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR DE\u011eERL\u0130 B\u0130R \u0130LACA GEREK YOKTU..."}, {"bbox": ["594", "4662", "962", "4927"], "fr": "Non, vous devriez vous blesser souvent ces temps-ci.", "id": "TIDAK, KAU MUNGKIN AKAN SERING TERLUKA AKHIR-AKHIR INI.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca PROVAVELMENTE SE MACHUCAR\u00c1 COM FREQU\u00caNCIA NESTE PER\u00cdODO.", "text": "No, you\u0027ll probably be injured frequently during this time.", "tr": "HAYIR, BU ARALAR SIK SIK YARALANACAKSINIZ G\u0130B\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR."}, {"bbox": ["193", "86", "651", "419"], "fr": "Princesse Consort, voici un m\u00e9dicament rare anti-cicatrices, une sp\u00e9cialit\u00e9 de la cit\u00e9 royale, que j\u0027ai sp\u00e9cialement apport\u00e9 pour vous.", "id": "PERMAISURI, INI OBAT PENGHILANG BEKAS LUKA LANGKA KHUSUS DARI ISTANA RAJA, AKU SENGAJA MEMBAWAKANNYA UNTUKMU.", "pt": "PRINCESA, ESTE \u00c9 UM REM\u00c9DIO RARO PARA CICATRIZES, FORNECIDO ESPECIALMENTE PELA CIDADE REAL. EU O TROUXE PARA VOC\u00ca.", "text": "Your Highness, this is a rare scar removal medicine specially supplied by the royal city, I brought it here especially for you.", "tr": "PRENSES HAZRETLER\u0130, BU, KRAL\u0130YET \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u00d6ZEL \u00dcRET\u0130M\u0130 OLAN NAD\u0130R B\u0130R YARA \u0130Z\u0130 G\u0130DER\u0130C\u0130 \u0130LA\u00c7TIR. \u00d6ZELL\u0130KLE S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N GET\u0130RD\u0130M."}, {"bbox": ["408", "5078", "753", "5308"], "fr": "? Pourquoi serais-je bless\u00e9e ?", "id": "? KENAPA AKU AKAN TERLUKA?", "pt": "? POR QUE EU ME MACHUCARIA?", "text": "? Why would I be injured?", "tr": "? NEDEN YARALANACAKMI\u015eIM?"}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/14.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "745", "500", "1042"], "fr": "Je pense que ce flacon de m\u00e9dicament que je vous ai pr\u00e9par\u00e9 devrait s\u0027av\u00e9rer utile.", "id": "KURASA OBAT YANG KUSIAPKAN UNTUKMU INI AKAN BERGUNA.", "pt": "ACHO QUE ESTE FRASCO DE REM\u00c9DIO QUE PREPAREI PARA VOC\u00ca SER\u00c1 \u00daTIL.", "text": "I think this bottle of medicine I prepared for you will come in handy.", "tr": "SANIRIM S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLADI\u011eIM BU \u0130LA\u00c7 \u0130\u015e\u0130N\u0130ZE YARAYACAKTIR."}, {"bbox": ["449", "332", "1061", "688"], "fr": "Monseigneur l\u0027Archev\u00eaque m\u0027a charg\u00e9 de vous informer que vos cours commenceront officiellement demain, veuillez vous y pr\u00e9parer...", "id": "USKUP AGUNG MEMINTAKU MEMBERITAHUMU, MULAI BESOK PELAJARANMU AKAN RESMI DIMULAI, TOLONG BERSIAPLAH\u2014", "pt": "O ARCEBISPO ME PEDIU PARA LHE DIZER QUE SUAS AULAS OFICIAIS COME\u00c7AM AMANH\u00c3. POR FAVOR, ESTEJA PREPARADA\u2014", "text": "The Archbishop asked me to inform you that classes will officially start tomorrow, please be prepared", "tr": "BA\u015eP\u0130SKOPOS, YARINDAN \u0130T\u0130BAREN RESM\u0130 OLARAK DERSLER\u0130N\u0130ZE BA\u015eLAYACA\u011eINIZI S\u0130ZE \u0130LETMEM\u0130 \u0130STED\u0130. L\u00dcTFEN HAZIRLIKLI OLUN-"}, {"bbox": ["167", "80", "539", "358"], "fr": "Voici les instructions du temple vous concernant, je les ai prises en passant. Monseigneur l\u0027Archev\u00eaque...", "id": "INI ADALAH HAL-HAL YANG DIBERIKAN KUIL UNTUKMU, SEKALIAN KUBAWAKAN.", "pt": "ESTES S\u00c3O OS ASSUNTOS DO TEMPLO PARA VOC\u00ca, EU OS TROUXE. O ARCE...", "text": "These are the matters sent from the temple, I brought them along. Big", "tr": "BUNLAR TAPINAKTAN S\u0130ZE VER\u0130LEN TAL\u0130MATLAR. GE\u00c7ERKEN ALDIM. BA\u015e..."}, {"bbox": ["409", "2648", "907", "2981"], "fr": "...n\u0027est-ce pas ? Pourquoi me pr\u00e9parer un m\u00e9dicament, pourquoi utiliser une lettre noire...", "id": "...SAJA, KAN? KENAPA MENYIAPKAN OBAT UNTUKKU, KENAPA MENGGUNAKAN SURAT HITAM.....", "pt": "S\u00d3 ISSO? POR QUE PREPARAR REM\u00c9DIO PARA MIM, POR QUE USAR UMA CARTA PRETA...?", "text": "right? Why prepare medicine for me, why use a black letter...", "tr": "BU KADAR MI? NEDEN BANA \u0130LA\u00c7 HAZIRLADINIZ, NEDEN S\u0130YAH B\u0130R MEKTUP..."}, {"bbox": ["174", "2521", "534", "2711"], "fr": "Ce n\u0027est que pour assister \u00e0 un cours, n\u0027est-ce pas ?", "id": "HANYA PERGI BELAJAR SAJA, KAN?", "pt": "\u00c9 S\u00d3 IR A UMA AULA, CERTO?", "text": "It\u0027s just going to class, right?", "tr": "SADECE B\u0130R DERSE G\u0130D\u0130YORUM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["488", "2214", "733", "2365"], "fr": "Hum, d\u0027accord.", "id": "YA, BAIKLAH.", "pt": "BEM, EST\u00c1 BEM.", "text": "Yes, okay.", "tr": "PEKALA, TAMAM."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/15.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "71", "846", "423"], "fr": "Je ne vais pas \u00e0 ma mort, n\u0027est-ce pas ? Je ne vais vraiment pas \u00e0 ma mort, hein ?", "id": "AKU TIDAK AKAN MATI, KAN? AKU BENAR-BENAR TIDAK AKAN MATI, KAN?", "pt": "EU N\u00c3O ESTOU INDO PARA A MORTE, ESTOU? EU REALMENTE N\u00c3O ESTOU INDO PARA A MORTE, ESTOU?", "text": "I\u0027m not going to my death, am I? I\u0027m really not going to my death, am I?", "tr": "\u00d6L\u00dcME G\u0130TM\u0130YORUM, DE\u011e\u0130L M\u0130? GER\u00c7EKTEN DE \u00d6L\u00dcME G\u0130TM\u0130YORUM, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/16.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "76", "1069", "397"], "fr": "Il semble que ma venue ne soit pas la bienvenue. Puisque c\u0027est ainsi, je vais rentrer.", "id": "SEPERTINYA KEDATANGANKU TIDAK DISAMBUT. KALAU BEGITU, AKU AKAN KEMBALI DULU.", "pt": "PARECE QUE MINHA CHEGADA N\u00c3O \u00c9 BEM-VINDA. SENDO ASSIM, EU VOU EMBORA PRIMEIRO.", "text": "It seems my arrival is not welcomed. In that case, I\u0027ll head back first.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE GEL\u0130\u015e\u0130M PEK HO\u015e KAR\u015eILANMADI. MADEM \u00d6YLE, \u00d6NCEL\u0130KLE BEN GER\u0130 D\u00d6NEY\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/17.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "575", "628", "811"], "fr": "Bonne nuit, Votre Altesse la Princesse Consort.", "id": "SELAMAT MALAM, YANG MULIA PERMAISURI.", "pt": "BOA NOITE, VOSSA ALTEZA.", "text": "Good night, Your Highness.", "tr": "\u0130Y\u0130 GECELER, PRENSES HAZRETLER\u0130."}, {"bbox": ["116", "2931", "561", "3267"], "fr": "Il a eu la \u00ab bont\u00e9 \u00bb de venir sp\u00e9cialement vous pr\u00e9venir. Il semble que les cours qui commencent demain seront dangereux.", "id": "DIA \"BERBAIK HATI\" DATANG MENGINGATKANMU. SEPERTINYA PELAJARAN MULAI BESOK AKAN BERBAHAYA.", "pt": "ELE FOI \"BONDOSO\" O SUFICIENTE PARA VIR AVIS\u00c1-LA. PARECE QUE AS AULAS DE AMANH\u00c3 SER\u00c3O PERIGOSAS.", "text": "He was kind enough to come and remind you. It seems tomorrow\u0027s classes will be dangerous.", "tr": "SEN\u0130 UYARMAYA GELMES\u0130 NE \u0027NAZ\u0130K\u00c7E\u0027. G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE YARIN BA\u015eLAYACAK DERSLER TEHL\u0130KEL\u0130 OLACAK."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/18.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "211", "905", "526"], "fr": "Aussi dangereux que ce soit, il faut y aller. N\u0027est-ce pas la raison pour laquelle je suis venue \u00e0 la cit\u00e9 royale ?", "id": "SEBERBAHAYA APAPUN HARUS PERGI, BUKANKAH INI ALASANKU DATANG KE ISTANA RAJA?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O PERIGOSO SEJA, EU TENHO QUE IR. N\u00c3O FOI PARA ISSO QUE VIM PARA A CIDADE REAL?", "text": "No matter how dangerous it is, I have to go, isn\u0027t that why I came to the royal city?", "tr": "NE KADAR TEHL\u0130KEL\u0130 OLURSA OLSUN G\u0130TMEL\u0130Y\u0130M. KRAL\u0130YET \u015eEHR\u0130\u0027NE GELME NEDEN\u0130M BU DE\u011e\u0130L M\u0130 ZATEN?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/19.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "186", "802", "462"], "fr": "Rassurez-vous, je ne vous laisserai plus vous blesser.", "id": "TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU TERLUKA LAGI.", "pt": "FIQUE TRANQUILA, N\u00c3O DEIXAREI QUE SE MACHUQUE NOVAMENTE.", "text": "Don\u0027t worry, I won\u0027t let you get hurt again.", "tr": "MERAK ETME, B\u0130R DAHA YARALANMANA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/20.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "219", "844", "474"], "fr": "Vous avoir mise en danger \u00e0 plusieurs reprises hier \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 de ma faute.", "id": "MEMBIARKANMU DALAM BAHAYA BERKALI-KALI KEMARIN SUDAH KESALAHANKU.", "pt": "DEIXAR VOC\u00ca CORRER PERIGO REPETIDAMENTE ONTEM J\u00c1 FOI UM ERRO MEU.", "text": "It was my mistake to let you encounter danger repeatedly yesterday.", "tr": "D\u00dcN S\u00dcREKL\u0130 TEHL\u0130KEYE MARUZ KALMAN BEN\u0130M HATAMDI."}, {"bbox": ["696", "2546", "1100", "2848"], "fr": "Ne vous inqui\u00e9tez de rien, je veillerai sur vous.", "id": "KAU TIDAK PERLU KHAWATIR APA PUN, AKU AKAN MENJAGAMU DI SISIMU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR COM NADA, EU ESTAREI AO SEU LADO.", "text": "You don\u0027t have to worry about anything, I will stay by your side.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY \u0130\u00c7\u0130N END\u0130\u015eELENMENE GEREK YOK, SEN\u0130N YANINDA OLACA\u011eIM."}, {"bbox": ["204", "489", "576", "738"], "fr": "Je ne laisserai plus jamais une telle chose se produire.", "id": "AKU TIDAK AKAN PERNAH MEMBIARKAN HAL SEPERTI INI TERJADI LAGI.", "pt": "EU JAMAIS PERMITIREI QUE ALGO ASSIM ACONTE\u00c7A NOVAMENTE.", "text": "I will never let this kind of thing happen again.", "tr": "B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY\u0130N B\u0130R DAHA YA\u015eANMASINA ASLA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/21.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "96", "606", "355"], "fr": "\u00c7a alors, c\u0027est vraiment... rassurant.", "id": "KALAU BEGITU, SUNGGUH MENENANGKAN.", "pt": "ISSO \u00c9 REALMENTE... TRANQUILIZADOR.", "text": "That\u0027s really reassuring.", "tr": "BU GER\u00c7EKTEN DE \u0130NSANA HUZUR VER\u0130YOR."}, {"bbox": ["33", "3015", "444", "3127"], "fr": "For\u00eat de la Mort", "id": "HUTAN KEMATIAN", "pt": "FLORESTA DA MORTE", "text": "Forest of Death", "tr": "\u00d6L\u00dcM ORMANI"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/23.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "94", "854", "441"], "fr": "Le lieu du cours est bien ici, n\u0027est-ce pas ? Comment se fait-il que je ne voie pas Monseigneur l\u0027Archev\u00eaque ?", "id": "TEMPAT BELAJARNYA PASTI DI SINI, KAN, KENAPA TIDAK MELIHAT USKUP AGUNG?", "pt": "O LOCAL DA AULA \u00c9 AQUI MESMO, CERTO? POR QUE N\u00c3O VEJO O ARCEBISPO?", "text": "The location for the class is confirmed to be here, how come I don\u0027t see the Archbishop?", "tr": "DERS\u0130N YAPILACA\u011eI YER\u0130N BURASI OLDU\u011eU KES\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130? BA\u015eP\u0130SKOPOS\u0027U NEDEN H\u0130\u00c7 G\u00d6RMED\u0130M?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/24.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "1158", "1130", "1437"], "fr": "Pourquoi fixer le lieu du cours dans un endroit aussi terrifiant ?", "id": "KENAPA TEMPAT BELAJARNYA DITETAPKAN DI TEMPAT MENGERIKAN SEPERTI INI?", "pt": "POR QUE MARCAR A AULA EM UM LUGAR T\u00c3O ASSUSTADOR?", "text": "Why is the class location set in such a terrifying place?", "tr": "DERS YAPILACAK YER\u0130 NEDEN B\u00d6YLE KORKUN\u00c7 B\u0130R YER OLARAK SE\u00c7M\u0130\u015eLER K\u0130?"}, {"bbox": ["317", "1504", "853", "1652"], "fr": "Le nom de cette for\u00eat fait peur rien qu\u0027\u00e0 l\u0027entendre !", "id": "NAMA HUTAN INI SAJA SUDAH TERDENGAR MENAKUTKAN!", "pt": "S\u00d3 DE OUVIR O NOME DESTA FLORESTA J\u00c1 D\u00c1 MEDO!", "text": "The name of this forest sounds scary!", "tr": "BU ORMANIN ADI B\u0130LE KULA\u011eA \u00c7OK KORKUTUCU GEL\u0130YOR!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/25.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "103", "1017", "372"], "fr": "Cette for\u00eat d\u00e9gage une puissante aura t\u00e9n\u00e9breuse.", "id": "HUTAN INI MEMILIKI AURA KEGELAPAN YANG KUAT.", "pt": "ESTA FLORESTA TEM UMA FORTE AURA SOMBRIA.", "text": "This forest has a strong dark aura.", "tr": "BU ORMANDA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R KARANLIK ENERJ\u0130 VAR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/27.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "320", "706", "644"], "fr": "Exact, car cette for\u00eat fut jadis le charnier d\u0027innombrables suicid\u00e9s.", "id": "BENAR, KARENA HUTAN INI DULUNYA ADALAH TEMPAT PEMAKAMAN BAGI BANYAK ORANG YANG BUNUH DIRI.", "pt": "EXATO, PORQUE ESTA FLORESTA FOI O LOCAL DE SEPULTAMENTO DE IN\u00daMEROS SUICIDAS.", "text": "That\u0027s right, because this forest was once the burial ground for countless people who committed suicide.", "tr": "DO\u011eRU. \u00c7\u00dcNK\u00dc BU ORMAN B\u0130R ZAMANLAR SAYISIZ \u0130NT\u0130HAR EDEN K\u0130\u015e\u0130N\u0130N G\u00d6M\u00dcLD\u00dc\u011e\u00dc YERD\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/29.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "19", "661", "318"], "fr": "Ravi de vous rencontrer, respect\u00e9e Princesse Consort du Domaine de Kaixuan.", "id": "SENANG BERTEMU DENGANMU, YANG MULIA PERMAISURI KAIXUAN.", "pt": "\u00c9 UM PRAZER CONHEC\u00ca-LA, RESPEIT\u00c1VEL PRINCESA DO TRIUNFO.", "text": "It\u0027s a pleasure to meet you, esteemed Queen of Triumphal Territory.", "tr": "S\u0130Z\u0130NLE TANI\u015eMAKTAN ONUR DUYDUM, SAYGIDE\u011eER ZAFER TAKI PRENSES\u0130."}, {"bbox": ["393", "371", "815", "686"], "fr": "Je suis l\u0027Archev\u00eaque de la cit\u00e9 royale, Abbott Derrick. \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, c\u0027est moi qui vous instruirai.", "id": "AKU USKUP AGUNG ISTANA RAJA, ABBOTT DERRICK. MULAI HARI INI, AKU YANG AKAN MENGAJARIMU.", "pt": "SOU O ARCEBISPO DA CIDADE REAL, ABUD DERICK. A PARTIR DE HOJE, EU SEREI SEU INSTRUTOR.", "text": "I am the Archbishop of the Royal City, Albert Derek. From today onwards, I will be teaching you.", "tr": "BEN KRAL\u0130YET \u015eEHR\u0130 BA\u015eP\u0130SKOPOSU ALBERT DERRICK. BUG\u00dcNDEN \u0130T\u0130BAREN DERSLER\u0130N\u0130Z\u0130 BEN VERECE\u011e\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/30.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "247", "766", "831"], "fr": "Archev\u00eaque Abbott Derrick", "id": "USKUP AGUNG ABBOTT DERRICK", "pt": "ARCEBISPO ABUD DERICK", "text": "Archbishop Albert Derek", "tr": "BA\u015eP\u0130SKOPOS ALBERT DERRICK"}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/31.webp", "translations": [{"bbox": ["756", "2729", "1178", "3043"], "fr": "Son pouvoir de purification peut cr\u00e9er une barri\u00e8re protectrice... En serais-je capable aussi ?", "id": "KEKUATAN PEMURNIANNYA BISA MEMBENTUK PERISAI PENGHALANG... APAKAH AKU JUGA BISA MELAKUKANNYA?", "pt": "O PODER DE PURIFICA\u00c7\u00c3O DELE PODE CRIAR UMA BARREIRA... SER\u00c1 QUE EU TAMB\u00c9M CONSIGO?", "text": "HIS PURIFICATION POWER CAN ACTUALLY FORM A BARRIER... CAN I DO IT TOO?", "tr": "ARINDIRMA G\u00dcC\u00dcYLE B\u0130R BAR\u0130YER OLU\u015eTURAB\u0130L\u0130YOR... BEN DE YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["318", "246", "780", "608"], "fr": "Bonjour, Monseigneur l\u0027Archev\u00eaque. Mais donner cours dans un tel endroit, n\u0027est-ce pas trop dangereux ?", "id": "SELAMAT PAGI, TUAN USKUP AGUNG. TAPI BELAJAR DI TEMPAT SEPERTI INI, BUKANKAH TERLALU BERBAHAYA?", "pt": "BOM DIA, SENHOR ARCEBISPO. MAS TER AULA EM UM LUGAR COMO ESTE, N\u00c3O \u00c9 PERIGOSO DEMAIS?", "text": "GOOD MORNING, ARCHBISHOP. BUT ISN\u0027T IT TOO DANGEROUS TO HAVE CLASS IN A PLACE LIKE THIS?", "tr": "G\u00dcNAYDIN, BA\u015eP\u0130SKOPOS HAZRETLER\u0130. ANCAK B\u00d6YLE B\u0130R YERDE DERS YAPMAK \u00c7OK TEHL\u0130KEL\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["184", "2911", "557", "3163"], "fr": "C\u0027est justement parce que c\u0027est dangereux que le cours a de la valeur.", "id": "JUSTru KARENA BERBAHAYA, PELAJARAN INI JADI BERHARGA.", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE POR SER PERIGOSO QUE A AULA TEM VALOR.", "text": "IT IS PRECISELY BECAUSE IT\u0027S DANGEROUS THAT IT HAS VALUE AS A LESSON.", "tr": "DERS\u0130N DE\u011eERL\u0130 OLMASININ NEDEN\u0130 TAM DA TEHL\u0130KEL\u0130 OLU\u015eUDUR."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/32.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "138", "948", "426"], "fr": "Dans cette for\u00eat, les \u00e2mes mortes pleines de ressentiment ne peuvent trouver le repos, errant dans la nature,", "id": "DI HUTAN INI, JIWA-JIWA YANG MATI DENGAN DENDAM TIDAK BISA TENANG, BERADA DI ALAM LIAR...", "pt": "NESTA FLORESTA, AS ALMAS QUE MORRERAM COM RESSENTIMENTO N\u00c3O CONSEGUEM DESCANSAR EM PAZ, E EST\u00c3O NOS ANIMAIS...", "text": "IN THIS FOREST, THE SOULS OF THOSE WHO DIED WITH RESENTMENT CANNOT REST IN PEACE, THEY\u0027RE OUT IN THE WILD", "tr": "BU ORMANDA, \u0130NT\u0130KAM DUYGUSUYLA \u00d6LEN RUHLAR HUZUR BULAMAZ VE VAH\u015e\u0130..."}, {"bbox": ["246", "397", "664", "674"], "fr": "Ces \u00e2mes finissent presque toutes par poss\u00e9der les b\u00eates sauvages, leur donnant des signes de d\u00e9monisation.", "id": "...JIWA-JIWA ITU HAMPIR SEMUANYA MERASUKI BINATANG BUAS, MEMBUAT BINATANG BUAS MENUNJUKKAN TANDA-TANDA KERASUKAN IBLIS.", "pt": "...SELAVAGENS. QUASE TODAS AS ALMAS POSSU\u00cdRAM OS ANIMAIS, FAZENDO COM QUE ELES MOSTREM SINAIS DE DEMONIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "THEIR SOULS ARE ALMOST ALL ATTACHED TO WILD BEASTS, CAUSING THE BEASTS TO SHOW SIGNS OF DEMONIZATION.", "tr": "RUHLARIN NEREDEYSE TAMAMI VAH\u015e\u0130 HAYVANLARA MUSALLAT OLMU\u015e VE ONLARIN \u0130BL\u0130SLE\u015eME BEL\u0130RT\u0130LER\u0130 G\u00d6STERMES\u0130NE NEDEN OLMU\u015eTUR."}, {"bbox": ["550", "2698", "956", "2986"], "fr": "Et ce que vous devez faire, c\u0027est purifier ces b\u00eates.", "id": "DAN YANG HARUS KAU LAKUKAN ADALAH MEMURNIKAN BINATANG BUAS INI.", "pt": "E O QUE VOC\u00ca TEM QUE FAZER \u00c9 PURIFICAR ESTES ANIMAIS.", "text": "AND WHAT YOU NEED TO DO IS PURIFY THESE BEASTS.", "tr": "SEN\u0130N YAPMAN GEREKEN \u0130SE BU HAYVANLARI ARINDIRMAK."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/33.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "295", "624", "637"], "fr": "Les b\u00eates ordinaires sont d\u00e9j\u00e0 assez dangereuses pour Leila, sans parler de celles qui montrent des signes de d\u00e9monisation ! Monseigneur l\u0027Archev\u00eaque...", "id": "BINATANG BUAS BIASA SAJA SUDAH CUKUP BERBAHAYA BAGI LEILA, APALAGI YANG MENUNJUKKAN TANDA-TANDA KERASUKAN IBLIS! USKUP AGUNG...", "pt": "ANIMAIS COMUNS J\u00c1 S\u00c3O PERIGOSOS O SUFICIENTE PARA LEILA, QUANTO MAIS ANIMAIS COM SINAIS DE DEMONIZA\u00c7\u00c3O! ARCEBISPO...", "text": "ORDINARY BEASTS ARE ALREADY DANGEROUS ENOUGH FOR LEILA, LET ALONE BEASTS WITH SIGNS OF DEMONIZATION! ARCHBISHOP", "tr": "SIRADAN VAH\u015e\u0130 HAYVANLAR B\u0130LE RELLA \u0130\u00c7\u0130N YETER\u0130NCE TEHL\u0130KEL\u0130YKEN, B\u0130R DE \u0130BL\u0130SLE\u015eME BEL\u0130RT\u0130LER\u0130 G\u00d6STERENLER VAR! BA\u015eP\u0130SKOPOS..."}, {"bbox": ["562", "606", "979", "902"], "fr": "Des b\u00eates ! Le cours de Monseigneur l\u0027Archev\u00eaque consiste-t-il \u00e0 mettre ses \u00e9l\u00e8ves en danger ?", "id": "BINATANG BUAS! PELAJARAN DARI USKUP AGUNG, APAKAH MEMANG UNTUK MENEMPATKAN MURID DALAM BAHAYA?", "pt": "...A AULA DO ARCEBISPO SIGNIFICA COLOCAR A ALUNA EM PERIGO?", "text": "BEASTS! IS THE ARCHBISHOP\u0027S CLASS MEANT TO PUT STUDENTS IN DANGER?", "tr": "VAH\u015e\u0130 HAYVANLAR! BA\u015eP\u0130SKOPOS\u0027UN DERS\u0130, \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130 TEHL\u0130KEYE ATMAK MI DEMEK?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/35.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "528", "927", "865"], "fr": "Ce genre de capacit\u00e9 inn\u00e9e ne peut \u00eatre progressivement renforc\u00e9e qu\u0027en \u00e9tant stimul\u00e9e \u00e0 maintes reprises dans des situations p\u00e9rilleuses.", "id": "KEMAMPUAN BAWAAN SEPERTI INI HANYA BISA DIRANGSANG BERULANG KALI DALAM BAHAYA UNTUK MENJADI LEBIH KUAT SECARA BERTAHAP.", "pt": "ESSE TIPO DE HABILIDADE INATA S\u00d3 PODE SER DESPERTADA E FORTALECIDA ATRAV\u00c9S DE SITUA\u00c7\u00d5ES PERIGOSAS REPETIDAS.", "text": "THIS KIND OF INNATE ABILITY CAN ONLY BE STRENGTHENED BY REPEATEDLY STIMULATING IT IN DANGEROUS SITUATIONS.", "tr": "BU T\u00dcR DO\u011eU\u015eTAN GELEN B\u0130R YETENEK, ANCAK TEHL\u0130KEL\u0130 DURUMLARDA TEKRAR TEKRAR UYARILARAK G\u0130DEREK G\u00dc\u00c7LENEB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["224", "179", "709", "455"], "fr": "Le pouvoir de purification est diff\u00e9rent des autres pouvoirs magiques, il ne s\u0027acquiert pas simplement avec le temps.", "id": "KEKUATAN PEMURNIAN BERBEDA DARI KEKUATAN SIHIR LAINNYA, TIDAK BISA DIPELAJARI DENGAN MUDAH DI KEMUDIAN HARI.", "pt": "O PODER DE PURIFICA\u00c7\u00c3O \u00c9 DIFERENTE DE OUTROS PODERES M\u00c1GICOS, N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE SE APRENDA FACILMENTE.", "text": "PURIFICATION POWER IS DIFFERENT FROM OTHER MAGICAL POWERS; IT\u0027S NOT SOMETHING THAT CAN BE EASILY LEARNED.", "tr": "ARINDIRMA G\u00dcC\u00dc D\u0130\u011eER B\u00dcY\u00dcL\u00dc G\u00dc\u00c7LERDEN FARKLIDIR; SONRADAN KOLAYCA \u00d6\u011eREN\u0130LEMEZ."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/37.webp", "translations": [{"bbox": ["663", "2780", "993", "3156"], "fr": "Chaque fois que votre pouvoir a augment\u00e9, c\u0027\u00e9tait parce que vous faisiez face \u00e0 une situation extr\u00eamement dangereuse, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SETIAP KALI KEKUATANMU MENINGKAT, ITU KARENA MENGHADAPI KESULITAN YANG SANGAT BERBAHAYA, BUKAN?", "pt": "TODA VEZ QUE SEU PODER AUMENTOU, FOI PORQUE VOC\u00ca ENFRENTOU SITUA\u00c7\u00d5ES EXTREMAMENTE PERIGOSAS, N\u00c3O FOI?", "text": "EVERY TIME YOUR POWER INCREASES, IT\u0027S BECAUSE YOU\u0027VE FACED EXTREMELY DANGEROUS PREDICAMENTS, ISN\u0027T IT?", "tr": "G\u00dcC\u00dcN\u00dcN ARTTI\u011eI HER SEFER\u0130NDE, SON DERECE TEHL\u0130KEL\u0130 B\u0130R DURUMLA KAR\u015eI KAR\u015eIYA KALDIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["448", "176", "903", "406"], "fr": "Princesse Consort du Domaine de Kaixuan, vous devriez le savoir mieux que quiconque...", "id": "PERMAISURI KAIXUAN, KAU SEHARUSNYA LEBIH TAHU HAL INI DARIPADA SIAPAPUN\u2014", "pt": "PRINCESA DO TRIUNFO, VOC\u00ca DEVERIA SABER DISSO MELHOR DO QUE NINGU\u00c9M\u2014", "text": "PRINCESS OF TRIUMPHAL TERRITORY, YOU SHOULD KNOW THIS BETTER THAN ANYONE", "tr": "ZAFER TAKI PRENSES\u0130, BU KONUYU HERKESTEN DAHA \u0130Y\u0130 B\u0130L\u0130YOR OLMALISINIZ-"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/38.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "2637", "911", "2904"], "fr": "Donc, accepter ou refuser l\u0027entra\u00eenement, c\u0027est \u00e0 vous de d\u00e9cider.", "id": "JADI, MENERIMA PELATIHAN ATAU TIDAK, TERSERAH PADAMU.", "pt": "PORTANTO, ACEITAR OU N\u00c3O O TREINAMENTO, A DECIS\u00c3O \u00c9 SUA.", "text": "SO, WHETHER YOU ACCEPT THE TRAINING OR NOT IS UP TO YOU TO DECIDE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN E\u011e\u0130T\u0130M\u0130 KABUL ED\u0130P ETMEMEK S\u0130ZE BA\u011eLI."}, {"bbox": ["507", "432", "910", "711"], "fr": "Votre pouvoir de purification ne fera alors que stagner \u00e9ternellement.", "id": "KEKUATAN PEMURNIANMU AKAN SELAMANYA STAGNAN.", "pt": "SEU PODER DE PURIFICA\u00c7\u00c3O FICAR\u00c1 ESTAGNADO PARA SEMPRE.", "text": "YOUR PURIFICATION POWER WILL ONLY STAGNATE FOREVER.", "tr": "ARINDIRMA G\u00dcC\u00dcN\u00dcZ DA\u0130MA AYNI KALACAKTIR."}, {"bbox": ["304", "145", "660", "407"], "fr": "En d\u0027autres termes, si vous restez dans un environnement s\u00fbr\u2014", "id": "DENGAN KATA LAIN, JIKA BERADA DI LINGKUNGAN YANG AMAN\u2014\u2014", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, SE ESTIVER EM UM AMBIENTE SEGURO\u2014", "text": "IN OTHER WORDS, IF YOU\u0027RE IN A SAFE ENVIRONMENT\u2014", "tr": "BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE, G\u00dcVENL\u0130 B\u0130R ORTAMDA OLURSANIZ--"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/39.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "335", "818", "535"], "fr": "J\u0027accepte.", "id": "AKU TERIMA.", "pt": "EU ACEITO.", "text": "I ACCEPT.", "tr": "KABUL ED\u0130YORUM."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/40.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "66", "614", "336"], "fr": "Puisque vous \u00eates d\u00e9cid\u00e9e, alors je vous soutiendrai.", "id": "KARENA KAU SUDAH MEMUTUSKAN, MAKA AKU AKAN MENDUKUNGMU.", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca SE DECIDIU, EU A APOIAREI.", "text": "SINCE YOU\u0027VE MADE UP YOUR MIND, I\u0027LL SUPPORT YOU.", "tr": "MADEM KARARINI VERD\u0130N, SEN\u0130 DESTEKLEYECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["414", "352", "796", "629"], "fr": "Leila, rassurez-vous, je vous prot\u00e9gerai.", "id": "LEILA, TENANG SAJA, AKU AKAN MELINDUNGIMU DENGAN BAIK.", "pt": "LEILA, FIQUE TRANQUILA, EU A PROTEGEREI.", "text": "LEILA, DON\u0027T WORRY, I\u0027LL PROTECT YOU.", "tr": "RELLA, \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN, SEN\u0130 KORUYACA\u011eIM."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/41.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "1641", "815", "1983"], "fr": "Aucun probl\u00e8me. Votre Altesse la Princesse Consort est un talent pr\u00e9cieux, nous ne la laisserons \u00e9videmment pas se blesser facilement.", "id": "SOAL KEAMANAN. YANG MULIA PERMAISURI ADALAH TALENTA YANG BERHARGA, TENTU SAJA KAMI TIDAK AKAN MEMBIARKANNYA TERLUKA DENGAN MUDAH.", "pt": "QUANTO \u00c0 SEGURAN\u00c7A, N\u00c3O SE PREOCUPE. VOSSA ALTEZA \u00c9 UM TALENTO PRECIOSO, \u00c9 CLARO QUE N\u00c3O A DEIXAREMOS SE MACHUCAR FACILMENTE.", "text": "THERE\u0027S ACTUALLY NO NEED TO WORRY TOO MUCH ABOUT SAFETY. THE PRINCESS IS A VALUABLE TALENT, AND OF COURSE, WE WON\u0027T LET HER GET INJURED EASILY.", "tr": "G\u00dcVENL\u0130K KONUSUNDA END\u0130\u015eELENMEY\u0130N. PRENSES HAZRETLER\u0130 DE\u011eERL\u0130 B\u0130R YETENEK, TAB\u0130\u0130 K\u0130 ONUN KOLAYCA YARALANMASINA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130Z."}, {"bbox": ["167", "1409", "503", "1672"], "fr": "En fait, il n\u0027y a pas lieu de trop s\u0027inqui\u00e9ter pour la s\u00e9curit\u00e9, Votre Altesse la Princesse Consort.", "id": "SEBENARNYA TIDAK PERLU TERLALU KHAWATIR SOAL MASALAH KEAMANAN, YANG MULIA PERMAISURI.", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR TANTO COM A SEGURAN\u00c7A, VOSSA ALTEZA.", "text": "THERE\u0027S ACTUALLY NO NEED TO WORRY TOO MUCH ABOUT SAFETY. THE PRINCESS", "tr": "ASLINDA G\u00dcVENL\u0130K KONUSUNDA \u00c7OK FAZLA END\u0130\u015eELENMEN\u0130ZE GEREK YOK, PRENSES HAZRETLER\u0130..."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/42.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1564", "588", "1866"], "fr": "Au cas o\u00f9, j\u0027ai engag\u00e9 pour elle le plus parfait des secouristes.", "id": "UNTUK BERJAGA-JAGA, AKU SUDAH MEMANGGIL PENYELAMAT TERBAIK UNTUKNYA.", "pt": "PARA GARANTIR, CONTRATEI O MELHOR SALVADOR PARA ELA.", "text": "JUST IN CASE, I\u0027VE INVITED THE MOST PERFECT RESCUER FOR HER.", "tr": "HER \u0130HT\u0130MALE KAR\u015eI, ONUN \u0130\u00c7\u0130N EN M\u00dcKEMMEL KURTARICIYI TUTTUM."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/43.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "199", "930", "562"], "fr": "Avec le grand magicien, Sire Raffi, pour vous escorter durant ce p\u00e9riple, Votre Altesse la Princesse Consort pourra sans doute \u00eatre tranquille.", "id": "DENGAN PENYIHIR AGUNG TUAN RAFFI MENGAWAL PERJALANAN ANDA, YANG MULIA PERMAISURI PASTI BISA TENANG.", "pt": "COM O GRANDE MAGO SENHOR RAFFI A ESCOLTANDO NESTA JORNADA, ACREDITO QUE VOSSA ALTEZA PODER\u00c1 FICAR TRANQUILA.", "text": "WITH THE GREAT MAGICIAN LORD RAFFI ESCORTING YOU ON THIS TRIP, I BELIEVE THE PRINCESS CAN ALSO REST ASSURED.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u00dcY\u00dcC\u00dc LORD RAFFI\u0027N\u0130N BU YOLCULUKTA S\u0130ZE REFAKAT ETMES\u0130YLE, PRENSES HAZRETLER\u0130 DE \u0130\u00c7\u0130N\u0130 RAHAT TUTAB\u0130L\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/45.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "585", "1016", "1099"], "fr": "On peut enfin commencer l\u0027entra\u00eenement sp\u00e9cial de Leila ! J\u0027attends avec impatience qu\u0027elle devienne la plus forte des purificatrices ! Les hommes, quelle importance ! Les femmes qui ont une carri\u00e8re ! Ce sont elles les plus g\u00e9niales ! Pas vrai !", "id": "AKHIRNYA BISA MEMULAI LATIHAN KHUSUS UNTUK LEILA. MENUNGGU LEILA MENJADI PEMURNI TERKUAT! PRIA ITU APA! WANITA KARIER! ITU YANG PALING KEREN! BENAR KAN!", "pt": "FINALMENTE O TREINAMENTO ESPECIAL DA LEILA VAI COME\u00c7AR! ESPERANDO A LEILA SE TORNAR A PURIFICADORA MAIS FORTE! HOMENS N\u00c3O S\u00c3O NADA! MULHERES DE CARREIRA S\u00c3O AS MAIS LEGAIS! CERTO?!", "text": "FINALLY, WE CAN START LEILA\u0027S SPECIAL TRAINING, WAITING FOR LEILA TO BECOME THE STRONGEST PURIFIER! WHAT ARE MEN! WOMEN WHO WORK HARD! ARE THE COOLEST! RIGHT!", "tr": "SONUNDA RELLA\u0027NIN \u00d6ZEL E\u011e\u0130T\u0130M\u0130 BA\u015eLAYAB\u0130L\u0130R! RELLA\u0027NIN EN G\u00dc\u00c7L\u00dc ARINDIRICI OLMASINI BEKL\u0130YORUM! ERKEKLER DE NEYM\u0130\u015e! KAR\u0130YER YAPAN KADINLAR EN HAVALISIDIR! DE\u011e\u0130L M\u0130!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/46.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "161", "887", "479"], "fr": "Et mes votes mensuels et mes pouces lev\u00e9s ?", "id": "DI MANA TIKET BULANAN DAN LIKE-KU?", "pt": "E OS MEUS VOTOS E CURTIDAS?", "text": "WHERE ARE MY MONTHLY PASSES AND LIKES?", "tr": "AYLIK B\u0130LETLER\u0130M VE BE\u011eEN\u0130LER\u0130M NEREDE?"}], "width": 1200}, {"height": 1109, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/52/47.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "382", "1165", "1101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["343", "407", "1164", "1100"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["298", "382", "1165", "1101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua