This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 57
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/1.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "933", "938", "1500"], "fr": "Sc\u00e9nario : Man Tang Pang E, FBY Bao Chao Xiao Yu Gan | Planification : Dudu | \u00c9dition : Dudu", "id": "SKENARIO: MAN TANG PANG E, FBY, BAO CHAO XIAO YU GAN | PERENCANAAN: DU DU | EDITOR: DU DU", "pt": "ROTEIRO: MANTANG PANG\u0027E, FBY BAOCHAO XIAOYUGAN | PLANEJAMENTO: DU DU | EDI\u00c7\u00c3O: DU DU", "text": "ROTEIRO: MANTANG PANG\u0027E, FBY BAOCHAO XIAOYUGAN | PLANEJAMENTO: DU DU | EDI\u00c7\u00c3O: DU DU", "tr": "SENARYO: MANTANG PANG\u0027E, FBY KIZARMI\u015e KURU BALIK | PLANLAMA: DUDU | ED\u0130T\u00d6R: DUDU"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/3.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "83", "860", "285"], "fr": "Je...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "EU...", "tr": "Ben..."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/4.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "358", "876", "686"], "fr": "Leila, je ne te l\u00e2cherai plus jamais.", "id": "LEILA, AKU TIDAK AKAN PERNAH MELEPASKANMU LAGI.", "pt": "LEILA, EU NUNCA MAIS VOU TE SOLTAR.", "text": "LEILA, EU NUNCA MAIS VOU TE SOLTAR.", "tr": "Rella, bir daha asla seni b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/5.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "157", "454", "470"], "fr": "Seigneur Raffi, calmez-vous. Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un r\u00eave, comment pourriez-vous prendre un r\u00eave au s\u00e9rieux ?", "id": "TUAN RAFFI, TENANGLAH. ITU HANYA MIMPI, BAGAIMANA BISA KAU MENGANGGAP MIMPI ITU KENYATAAN?", "pt": "SENHOR RAFI, ACALME-SE. FOI APENAS UM SONHO, COMO PODE LEVAR UM SONHO A S\u00c9RIO?", "text": "SENHOR RAFI, ACALME-SE. FOI APENAS UM SONHO, COMO PODE LEVAR UM SONHO A S\u00c9RIO?", "tr": "Lord Rafi, sakin olun. Bu sadece bir r\u00fcya. R\u00fcyadaki bir \u015feyi nas\u0131l ciddiye alabilirsiniz ki?"}, {"bbox": ["451", "706", "945", "956"], "fr": "Leila, pourquoi fais-tu semblant de ne pas me conna\u00eetre ? Pourquoi me repousses-tu ?", "id": "LEILA, KENAPA KAU BERPURA-PURA TIDAK MENGENALKU? KENAPA KAU MENOLAKKU?", "pt": "LEILA, POR QUE VOC\u00ca FINGE N\u00c3O ME CONHECER? POR QUE ME AFASTA?", "text": "LEILA, POR QUE VOC\u00ca FINGE N\u00c3O ME CONHECER? POR QUE ME AFASTA?", "tr": "Rella, neden beni tan\u0131m\u0131yormu\u015f gibi yap\u0131yorsun? Neden beni itiyorsun?"}, {"bbox": ["668", "295", "1199", "752"], "fr": "Non, tu sais tr\u00e8s bien que ce n\u0027\u00e9tait pas seulement un r\u00eave, c\u0027\u00e9tait mes souvenirs perdus.", "id": "TIDAK, KAU TAHU BETUL ITU BUKAN SEKADAR MIMPI, ITU ADALAH INGATANKU YANG HILANG.", "pt": "N\u00c3O, VOC\u00ca SABE MUITO BEM QUE N\u00c3O FOI APENAS UM SONHO, FOI MINHA MEM\u00d3RIA PERDIDA.", "text": "N\u00c3O, VOC\u00ca SABE MUITO BEM QUE N\u00c3O FOI APENAS UM SONHO, FOI MINHA MEM\u00d3RIA PERDIDA.", "tr": "Hay\u0131r, bunun sadece bir r\u00fcya olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131, kaybetti\u011fim an\u0131lar\u0131m oldu\u011funu \u00e7ok iyi biliyorsun."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/7.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "128", "447", "388"], "fr": "Est-ce que tu me d\u00e9testes maintenant ? Tu ne veux plus de moi ?", "id": "APAKAH KAU MEMBENCIRIKU? APAKAH KAU TIDAK MENGINGINKANKU LAGI?", "pt": "VOC\u00ca ME ODEIA AGORA? N\u00c3O ME QUER MAIS?", "text": "VOC\u00ca ME ODEIA AGORA? N\u00c3O ME QUER MAIS?", "tr": "Benden nefret mi ediyorsun? Art\u0131k beni istemiyor musun?"}, {"bbox": ["665", "358", "1062", "656"], "fr": "Attends... Ne me fais pas passer pour une \u00e9pouse qui a abandonn\u00e9 son mari !", "id": "TUNGGU... JANGAN BICARA SEOLAH-OLAH AKU INI ISTRI YANG MENINGGALKAN SUAMINYA!", "pt": "ESPERE... N\u00c3O FA\u00c7A PARECER QUE SOU UMA ESPOSA QUE ABANDONOU O MARIDO!", "text": "ESPERE... N\u00c3O FA\u00c7A PARECER QUE SOU UMA ESPOSA QUE ABANDONOU O MARIDO!", "tr": "Dur bir dakika..... Sanki kocas\u0131n\u0131 terk etmi\u015f bir kad\u0131nm\u0131\u015f\u0131m gibi konu\u015fma!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/8.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "312", "779", "617"], "fr": "Leila, je suis all\u00e9 chercher de la nourriture. Mange quelque chose d\u0027abord...", "id": "LEILA, AKU MENGAMBILKAN BEBERAPA MAKANAN. MAKANLAH DULU...", "pt": "LEILA, FUI PEGAR ALGO PARA COMER. COMA ALGUMA COISA PRIMEIRO...", "text": "LEILA, FUI PEGAR ALGO PARA COMER. COMA ALGUMA COISA PRIMEIRO...", "tr": "Rella, biraz yiyecek getirdim. \u00d6nce bir \u015feyler ye..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/9.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/11.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "109", "409", "257"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/12.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "148", "808", "437"], "fr": "Votre Excellence Raffi, que\u2014faites\u2014vous\u2014donc\u2014 ?", "id": "YANG MULIA RAFFI, APA\u2014YANG\u2014SEDANG\u2014KAU\u2014LAKUKAN\u2014", "pt": "EXCEL\u00caNCIA RAFI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FA-ZEN-DO?", "text": "EXCEL\u00caNCIA RAFI, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FA-ZEN-DO?", "tr": "Ekselanslar\u0131 Rafi, ne\u2014yap\u0131yorsunuz\u2014acaba\u2014"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/13.webp", "translations": [{"bbox": ["648", "420", "1042", "710"], "fr": "Heh, alors c\u0027est ainsi que Votre Excellence Raffi traite ceux qui vous ont aid\u00e9.", "id": "HEH, JADI BEGINILAH CARA YANG MULIA RAFFI MEMPERLAKUKAN ORANG YANG TELAH MEMBANTUMU.", "pt": "HA, ENT\u00c3O ESTA \u00c9 A MANEIRA COMO SUA EXCEL\u00caNCIA RAFI TRATA AQUELES QUE O AJUDARAM.", "text": "HA, ENT\u00c3O ESTA \u00c9 A MANEIRA COMO SUA EXCEL\u00caNCIA RAFI TRATA AQUELES QUE O AJUDARAM.", "tr": "Hah, demek Ekselanslar\u0131 Rafi\u0027nin kendisine yard\u0131m edenlere g\u00f6sterdi\u011fi nezaket buymu\u015f."}, {"bbox": ["55", "147", "452", "446"], "fr": "J\u0027ai des choses \u00e0 dire \u00e0 Leila, cela ne concerne pas Votre Excellence Langmu, n\u0027est-ce pas ?", "id": "AKU DAN LEILA ADA YANG PERLU DIBICARAKAN, INI TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN YANG MULIA LANGMU, KAN?", "pt": "EU E LEILA TEMOS COISAS A CONVERSAR, ISSO N\u00c3O TEM NADA A VER COM O SENHOR LANGMU, CERTO?", "text": "EU E LEILA TEMOS COISAS A CONVERSAR, ISSO N\u00c3O TEM NADA A VER COM O SENHOR LANGMU, CERTO?", "tr": "Rella ile konu\u015facaklar\u0131m var, bunun Lord Langmu ile bir ilgisi yok, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/14.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "230", "838", "458"], "fr": "Calmez-vous tous les deux !", "id": "KALIAN BERDUA, TENANGLAH!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, ACALMEM-SE!", "text": "VOC\u00caS DOIS, ACALMEM-SE!", "tr": "\u0130kiniz de sakin olun!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/15.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "574", "578", "797"], "fr": "M\u00eame en admettant que ces choses se soient r\u00e9ellement produites...", "id": "ANGGAP SAJA, MESKIPUN SEMUA ITU BENAR-BENAR TERJADI\u2014", "pt": "PARA SER FRANCA, MESMO QUE AQUELAS COISAS REALMENTE TENHAM ACONTECIDO...", "text": "PARA SER FRANCA, MESMO QUE AQUELAS COISAS REALMENTE TENHAM ACONTECIDO...", "tr": "Bir ad\u0131m geri at\u0131p d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrsek, o \u015feyler ger\u00e7ekten ya\u015fanm\u0131\u015f olsa bile\u2014"}, {"bbox": ["390", "157", "823", "502"], "fr": "Votre Excellence Raffi, je l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, ce dont vous avez r\u00eav\u00e9 n\u0027est pas n\u00e9cessairement la r\u00e9alit\u00e9.", "id": "YANG MULIA RAFFI, SUDAH KUKATAKAN, APA YANG KAU MIMPIKAN BELUM TENTU KENYATAAN.", "pt": "EXCEL\u00caNCIA RAFI, EU J\u00c1 DISSE, AS COISAS QUE VOC\u00ca SONHOU N\u00c3O S\u00c3O NECESSARIAMENTE REAIS.", "text": "EXCEL\u00caNCIA RAFI, EU J\u00c1 DISSE, AS COISAS QUE VOC\u00ca SONHOU N\u00c3O S\u00c3O NECESSARIAMENTE REAIS.", "tr": "Ekselanslar\u0131 Rafi, s\u00f6ylemi\u015ftim, r\u00fcyan\u0131zda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz \u015feyler ille de ger\u00e7ek olmak zorunda de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/17.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "3408", "807", "3729"], "fr": "Votre Excellence Raffi, le plus important est de prot\u00e9ger votre propre c\u0153ur et de d\u00e9couvrir qui veut vous faire du mal.", "id": "YANG MULIA RAFFI, YANG LEBIH PENTING ADALAH MENJAGA JANTUNGMU SENDIRI, DAN CARI TAHU SIAPA YANG INGIN MENYAKITIMU.", "pt": "EXCEL\u00caNCIA RAFI, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 PROTEGER SEU PR\u00d3PRIO CORA\u00c7\u00c3O E DESCOBRIR QUEM QUER TE MACHUCAR.", "text": "EXCEL\u00caNCIA RAFI, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 PROTEGER SEU PR\u00d3PRIO CORA\u00c7\u00c3O E DESCOBRIR QUEM QUER TE MACHUCAR.", "tr": "Ekselanslar\u0131 Rafi, daha \u00f6nemlisi kendi kalbinizi koruman\u0131z ve size zarar vermek isteyen ki\u015fiyi bulman\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["576", "663", "980", "967"], "fr": "Tout cela appartient au pass\u00e9. Pour moi, \u00e7a n\u0027a plus d\u0027importance.", "id": "ITU SEMUA SUDAH BERLALU. BAGIKU, ITU SUDAH TIDAK PENTING LAGI.", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 PASSADO. PARA MIM, J\u00c1 N\u00c3O IMPORTA MAIS.", "text": "TUDO ISSO \u00c9 PASSADO. PARA MIM, J\u00c1 N\u00c3O IMPORTA MAIS.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi ge\u00e7mi\u015fte kald\u0131. Benim i\u00e7in art\u0131k bir \u00f6nemi yok."}, {"bbox": ["587", "2789", "1029", "3083"], "fr": "Notre pass\u00e9, pour Leila, n\u0027a-t-il donc plus aucune signification ?", "id": "MASA LALU KITA, BAGI LEILA, APAKAH SUDAH TIDAK ADA ARTINYA LAGI?", "pt": "NOSSO PASSADO... PARA LEILA, J\u00c1 N\u00c3O TEM MAIS SIGNIFICADO ALGUM?", "text": "NOSSO PASSADO... PARA LEILA, J\u00c1 N\u00c3O TEM MAIS SIGNIFICADO ALGUM?", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fimiz, Rella i\u00e7in ger\u00e7ekten de hi\u00e7bir anlam ifade etmiyor mu art\u0131k?"}, {"bbox": ["159", "3227", "532", "3403"], "fr": "Plut\u00f4t que de s\u0027accrocher \u00e0 ces souvenirs sans importance,", "id": "DARIPADA BERPEGANG PADA KENANGAN YANG TIDAK PENTING ITU\u2014", "pt": "EM VEZ DE SE AGARRAR A ESSAS MEM\u00d3RIAS SEM IMPORT\u00c2NCIA...", "text": "EM VEZ DE SE AGARRAR A ESSAS MEM\u00d3RIAS SEM IMPORT\u00c2NCIA...", "tr": "O \u00f6nemsiz an\u0131lara tutunmak yerine,"}, {"bbox": ["166", "2377", "454", "2575"], "fr": "Leila.", "id": "LEILA\u2014", "pt": "LEILA", "text": "LEILA", "tr": "Rella"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/18.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "2088", "811", "2403"], "fr": "Si je peux faire quelque chose pour vous, je ferai de mon mieux pour aider.", "id": "JIKA ADA YANG BISA SAYA LAKUKAN UNTUK ANDA, SAYA AKAN MEMBANTU DENGAN SEGENAP KEKUATAN SAYA.", "pt": "SE H\u00c1 ALGO QUE EU POSSA FAZER POR VOC\u00ca, AJUDAREI COM TODAS AS MINHAS FOR\u00c7AS.", "text": "SE H\u00c1 ALGO QUE EU POSSA FAZER POR VOC\u00ca, AJUDAREI COM TODAS AS MINHAS FOR\u00c7AS.", "tr": "Sizin i\u00e7in yapabilece\u011fim bir \u015fey olursa, t\u00fcm g\u00fcc\u00fcmle yard\u0131m edece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/21.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1007", "463", "1092"], "fr": "Ville Sainte Blanche - Palais du Lac Bleu", "id": "KOTA SUCI PUTIH - ISTANA DANAU BIRU", "pt": "CIDADE SANTA BRANCA - PAL\u00c1CIO DO LAGO AZUL", "text": "CIDADE SANTA BRANCA - PAL\u00c1CIO DO LAGO AZUL", "tr": "Kutsal Beyaz \u015eehir - Mavi G\u00f6l Saray\u0131"}, {"bbox": ["34", "353", "619", "409"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/24.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "74", "630", "369"], "fr": "Seigneur Roland est arriv\u00e9. Son Altesse discute actuellement d\u0027affaires importantes avec le Grand Archev\u00eaque.", "id": "TUAN ROLAND SUDAH DATANG. YANG MULIA SEKARANG SEDANG MEMBICARAKAN HAL PENTING DENGAN USKUP AGUNG.", "pt": "O SENHOR ROLAND CHEGOU. SUA ALTEZA EST\u00c1 DISCUTINDO ASSUNTOS IMPORTANTES COM O ARCEBISPO AGORA.", "text": "O SENHOR ROLAND CHEGOU. SUA ALTEZA EST\u00c1 DISCUTINDO ASSUNTOS IMPORTANTES COM O ARCEBISPO AGORA.", "tr": "Lord Roland geldi. Majesteleri \u015fu anda Ba\u015fpiskopos ile \u00f6nemli konular\u0131 g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcyor."}, {"bbox": ["517", "392", "821", "596"], "fr": "Veuillez patienter un instant, je vais vous annoncer.", "id": "MOHON TUNGGU SEBENTAR, SAYA AKAN MEMBERITAHU KEDATANGAN ANDA.", "pt": "POR FAVOR, ESPERE UM MOMENTO, VOU ANUNCI\u00c1-LO.", "text": "POR FAVOR, ESPERE UM MOMENTO, VOU ANUNCI\u00c1-LO.", "tr": "L\u00fctfen biraz bekleyin, geldi\u011finizi bildirece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/25.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "539", "775", "861"], "fr": "Merci pour votre service, gardes. Prenez ceci et buvez. J\u0027entrerai moi-m\u00eame, ne vous donnez pas la peine de m\u0027annoncer.", "id": "TERIMA KASIH ATAS KERJA KERAS KALIAN, PARA PENJAGA. AMBILLAH INI UNTUK DIMINUM. AKU AKAN MASUK SENDIRI, TIDAK PERLU MEREPOTKAN KALIAN UNTUK MEMBERITAHU KEDATANGANKU.", "pt": "OBRIGADO PELO TRABALHO DURO, GUARDAS. PEGUEM ISTO PARA BEBER. EU ENTRAREI SOZINHO, N\u00c3O PRECISAM SE INCOMODAR EM ME ANUNCIAR.", "text": "OBRIGADO PELO TRABALHO DURO, GUARDAS. PEGUEM ISTO PARA BEBER. EU ENTRAREI SOZINHO, N\u00c3O PRECISAM SE INCOMODAR EM ME ANUNCIAR.", "tr": "Yoruldunuz muhaf\u0131zlar, al\u0131n bunlar\u0131 i\u00e7in. Ben kendim girerim, haber vermenize gerek yok."}, {"bbox": ["154", "212", "571", "511"], "fr": "Justement, c\u0027est du vin que j\u0027ai rapport\u00e9 d\u0027une mission au Domaine de Kaixuan,", "id": "KEBETULAN, INI ANGGUR YANG KUBAWA KEMBALI SAAT MENJALANKAN MISI DI WILAYAH KAIXUAN.", "pt": "A PROP\u00d3SITO, ESTE \u00c9 O VINHO QUE TROUXE QUANDO ESTAVA EM MISS\u00c3O NO TERRIT\u00d3RIO DO TRIUNFO.", "text": "A PROP\u00d3SITO, ESTE \u00c9 O VINHO QUE TROUXE QUANDO ESTAVA EM MISS\u00c3O NO TERRIT\u00d3RIO DO TRIUNFO.", "tr": "Tam da zaman\u0131nda, bu Zafer Topraklar\u0131\u0027na g\u00f6reve gitti\u011fimde getirdi\u011fim \u015farap."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/27.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "556", "594", "759"], "fr": "Alors, Seigneur Roland, faites comme chez vous.", "id": "KALAU BEGITU, TUAN ROLAND, SILAKAN SAJA.", "pt": "ENT\u00c3O, SENHOR ROLAND, SINTA-SE \u00c0 VONTADE.", "text": "ENT\u00c3O, SENHOR ROLAND, SINTA-SE \u00c0 VONTADE.", "tr": "O halde Lord Roland, keyfinize bak\u0131n."}, {"bbox": ["425", "240", "830", "516"], "fr": "Merci beaucoup, le vin du Domaine de Kaixuan est un d\u00e9lice rare !", "id": "TERIMA KASIH BANYAK, ANGGUR DARI WILAYAH KAIXUAN MEMANG SANGAT LEZAT DAN LANGKA!", "pt": "MUITO OBRIGADO! O VINHO DO TERRIT\u00d3RIO DO TRIUNFO \u00c9 UMA DEL\u00cdCIA RARA!", "text": "MUITO OBRIGADO! O VINHO DO TERRIT\u00d3RIO DO TRIUNFO \u00c9 UMA DEL\u00cdCIA RARA!", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler, Zafer Topraklar\u0131\u0027n\u0131n \u015farab\u0131 ger\u00e7ekten nadir bulunan bir lezzettir!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/29.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "3327", "728", "3590"], "fr": "M\u00eame moi, qui suis venu d\u0027innombrables fois, je ne suis jamais entr\u00e9 seul...", "id": "MESKIPUN AKU SUDAH DATANG BERKALI-KALI, AKU TIDAK PERNAH MASUK SENDIRIAN...", "pt": "MESMO EU, QUE J\u00c1 VIM IN\u00daMERAS VEZES, NUNCA ENTREI SOZINHO...", "text": "MESMO EU, QUE J\u00c1 VIM IN\u00daMERAS VEZES, NUNCA ENTREI SOZINHO...", "tr": "Ben bile say\u0131s\u0131z kez gelmi\u015f olmama ra\u011fmen, daha \u00f6nce hi\u00e7 tek ba\u015f\u0131ma girmemi\u015ftim..."}, {"bbox": ["498", "2991", "898", "3247"], "fr": "Par exemple, pourquoi Son Altesse n\u0027autorise-t-il jamais les \u00e9trangers \u00e0 entrer et sortir librement du palais ?", "id": "CONTOHNYA, KENAPA YANG MULIA TIDAK PERNAH MEMBIARKAN ORANG LUAR MASUK DAN KELUAR ISTANA SEMBARANGAN?", "pt": "POR EXEMPLO, POR QUE SUA ALTEZA NUNCA PERMITE QUE ESTRANHOS ENTREM E SAIAM DO PAL\u00c1CIO LIVREMENTE?", "text": "POR EXEMPLO, POR QUE SUA ALTEZA NUNCA PERMITE QUE ESTRANHOS ENTREM E SAIAM DO PAL\u00c1CIO LIVREMENTE?", "tr": "Mesela, Majesteleri neden yabanc\u0131lar\u0131n saraya serbest\u00e7e girip \u00e7\u0131kmas\u0131na asla izin vermiyor?"}, {"bbox": ["119", "376", "621", "765"], "fr": "Je suis venu de nombreuses fois au palais de Son Altesse, mais je n\u0027ai jamais observ\u00e9 attentivement.", "id": "AKU SUDAH SERING DATANG KE ISTANA YANG MULIA, TAPI TIDAK PERNAH MEMPERHATIKANNYA DENGAN SEKSAMA.", "pt": "EU VIM AO PAL\u00c1CIO DE SUA ALTEZA MUITAS VEZES, MAS NUNCA OBSERVEI COM ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "EU VIM AO PAL\u00c1CIO DE SUA ALTEZA MUITAS VEZES, MAS NUNCA OBSERVEI COM ATEN\u00c7\u00c3O.", "tr": "Majestelerinin saray\u0131na pek \u00e7ok kez geldim ama hi\u00e7 dikkatlice g\u00f6zlemlememi\u015ftim."}, {"bbox": ["454", "723", "857", "996"], "fr": "Non... C\u0027est que j\u0027ai inconsciemment ignor\u00e9 de nombreux d\u00e9tails \u00e9tranges.", "id": "BUKAN... AKU TANPA SADAR MENGABAIKAN BANYAK DETAIL YANG ANEH.", "pt": "N\u00c3O... FUI EU QUEM, INCONSCIENTEMENTE, IGNOREI MUITOS DETALHES ESTRANHOS.", "text": "N\u00c3O... FUI EU QUEM, INCONSCIENTEMENTE, IGNOREI MUITOS DETALHES ESTRANHOS.", "tr": "Hay\u0131r....... Fark\u0131nda olmadan bir\u00e7ok tuhaf ayr\u0131nt\u0131y\u0131 g\u00f6z ard\u0131 etmi\u015fim."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/30.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "1233", "837", "1581"], "fr": "J\u0027ai toujours pens\u00e9 que c\u0027\u00e9tait parce que Son Altesse \u00e9tait poli et attentionn\u00e9 envers les autres.", "id": "AKU SELALU MENGIRA INI KARENA YANG MULIA SANGAT SOPAN DAN PENGERTIAN TERHADAP ORANG LAIN.", "pt": "EU SEMPRE PENSEI QUE ERA PORQUE SUA ALTEZA \u00c9 EDUCADO E ATENCIOSO COM AS PESSOAS.", "text": "EU SEMPRE PENSEI QUE ERA PORQUE SUA ALTEZA \u00c9 EDUCADO E ATENCIOSO COM AS PESSOAS.", "tr": "Bunun hep Majestelerinin insanlara kar\u015f\u0131 nazik ve d\u00fc\u015f\u00fcnceli olmas\u0131ndan kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/31.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "392", "772", "705"], "fr": "Il est extr\u00eamement facile de s\u0027y perdre, compl\u00e8tement diff\u00e9rent des autres palais.", "id": "SANGAT MUDAH MEMBUAT ORANG TERSESAT, SAMA SEKALI BERBEDA DENGAN ISTANA LAINNYA.", "pt": "\u00c9 EXTREMAMENTE F\u00c1CIL DE SE PERDER, COMPLETAMENTE DIFERENTE DE OUTROS PAL\u00c1CIOS.", "text": "\u00c9 EXTREMAMENTE F\u00c1CIL DE SE PERDER, COMPLETAMENTE DIFERENTE DE OUTROS PAL\u00c1CIOS.", "tr": "\u0130nsan\u0131 \u00e7ok kolay kaybettiriyor, di\u011fer saraylardan tamamen farkl\u0131."}, {"bbox": ["147", "107", "544", "403"], "fr": "Autre exemple, la conception du palais est trop complexe et \u00e9troite,", "id": "CONTOH LAIN, DESAIN ISTANA INI TERLALU RUMIT DAN SEMPIT,", "pt": "OUTRO EXEMPLO, O DESIGN DO PAL\u00c1CIO \u00c9 EXCESSIVAMENTE COMPLEXO E ESTREITO,", "text": "OUTRO EXEMPLO, O DESIGN DO PAL\u00c1CIO \u00c9 EXCESSIVAMENTE COMPLEXO E ESTREITO,", "tr": "Bir ba\u015fka \u00f6rnek de, saray\u0131n tasar\u0131m\u0131 a\u015f\u0131r\u0131 karma\u015f\u0131k ve dar,"}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/32.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "318", "970", "624"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, la fiole de potion r\u00e9agit... !", "id": "BENAR SAJA, BOTOL RAMUAN SIHIRNYA BEREAKSI...!", "pt": "COMO ESPERADO, O FRASCO DE PO\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA REAGIU...!", "text": "COMO ESPERADO, O FRASCO DE PO\u00c7\u00c3O M\u00c1GICA REAGIU...!", "tr": "Bekledi\u011fim gibi, sihirli iksir \u015fi\u015fesi tepki veriyor...!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/34.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "258", "650", "525"], "fr": "Mais il n\u0027y a aucune pi\u00e8ce ici !", "id": "TAPI TIDAK ADA RUANGAN APA PUN DI SINI!", "pt": "MAS N\u00c3O H\u00c1 NENHUM QUARTO AQUI!", "text": "MAS N\u00c3O H\u00c1 NENHUM QUARTO AQUI!", "tr": "Ama burada hi\u00e7 oda yok!"}, {"bbox": ["477", "501", "943", "841"], "fr": "La culture de la Fleur D\u00e9mon Cadav\u00e9rique n\u00e9cessite suffisamment d\u0027espace, elle doit \u00eatre cach\u00e9e quelque part.", "id": "PEMELIHARAAN BUNGA IBLIS MAYAT MEMBUTUHKAN RUANG YANG CUKUP, PASTI TERSEMBUNYI DI SUATU TEMPAT\u2014", "pt": "O CULTIVO DA FLOR CAD\u00c1VER DEMON\u00cdACA REQUER ESPA\u00c7O SUFICIENTE, ELA DEVE ESTAR ESCONDIDA EM ALGUM LUGAR...", "text": "O CULTIVO DA FLOR CAD\u00c1VER DEMON\u00cdACA REQUER ESPA\u00c7O SUFICIENTE, ELA DEVE ESTAR ESCONDIDA EM ALGUM LUGAR...", "tr": "Ceset \u015eeytan \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027nin yeti\u015ftirilmesi i\u00e7in yeterli alan gerekir, kesinlikle bir yere saklanm\u0131\u015f olmal\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/36.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "415", "777", "684"], "fr": "Brandy, que fais-tu ici ?", "id": "BAILANDI, APA YANG KAU LAKUKAN DI SINI?", "pt": "BRANDY, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "text": "BRANDY, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO AQUI?", "tr": "Brandy, burada ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/37.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "315", "809", "626"], "fr": "Ah... Votre Altesse. J\u0027avais l\u0027intention de venir vous trouver pour discuter de quelque chose, mais le palais est si grand que je me suis perdu.", "id": "YANG MULIA. SAYA TADINYA INGIN DATANG MENCARI ANDA UNTUK MEMBICARAKAN SESUATU, TAPI TIDAK DISANGKA ISTANA INI BEGITU BESAR, SAYA JADI TERSESAT.", "pt": "BEM... EU ORIGINALMENTE QUERIA VIR PROCUR\u00c1-LO PARA DISCUTIR ALGUNS ASSUNTOS, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE O PAL\u00c1CIO FOSSE T\u00c3O GRANDE, ACABEI ME PERDENDO.", "text": "BEM... EU ORIGINALMENTE QUERIA VIR PROCUR\u00c1-LO PARA DISCUTIR ALGUNS ASSUNTOS, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE O PAL\u00c1CIO FOSSE T\u00c3O GRANDE, ACABEI ME PERDENDO.", "tr": "\u015eey... Sizinle bir konu g\u00f6r\u00fc\u015fmek i\u00e7in gelmi\u015ftim ama saray \u00e7ok b\u00fcy\u00fckm\u00fc\u015f, bir anl\u0131\u011f\u0131na kayboldum."}, {"bbox": ["234", "75", "575", "311"], "fr": "Votre Altesse, c\u0027est une excellente chose que vous soyez l\u00e0.", "id": "YANG MULIA, BAGUS SEKALI ANDA ADA DI SINI.", "pt": "ALTEZA, QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI.", "text": "ALTEZA, QUE BOM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI.", "tr": "Majesteleri, sizin burada olman\u0131z harika."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/39.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "744", "1063", "944"], "fr": "Il semble que les gardes aient manqu\u00e9 \u00e0 leur devoir aujourd\u0027hui.", "id": "SEPERTINYA PENJAGA HARI INI LALAI DALAM TUGASNYA.", "pt": "PARECE QUE OS GUARDAS DE HOJE NEGLIGENCIARAM SEUS DEVERES.", "text": "PARECE QUE OS GUARDAS DE HOJE NEGLIGENCIARAM SEUS DEVERES.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bug\u00fcnk\u00fc muhaf\u0131zlar g\u00f6revlerini ihmal etmi\u015fler."}, {"bbox": ["533", "483", "920", "752"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027ordonne habituellement aux gardes de bien s\u0027occuper des invit\u00e9s.", "id": "ITULAH SEBABNYA AKU BIASA MEMERINTAHKAN PENJAGA UNTUK MENJAGA TAMU DENGAN BAIK.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE EU NORMALMENTE ORDENO AOS GUARDAS QUE CUIDEM BEM DOS CONVIDADOS.", "text": "\u00c9 POR ISSO QUE EU NORMALMENTE ORDENO AOS GUARDAS QUE CUIDEM BEM DOS CONVIDADOS.", "tr": "Bu y\u00fczden genellikle muhaf\u0131zlara misafirlerle iyi ilgilenmeleri gerekti\u011fini s\u00f6ylerim."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/41.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "520", "412", "790"], "fr": "Si ils sont punis \u00e0 cause de cela, je serais vraiment mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "JIKA MEREKA DIHUKUM KARENA INI, SAYA AKAN MERASA TIDAK TENANG.", "pt": "SE ELES FOREM PUNIDOS POR ISSO, EU REALMENTE ME SENTIREI INQUIETO.", "text": "SE ELES FOREM PUNIDOS POR ISSO, EU REALMENTE ME SENTIREI INQUIETO.", "tr": "E\u011fer bu y\u00fczden cezaland\u0131r\u0131l\u0131rlarsa, ger\u00e7ekten huzursuz olurum."}, {"bbox": ["628", "662", "974", "920"], "fr": "Comment pourrais-je r\u00e9primander s\u00e9v\u00e8rement les gardes pour une si petite affaire ?", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN AKU TEGA MENGHUKUM PENJAGA HANYA KARENA MASALAH KECIL SEPERTI INI?", "pt": "COMO EU PODERIA REPREENDER OS GUARDAS POR UMA COISA T\u00c3O PEQUENA?", "text": "COMO EU PODERIA REPREENDER OS GUARDAS POR UMA COISA T\u00c3O PEQUENA?", "tr": "B\u00f6yle k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015fey i\u00e7in muhaf\u0131zlar\u0131 nas\u0131l azarlayabilirim ki?"}, {"bbox": ["153", "139", "545", "470"], "fr": "Je vous prie de ne pas les bl\u00e2mer, c\u0027est moi qui ai \u00e9t\u00e9 trop pr\u00e9somptueux, pensant que je connaissais suffisamment bien le Palais du Lac Bleu.", "id": "MOHON JANGAN SALAHKAN MEREKA, SAYA YANG TERLALU SOMBONG, MENGIRA SAYA CUKUP MENGENAL ISTANA DANAU BIRU\u2014", "pt": "POR FAVOR, N\u00c3O OS CULPE. FUI EU QUEM FUI PRESUN\u00c7OSO, PENSANDO QUE CONHECIA BEM O PAL\u00c1CIO DO LAGO AZUL.", "text": "POR FAVOR, N\u00c3O OS CULPE. FUI EU QUEM FUI PRESUN\u00c7OSO, PENSANDO QUE CONHECIA BEM O PAL\u00c1CIO DO LAGO AZUL.", "tr": "L\u00fctfen onlar\u0131 su\u00e7lamay\u0131n, ben \u00e7ok kibirliydim, Mavi G\u00f6l Saray\u0131\u0027n\u0131 yeterince iyi tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131 sand\u0131m."}, {"bbox": ["791", "913", "1123", "1141"], "fr": "\u00c0 tes yeux, suis-je donc ce genre de personne ?", "id": "DI MATAMU, APAKAH AKU ORANG YANG SEPERTI ITU?", "pt": "AOS SEUS OLHOS, EU SOU ESSE TIPO DE PESSOA?", "text": "AOS SEUS OLHOS, EU SOU ESSE TIPO DE PESSOA?", "tr": "Senin g\u00f6z\u00fcnde ger\u00e7ekten de b\u00f6yle biri miyim?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/42.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "318", "692", "599"], "fr": "Bien s\u00fbr que non ! Son Altesse a toujours \u00e9t\u00e9 bienveillant, je le sais.", "id": "TENTU SAJA TIDAK! YANG MULIA SELALU BAIK HATI, SAYA TAHU ITU.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O! VOSSA ALTEZA SEMPRE FOI MISERICORDIOSO, EU SEI DISSO.", "text": "CLARO QUE N\u00c3O! VOSSA ALTEZA SEMPRE FOI MISERICORDIOSO, EU SEI DISSO.", "tr": "Elbette de\u011fil! Majesteleri her zaman merhametlidir, bunu biliyorum."}, {"bbox": ["642", "905", "1072", "1236"], "fr": "Je plaisantais avec toi, regarde comme tu as eu peur. Bon, y a-t-il quelque chose pour laquelle tu es venu ?", "id": "AKU HANYA BERCANDA DENGANMU, LIHAT KAU KETAKUTAN. BAIKLAH, ADA PERLU APA KAU DATANG KE SINI?", "pt": "EU ESTAVA APENAS BRINCANDO COM VOC\u00ca, OLHA COMO VOC\u00ca SE ASSUSTOU. BOM, O QUE O TRAZ AQUI?", "text": "EU ESTAVA APENAS BRINCANDO COM VOC\u00ca, OLHA COMO VOC\u00ca SE ASSUSTOU. BOM, O QUE O TRAZ AQUI?", "tr": "Seninle \u015fakala\u015f\u0131yordum, ne kadar da korkmu\u015fsun. Pekala, buraya ne i\u00e7in geldin?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/44.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "451", "821", "660"], "fr": "Il se pr\u00e9pare \u00e0 revenir.", "id": "DAN BERSIAP UNTUK KEMBALI.", "pt": "ELE EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA VOLTAR.", "text": "ELE EST\u00c1 SE PREPARANDO PARA VOLTAR.", "tr": "Geri d\u00f6nmek \u00fczere yola \u00e7\u0131kmaya haz\u0131rlan\u0131yor."}, {"bbox": ["214", "132", "624", "444"], "fr": "J\u0027ai re\u00e7u des nouvelles, Son Altesse le Premier Prince Imp\u00e9rial a d\u00e9j\u00e0 an\u00e9anti les b\u00eates d\u00e9moniaques du sud,", "id": "AKU MENERIMA KABAR BAHWA YANG MULIA PUTRA MAHKOTA TELAH MEMBASMI MONSTER IBLIS DI SELATAN,", "pt": "RECEBI NOT\u00cdCIAS DE QUE SUA ALTEZA, O PRIMEIRO PR\u00cdNCIPE, J\u00c1 ANIQUILOU AS BESTAS DEMON\u00cdACAS DO SUL,", "text": "RECEBI NOT\u00cdCIAS DE QUE SUA ALTEZA, O PRIMEIRO PR\u00cdNCIPE, J\u00c1 ANIQUILOU AS BESTAS DEMON\u00cdACAS DO SUL,", "tr": "Bir haber ald\u0131m, Veliaht Prens Hazretleri g\u00fcneydeki iblis canavarlar\u0131 yok etmi\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/45.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "1264", "963", "1534"], "fr": "Mon fr\u00e8re, impulsif et col\u00e9rique de nature, va \u00e9galement revenir.", "id": "KAKAKKU YANG SIFATNYA IMPULSIF DAN PEMARAH ITU JUGA AKAN KEMBALI.", "pt": "MEU IRM\u00c3O IMPULSIVO E IRRITADI\u00c7O TAMB\u00c9M EST\u00c1 VOLTANDO.", "text": "MEU IRM\u00c3O IMPULSIVO E IRRITADI\u00c7O TAMB\u00c9M EST\u00c1 VOLTANDO.", "tr": "Benim bu fevri ve asabi a\u011fabeyim de geri d\u00f6n\u00fcyor."}, {"bbox": ["113", "1655", "446", "1916"], "fr": "S\u0027il apprend pour Attila \u00e0 son retour apr\u00e8s six mois d\u0027absence, j\u0027ai peur qu\u0027il fasse des histoires.", "id": "DIA SUDAH PERGI SELAMA SETENGAH TAHUN. JIKA DIA KEMBALI DAN TAHU TENTANG MASALAH ATTILA, AKU KHAWATIR DIA AKAN MENIMBULKAN\u2014", "pt": "ELE ESTEVE FORA POR MEIO ANO. SE ELE SOUBER SOBRE O ASSUNTO DE ATTILA QUANDO VOLTAR, TEMO QUE VAI CAUSAR PROBLEMAS.", "text": "ELE ESTEVE FORA POR MEIO ANO. SE ELE SOUBER SOBRE O ASSUNTO DE ATTILA QUANDO VOLTAR, TEMO QUE VAI CAUSAR PROBLEMAS.", "tr": "Alt\u0131 ayd\u0131r yoktu, d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde Attila meselesini \u00f6\u011frenirse, korkar\u0131m ki ortal\u0131\u011f\u0131 birbirine katacak."}, {"bbox": ["300", "1900", "577", "2084"], "fr": "J\u0027ai bien peur que cela ne cause encore plus de probl\u00e8mes.", "id": "AKU KHAWATIR AKAN MENIMBULKAN LEBIH BANYAK KEKACAUAN.", "pt": "TEMO QUE CAUSAR\u00c1 AINDA MAIS CONFUS\u00c3O.", "text": "TEMO QUE CAUSAR\u00c1 AINDA MAIS CONFUS\u00c3O.", "tr": "Korkar\u0131m daha fazla sorun \u00e7\u0131karacak."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/46.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/47.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "98", "530", "334"], "fr": "La situation de Son Altesse Attila n\u0027est pas encore stable.", "id": "KONDISI YANG MULIA ATTILA MASIH BELUM STABIL.", "pt": "A SITUA\u00c7\u00c3O DE SUA ALTEZA ATTILA AINDA N\u00c3O EST\u00c1 EST\u00c1VEL.", "text": "A SITUA\u00c7\u00c3O DE SUA ALTEZA ATTILA AINDA N\u00c3O EST\u00c1 EST\u00c1VEL.", "tr": "Prens Attila\u0027n\u0131n durumu hala stabil de\u011fil."}, {"bbox": ["672", "449", "1021", "657"], "fr": "Ou alors, nous pourrions sugg\u00e9rer \u00e0 Sa Majest\u00e9,", "id": "ATAU KITA BISA MEMBERI SARAN KEPADA YANG MULIA RAJA,", "pt": "OU PODEMOS SUGERIR A SUA MAJESTADE,", "text": "OU PODEMOS SUGERIR A SUA MAJESTADE,", "tr": "Ya da Majestelerine (Kral/\u0130mparator) bir \u00f6neride bulunabiliriz,"}, {"bbox": ["547", "672", "938", "903"], "fr": "de demander que Son Altesse Oz soit transf\u00e9r\u00e9 ailleurs pour continuer \u00e0 mater les r\u00e9bellions.", "id": "UNTUK MEMINTA AGAR YANG MULIA OZ DIPINDAHKAN KE TEMPAT LAIN UNTUK MELANJUTKAN PENUMPASAN PEMBERONTAKAN.", "pt": "PEDIR QUE SUA ALTEZA OZZIE SEJA TRANSFERIDO PARA OUTRO LUGAR PARA CONTINUAR A PACIFICAR AS REVOLTAS.", "text": "PEDIR QUE SUA ALTEZA OZZIE SEJA TRANSFERIDO PARA OUTRO LUGAR PARA CONTINUAR A PACIFICAR AS REVOLTAS.", "tr": "Prens Oz\u0027u isyan\u0131 bast\u0131rmaya devam etmesi i\u00e7in ba\u015fka bir yere tayin etmesini talep edebiliriz."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/48.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "1596", "1122", "1871"], "fr": "La nouvelle du retour d\u0027Attila s\u0027est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pandue dans tout le royaume,", "id": "KABAR KEMBALINYA ATTILA SUDAH TERSEBAR KE SELURUH KERAJAAN,", "pt": "A NOT\u00cdCIA DO RETORNO DE ATTILA J\u00c1 SE ESPALHOU POR TODO O REINO,", "text": "A NOT\u00cdCIA DO RETORNO DE ATTILA J\u00c1 SE ESPALHOU POR TODO O REINO,", "tr": "Attila\u0027n\u0131n geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fc haberi t\u00fcm krall\u0131\u011fa yay\u0131ld\u0131,"}, {"bbox": ["524", "1883", "912", "2157"], "fr": "Je pense... qu\u0027il doit \u00eatre en train de se h\u00e2ter de revenir sans prendre de repos.", "id": "KURASA... SEKARANG DIA PASTI SEDANG BERGEGAS KEMBALI TANPA HENTI.", "pt": "EU ACHO... QUE AGORA ELE DEVE ESTAR CORRENDO DE VOLTA SEM PARAR.", "text": "EU ACHO... QUE AGORA ELE DEVE ESTAR CORRENDO DE VOLTA SEM PARAR.", "tr": "San\u0131r\u0131m... \u015fu anda durmaks\u0131z\u0131n buraya do\u011fru geliyordur."}, {"bbox": ["358", "1293", "620", "1479"], "fr": "Oz n\u0027acceptera jamais.", "id": "OZ PASTI TIDAK AKAN SETUJU.", "pt": "OZZIE JAMAIS CONCORDARIA.", "text": "OZZIE JAMAIS CONCORDARIA.", "tr": "Oz asla kabul etmez."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/49.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "980", "555", "1237"], "fr": "Nous devons nous pr\u00e9parer \u00e0 son retour.", "id": "KITA PERLU MEMPERSIAPKAN DIRI UNTUK MENYAMBUT KEDATANGANNYA.", "pt": "PRECISAMOS NOS PREPARAR PARA RECEB\u00ca-LO DE VOLTA.", "text": "PRECISAMOS NOS PREPARAR PARA RECEB\u00ca-LO DE VOLTA.", "tr": "Onun d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc i\u00e7in haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olmal\u0131y\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/50.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "76", "994", "396"], "fr": "Votre Altesse, soyez assur\u00e9, je ferai en sorte que la Ville Sainte Blanche renforce sa garde, et je ne laisserai aucun incident se produire.", "id": "YANG MULIA TENANG SAJA, SAYA AKAN MEMERINTAHKAN KOTA SUCI PUTIH UNTUK MEMPERKUAT PENJAGAAN, TIDAK AKAN MEMBIARKAN INSIDEN APA PUN TERJADI.", "pt": "ALTEZA, FIQUE TRANQUILO. FAREI COM QUE A CIDADE SANTA BRANCA REFORCE A GUARDA, N\u00c3O PERMITIREI QUE NENHUM ACIDENTE ACONTE\u00c7A.", "text": "ALTEZA, FIQUE TRANQUILO. FAREI COM QUE A CIDADE SANTA BRANCA REFORCE A GUARDA, N\u00c3O PERMITIREI QUE NENHUM ACIDENTE ACONTE\u00c7A.", "tr": "Majesteleri, merak etmeyin, Kutsal Beyaz \u015eehir\u0027deki muhaf\u0131zlar\u0131 g\u00fc\u00e7lendirece\u011fim ve herhangi bir kazan\u0131n ya\u015fanmas\u0131na izin vermeyece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/51.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "2380", "578", "2688"], "fr": "Albert, penses-tu que l\u0027intrusion non autoris\u00e9e de Brandy dans le Palais du Lac Bleu aujourd\u0027hui \u00e9tait un accident ?", "id": "AIBUTE, APAKAH MENURUTMU BAILANDI YANG DIAM-DIAM MENEROBOS MASUK ISTANA DANAU BIRU HARI INI ADALAH KEBETULAN?", "pt": "ALBERT, VOC\u00ca ACHA QUE A ENTRADA N\u00c3O AUTORIZADA DE BRANDY NO PAL\u00c1CIO DO LAGO AZUL HOJE FOI UM ACIDENTE?", "text": "ALBERT, VOC\u00ca ACHA QUE A ENTRADA N\u00c3O AUTORIZADA DE BRANDY NO PAL\u00c1CIO DO LAGO AZUL HOJE FOI UM ACIDENTE?", "tr": "Abbott, sence Brandy\u0027nin bug\u00fcn Mavi G\u00f6l Saray\u0131\u0027na izinsiz girmesi bir kaza m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["359", "2713", "693", "2945"], "fr": "J\u0027ai toujours l\u0027impression qu\u0027il enqu\u00eate sur quelque chose.", "id": "AKU SELALU MERASA, DIA SEPERTI SEDANG MENYELIDIKI SESUATU.", "pt": "EU SEMPRE SINTO QUE ELE PARECE ESTAR INVESTIGANDO ALGO.", "text": "EU SEMPRE SINTO QUE ELE PARECE ESTAR INVESTIGANDO ALGO.", "tr": "Sanki bir \u015feyler ara\u015ft\u0131r\u0131yormu\u015f gibi bir his var i\u00e7imde."}, {"bbox": ["521", "1513", "825", "1717"], "fr": "Alors je compte sur toi.", "id": "KALAU BEGITU, AKU SERAHKAN PADAMU.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00ca.", "text": "ENT\u00c3O, CONTO COM VOC\u00ca.", "tr": "O halde sana g\u00fcveniyorum."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/53.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "446", "521", "719"], "fr": "Tout comme la fois o\u00f9 il a cru que tu avais failli tuer son enfant par erreur.", "id": "SEPERTI DULU KETIKA DIA MENGIRA KAU HAMPIR SALAH MEMBUNUH ANAKNYA.", "pt": "ASSIM COMO QUANDO ELE PENSOU QUE VOC\u00ca QUASE MATOU O FILHO DELE POR ENGANO.", "text": "ASSIM COMO QUANDO ELE PENSOU QUE VOC\u00ca QUASE MATOU O FILHO DELE POR ENGANO.", "tr": "T\u0131pk\u0131 o zamanlar \u00e7ocu\u011funu neredeyse yanl\u0131\u015fl\u0131kla \u00f6ld\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc zamanki gibi."}, {"bbox": ["365", "88", "776", "380"], "fr": "Brandy est d\u0027une nature droite ; s\u0027il avait des doutes, il te le demanderait directement.", "id": "SIFAT BAILANDI ITU JUJUR DAN LUGAS, JIKA DIA CURIGA, SEHARUSNYA DIA AKAN BERTANYA LANGSUNG PADAMU.", "pt": "BRANDY \u00c9 DIRETO POR NATUREZA. SE ELE SUSPEITASSE DE ALGO, DEVERIA PERGUNTAR DIRETAMENTE A VOC\u00ca.", "text": "BRANDY \u00c9 DIRETO POR NATUREZA. SE ELE SUSPEITASSE DE ALGO, DEVERIA PERGUNTAR DIRETAMENTE A VOC\u00ca.", "tr": "Brandy do\u011fas\u0131 gere\u011fi d\u00fcr\u00fcstt\u00fcr, e\u011fer bir \u015f\u00fcphesi olsayd\u0131, do\u011frudan sana sorard\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/54.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1233", "932", "1550"], "fr": "Votre Altesse agit toujours avec prudence, l\u0027affaire pr\u00e9c\u00e9dente ne devrait pas avoir laiss\u00e9 de failles.", "id": "YANG MULIA SELALU BERTINDAK HATI-HATI, KEJADIAN SEBELUMNYA SEHARUSNYA TIDAK MENINGGALKAN CELAH APA PUN.", "pt": "ALTEZA \u00c9 CAUTELOSO EM SUAS A\u00c7\u00d5ES. O INCIDENTE DA \u00daLTIMA VEZ N\u00c3O DEVE TER DEIXADO PONTAS SOLTAS.", "text": "ALTEZA \u00c9 CAUTELOSO EM SUAS A\u00c7\u00d5ES. O INCIDENTE DA \u00daLTIMA VEZ N\u00c3O DEVE TER DEIXADO PONTAS SOLTAS.", "tr": "Majesteleri her zaman dikkatli davran\u0131r, son olayda herhangi bir a\u00e7\u0131k b\u0131rakmam\u0131\u015f olmal\u0131s\u0131n\u0131z."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/55.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "691", "533", "1033"], "fr": "Au d\u00e9part, je pensais pouvoir facilement prendre le c\u0153ur de Raffi \u00e0 ce gamin de la famille Kaixuan gr\u00e2ce au D\u00e9mon de l\u0027Ombre.", "id": "AWALNYA KUKIRA DENGAN MENGANDALKAN IBLIS BAYANGAN, AKU BISA DENGAN MUDAH MENGAMBIL JANTUNG RAFFI DARI ANAK KECIL KELUARGA KAIXUAN ITU.", "pt": "ORIGINALMENTE, PENSEI QUE PODERIA USAR O DEM\u00d4NIO DAS SOMBRAS PARA PEGAR FACILMENTE O CORA\u00c7\u00c3O DE RAFI DAQUELE PIRRALHO DA FAM\u00cdLIA TRIUNFO.", "text": "ORIGINALMENTE, PENSEI QUE PODERIA USAR O DEM\u00d4NIO DAS SOMBRAS PARA PEGAR FACILMENTE O CORA\u00c7\u00c3O DE RAFI DAQUELE PIRRALHO DA FAM\u00cdLIA TRIUNFO.", "tr": "Ba\u015flang\u0131\u00e7ta G\u00f6lge \u0130blis\u0027e g\u00fcvenerek Zafer Ailesi\u0027nin o veledinden Rafi\u0027nin kalbini kolayca alabilece\u011fimi sanm\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["226", "1946", "647", "2264"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que Raffi ait un atout en r\u00e9serve, pla\u00e7ant un sort de localisation sur son propre c\u0153ur !", "id": "TIDAK DISANGKA RAFFI TERNYATA MENYIMPAN SIASAT, DIA MEMASANG SIHIR PELACAK DI JANTUNGNYA SENDIRI!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE RAFI TIVESSE UM TRUNFO, COLOCANDO UMA MAGIA DE RASTREAMENTO EM SEU PR\u00d3PRIO CORA\u00c7\u00c3O!", "text": "N\u00c3O ESPERAVA QUE RAFI TIVESSE UM TRUNFO, COLOCANDO UMA MAGIA DE RASTREAMENTO EM SEU PR\u00d3PRIO CORA\u00c7\u00c3O!", "tr": "Ama Rafi\u0027nin bir kozu oldu\u011funu, kendi kalbine bir yer belirleme b\u00fcy\u00fcs\u00fc yerle\u015ftirdi\u011fini hi\u00e7 beklemiyordum!"}, {"bbox": ["442", "477", "763", "705"], "fr": "J\u0027ai eu grand peine \u00e0 attirer Raffi au loin, et le D\u00e9mon...", "id": "SUSAH PAYAH AKU MEMANCING RAFFI PERGI, IBLIS\u2014", "pt": "FOI PRECISO MUITO ESFOR\u00c7O PARA ATRAIR RAFI PARA LONGE, E O DEM\u00d4NIO...", "text": "FOI PRECISO MUITO ESFOR\u00c7O PARA ATRAIR RAFI PARA LONGE, E O DEM\u00d4NIO...", "tr": "Rafi\u0027yi zar zor uzakla\u015ft\u0131rmay\u0131 ba\u015fard\u0131m, ama \u0130blis..."}, {"bbox": ["243", "49", "573", "267"], "fr": "Pour garder le secret, j\u0027ai m\u00eame sacrifi\u00e9 le D\u00e9mon de l\u0027Ombre.", "id": "DEMI MENJAGA RAHASIA, AKU BAHKAN MENGORBANKAN IBLIS BAYANGAN.", "pt": "PARA MANTER O SEGREDO, EU AT\u00c9 SACRIFIQUEI O DEM\u00d4NIO DAS SOMBRAS.", "text": "PARA MANTER O SEGREDO, EU AT\u00c9 SACRIFIQUEI O DEM\u00d4NIO DAS SOMBRAS.", "tr": "Gizlili\u011fi korumak i\u00e7in G\u00f6lge \u0130blis\u0027i bile feda ettim."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/56.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1838", "1061", "2102"], "fr": "Je ne pouvais que pr\u00e9tendre \u00eatre venu sur tes traces apr\u00e8s avoir re\u00e7u ton message, et sacrifier le D\u00e9mon de l\u0027Ombre pour le tuer de mes propres mains...", "id": "AKU HANYA BISA BERPURA-PURA MENERIMA KABARMU DAN MENGIKUTINYA, MENGORBANKAN IBLIS BAYANGAN DAN MEMBUNUHNYA DENGAN TANGANKU SENDIRI...", "pt": "EU S\u00d3 PUDE FINGIR QUE VIM RASTRE\u00c1-LO AP\u00d3S RECEBER SUA MENSAGEM, SACRIFICAR O DEM\u00d4NIO DAS SOMBRAS E MAT\u00c1-LO PESSOALMENTE...", "text": "EU S\u00d3 PUDE FINGIR QUE VIM RASTRE\u00c1-LO AP\u00d3S RECEBER SUA MENSAGEM, SACRIFICAR O DEM\u00d4NIO DAS SOMBRAS E MAT\u00c1-LO PESSOALMENTE...", "tr": "Sadece, senin mesaj\u0131nla (Rafi\u0027nin) izini s\u00fcrm\u00fc\u015f gibi davrand\u0131m; G\u00f6lge \u0130blis\u0027i feda ederek (ve) onu (G\u00f6lge \u0130blis\u0027i) bizzat \u00f6ld\u00fcrd\u00fcm..."}, {"bbox": ["214", "1492", "639", "1806"], "fr": "Dans cette situation, il \u00e9tait absolument impossible de s\u0027\u00e9chapper avec le c\u0153ur de Raffi tout en \u00e9chappant \u00e0 la poursuite de Brandy et Langmu.", "id": "DALAM SITUASI SEPERTI ITU, SAMA SEKALI TIDAK MUNGKIN MEMBAWA JANTUNG RAFFI DAN MELOLOSKAN DIRI DARI KEJARAN BAILANDI DAN LANGMU.", "pt": "NAQUELA SITUA\u00c7\u00c3O, ERA IMPOSS\u00cdVEL LEVAR O CORA\u00c7\u00c3O DE RAFI E ESCAPAR DO RASTREAMENTO DE BRANDY E LANGMU.", "text": "NAQUELA SITUA\u00c7\u00c3O, ERA IMPOSS\u00cdVEL LEVAR O CORA\u00c7\u00c3O DE RAFI E ESCAPAR DO RASTREAMENTO DE BRANDY E LANGMU.", "tr": "O durumda, Rafi\u0027nin kalbiyle Brandy ve Langmu\u0027nun takibinden kurtulmak kesinlikle imkans\u0131zd\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/57.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "113", "558", "412"], "fr": "Non seulement je n\u0027ai pas pu ramener le c\u0153ur de Raffi, mais j\u0027ai aussi perdu le D\u00e9mon de l\u0027Ombre en vain !", "id": "GAGAL MEMBAWA KEMBALI JANTUNG RAFFI, DAN SIA-SIA MENGORBANKAN IBLIS BAYANGAN!", "pt": "N\u00c3O CONSEGUI TRAZER DE VOLTA O CORA\u00c7\u00c3O DE RAFI E AINDA PERDI O DEM\u00d4NIO DAS SOMBRAS EM V\u00c3O!", "text": "N\u00c3O CONSEGUI TRAZER DE VOLTA O CORA\u00c7\u00c3O DE RAFI E AINDA PERDI O DEM\u00d4NIO DAS SOMBRAS EM V\u00c3O!", "tr": "Rafi\u0027nin kalbini geri getiremedim, \u00fcst\u00fcne bir de G\u00f6lge \u0130blis\u0027i bo\u015fu bo\u015funa kaybettim!"}], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/58.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "1496", "765", "1801"], "fr": "Depuis l\u0027apparition d\u0027Attila, rien ne va plus pour moi !", "id": "SEJAK ATTILA MUNCUL, SEMUANYA JADI TIDAK BERJALAN LANCAR BAGIKU!", "pt": "DESDE QUE ATTILA APARECEU, NADA TEM DADO CERTO PARA MIM!", "text": "DESDE QUE ATTILA APARECEU, NADA TEM DADO CERTO PARA MIM!", "tr": "Attila ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131ndan beri hi\u00e7bir i\u015fim yolunda gitmiyor!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/59.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "373", "881", "693"], "fr": "Et mes votes mensuels et mes likes ?", "id": "MANA TIKET BULANAN DAN SUKA-KU?", "pt": "E OS MEUS VOTOS MENSAIS E CURTIDAS?", "text": "E OS MEUS VOTOS MENSAIS E CURTIDAS?", "tr": "Ayl\u0131k oylar\u0131m ve be\u011fenilerim nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 1099, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/57/60.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "397", "1166", "1090"], "fr": "", "id": "GRUP 1: 683270749 (PENUH)\nGRUP 2: 881648472\nSUB-GRUP: 882783942 (PENUH)\nGRUP 4: 440125801", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["301", "388", "1167", "1091"], "fr": "", "id": "GRUP 1: 683270749 (PENUH)\nGRUP 2: 881648472\nSUB-GRUP: 882783942 (PENUH)\nGRUP 4: 440125801", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["301", "388", "1167", "1091"], "fr": "", "id": "GRUP 1: 683270749 (PENUH)\nGRUP 2: 881648472\nSUB-GRUP: 882783942 (PENUH)\nGRUP 4: 440125801", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua