This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 67
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/1.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "934", "938", "1500"], "fr": "Script : Man Tang Pang E, FBY, Bao Chao Xiao Yu Gan | Planification : Du Du | \u00c9dition : Du Du", "id": "SKENARIO: MAN TANG PANG E FBY BAO CHAO XIAO YU GAN | PERENCANAAN: DU DU | EDITOR: DU DU", "pt": "ROTEIRO: MAN TANG PANG E FBY BAO CHAO XIAO YU GAN | PLANEJAMENTO: DU DU | EDI\u00c7\u00c3O: DU DU", "text": "Script: Full Sugar Fat Goose FBY Stir-fried Small Dried Fish Sketch: Dudu Editor: Dudu", "tr": "SENARYO: MAN TANG PANG E FBY BAO CHAO XIAO YU GAN | PLANLAMA: DU DU | ED\u0130T\u00d6R: DU DU"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/3.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "343", "752", "621"], "fr": "Ce nom... Ce [Raffi] qu\u0027il appelle, est-ce le Seigneur Raffi que nous connaissons ?", "id": "...namanya.... \u3010Rafie\u3011 yang disebutkannya ini, apakah Tuan Rafie yang kita kenal?", "pt": "O NOME... ESSE \"LAFITE\" QUE ELE EST\u00c1 CHAMANDO, \u00c9 O SENHOR LAFITE QUE CONHECEMOS?", "text": "Its name... It\u0027s calling out \u0027Raffi\u0027. Could it be the Lord Raffi we know?", "tr": "Ad\u0131... Bu \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131 [Rafi], tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z Lord Rafi mi?"}, {"bbox": ["214", "132", "542", "383"], "fr": "Raffi ? Pourquoi cet oiseau n\u0027arr\u00eate-t-il pas d\u0027appeler Raffi... Ce qu\u0027il appelle...", "id": "Rafie? Kenapa burung ini terus memanggil nama Rafie... Yang disebutkannya ini...", "pt": "LAFITE? POR QUE ESTE P\u00c1SSARO CONTINUA CHAMANDO O NOME DE LAFITE... O QUE ELE EST\u00c1 CHAMANDO...", "text": "Raffi? Why does this bird keep calling Raffi\u0027s name...? It\u0027s calling...", "tr": "Rafi mi? Bu ku\u015f neden s\u00fcrekli Rafi\u0027nin ad\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor... Bu \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/4.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/5.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "133", "894", "465"], "fr": "Leila, tu m\u0027appelles ? Je t\u0027attendais.", "id": "Leila, apa kau memanggilku? Aku selalu menunggumu.", "pt": "LEILA, VOC\u00ca EST\u00c1 ME CHAMANDO? EU ESTIVE ESPERANDO POR VOC\u00ca.", "text": "Leila, were you calling me? I\u0027ve been waiting for you.", "tr": "Rella, beni mi \u00e7a\u011f\u0131r\u0131yorsun? Seni bekliyordum."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/6.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "2096", "645", "2376"], "fr": "Raffi, puisque tu es l\u00e0, viens donc jeter un \u0153il \u00e0 cet oiseau.", "id": "Rafie, karena kau di sini, kemarilah dan lihat burung ini.", "pt": "LAFITE, J\u00c1 QUE VOC\u00ca EST\u00c1 AQUI, VENHA DAR UMA OLHADA NESTE P\u00c1SSARO.", "text": "Raffi, since you\u0027re here, come and take a look at this bird.", "tr": "Rafi, madem buradas\u0131n, gel de \u015fu ku\u015fa bir bak."}, {"bbox": ["798", "1826", "1078", "2034"], "fr": "Alors tu \u00e9tais l\u00e0 ?", "id": "Jadi kau ada di sini?", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTAVA AQUI?", "text": "Oh, you were here?", "tr": "Demek buradayd\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/8.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "106", "782", "469"], "fr": "En tant que magicien, peut-\u00eatre pourras-tu sentir quelque chose de diff\u00e9rent chez lui.", "id": "Sebagai seorang penyihir, mungkin kau bisa merasakan sesuatu yang berbeda darinya.", "pt": "COMO UM MAGO, TALVEZ VOC\u00ca POSSA SENTIR ALGO DIFERENTE NELE.", "text": "As a magician, perhaps you can sense something different about it.", "tr": "Bir b\u00fcy\u00fcc\u00fc olarak, belki ondan farkl\u0131 bir \u015feyler hissedebilirsin."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/9.webp", "translations": [{"bbox": ["431", "163", "777", "407"], "fr": "Cet oiseau...", "id": "Burung ini....", "pt": "ESTE P\u00c1SSARO...", "text": "This bird...", "tr": "Bu ku\u015f..."}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/11.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "159", "790", "512"], "fr": "Il cache une trace de magie, bien que tr\u00e8s faible, elle semble \u00eatre de la m\u00eame origine que la mienne.", "id": "Ada sedikit sihir tersembunyi di tubuhnya, meskipun sangat lemah, tapi sepertinya berasal dari sumber yang sama denganku.", "pt": "H\u00c1 UM TRA\u00c7O DE MAGIA ESCONDIDO NELE. EMBORA MUITO FRACO, PARECE SER DA MESMA ORIGEM QUE EU.", "text": "There\u0027s a trace of magic hidden within it, though faint, it seems to share the same source as mine.", "tr": "\u00dczerinde zay\u0131f da olsa bir miktar sihirli g\u00fc\u00e7 gizli ve sanki benimle ayn\u0131 k\u00f6kenden geliyor."}], "width": 1200}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/12.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "380", "647", "661"], "fr": "Comment est-ce possible ? La seule magie de la m\u00eame origine que la tienne est celle de l\u0027\u00e9cole de Pythagore. Mais tu es...", "id": "Bagaimana mungkin? Yang berasal dari sumber yang sama denganmu hanyalah sihir dari Aliran Pythagoras. Tapi kau...", "pt": "COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL? A \u00daNICA COISA DA MESMA ORIGEM QUE VOC\u00ca \u00c9 A MAGIA DA ESCOLA PITAG\u00d3RICA. MAS VOC\u00ca \u00c9...", "text": "How is that possible? The only magic that shares the same source as yours is that of the Pythagoras School. But you...", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir? Seninle ayn\u0131 k\u00f6kenden olan sadece Pisagor Okulu\u0027nun b\u00fcy\u00fcs\u00fc var. Ama sen..."}, {"bbox": ["558", "645", "926", "807"], "fr": "Mais tu es la seule survivante de l\u0027\u00e9cole.", "id": "Tapi kau adalah satu-satunya yang selamat dari aliran itu.", "pt": "MAS VOC\u00ca \u00c9 O \u00daNICO SOBREVIVENTE DA ESCOLA.", "text": "But you\u0027re the school\u0027s sole survivor!", "tr": "Ama sen okulun hayatta kalan tek ki\u015fisisin."}, {"bbox": ["347", "2486", "730", "2784"], "fr": "Il semble que l\u0027endroit o\u00f9 Langmu se rend pourrait contenir des indices sur mon pass\u00e9.", "id": "Sepertinya, tempat yang akan dituju Langmu mungkin memiliki petunjuk tentang masa laluku. Aku berniat pergi ke sana.", "pt": "PARECE QUE O LUGAR PARA ONDE LAMOUR EST\u00c1 INDO PODE TER PISTAS SOBRE O MEU PASSADO. EU TENHO QUE...", "text": "It seems the place Rum is headed to may hold clues to my past. I\u0027ll offer a generous reward...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, Lamor\u0027un gidece\u011fi yerde ge\u00e7mi\u015fimle ilgili ipu\u00e7lar\u0131 olabilir. Benim de oraya gitmem gerek."}, {"bbox": ["538", "2777", "891", "3017"], "fr": "Je dois aussi faire un voyage et quitter temporairement la capitale royale.", "id": "Aku juga harus pergi meninggalkan Istana Kerajaan untuk sementara waktu.", "pt": "EU TAMB\u00c9M PRECISO FAZER UMA VIAGEM E DEIXAR A CIDADE REAL TEMPORARIAMENTE.", "text": "I must also make this trip. I\u0027ll be leaving the Royal City for a while.", "tr": "Benim de bir s\u00fcreli\u011fine Kraliyet \u015eehri\u0027nden ayr\u0131lmam gerekiyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/14.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "223", "751", "515"], "fr": "Vous partez tous les deux ?", "id": "Kalian berdua mau pergi?", "pt": "VOC\u00caS DOIS V\u00c3O EMBORA?", "text": "Are both of you leaving?", "tr": "\u0130kiniz de mi gidiyorsunuz?"}], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/15.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "1406", "658", "1698"], "fr": "Leila, je vais juste enqu\u00eater un peu, un mois tout au plus, et je serai vite de retour. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas. Je ne...", "id": "Leila, aku hanya pergi untuk menyelidiki sebentar, paling lama sebulan, dan akan segera kembali. Tenang saja. Aku tidak akan...", "pt": "LEILA, EU S\u00d3 VOU INVESTIGAR. NO M\u00c1XIMO UM M\u00caS, VOLTAREI EM BREVE. N\u00c3O SE PREOCUPE. EU N\u00c3O...", "text": "Leila, I\u0027m just going to investigate. It\u0027ll be at most a month, I\u0027ll be back soon. Don\u0027t worry, I...", "tr": "Rella, sadece biraz ara\u015ft\u0131rma yapaca\u011f\u0131m, en fazla bir ay s\u00fcrer, \u00e7abucak d\u00f6nece\u011fim. Endi\u015felenme. Ben..."}, {"bbox": ["465", "1682", "833", "1915"], "fr": "...te quitterai pas. Je reviendrai. Ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je ne te laisserai plus jamais seule.", "id": "...lama. Tenang, aku tidak akan meninggalkanmu sendirian lagi.", "pt": "...VOLTAREI. N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O VOU TE DEIXAR SOZINHA DE NOVO.", "text": "I\u0027ll be back. Don\u0027t worry, I won\u0027t leave you alone again.", "tr": "D\u00f6nece\u011fim. Merak etme, seni bir daha yaln\u0131z b\u0131rakmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/16.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "86", "816", "389"], "fr": "Si cette affaire est li\u00e9e \u00e0 l\u0027\u00e9cole de Pythagore, je laisserai Roland vous accompagner.", "id": "Jika masalah ini berhubungan dengan Aliran Pythagoras, aku akan meminta Roland untuk pergi bersama kalian. Dia juga sedang menyelidiki...", "pt": "SE ESTE ASSUNTO EST\u00c1 RELACIONADO \u00c0 ESCOLA PITAG\u00d3RICA, DEIXAREI ROLAND IR COM VOC\u00caS. ELE EST\u00c1 INVESTIGANDO...", "text": "Since this matter is related to the Pythagoras School, I\u0027ll have Roland accompany you. He\u0027s been investigating...", "tr": "E\u011fer bu mesele Pisagor Okulu ile ilgiliyse, Roland\u0027\u0131n sizinle gelmesine izin vereyim. Ara\u015ft\u0131r\u0131yor..."}, {"bbox": ["125", "374", "530", "676"], "fr": "Apr\u00e8s tout, il enqu\u00eate aussi sur cette affaire et en sait peut-\u00eatre plus que vous.", "id": "...masalah ini, dan informasi yang dia ketahui mungkin lebih banyak dari kalian.", "pt": "AFINAL, ELE TAMB\u00c9M EST\u00c1 INVESTIGANDO ESTE ASSUNTO, E AS INFORMA\u00c7\u00d5ES QUE ELE TEM PODEM SER MAIS DO QUE AS DE VOC\u00caS.", "text": "After all, he\u0027s also been investigating this matter and may know more than either of you.", "tr": "Ne de olsa o da bu konuyu ara\u015ft\u0131r\u0131yor, belki de sizden daha fazla bilgiye sahiptir."}, {"bbox": ["698", "2364", "1142", "2650"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re qu\u0027Abyss ne sera plus impliqu\u00e9 dans cette affaire.", "id": "Kuharap Abyss tidak akan terlibat lagi dalam masalah ini.", "pt": "ESPERO QUE ABYSS N\u00c3O SE ENVOLVA MAIS COM ESTE ASSUNTO.", "text": "I hope Abyss won\u0027t be involved in this again.", "tr": "Umar\u0131m Abis\u0027in bu konuyla bir daha ilgisi olmaz."}, {"bbox": ["418", "2742", "721", "2960"], "fr": "Alors, merci beaucoup, Votre Majest\u00e9.", "id": "Kalau begitu, terima kasih banyak, Yang Mulia.", "pt": "ENT\u00c3O, MUITO OBRIGADO, VOSSA MAJESTADE.", "text": "Thank you, Your Majesty.", "tr": "O halde Majestelerine te\u015fekk\u00fcr ederim."}, {"bbox": ["87", "2215", "404", "2446"], "fr": "Vous aurez besoin de sa force.", "id": "Kalian akan membutuhkan kekuatannya.", "pt": "VOC\u00caS PRECISAR\u00c3O DO PODER DELE.", "text": "You\u0027ll need his strength.", "tr": "Onun g\u00fcc\u00fcne ihtiyac\u0131n\u0131z olacak."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/17.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "342", "597", "644"], "fr": "Langmu... Pourquoi ne dis-tu rien ?", "id": "Langmu... kenapa kau tidak mengatakan apa-apa?", "pt": "LANGMU... POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O DIZ NADA?", "text": "Rum... Why aren\u0027t you saying anything?", "tr": "Langmu... Neden hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemiyorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/19.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "251", "681", "534"], "fr": "Leila, si un jour, je ne peux plus \u00eatre \u00e0 tes c\u00f4t\u00e9s pour te prot\u00e9ger...", "id": "Leila, jika suatu hari nanti, aku tidak bisa melindungimu di sisimu....", "pt": "LEILA, SE UM DIA EU N\u00c3O PUDER ESTAR AO SEU LADO PARA TE PROTEGER...", "text": "Leila, if one day I can\u0027t be by your side to protect you...", "tr": "Rella, e\u011fer bir g\u00fcn yan\u0131nda olup seni koruyamazsam..."}, {"bbox": ["596", "500", "889", "720"], "fr": "...tu t\u0027en sortiras tr\u00e8s bien aussi.", "id": "Kau pasti akan bisa hidup dengan baik.", "pt": "...VOC\u00ca CERTAMENTE FICAR\u00c1 BEM.", "text": "You\u0027ll be fine.", "tr": "...sen yine de iyi olacaks\u0131n."}, {"bbox": ["392", "3804", "906", "4150"], "fr": "Se pourrait-il qu\u0027il... ne pr\u00e9voie pas de revenir ?", "id": "Mungkinkah dia... tidak berencana untuk kembali?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELE... N\u00c3O PLANEJA VOLTAR?", "text": "Could he be... not planning to return?", "tr": "Yoksa... geri d\u00f6nmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor mu?"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/20.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "725", "467", "836"], "fr": "For\u00eat de la Mort", "id": "HUTAN KEMATIAN", "pt": "FLORESTA DA MORTE", "text": "Forest of Death", "tr": "\u00d6L\u00dcM ORMANI"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/21.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/22.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/23.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/24.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "401", "889", "589"], "fr": "P-Prince Abyss.", "id": "Pa-Pangeran Abyss.", "pt": "PR-PR\u00cdNCIPE ABYSS!", "text": "Y-Your Highness Abyss...", "tr": "P-Prens Abis!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/26.webp", "translations": [{"bbox": ["430", "152", "841", "464"], "fr": "Bonsoir, Haita. Comment te sens-tu de revenir \u00e0 la capitale royale apr\u00e8s si longtemps ?", "id": "Selamat malam, Haita. Bagaimana rasanya kembali ke Istana Kerajaan setelah sekian lama?", "pt": "BOA NOITE, HAITA. COMO SE SENTE AO RETORNAR \u00c0 CIDADE REAL DEPOIS DE TANTO TEMPO?", "text": "Good evening, Heita. How does it feel to be back in the Royal City after so long?", "tr": "\u0130yi ak\u015famlar, Haita. Uzun zaman sonra Kraliyet \u015eehri\u0027ne d\u00f6nmek nas\u0131l bir duygu?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/27.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "427", "1038", "753"], "fr": "Je ne dirai rien, si seulement vous me laissez partir... Je dispara\u00eetrai imm\u00e9diatement !", "id": "Aku tidak akan mengatakan apa-apa, selama Anda melepaskanku... Aku akan segera menghilang!", "pt": "EU N\u00c3O DIREI NADA! CONTANTO QUE VOC\u00ca ME LIBERTE... EU DESAPARECEREI IMEDIATAMENTE!", "text": "I won\u0027t say anything! Just let me go... I\u0027ll disappear immediately!", "tr": "Hi\u00e7bir \u015fey s\u00f6ylemeyece\u011fim, yeter ki beni b\u0131rak\u0131n... Hemen ortadan kaybolurum!"}, {"bbox": ["332", "192", "729", "470"], "fr": "Prince Abyss, je vous en prie, laissez-moi partir ! Je ne...", "id": "Pangeran Abyss, kumohon lepaskan aku! Aku...", "pt": "PR\u00cdNCIPE ABYSS, POR FAVOR, ME SOLTE! EU...", "text": "Your Highness Abyss, please let me go! I...", "tr": "Prens Abis, yalvar\u0131r\u0131m beni b\u0131rak\u0131n! Ben hi\u00e7bir..."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/28.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "2283", "978", "2617"], "fr": "Mais tu sais que j\u0027ai besoin d\u0027un [r\u00e9ceptacle] pour invoquer ce grand magicien,", "id": "Tapi kau tahu aku membutuhkan \u3010Wadah\u3011 untuk memanggil penyihir hebat itu, jadi aku tidak segan bersusah payah...", "pt": "MAS VOC\u00ca SABE, EU PRECISO DE UM \"RECIPIENTE\" PARA INVOCAR AQUELE GRANDE MAGO, E FOI POR ISSO QUE N\u00c3O MEDI ESFOR\u00c7OS...", "text": "But you know I need a [vessel] to summon that great magician. That\u0027s why I went through so much trouble...", "tr": "Ama biliyorsun, o y\u00fcce b\u00fcy\u00fcc\u00fcy\u00fc \u00e7a\u011f\u0131rmak i\u00e7in bir [KAP]\u0027a ihtiyac\u0131m var, bu y\u00fczden zahmet edip..."}, {"bbox": ["382", "2624", "788", "2849"], "fr": "c\u0027est pourquoi je me suis donn\u00e9 tant de mal pour te faire ramener de loin jusqu\u0027\u00e0 la capitale royale.", "id": "...karena itulah aku menyuruh orang membawamu kembali ke Istana Kerajaan dari tempat yang jauh.", "pt": "...PARA QUE O TROUXESSEM DE VOLTA \u00c0 CIDADE REAL DE T\u00c3O LONGE.", "text": "That\u0027s why I went through so much trouble to have you brought back to the Royal City from afar.", "tr": "Bu y\u00fczden seni uzaklardan Kraliyet \u015eehri\u0027ne getirtmek i\u00e7in bu kadar zahmete girdim."}, {"bbox": ["227", "2047", "508", "2252"], "fr": "Bien s\u00fbr que j\u0027aimerais aussi te laisser partir.", "id": "Tentu saja aku juga ingin melepaskanmu.", "pt": "CLARO QUE EU TAMB\u00c9M QUERO TE LIBERTAR.", "text": "Of course, I want to let you go.", "tr": "Elbette ben de seni b\u0131rakmak isterim."}, {"bbox": ["655", "1525", "1105", "1778"], "fr": "Je ne veux pas mourir, je ne veux pas mourir !", "id": "Aku tidak mau mati, aku tidak mau mati!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO MORRER! EU N\u00c3O QUERO MORRER!", "text": "I don\u0027t want to die! I don\u0027t want to die!", "tr": "\u00d6lmek istemiyorum, \u00f6lmek istemiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/29.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "3625", "630", "3927"], "fr": "Votre \u00e9cole de Pythagore compte les magiciens les plus remarquables du royaume, vous devriez me comprendre, n\u0027est-ce pas...", "id": "Kalian dari Aliran Pythagoras adalah penyihir terhebat di kerajaan, seharusnya kalian bisa mengertiku, bukan begitu?", "pt": "VOC\u00caS DA ESCOLA PITAG\u00d3RICA S\u00c3O OS MAGOS MAIS INCR\u00cdVEIS DO REINO. DEVERIAM ME ENTENDER, N\u00c3O...?", "text": "All of you from the Pythagoras School are the kingdom\u0027s most remarkable magicians. You should understand me, right?", "tr": "Siz Pisagor Okulu\u0027nun \u00fcyeleri krall\u0131\u011f\u0131n en b\u00fcy\u00fck b\u00fcy\u00fcc\u00fclerisiniz, beni anlayabilmelisiniz, de\u011fil mi..."}, {"bbox": ["57", "1505", "449", "1797"], "fr": "Ton dernier compagnon est encore dans la lointaine Cit\u00e9 de Xin\u0027er.", "id": "Satu temanmu yang tersisa masih ada di Kota Xin\u0027er yang jauh.", "pt": "SEU \u00daLTIMO COMPANHEIRO RESTANTE AINDA EST\u00c1 NA DISTANTE CIDADE DE XIN\u0027ER.", "text": "Your other companion is still in the distant city of Sinir.", "tr": "Hayatta kalan di\u011fer yolda\u015f\u0131n h\u00e2l\u00e2 uzaktaki Sin\u0027er \u015eehri\u0027nde."}, {"bbox": ["533", "2090", "903", "2373"], "fr": "Tout cela est pour construire un monde meilleur.", "id": "Ini semua demi membangun dunia yang lebih baik.", "pt": "TUDO ISSO \u00c9 PARA CONSTRUIR UM MUNDO MELHOR.", "text": "This is all for the sake of building a better world.", "tr": "Bunlar\u0131n hepsi daha iyi bir d\u00fcnya in\u015fa etmek i\u00e7in."}, {"bbox": ["553", "3915", "803", "4091"], "fr": "N\u0027est-ce pas ?", "id": "Benar, kan?", "pt": "CERTO?", "text": "Isn\u0027t it?", "tr": "De\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/30.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "439", "602", "689"], "fr": "Ils sont presque tous morts... Je vous en prie, laissez-moi partir...", "id": "Hampir semuanya sudah mati... Kumohon lepaskan aku...", "pt": "QUASE TODOS MORRERAM... POR FAVOR, ME SOLTE...", "text": "Almost all of us are dead... Please, let me go...", "tr": "Neredeyse hepsi \u00f6ld\u00fc... Yalvar\u0131r\u0131m beni b\u0131rak\u0131n..."}, {"bbox": ["333", "163", "797", "403"], "fr": "Non, non... Je ne veux pas mourir... Nous \u00e9tions 18 \u00e9l\u00e8ves,", "id": "Ti-tidak... aku tidak mau mati... Kami 18 murid...", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O... EU N\u00c3O QUERO MORRER... N\u00d3S, OS 18 ESTUDANTES...", "text": "N-No... I don\u0027t want to die... There were eighteen of us students...", "tr": "Ha-hay\u0131r... \u00d6lmek istemiyorum... Biz 18 \u00f6\u011frenci,"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/31.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "609", "724", "793"], "fr": "Tu ne veux pas voir ?", "id": "Apa kau tidak mau melihatnya?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O QUER VER?", "text": "Don\u0027t you want to see?", "tr": "G\u00f6rmek istemez misin?"}, {"bbox": ["212", "71", "531", "323"], "fr": "N\u0027aie pas peur, la mort n\u0027est qu\u0027un instant.", "id": "Jangan takut, kematian hanyalah sesaat.", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO, A MORTE \u00c9 APENAS UM INSTANTE.", "text": "Don\u0027t be afraid, death is but an instant.", "tr": "Korkma, \u00f6l\u00fcm sadece bir anl\u0131k bir \u015fey."}, {"bbox": ["636", "333", "1024", "622"], "fr": "Bien, tiens la relique sacr\u00e9e... C\u0027est un tr\u00e9sor dont tous les magiciens r\u00eavent. Tu veux voir...", "id": "Baiklah, pegang artefak suci ini... Ini adalah harta yang diimpikan semua penyihir, kau mau melihatnya?", "pt": "OK, SEGURE O ARTEFATO SAGRADO... ESTE \u00c9 UM TESOURO COM QUE TODOS OS MAGOS SONHAM. QUER VER...?", "text": "Alright, take the sacred artifact... It\u0027s a treasure that every magician dreams of. Do you want to see...", "tr": "Tamam, Kutsal Emanet\u0027i tut... Bu, t\u00fcm b\u00fcy\u00fcc\u00fclerin hayalini kurdu\u011fu bir hazine, g\u00f6rmek iste..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/32.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1561", "870", "1820"], "fr": "Non ! Enlevez-la ! Je ne veux pas la toucher !", "id": "Jangan! Bawa pergi! Aku tidak mau menyentuhnya!", "pt": "N\u00c3O! LEVE EMBORA! EU N\u00c3O QUERO TOCAR NISSO!", "text": "No! Take it away! I don\u0027t want to touch it!", "tr": "Hay\u0131r! Onu g\u00f6t\u00fcr! Ona dokunmak istemiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/33.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "999", "953", "1283"], "fr": "Pas le choix, on dirait que je vais devoir t\u0027aider un peu.", "id": "Tidak ada cara lain, sepertinya aku harus membantumu.", "pt": "N\u00c3O TEM JEITO. PARECE QUE TEREI QUE TE AJUDAR.", "text": "There\u0027s no other way. It seems I\u0027ll have to help you.", "tr": "Ba\u015fka \u00e7are yok, san\u0131r\u0131m sana yard\u0131m etmem gerekecek."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/35.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "137", "865", "453"], "fr": "D\u00e9gage ! Non ! Je n\u0027en veux pas !", "id": "Pergi! Jangan! Aku tidak mau!", "pt": "SUMA! N\u00c3O! EU N\u00c3O QUERO ISSO!", "text": "Get away! No! I don\u0027t want it!", "tr": "Defol! Hay\u0131r! Onu istemiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/36.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "252", "736", "514"], "fr": "Merci pour ton sacrifice, Haita.", "id": "Terima kasih atas pengorbananmu, Haita.", "pt": "OBRIGADO PELO SEU SACRIF\u00cdCIO, HAITA.", "text": "Thank you for your sacrifice, Heita.", "tr": "Fedakarl\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in te\u015fekk\u00fcrler, Haita."}, {"bbox": ["129", "2146", "470", "2399"], "fr": "Par la Fleur Cadav\u00e9rique D\u00e9moniaque comme m\u00e9dium, toi qui tiens la relique sacr\u00e9e, ouvre les portes de l\u0027enfer et invoque pour moi...", "id": "Dengan Bunga Corpse Demon sebagai perantara, wahai pemegang artefak suci, bukalah gerbang neraka dan panggilkan untukku...", "pt": "COM A FLOR CAD\u00c1VER DEMON\u00cdACA COMO M\u00c9DIUM, AQUELE QUE SEGURA O ARTEFATO SAGRADO, POR FAVOR, ABRA OS PORT\u00d5ES DO INFERNO E CHAME POR MIM...", "text": "With the Corpse Demon Flower as the medium, and the sacred artifact in hand, please open the gates of hell and summon...", "tr": "Ceset \u015eeytan \u00c7i\u00e7e\u011fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, Kutsal Emanet\u0027i tutan ki\u015fi, cehennemin kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7 ve benim i\u00e7in \u00e7a\u011f\u0131r..."}, {"bbox": ["402", "2418", "693", "2718"], "fr": "...le retour du ma\u00eetre contractuel de la relique sacr\u00e9e, le plus grand des magiciens.", "id": "...panggilkan kembali penyihir terhebat, sang penguasa kontrak artefak suci.", "pt": "...CHAME O MESTRE CONTRATUAL DO ARTEFATO SAGRADO, O MAIOR MAGO, PARA RETORNAR.", "text": "Summon the sacred artifact\u0027s contracted master, the greatest magician, back to this world.", "tr": "...Kutsal Emanet\u0027in anla\u015fmal\u0131 efendisi, en b\u00fcy\u00fck b\u00fcy\u00fcc\u00fcn\u00fcn geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc \u00e7a\u011f\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/37.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "2312", "791", "2514"], "fr": "Je ne veux pas devenir le r\u00e9ceptacle d\u0027un mort-vivant...", "id": "Aku tidak mau menjadi wadah bagi arwah...", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ME TORNAR UM RECIPIENTE PARA OS MORTOS-VIVOS...", "text": "I don\u0027t want to be a vessel for the undead...", "tr": "Bir \u00f6l\u00fcms\u00fcz\u00fcn kab\u0131 olmak istemiyorum..."}, {"bbox": ["284", "2122", "598", "2302"], "fr": "Au secours... Que quelqu\u0027un me sauve...", "id": "Tolong... Siapa pun tolong aku...", "pt": "SOCORRO... ALGU\u00c9M ME AJUDE...", "text": "HELP ME... SOMEONE SAVE ME...", "tr": "Kurtar\u0131n beni... Biri beni kurtars\u0131n..."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/39.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "2475", "1013", "2687"], "fr": "Ah... Cela fait si longtemps que je ne suis pas revenu dans le monde des vivants.", "id": "Ah... Sudah lama sekali aku tidak kembali ke dunia manusia.", "pt": "AH... FAZ TANTO TEMPO QUE N\u00c3O VOLTO AO MUNDO DOS VIVOS.", "text": "AH... IT\u0027S BEEN A WHILE SINCE I\u0027VE BEEN BACK IN THE HUMAN WORLD.", "tr": "Ah... Uzun zamand\u0131r insan d\u00fcnyas\u0131na d\u00f6nmemi\u015ftim."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/40.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "105", "534", "320"], "fr": "Longtemps sans se voir, Abyss.", "id": "Lama tidak bertemu, Abyss.", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO, ABYSS.", "text": "LONG TIME NO SEE, ABYSS.", "tr": "Uzun zaman oldu, Abis."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/42.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "885", "462", "976"], "fr": "Cit\u00e9 Sainte Blanche - Palais du Lac Bleu", "id": "KOTA SUCI PUTIH - ISTANA DANAU BIRU", "pt": "CIDADE SANTA BRANCA - PAL\u00c1CIO DO LAGO AZUL", "text": "HOLY WHITE CITY - BLUE LAKE PALACE", "tr": "KUTSAL BEYAZ \u015eEH\u0130R - MAV\u0130 G\u00d6L SARAYI"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/43.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/44.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/45.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "86", "834", "386"], "fr": "Votre Altesse est de retour, le bal de ce soir s\u0027est-il bien pass\u00e9 ?", "id": "Pangeran sudah kembali, apakah pesta dansa malam ini berjalan lancar?", "pt": "VOSSA ALTEZA VOLTOU. O BAILE DESTA NOITE CORREU BEM?", "text": "YOUR HIGHNESS HAS RETURNED. WAS THE BALL TONIGHT SUCCESSFUL?", "tr": "Ekselanslar\u0131 geri d\u00f6nd\u00fc, bu ak\u015famki balo iyi ge\u00e7ti mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/46.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "2381", "855", "2653"], "fr": "P\u00e8re Empereur a en fait accept\u00e9 son refus, m\u0027\u00e9vitant d\u0027aller m\u0027occuper de lui.", "id": "Ayahanda Kaisar secara diam-diam menyetujui penolakannya, membuatku tidak perlu pergi merawatnya.", "pt": "O PAI IMPERADOR REALMENTE ACEITOU A RECUSA DELE, ME DISPENSANDO DE IR CUIDAR.", "text": "HIS MAJESTY ACTUALLY ACCEPTED HIS REFUSAL, SAYING I NEEDN\u0027T GO AND TEND TO HIM.", "tr": "\u0130mparator Babam onun reddini z\u0131mnen kabul etti ve benim gidip ilgilenmeme gerek kalmad\u0131."}, {"bbox": ["154", "1789", "559", "2094"], "fr": "Oz a caus\u00e9 pas mal de probl\u00e8mes, il est toujours le m\u00eame, ne me montrant aucun respect.", "id": "Oz membuat banyak masalah, dia masih sama seperti dulu, sama sekali tidak memberiku muka.", "pt": "OZ CAUSOU MUITOS PROBLEMAS. ELE CONTINUA O MESMO, N\u00c3O ME DANDO O M\u00cdNIMO DE CONSIDERA\u00c7\u00c3O.", "text": "OZ CAUSED QUITE A STIR. HE\u0027S STILL THE SAME, NOT GIVING ME ANY FACE AT ALL.", "tr": "Oz bir s\u00fcr\u00fc sorun \u00e7\u0131kard\u0131, h\u00e2l\u00e2 ayn\u0131, bana zerre kadar sayg\u0131 g\u00f6stermiyor."}, {"bbox": ["657", "2118", "1024", "2346"], "fr": "Ce n\u0027est rien, mais il a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 et emmen\u00e9 \u00e0 l\u0027infirmerie,", "id": "Itu sudahlah, tapi dia terluka dan dikirim ke ruang medis,", "pt": "ISSO EU AT\u00c9 RELEVO, MAS ELE SE MACHUCOU E FOI LEVADO PARA A ENFERMARIA,", "text": "THAT\u0027S ONE THING, BUT HE WAS INJURED AND SENT TO THE INFIRMARY,", "tr": "Bu neyse de, ama yaralan\u0131p revire g\u00f6nderildi\u011finde,"}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/47.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "3942", "621", "4183"], "fr": "Quelques mots provocateurs de sa part, et il peut facilement an\u00e9antir mes ann\u00e9es d\u0027efforts acharn\u00e9s !", "id": "Hanya dengan beberapa kata provokasinya, dia bisa dengan mudah meruntuhkan semua kerja kerasku selama ini.", "pt": "COM ALGUMAS PALAVRAS PROVOCADORAS, ELE PODE FACILMENTE DERRUBAR TODOS OS MEUS ANOS DE \u00c1RDUO...", "text": "WITH JUST A FEW PROVOCATIONS FROM HIM, HE CAN EASILY OVERTURN ALL MY YEARS OF HARD WORK.", "tr": "Onun birka\u00e7 k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131c\u0131 s\u00f6z\u00fc, bunca y\u0131ll\u0131k eme\u011fimi kolayca bo\u015fa \u00e7\u0131karabilir..."}, {"bbox": ["381", "1469", "749", "1740"], "fr": "Il semble que, bien que la Fleur Cadav\u00e9rique D\u00e9moniaque n\u0027ait pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e dans le palais la derni\u00e8re fois,", "id": "Sepertinya, meskipun Bunga Corpse Demon tidak ditemukan di istana terakhir kali, Yang Mulia akhirnya...", "pt": "PARECE QUE, EMBORA DA \u00daLTIMA VEZ N\u00c3O TENHAM ENCONTRADO A FLOR CAD\u00c1VER DEMON\u00cdACA NO PAL\u00c1CIO, SUA MAJESTADE FINALMENTE...", "text": "IT SEEMS THAT ALTHOUGH WE DIDN\u0027T FIND ANY CORPSE DEMON FLOWERS IN THE PALACE LAST TIME, HIS MAJESTY IS STILL", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, ge\u00e7en sefer sarayda Ceset \u015eeytan \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027ni bulamasak da, Majesteleri sonunda..."}, {"bbox": ["453", "3726", "764", "3964"], "fr": "P\u00e8re Empereur a toujours pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 Attila, ce petit...", "id": "Sejak kecil, Ayahanda Kaisar selalu lebih menyayangi Attila.", "pt": "O PAI IMPERADOR SEMPRE FAVORECEU ATTILA, DESDE CRIAN\u00c7A...", "text": "HIS MAJESTY HAS ALWAYS FAVORED ATTILA, SMALL", "tr": "\u0130mparator Babam her zaman Attila\u0027y\u0131 kay\u0131rd\u0131, k\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri..."}, {"bbox": ["595", "1695", "926", "1944"], "fr": "Sa Majest\u00e9 a fini par avoir des soup\u00e7ons \u00e0 votre \u00e9gard.", "id": "...tetap saja mencurigaimu.", "pt": "...FLOR CAD\u00c1VER DEMON\u00cdACA, MAS SUA MAJESTADE ACABOU SUSPEITANDO DE VOC\u00ca.", "text": "CORPSE DEMON FLOWER, BUT HIS MAJESTY ULTIMATELY HAS HIS SUSPICIONS ABOUT YOU.", "tr": "Ceset \u015eeytan \u00c7i\u00e7e\u011fi konusuna gelince, Majesteleri sonunda sizden \u015f\u00fcphelenmeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/48.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "1567", "665", "1842"], "fr": "Donc, il est maintenant encore plus important pour Votre Altesse d\u0027accumuler du pouvoir.", "id": "Jadi, sekarang bagi Pangeran, mengumpulkan kekuatan menjadi lebih penting.", "pt": "PORTANTO, AGORA \u00c9 AINDA MAIS IMPORTANTE PARA VOSSA ALTEZA ACUMULAR PODER.", "text": "THEREFORE, FOR YOUR HIGHNESS, ACCUMULATING POWER IS EVEN MORE IMPORTANT NOW.", "tr": "Bu y\u00fczden, Ekselanslar\u0131 i\u00e7in \u015fimdi g\u00fc\u00e7 toplamak daha da \u00f6nemli hale geldi."}, {"bbox": ["746", "1022", "1120", "1305"], "fr": "Heureusement, la derni\u00e8re fois, j\u0027\u00e9tais sur mes gardes avec Brandy et j\u0027ai d\u00e9plac\u00e9 la Fleur Cadav\u00e9rique D\u00e9moniaque \u00e0 temps.", "id": "Untungnya terakhir kali aku waspada terhadap Brandy, dan segera memindahkan Bunga Corpse Demon keluar.", "pt": "FELIZMENTE, DA \u00daLTIMA VEZ EU ESTAVA CAUTELOSO COM BRANDY E TRANSFERI A FLOR CAD\u00c1VER DEMON\u00cdACA PARA FORA A TEMPO.", "text": "FORTUNATELY, I WAS WARY OF BRANDY LAST TIME AND TRANSFERRED THE CORPSE DEMON FLOWERS OUT IN TIME.", "tr": "Neyse ki ge\u00e7en sefer Brandy\u0027ye kar\u015f\u0131 tedbirliydim ve Ceset \u015eeytan \u00c7i\u00e7e\u011fi\u0027ni erkenden d\u0131\u015far\u0131 ta\u015f\u0131d\u0131m."}, {"bbox": ["230", "3546", "620", "3853"], "fr": "Heureusement, les progr\u00e8s actuels de la Princesse Consort de Kaixuan en mati\u00e8re de pouvoir d\u00e9passent nos attentes.", "id": "Beruntungnya, kemajuan kekuatan Permaisuri Gerbang Kemenangan saat ini di luar dugaan kita.", "pt": "FELIZMENTE, O PROGRESSO ATUAL DO PODER DA PRINCESA DO TERRIT\u00d3RIO DO TRIUNFO EST\u00c1 AL\u00c9M DAS NOSSAS EXPECTATIVAS.", "text": "FORTUNATELY, THE PROGRESS OF THE TRIUMPHAL ARCH PRINCESS\u0027S POWER IS BEYOND OUR EXPECTATIONS.", "tr": "\u015eansl\u0131y\u0131z ki, Zafer Prensesi\u0027nin \u015fu anki g\u00fc\u00e7 geli\u015fimi beklentilerimizin \u00f6tesinde."}, {"bbox": ["488", "3837", "851", "4122"], "fr": "Je crains qu\u0027avant longtemps, elle ne puisse compl\u00e8tement me surpasser.", "id": "Sepertinya setelah beberapa waktu, dia bisa sepenuhnya melampauiku.", "pt": "RECEIO QUE, EM POUCO TEMPO, ELA POSSA ME SUPERAR COMPLETAMENTE.", "text": "I\u0027M AFRAID THAT IN A SHORT TIME, SHE WILL BE ABLE TO COMPLETELY SURPASS ME.", "tr": "Korkar\u0131m bir s\u00fcre sonra beni tamamen ge\u00e7ebilir."}, {"bbox": ["124", "1323", "395", "1519"], "fr": "Attila et Oz sont tous les deux revenus.", "id": "Attila dan Oz sudah kembali.", "pt": "ATTILA E OZ VOLTARAM.", "text": "ATTILA AND OZ HAVE BOTH RETURNED.", "tr": "Attila ve Oz geri d\u00f6nd\u00fcler."}, {"bbox": ["601", "1297", "824", "1438"], "fr": "Sinon, je serais couverte de honte.", "id": "Akan ada penyesalan, jika tidak...", "pt": "QUE VERGONHA... CASO CONTR\u00c1RIO,", "text": "OTHERWISE", "tr": "UTAN\u00c7 VER\u0130C\u0130! AKS\u0130 HALDE..."}, {"bbox": ["217", "35", "506", "98"], "fr": "Mes efforts !", "id": "Usahaku selama ini!", "pt": "MEUS ESFOR\u00c7OS!", "text": "MANAGEMENT!", "tr": "BUNCA EMEK!"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/49.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "2081", "851", "2320"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je voulais venir r\u00e9parer la relique sacr\u00e9e, mais je ne l\u0027ai pas vue.", "id": "Aku tadinya mau datang untuk memperbaiki artefak suci hari ini, tapi tidak melihatnya.", "pt": "EU ORIGINALMENTE QUERIA VIR CONSERTAR O ARTEFATO SAGRADO HOJE, MAS N\u00c3O O VI.", "text": "I CAME HERE TODAY TO REPAIR THE SACRED ARTIFACT, BUT I DIDN\u0027T SEE IT.", "tr": "Bug\u00fcn Kutsal Emanet\u0027i onarmak i\u00e7in gelmi\u015ftim ama onu g\u00f6remedim."}, {"bbox": ["398", "479", "732", "727"], "fr": "ainsi que le r\u00e9ceptacle parfait pour le plus grand messager des dieux !", "id": "...dan wadah sempurna untuk utusan dewa teragung!", "pt": "...PESSOA, E O RECIPIENTE PERFEITO PARA O MAIOR MENSAGEIRO DOS DEUSES!", "text": "OF PEOPLE, AND THE PERFECT VESSEL FOR THE GREATEST MESSENGER OF GOD!", "tr": "...K\u0130\u015e\u0130 VE EN B\u00dcY\u00dcK TANRI EL\u00c7\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N M\u00dcKEMMEL B\u0130R KAP!"}, {"bbox": ["265", "1849", "592", "2093"], "fr": "\u00c0 propos, pourquoi la relique sacr\u00e9e n\u0027est-elle pas dans le palais ? Aujourd\u0027hui, je...", "id": "Ngomong-ngomong, kenapa artefak suci tidak ada di istana? Aku sudah mencarinya hari ini.", "pt": "FALANDO NISSO, POR QUE O ARTEFATO SAGRADO N\u00c3O EST\u00c1 NO PAL\u00c1CIO? EU HOJE...", "text": "SPEAKING OF WHICH, WHY ISN\u0027T THE SACRED ARTIFACT IN THE PALACE? I AM TONIGHT", "tr": "Haz\u0131r laf\u0131 a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, Kutsal Emanet neden sarayda de\u011fil? Bug\u00fcn ben..."}, {"bbox": ["242", "276", "570", "517"], "fr": "Elle deviendra la personne [vraiment] capable d\u0027activer la relique sacr\u00e9e,", "id": "Dia akan menjadi orang yang \u3010BENAR-BENAR\u3011 bisa mengaktifkan artefak suci,", "pt": "ELA SE TORNAR\u00c1 A PESSOA QUE \"REALMENTE\" PODE ATIVAR O ARTEFATO SAGRADO, E \u00c9 A MELHOR...", "text": "SHE WILL BECOME THE [REAL] PERSON WHO CAN ACTIVATE THE SACRED ARTIFACT, AND SHE IS THE BEST", "tr": "O, Kutsal Emanet\u0027i [GER\u00c7EKTEN] \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rabilecek ki\u015fi ve en iyi KAP olacak."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/50.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "102", "713", "330"], "fr": "Je l\u0027ai emmen\u00e9e faire un tour.", "id": "Aku membawanya pergi sebentar.", "pt": "EU O LEVEI PARA UM PASSEIO.", "text": "I TOOK IT AWAY.", "tr": "Onu bir yere g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/52.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "103", "802", "409"], "fr": "Quoi ? Vous... Vous avez encore invoqu\u00e9 ce messager des dieux ?!", "id": "Apa? Anda... Anda memanggil utusan dewa itu lagi?!", "pt": "O QU\u00ca? VOC\u00ca... VOC\u00ca INVOCOU AQUELE MENSAGEIRO DOS DEUSES DE NOVO?!", "text": "WHAT? YOU... YOU SUMMONED THAT MESSENGER OF GOD AGAIN?!", "tr": "Ne? Siz... Siz yine o Tanr\u0131 El\u00e7isi\u0027ni mi \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131n\u0131z?!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/54.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "606", "985", "1499"], "fr": "Vous ne vous y attendiez pas, hein ! Abyss et Margot ont une liaison ! Margot est de retour ! Langmu va p\u00e9ter les plombs ! Depuis le d\u00e9but, le plafond de puissance de combat de toute la s\u00e9rie, c\u0027est Margot. Si elle se bat, personne ne peut la vaincre. Alors, une femme aussi parfaite, ne serait-il pas bien qu\u0027elle reste seule et magnifique ! Pourquoi \u00eatre obs\u00e9d\u00e9e par l\u0027amour, s\u00e9rieusement !", "id": "Tak disangka, kan! Abyss dan Margot punya hubungan! Margot sudah kembali! Langmu akan mengamuk! \nSejak awal, batas kekuatan tertinggi di cerita ini adalah Margot, tidak ada yang bisa mengalahkannya jika bertarung! \nJadi, bukankah lebih baik wanita sesempurna ini menikmati kesendiriannya! Kenapa juga harus jadi budak cinta, sih, sungguh!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA, N\u00c9! ABYSS E MARGOT T\u00caM UM CASO! MARGOT VOLTOU! LANGMU VAI ENLOUQUECER! ATUALMENTE, O TETO DE PODER DE LUTA EM TODA A S\u00c9RIE \u00c9 MARGOT. SE ELA LUTAR, NINGU\u00c9M PODE VENC\u00ca-LA! ENT\u00c3O, UMA MULHER T\u00c3O PERFEITA, N\u00c3O SERIA MELHOR ELA FICAR SOZINHA E RADIANTE? PARA QU\u00ca SE APAIXONAR, S\u00c9RIO!", "text": "UNEXPECTED, RIGHT! ABYSS AND MARGO ALSO HAVE A PAST! MARGO IS BACK! RUM IS ABOUT TO GO BERSERK. CURRENTLY, THE TOP COMBAT POWER IN THE WHOLE SERIES IS MARGO. NO ONE CAN BEAT HER IN A FIGHT. SO, ISN\u0027T IT BETTER FOR SUCH A PERFECT WOMAN TO BE ALONE! WHY BE LOVE-STRUCK, REALLY!", "tr": "Beklemiyordunuz, de\u011fil mi! Abis\u0027in Margot\u0027yla da bir ili\u015fkisi varm\u0131\u015f! Margot geri d\u00f6nd\u00fc! Langmu \u00e7\u0131ld\u0131rmak \u00fczere! \u015eu ana kadar dizideki en g\u00fc\u00e7l\u00fc karakter Margot, kimse onu yenemez! Yani b\u00f6yle m\u00fckemmel bir kad\u0131n\u0131n yaln\u0131z kalmas\u0131 daha iyi de\u011fil mi! Neden a\u015fk beyniyle hareket ediyor ki, ger\u00e7ekten!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/55.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "507", "885", "834"], "fr": "O\u00f9 sont mes votes mensuels et mes likes ?", "id": "Mana tiket bulanan dan like-ku?", "pt": "ONDE EST\u00c3O MEUS PASSES MENSAIS E CURTIDAS?", "text": "WHERE ARE MY MONTHLY PASSES AND LIKES?", "tr": "Ayl\u0131k biletlerim ve be\u011fenilerim nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 1091, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/67/56.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "384", "1168", "1086"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Grup 1: 683270749 (Dolu) Grup 2: 881648472 Alt Grup: 882783742 (Dolu) Grup 4: 440125801 Guaixiaoshou Comics"}, {"bbox": ["343", "389", "1167", "1085"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Grup 1: 683270749 (Dolu) Grup 2: 881648472 Alt Grup: 882783742 (Dolu) Grup 4: 440125801 Guaixiaoshou Comics"}, {"bbox": ["343", "389", "1167", "1085"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Grup 1: 683270749 (Dolu) Grup 2: 881648472 Alt Grup: 882783742 (Dolu) Grup 4: 440125801 Guaixiaoshou Comics"}], "width": 1200}]
Manhua