This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 54
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/1.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "933", "938", "1500"], "fr": "Sc\u00e9nario : Man Tang Pang E, FBY, Baochao Xiaoyugan | Planification : Du Du | \u00c9dition : Du Du", "id": "SKENARIO: MAN TANG PANG E, FBY BAO CHAO XIAO YU GAN | PERENCANAAN: DU DU | EDITOR: DU DU", "pt": "ROTEIRO: MAN TANG PANG E, FBY BAO CHAO XIAO YU GAN | PLANEJAMENTO: DU DU | EDI\u00c7\u00c3O: DU DU", "text": "Script: Full Sugar Fat Goose FBY Stir-fried Small Dried Fish Sketch: Dudu Editor: Dudu", "tr": "SENARYO: MAN TANG PANG E FBY BAO CHAO XIAO YU GAN | PLANLAMA: DU DU | ED\u0130T\u00d6R: DU DU"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/3.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "98", "840", "358"], "fr": "Mon... c\u0153ur... Mon c\u0153ur est en danger !", "id": "Jantung... Jantungku dalam bahaya.", "pt": "CORA\u00c7\u00c3O... MEU CORA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 EM PERIGO.", "text": "My... heart... my heart is in danger!", "tr": "KALP... KALB\u0130M TEHL\u0130KEDE."}], "width": 1200}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/4.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "239", "892", "570"], "fr": "Ce chat \u00e9tait toujours avec Romani. S\u0027il est en danger, alors Romani...", "id": "Kucing itu selalu bersama Romani. Jika dia dalam bahaya, maka Romani...", "pt": "AQUELE GATO SEMPRE ESTEVE COM ROMANEE. SE ELE ESTIVER EM PERIGO, ENT\u00c3O ROMANEE...", "text": "That cat has been with Romani. If it\u0027s in danger, then Romani...", "tr": "O KED\u0130 HEP ROMAN\u0130 \u0130LE B\u0130RL\u0130KTEYD\u0130. E\u011eER O TEHL\u0130KEDEYSE, O ZAMAN ROMAN\u0130..."}, {"bbox": ["322", "2889", "677", "3158"], "fr": "Son dernier souffle a disparu \u00e0 150 li au sud-est...", "id": "Napas terakhirnya menghilang 150 li ke arah tenggara...", "pt": "SEU \u00daLTIMO RASTRO DE ENERGIA DESAPARECEU A 150 LI A SUDESTE...", "text": "Its last breath disappeared 150 miles southeast...", "tr": "SON NEFES\u0130 G\u00dcNEYDO\u011eUDA, 150 L\u0130 UZAKTA KAYBOLDU..."}, {"bbox": ["503", "2566", "866", "2845"], "fr": "Sur mon c\u0153ur, j\u0027ai lanc\u00e9 un sort de localisation.", "id": "Di jantungku, ada sihir pelacak yang kupasang.", "pt": "EU COLOQUEI MAGIA DE RASTREAMENTO NO MEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "My heart has a tracking spell I cast on it.", "tr": "KALB\u0130MDE, BEN\u0130M YERLE\u015eT\u0130RD\u0130\u011e\u0130M B\u0130R KONUMLANDIRMA B\u00dcY\u00dcS\u00dc VAR."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/6.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "113", "717", "361"], "fr": "J\u0027y vais imm\u00e9diatement !", "id": "Aku akan segera ke sana!", "pt": "EU VOU AT\u00c9 L\u00c1 IMEDIATAMENTE!", "text": "I\u0027ll go there immediately!", "tr": "HEMEN ORAYA G\u0130D\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/8.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "605", "937", "848"], "fr": "Leila, calme-toi !", "id": "Leila, tenanglah sedikit!", "pt": "LEILA, ACALME-SE UM POUCO!", "text": "Leila, calm down!", "tr": "RELLA, SAK\u0130N OL B\u0130RAZ!"}], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/9.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "278", "908", "585"], "fr": "Cet enfant ne se soucie jamais de sa propre s\u00e9curit\u00e9. Je dois aller le sauver !", "id": "Anak itu selalu mengabaikan keselamatannya sendiri, aku harus pergi menyelamatkannya.", "pt": "AQUELA CRIAN\u00c7A SEMPRE IGNORA A PR\u00d3PRIA SEGURAN\u00c7A. EU PRECISO IR SALV\u00c1-LO.", "text": "That child always disregards his own safety. I must go and save him.", "tr": "O \u00c7OCUK HEP KEND\u0130 G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 H\u0130\u00c7E SAYIYOR, ONU KURTARMAK ZORUNDAYIM."}, {"bbox": ["352", "2709", "748", "2972"], "fr": "M\u00eame au p\u00e9ril de ma vie, je le ram\u00e8nerai sain et sauf !", "id": "Meskipun harus mempertaruhkan nyawaku, aku akan membawanya kembali dengan selamat!", "pt": "MESMO QUE EU TENHA QUE ARRISCAR MINHA VIDA, EU O TRAREI DE VOLTA EM SEGURAN\u00c7A!", "text": "Even if it costs me my life, I will bring him back safely!", "tr": "HAYATIM PAHASINA DA OLSA ONU G\u00dcVENLE GER\u0130 GET\u0130RECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["120", "2424", "554", "2708"], "fr": "Si Romani est en danger, je jure...", "id": "Jika Romani terlibat dalam bahaya, aku bersumpah...", "pt": "SE ROMANEE ESTIVER EM PERIGO, EU JURO...", "text": "If Romani is caught in danger, I swear...", "tr": "E\u011eER ROMAN\u0130 TEHL\u0130KEYE ATILIRSA, YEM\u0130N EDER\u0130M K\u0130..."}, {"bbox": ["217", "79", "633", "272"], "fr": "Romani va encore \u00eatre bless\u00e9 !", "id": "Romani akan terluka lagi!", "pt": "ROMANEE VAI SE MACHUCAR DE NOVO!", "text": "Romani will be hurt again!", "tr": "ROMAN\u0130 Y\u0130NE YARALANACAK!"}, {"bbox": ["171", "3109", "441", "3273"], "fr": "Langmu.", "id": "Langmu.", "pt": "LANGMU.", "text": "Rum!", "tr": "LANGMU."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/10.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "130", "579", "357"], "fr": "\u00c9coute-moi bien. Retourne d\u0027abord au Palais de Verdure, assure-toi que Romani est en s\u00e9curit\u00e9,", "id": "Dengar, kau kembali dulu ke Istana Lahan Hijau, pastikan keselamatan Romani,", "pt": "ESCUTE BEM, VOLTE PRIMEIRO PARA O PAL\u00c1CIO CAMPO VERDE, CONFIRME A SEGURAN\u00c7A DE ROMANEE,", "text": "Listen, you go back to Greenwild Palace first and make sure Romani is safe.", "tr": "D\u0130NLE, \u00d6NCE YE\u015e\u0130L TARLA SARAYI\u0027NA D\u00d6N, ROMAN\u0130\u0027N\u0130N G\u00dcVENDE OLDU\u011eUNDAN EM\u0130N OL,"}, {"bbox": ["374", "399", "824", "755"], "fr": "et pr\u00e9viens le Chevalier Roland. Il est digne de confiance. Tu comprends ce que je veux dire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sekaligus beritahu Ksatria Roland, dia bisa dipercaya\u2014kau mengerti maksudku, kan?", "pt": "E AO MESMO TEMPO, AVISE O CAVALEIRO ROLAND. ELE \u00c9 CONFI\u00c1VEL, AFINAL. VOC\u00ca ENTENDE O QUE EU QUERO DIZER, CERTO?", "text": "At the same time, inform Knight Roland. He\u0027s trustworthy\u2014you understand what I mean, right?", "tr": "AYNI ZAMANDA \u015e\u00d6VALYE ROLAND\u0027A HABER VER, ONA HER ZAMAN G\u00dcVEN\u0130LEB\u0130L\u0130R\u2014NE DEMEK \u0130STED\u0130\u011e\u0130M\u0130 ANLIYORSUN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/11.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "1480", "672", "1747"], "fr": "Quoi qu\u0027il arrive, ne fais jamais face au danger seul. Quant \u00e0...", "id": "Bagaimanapun juga, jangan pernah menghadapi bahaya sendirian. Sedangkan untuk...", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, JAMAIS ENFRENTE O PERIGO SOZINHA. QUANTO A...", "text": "No matter what, absolutely do not face danger alone. As for...", "tr": "NE OLURSA OLSUN, TEHL\u0130KEYLE ASLA TEK BA\u015eINA Y\u00dcZLE\u015eME. GELEL\u0130M..."}, {"bbox": ["623", "1718", "964", "1976"], "fr": "cet endroit au sud-est, j\u0027irai v\u00e9rifier moi-m\u00eame.", "id": "Mengenai lokasi di tenggara itu, biar aku yang memeriksanya.", "pt": "QUANTO \u00c0QUELE LUGAR A SUDESTE, EU IREI VERIFICAR.", "text": "As for the location in the southeast, I\u0027ll go check it out.", "tr": "G\u00dcNEYDO\u011eUDAK\u0130 O YERE GEL\u0130NCE, BEN G\u0130D\u0130P BAKACA\u011eIM."}, {"bbox": ["425", "3669", "864", "3901"], "fr": "Langmu savait donc tout ?", "id": "Ternyata Langmu tahu semuanya?", "pt": "ENT\u00c3O LANGMU SABIA DE TUDO?", "text": "Did Rum know all along?", "tr": "LANGMU BA\u015eINDAN BER\u0130 B\u0130L\u0130YOR MUYDU?"}, {"bbox": ["190", "1994", "428", "2171"], "fr": "J\u0027ai compris.", "id": "Aku mengerti.", "pt": "EU ENTENDI.", "text": "I understand.", "tr": "ANLADIM."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/12.webp", "translations": [{"bbox": ["632", "429", "973", "678"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, tout ira bien.", "id": "Jangan khawatir, tidak akan terjadi apa-apa.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VAI FICAR TUDO BEM.", "text": "Don\u0027t worry, it will be fine.", "tr": "END\u0130\u015eELENME, B\u0130R \u015eEY OLMAYACAK."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/15.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "115", "737", "440"], "fr": "Archev\u00eaque, je vous confie le Seigneur Rafi. Je dois retourner rapidement au Palais de Verdure.", "id": "Uskup Agung, Tuan Raffi kuserahkan padamu untuk dijaga. Aku harus segera kembali ke Istana Lahan Hijau.", "pt": "ARCEBISPO, PE\u00c7O QUE CUIDE DO SENHOR RAFI. PRECISO VOLTAR LOGO PARA O PAL\u00c1CIO CAMPO VERDE.", "text": "Archbishop, please take care of Lord Raffi. I have to hurry back to Greenwild Palace.", "tr": "BA\u015eP\u0130SKOPOS, LORD RAFF\u0130\u0027YE G\u00d6Z KULAK OLMANI R\u0130CA ED\u0130YORUM. HEMEN YE\u015e\u0130L TARLA SARAYI\u0027NA D\u00d6NMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/16.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "412", "807", "720"], "fr": "Laissez-moi pr\u00e9venir Son Altesse Abyss. Vous pouvez rester ici pour vous occuper du Seigneur Rafi.", "id": "Biar saya yang memberitahu Yang Mulia Abis, Anda tetap di sini menjaga Tuan Raffi.", "pt": "DEIXE-ME INFORMAR SUA ALTEZA ABIS POR VOC\u00ca. FIQUE AQUI E CUIDE DO SENHOR RAFI.", "text": "I\u0027ll inform His Highness Abys for you. You stay here and take care of Lord Raffi.", "tr": "S\u0130Z\u0130N YER\u0130N\u0130ZE PRENS AB\u0130S\u0027E HABER VEREY\u0130M, S\u0130Z BURADA KALIP LORD RAFF\u0130 \u0130LE \u0130LG\u0130LEN\u0130N."}, {"bbox": ["110", "3", "695", "359"], "fr": "Votre Altesse la Princesse Consort, si le Palais de Verdure est en danger, vous ne devriez surtout pas y retourner seule.", "id": "Yang Mulia Permaisuri, jika Istana Lahan Hijau dalam bahaya, Anda semakin tidak seharusnya kembali sendirian.", "pt": "VOSSA ALTEZA A PRINCESA CONSORTE, SE O PAL\u00c1CIO CAMPO VERDE ESTIVER EM PERIGO, A SENHORA N\u00c3O DEVERIA VOLTAR SOZINHA.", "text": "Your Highness, if Greenwild Palace is in danger, you shouldn\u0027t go back alone.", "tr": "D\u00dc\u015eES HAZRETLER\u0130, E\u011eER YE\u015e\u0130L TARLA SARAYI TEHL\u0130KEDEYSE, KES\u0130NL\u0130KLE TEK BA\u015eINIZA GER\u0130 D\u00d6NMEMEL\u0130S\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/18.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "66", "705", "359"], "fr": "Mon enfant est en danger, et vous voulez que je reste l\u00e0 \u00e0 attendre des nouvelles ?", "id": "Anakku dalam bahaya, dan kau menyuruhku menunggu kabar di sini?", "pt": "MEU FILHO EST\u00c1 EM PERIGO, E VOC\u00ca QUER QUE EU FIQUE AQUI ESPERANDO POR NOT\u00cdCIAS?", "text": "My child is in danger, and you want me to wait here for news?", "tr": "\u00c7OCU\u011eUM TEHL\u0130KEDEYKEN BENDEN KENARDA DURUP HABER BEKLEMEM\u0130 M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/19.webp", "translations": [{"bbox": ["531", "1349", "922", "1660"], "fr": "Et que je fasse confiance \u00e0 Abyss ? C\u0027est lui le plus dangereux, vous savez !", "id": "Dan menyuruhku percaya pada Abis? Dialah yang paling berbahaya, tahu!", "pt": "E AINDA QUER QUE EU CONFIE NO ABIS? ELE \u00c9 O MAIS PERIGOSO DE TODOS!", "text": "And you want me to trust Abys? He\u0027s the most dangerous one!", "tr": "B\u0130R DE AB\u0130S\u0027E G\u00dcVENMEM\u0130 M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN? EN TEHL\u0130KEL\u0130 OLAN O, TAMAM MI!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/20.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "305", "669", "620"], "fr": "La situation est incertaine, j\u0027esp\u00e8re seulement pouvoir garantir votre s\u00e9curit\u00e9...", "id": "Situasinya tidak jelas, saya hanya berharap bisa memastikan keselamatan Anda...", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 INCERTA, EU S\u00d3 QUERO GARANTIR A SUA SEGURAN\u00c7A...", "text": "The situation is unclear, I just want to ensure your safety...", "tr": "DURUM BEL\u0130RS\u0130Z, SADECE S\u0130Z\u0130N G\u00dcVENL\u0130\u011e\u0130N\u0130Z\u0130 SA\u011eLAMAK \u0130ST\u0130YORUM..."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/21.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "173", "865", "347"], "fr": "\u00c9CARTEZ-VOUS !", "id": "Minggir!", "pt": "SAIA DA FRENTE!", "text": "Move!", "tr": "\u00c7EK\u0130L!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/22.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "466", "1024", "742"], "fr": "Elle peut d\u00e9j\u00e0 utiliser le pouvoir de purification pour attaquer !", "id": "Dia ternyata sudah bisa menggunakan kekuatan pemurnian untuk menyerang!", "pt": "ELA J\u00c1 CONSEGUE USAR O PODER DA PURIFICA\u00c7\u00c3O PARA ATACAR!", "text": "She can actually use purification power to attack!", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE ARINDIRMA G\u00dcC\u00dcN\u00dc SALDIRI \u0130\u00c7\u0130N KULLANAB\u0130L\u0130YOR!"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/24.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "117", "661", "407"], "fr": "Votre Altesse Abyss, j\u0027ai fait de mon mieux pour les retenir.", "id": "Yang Mulia Abis, saya sudah berusaha semampu saya untuk menahan mereka.", "pt": "VOSSA ALTEZA ABIS, EU FIZ O MEU MELHOR PARA DET\u00ca-LOS.", "text": "Your Highness Abys, I\u0027ve done my best to stop them for you.", "tr": "PRENS AB\u0130S, ONLARI S\u0130Z\u0130N \u0130\u00c7\u0130N ENGELLEMEK ADINA EL\u0130MDEN GELEN\u0130 YAPTIM."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/25.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "406", "978", "634"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que vous arriverez \u00e0 temps.", "id": "Semoga Anda bisa tiba tepat waktu.", "pt": "ESPERO QUE CONSIGA CHEGAR A TEMPO.", "text": "I hope you can make it in time.", "tr": "UMARIM YET\u0130\u015eEB\u0130L\u0130RS\u0130N\u0130Z."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/27.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "863", "247", "943"], "fr": "Infirmerie", "id": "RUANG OBAT", "pt": "ENFERMARIA", "text": "Medical Room", "tr": "REV\u0130R"}, {"bbox": ["474", "586", "848", "870"], "fr": "C\u0027est une potion que j\u0027ai concoct\u00e9e en fonction des caract\u00e9ristiques de la Fleur Cadavre-D\u00e9mon.", "id": "Ini adalah ramuan ajaib yang kubuat berdasarkan karakteristik Bunga Iblis Mayat.", "pt": "ESTA \u00c9 UMA PO\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA QUE PREPAREI BASEADA NAS CARACTER\u00cdSTICAS DA FLOR CAD\u00c1VER DEMON\u00cdACA.", "text": "This is a potion I concocted based on the properties of the Corpse Demon Flower.", "tr": "BU, CESET \u015eEYTAN \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130\u0027N\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130NE G\u00d6RE HAZIRLADI\u011eIM B\u0130R \u0130KS\u0130R."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/28.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1418", "646", "1745"], "fr": "La derni\u00e8re fois que toi et Attila avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9monis\u00e9s, c\u0027\u00e9tait tr\u00e8s probablement \u00e0 cause d\u0027une grande quantit\u00e9 de Fleurs Cadavre-D\u00e9mon dans les environs.", "id": "Terakhir kali kau dan Attila mengalami demonifikasi, kemungkinan besar karena ada banyak Bunga Iblis Mayat di dekatnya.", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE VOC\u00ca E ATTILA FORAM DEMONIZADOS, \u00c9 MUITO PROV\u00c1VEL QUE HAVIA MUITAS FLORES CAD\u00c1VERES DEMON\u00cdACAS POR PERTO.", "text": "The last time you and Attila demonized, it\u0027s highly likely that there was a large amount of Corpse Demon Flower nearby.", "tr": "GE\u00c7EN SEFER SEN VE ATT\u0130LA\u0027NIN \u015eEYTANLA\u015eMANIZIN NEDEN\u0130, MUHTEMELEN YAKINDA \u00c7OK SAYIDA CESET \u015eEYTAN \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130 OLMASIYDI."}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/29.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1233", "692", "1491"], "fr": "Et cette potion, d\u00e8s qu\u0027elle d\u00e9tectera l\u0027aura de la Fleur Cadavre-D\u00e9mon,", "id": "Dan botol ramuan ajaib ini, selama merasakan aura Bunga Iblis Mayat,", "pt": "E ESTA PO\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA, ASSIM QUE SENTIR A AURA DA FLOR CAD\u00c1VER DEMON\u00cdACA,", "text": "And this potion will react if it senses the aura of the Corpse Demon Flower,", "tr": "VE BU \u0130KS\u0130R, CESET \u015eEYTAN \u00c7\u0130\u00c7E\u011e\u0130\u0027N\u0130N AURASINI H\u0130SSETT\u0130\u011e\u0130 ANDA,"}, {"bbox": ["139", "1490", "459", "1698"], "fr": "m\u00eame la plus infime trace, elle r\u00e9agira.", "id": "meskipun hanya sedikit, akan langsung bereaksi.", "pt": "MESMO QUE SEJA APENAS UM TRA\u00c7O, ELA REAGIR\u00c1.", "text": "even if it\u0027s just a trace.", "tr": "UFACIK B\u0130R \u0130Z B\u0130LE OLSA TEPK\u0130 VERECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["511", "1794", "811", "1993"], "fr": "Merci, Yali.", "id": "Terima kasih, Yali.", "pt": "OBRIGADO, ARI.", "text": "Thanks, Ally.", "tr": "SA\u011e OL, YAL\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/30.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "170", "868", "425"], "fr": "Chevalier d\u0027Or !", "id": "Ksatria Emas!", "pt": "CAVALEIRO DOURADO!", "text": "Golden Knight!", "tr": "ALTIN \u015e\u00d6VALYE!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/31.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "334", "812", "584"], "fr": "Romani, que fais-tu ici ?", "id": "Romani, kenapa kau ke sini?", "pt": "ROMANEE, POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "Romani, why are you here?", "tr": "ROMAN\u0130, NEDEN GELD\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/32.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "473", "934", "870"], "fr": "Mon chat... Non, c\u0027est le c\u0153ur de l\u0027Oncle Rafi qui a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 ! Va vite le sauver !", "id": "Kucingku... bukan... jantung Paman Raffi telah dicuri! Cepat selamatkan dia!", "pt": "MEU GATO... N\u00c3O, O CORA\u00c7\u00c3O DO TIO RAFI FOI LEVADO POR ALGU\u00c9M! V\u00c1 SALV\u00c1-LO RAPIDAMENTE!", "text": "My cat... No, Uncle Raffi\u0027s heart was taken! You have to save it!", "tr": "KED\u0130M... HAYIR, RAFF\u0130 AMCA\u0027NIN KALB\u0130 B\u0130R\u0130 TARAFINDAN \u00c7ALINDI! \u00c7ABUK G\u0130T VE ONU KURTAR!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/34.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "140", "704", "438"], "fr": "O\u00f9 a-t-il \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 ? Emm\u00e8ne-moi voir !", "id": "Di mana ia ditangkap? Bawa aku ke sana untuk melihat situasinya!", "pt": "ONDE ELE FOI CAPTURADO? LEVE-ME AT\u00c9 L\u00c1 PARA VER A SITUA\u00c7\u00c3O!", "text": "Where was it taken? Take me there to see what\u0027s going on!", "tr": "NEREDE YAKALANDI? BEN\u0130 ORAYA G\u00d6T\u00dcR, DURUMA B\u0130R BAKAYIM!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/37.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2837", "556", "3137"], "fr": "Romani, une fois \u00e0 la Cit\u00e9 Royale, si tu rencontres un danger ou des ennuis... Ta m\u00e8re et moi...", "id": "Romani, setelah tiba di Kota Raja, jika kau menghadapi bahaya atau masalah. Aku dan...", "pt": "ROMANEE, DEPOIS DE CHEGAR \u00c0 CIDADE REAL, SE VOC\u00ca ENCONTRAR ALGUM PERIGO OU PROBLEMA... EU E SUA...", "text": "Romani, if you encounter any danger or trouble after arriving in the royal city, you and...", "tr": "ROMAN\u0130, KRAL\u0130YET \u015eEHR\u0130\u0027NE VARDI\u011eINDA, HERHANG\u0130 B\u0130R TEHL\u0130KE VEYA SORUNLA KAR\u015eILA\u015eIRSAN... BEN VE..."}, {"bbox": ["468", "3136", "873", "3434"], "fr": "ne serons pas \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s, tu pourras aller voir le Chevalier Roland. Il te prot\u00e9gera.", "id": "Ibumu dan aku tidak ada di sisimu, kau bisa mencari Ksatria Roland, dia akan melindungimu.", "pt": "...M\u00c3E N\u00c3O ESTIVERMOS AO SEU LADO, PROCURE O CAVALEIRO ROLAND. ELE O PROTEGER\u00c1.", "text": "Your mother and I aren\u0027t by your side, you can go to Knight Roland, he will protect you.", "tr": "BEN VE ANNEN YANINDA OLMADI\u011eIMIZDA, \u015e\u00d6VALYE ROLAND\u0027I BULAB\u0130L\u0130RS\u0130N, O SEN\u0130 KORUYACAKTIR."}, {"bbox": ["706", "2457", "1092", "2731"], "fr": "C\u0027est ce que l\u0027Oncle Langmu m\u0027a dit la derni\u00e8re fois, apr\u00e8s que j\u0027aie \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 dans la for\u00eat\u2014", "id": "Setelah aku terluka di hutan terakhir kali, Paman Langmu memberitahuku\u2014", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ QUE ME MACHUQUEI NA FLORESTA, O TIO LANGMU ME DISSE...", "text": "Uncle Rum told me that after I was injured in the forest last time\u2014", "tr": "GE\u00c7EN SEFER ORMANDA YARALANDIKTAN SONRA LANGMU AMCA BANA S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130\u2014"}, {"bbox": ["466", "97", "798", "341"], "fr": "Romani, comment m\u0027as-tu trouv\u00e9 ?", "id": "Romani, bagaimana kau menemukanku?", "pt": "ROMANEE, COMO VOC\u00ca ME ENCONTROU?", "text": "Romani, how did you find me?", "tr": "ROMAN\u0130, BEN\u0130 NASIL BULDUN?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/38.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "525", "838", "854"], "fr": "Pourquoi ? Oncle Langmu, n\u0027\u00eates-vous pas tr\u00e8s avare et ne l\u0027aimez-vous pas ?", "id": "Kenapa? Paman Langmu, bukankah kau sangat pelit dan tidak menyukainya?", "pt": "POR QU\u00ca? TIO LANGMU, VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 SUPER MESQUINHO E N\u00c3O GOSTA DELE?", "text": "Why? Aren\u0027t you super stingy, Uncle Rum, and you don\u0027t even like him?", "tr": "NEDEN? LANGMU AMCA, SEN \u00c7OK C\u0130MR\u0130 DE\u011e\u0130L M\u0130S\u0130N, HEM ONU SEVM\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["440", "2103", "815", "2382"], "fr": "Peux-tu arr\u00eater d\u0027\u00eatre aussi direct ? \u00c7a me fait peur.", "id": "Bisakah kau tidak begitu tajam bicaranya? Aku takut.", "pt": "VOC\u00ca PODE N\u00c3O SER T\u00c3O DIRETO? ESTOU COM MEDO.", "text": "Can you not be so sharp? I\u0027m scared.", "tr": "BU KADAR KESK\u0130N KONU\u015eMASAN OLMAZ MI, KORKUYORUM."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/39.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "282", "464", "503"], "fr": "Que je l\u0027aime ou le d\u00e9teste n\u0027a pas d\u0027importance.", "id": "Aku suka atau tidak, itu tidak penting.", "pt": "SE EU GOSTO OU N\u00c3O DELE, N\u00c3O IMPORTA.", "text": "Whether I like or dislike him is not important.", "tr": "SEVMEM YA DA NEFRET ETMEM \u00d6NEML\u0130 DE\u011e\u0130L. SHOU XI."}, {"bbox": ["397", "487", "803", "807"], "fr": "L\u0027important, c\u0027est qu\u0027il se passe beaucoup de choses \u00e0 la Cit\u00e9 Royale, et il y aura des moments o\u00f9 ta m\u00e8re et moi ne serons pas l\u00e0 pour toi.", "id": "Yang penting, banyak urusan di Kota Raja, dan ibumu serta aku mungkin tidak selalu ada di sisimu.", "pt": "O IMPORTANTE \u00c9 QUE H\u00c1 MUITAS COISAS ACONTECENDO NA CIDADE REAL, E PODE HAVER MOMENTOS EM QUE EU E SUA M\u00c3E N\u00c3O ESTEJAMOS AO SEU LADO.", "text": "What\u0027s important is that there\u0027s a lot going on in the royal city, and your mother and I might not always be by your side.", "tr": "\u00d6NEML\u0130 OLAN, KRAL\u0130YET \u015eEHR\u0130\u0027NDE \u00c7OK OLAY OLMASI VE ANNENLE BEN\u0130M YANINDA OLAMAYACA\u011eIMIZ ZAMANLAR OLAB\u0130LECE\u011e\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/40.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "2055", "551", "2370"], "fr": "Je viens de demander \u00e0 plusieurs gardes, et c\u0027est comme \u00e7a que j\u0027ai appris que tu \u00e9tais \u00e0 l\u0027infirmerie ces derniers jours.", "id": "Aku baru saja bertanya pada banyak penjaga, baru tahu kau ada di ruang obat beberapa hari ini.", "pt": "EU ACABEI DE PERGUNTAR A MUITOS GUARDAS E S\u00d3 ENT\u00c3O DESCOBRI QUE VOC\u00ca ESTEVE NA ENFERMARIA NOS \u00daLTIMOS DIAS.", "text": "I just asked many guards and found out you\u0027ve been in the medical room these past few days.", "tr": "AZ \u00d6NCE B\u0130R\u00c7OK MUHAFIZA SORDUM, ANCAK O ZAMAN SON B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcND\u00dcR REV\u0130RDE OLDU\u011eUNU \u00d6\u011eREND\u0130M."}, {"bbox": ["693", "3931", "1108", "4244"], "fr": "Chevalier d\u0027Or, est-ce que ce que l\u0027Oncle Langmu a dit est vrai ? Pourquoi voulez-vous me proteger ?", "id": "Ksatria Emas, apa yang dikatakan Paman Langmu itu benar? Kenapa kau mau melindungiku?", "pt": "CAVALEIRO DOURADO, O QUE O TIO LANGMU DISSE \u00c9 VERDADE? POR QUE VOC\u00ca QUER ME PROTEGER?", "text": "Golden Knight, is Uncle Rum telling the truth? Why are you protecting me?", "tr": "ALTIN \u015e\u00d6VALYE, LANGMU AMCA\u0027NIN S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130 DO\u011eRU MU? NEDEN BEN\u0130 KORUMAK ZORUNDASIN?"}, {"bbox": ["360", "1458", "729", "1733"], "fr": "Et tu ne dois plus te mettre en danger seul, comme la derni\u00e8re fois.", "id": "Dan kau tidak boleh lagi sendirian dalam bahaya seperti terakhir kali.", "pt": "E VOC\u00ca N\u00c3O PODE MAIS SE COLOCAR EM PERIGO SOZINHO COMO DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "And you cannot put yourself in danger alone like last time.", "tr": "VE B\u0130R DAHA GE\u00c7EN SEFERK\u0130 G\u0130B\u0130 TEK BA\u015eINA TEHL\u0130KEYE ATILAMAZSIN."}, {"bbox": ["678", "1738", "1038", "1991"], "fr": "Sinon, ta m\u00e8re serait tr\u00e8s triste, tu comprends ?", "id": "Kalau tidak, ibumu akan sedih, tahu?", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, SUA M\u00c3E FICAR\u00c1 TRISTE, ENTENDEU?", "text": "Otherwise, your mother will be sad, understand?", "tr": "YOKSA ANNEN \u00dcZ\u00dcL\u00dcR, ANLADIN MI?"}, {"bbox": ["237", "4361", "593", "4632"], "fr": "Vous prot\u00e9ger, toi et ta m\u00e8re, c\u0027est la mission de ma vie.", "id": "Melindungimu dan ibumu adalah pekerjaan seumur hidupku.", "pt": "PROTEGER VOC\u00ca E SUA M\u00c3E \u00c9 A MISS\u00c3O DA MINHA VIDA.", "text": "Protecting you and your mother is my life\u0027s mission.", "tr": "SEN\u0130 VE ANNEN\u0130 KORUMAK, HAYATIMIN AMACIDIR."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/41.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "1612", "515", "1937"], "fr": "Moi, ton p\u00e8re, je dois compter sur un \u00e9tranger pour que tu me fasses confiance...", "id": "Aku ayahmu, tapi harus mengandalkan orang luar agar kau percaya padaku...", "pt": "EU, SENDO SEU PAI, AINDA TENHO QUE DEPENDER DE UM ESTRANHO PARA FAZER VOC\u00ca CONFIAR EM MIM...", "text": "AS YOUR FATHER, I HAVE TO RELY ON AN OUTSIDER TO MAKE YOU BELIEVE ME...", "tr": "BABAN OLMAMA RA\u011eMEN SANA KEND\u0130M\u0130 \u0130NANDIRAB\u0130LMEK \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R YABANCIYA G\u00dcVENMEK ZORUNDA KALIYORUM..."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/43.webp", "translations": [{"bbox": ["504", "96", "828", "307"], "fr": "Ah ! C\u0027est Maman !", "id": "Ah! Itu Mama!", "pt": "AH! \u00c9 A MAM\u00c3E!", "text": "AH! IT\u0027S MOMMY!", "tr": "AH! ANNEM!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/45.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "554", "760", "791"], "fr": "Maman, je suis l\u00e0 !", "id": "Mama, aku di sini!", "pt": "MAM\u00c3E, ESTOU AQUI!", "text": "MOMMY, I\u0027M HERE!", "tr": "ANNE, BURADAYIM!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/47.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "1008", "970", "1500"], "fr": "Bien que Langmu soit un grand jaloux, il fait toujours son travail correctement, il est tr\u00e8s fiable ! Cependant, pour l\u0027instant, dans le c\u0153ur de Romani, Langmu n\u0027est que l\u0027oncle le plus m\u00e9chant, avec une note tr\u00e8s~~ basse~", "id": "Meskipun Langmu pencemburu, dia tetap melakukan tugasnya dengan baik dan bisa diandalkan! Tapi sebelumnya, di hati Romani, Langmu adalah paman yang paling galak, nilainya sangat~~ rendah~~", "pt": "EMBORA LANGMU SEJA UM PO\u00c7O DE CI\u00daMES, ELE AINDA FAZ O QUE PRECISA SER FEITO E \u00c9 BASTANTE CONFI\u00c1VEL! MAS, NA OPINI\u00c3O DE ROMANEE, LANGMU \u00c9 O TIO MAIS ASSUSTADOR, COM UMA PONTUA\u00c7\u00c3O BEM~~ BAIXA~~", "text": "ALTHOUGH RUM IS A JEALOUS TYPE, HE STILL DOES WHAT NEEDS TO BE DONE PROPERLY, AND HE\u0027S VERY RELIABLE! BUT RIGHT NOW, IN ROMANI\u0027S HEART, RUM IS THE MEANEST UNCLE, WITH A REALLY LOW SCORE~", "tr": "LANGMU KISKAN\u00c7 B\u0130R\u0130 OLSA DA, YAPILMASI GEREKENLER\u0130 D\u00dcZG\u00dcNCE YAPTI, ASLINDA OLDUK\u00c7A G\u00dcVEN\u0130L\u0130R B\u0130R\u0130! ANCAK ROMAN\u0130\u0027N\u0130N G\u00d6Z\u00dcNDE LANGMU EN HUYSUZ AMCAYDI, PUANI \u00c7OK~~ D\u00dc\u015e\u00dcKT\u00dc~"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/48.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "600", "885", "928"], "fr": "O\u00f9 sont mes votes mensuels et mes pouces lev\u00e9s ?", "id": "Mana tiket bulanan dan suka untukku?", "pt": "E OS MEUS VOTOS MENSAIS E CURTIDAS?", "text": "WHERE ARE MY MONTHLY PASSES AND LIKES?", "tr": "AYLIK B\u0130LETLER\u0130M VE BE\u011eEN\u0130LER\u0130M NEREDE?"}, {"bbox": ["117", "0", "1103", "315"], "fr": "Et vous, quelles notes aviez-vous donn\u00e9es aux ex-maris auparavant ? ~", "id": "Berapa skor yang kalian berikan untuk para mantan suami sebelumnya~", "pt": "QUE NOTAS VOC\u00caS DERAM PARA OS EX-MARIDOS ANTERIORMENTE~?", "text": "WHAT SCORES WOULD YOU GIVE YOUR EX-HUSBANDS RIGHT NOW?", "tr": "PEK\u0130 S\u0130Z \u00d6NCEK\u0130 KOCALARINIZA KA\u00c7 PUAN VERD\u0130N\u0130Z~"}], "width": 1200}, {"height": 1111, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/54/49.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "380", "1165", "1104"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["298", "380", "1165", "1104"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["343", "411", "1164", "1103"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua