This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 97
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/1.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "934", "938", "1500"], "fr": "Sc\u00e9nario : Man Tang Pang E FBY Bao Chao Xiao Yu Gan | Planification : Dudu | \u00c9dition : Dudu", "id": "SKENARIO: MAN TANG PANG E | PERENCANAAN: DU DU | EDITOR: DU DU", "pt": "ROTEIRO: MAN TANG PANG E, FBY BAO CHAO XIAO YU GAN | PLANEJAMENTO: DU DU | EDI\u00c7\u00c3O: DU DU", "text": "Play: Full Sugar Fat Goose FBY Stir-fried Small Fish Dry Draw: Dudu Script: Dudu", "tr": "SENARYO: MANTANG PANG\u0027E | FBY BAOCHAO XIAOYUGAN | PLANLAMA: DUDU | ED\u0130T\u00d6R: DUDU"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/2.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/3.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "392", "762", "698"], "fr": "Si tu oses lever l\u0027\u00e9p\u00e9e contre elle, alors je ne resterai pas les bras crois\u00e9s.", "id": "JIKA KAU BERANI MELUKAINYA, AKU TIDAK AKAN TINGGAL DIAM.", "pt": "SE VOC\u00ca OUSAR APONTAR UMA ESPADA PARA ELA, EU N\u00c3O FICAREI PARADO OBSERVANDO.", "text": "IF YOU DARE TO POINT A SWORD AT HER, I WON\u0027T STAND IDLY BY.", "tr": "E\u011fer ona k\u0131l\u0131\u00e7 \u00e7ekmeye c\u00fcret edersen, ben de eli kolu ba\u011fl\u0131 durmam."}, {"bbox": ["0", "58", "521", "376"], "fr": "La mort de Leila n\u0027a absolument rien \u00e0 voir avec elle, je ne te permettrai pas de la blesser.", "id": "KEMATIAN LEILA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANNYA. AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU MELUKAINYA.", "pt": "A MORTE DE LEILA N\u00c3O TEM NADA A VER COM ELA. N\u00c3O VOU PERMITIR QUE VOC\u00ca A MACHUQUE.", "text": "LEILA\u0027S DEATH HAS NOTHING TO DO WITH HER, I WON\u0027T ALLOW YOU TO HARM...", "tr": "Leila\u0027n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcyle onun hi\u00e7bir ilgisi yok, ona zarar vermene izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["259", "3145", "588", "3488"], "fr": "Lamour, \u00e9carte-toi ! Ne me g\u00eane pas, serais-tu amoureux de cette usurpatrice ?", "id": "LAMOUR, MINGGIR! JANGAN HALANGI AKU! APAKAH KAU MENCINTAI PENIPU INI?", "pt": "RAMOR, SAIA DA FRENTE! N\u00c3O ME ATRAPALHE. VOC\u00ca AMA ESSA IMPOSTORA?", "text": "LAMORE, GET OUT OF THE WAY! DON\u0027T INTERFERE, DO YOU LOVE THIS IMPOSTER?", "tr": "Lamor, \u00e7ekil \u00f6n\u00fcmden! Beni engelleme, yoksa bu sahtekara m\u0131 a\u015f\u0131ks\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/4.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "2372", "439", "2700"], "fr": "Ce que vous aimez, c\u0027est peut-\u00eatre la Leila d\u0027il y a trois ans. Mais pour moi, celle que je vois \u2014 c\u0027est Yueshang.", "id": "YANG KALIAN CINTAI MUNGKIN ADALAH LEILA TIGA TAHUN LALU, TAPI BAGIKU,", "pt": "TALVEZ O QUE VOC\u00caS AMAM SEJA A LEILA DE TR\u00caS ANOS ATR\u00c1S. MAS PARA MIM, O QUE EU VEJO...", "text": "PERHAPS WHAT YOU LOVE IS THE LEILA OF THREE YEARS AGO, BUT FOR ME, WHAT I SEE IS...", "tr": "Sizin sevdi\u011finiz belki de \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nceki Leila\u0027yd\u0131 ama benim i\u00e7in, g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm ki\u015fi..."}, {"bbox": ["492", "2547", "843", "2866"], "fr": "C\u0027est ainsi. J\u0027ai toujours uniquement aim\u00e9 cette personne devant mes yeux, sans aucun lien avec celle d\u0027il y a trois ans.", "id": "AKU SELALU HANYA MELIHAT ORANG YANG ADA DI DEPANKU INI, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN TIGA TAHUN LALU.", "pt": "\u00c9 ELA. SEMPRE VI APENAS A PESSOA DIANTE DE MIM, NADA A VER COM TR\u00caS ANOS ATR\u00c1S.", "text": "I\u0027VE ALWAYS BEEN ONLY THE PERSON IN FRONT OF MY EYES, IT HAS NOTHING TO DO WITH THREE YEARS AGO.", "tr": "KES\u0130N. Ben her zaman sadece yan\u0131mdaki bu ki\u015fiyi g\u00f6rd\u00fcm, \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6ncesiyle ilgisi yok."}, {"bbox": ["515", "242", "767", "468"], "fr": "Et alors !", "id": "MEMANGNYA KENAPA!", "pt": "E DA\u00cd!", "text": "SO WHAT?!", "tr": "\u00d6yleyse ne olmu\u015f!"}, {"bbox": ["851", "2100", "1072", "2285"], "fr": "Langmu...", "id": "LANGMU...", "pt": "LANGMU...", "text": "RUM...", "tr": "Langmu..."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/5.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "138", "677", "445"], "fr": "Ce que j\u0027aime, c\u0027est son \u00e2me. Peu importe son identit\u00e9, cela m\u0027est \u00e9gal. Sauf si...", "id": "AKU MENCINTAI JIWANYA, TIDAK PEDULI SIAPA DIRINYA. KECUALI...", "pt": "EU AMO A ALMA DELA. N\u00c3O IMPORTA QUEM ELA SEJA, EU N\u00c3O ME IMPORTO. A MENOS QUE...", "text": "I LOVE HER SOUL, NO MATTER WHO SHE IS, I DON\u0027T CARE.", "tr": "Ben onun ruhunu seviyorum, kimli\u011fi ne olursa olsun umrumda de\u011fil. Ancak..."}, {"bbox": ["729", "323", "1014", "665"], "fr": "\u00c0 moins que je ne meure, personne ne pourra ne serait-ce que penser \u00e0 la blesser.", "id": "KECUALI AKU MATI, TIDAK ADA YANG BOLEH MELUKAINYA.", "pt": "A MENOS QUE EU MORRA, NINGU\u00c9M JAMAIS A MACHUCAR\u00c1.", "text": "UNLESS I DIE, NO ONE WILL HARM HER.", "tr": "Ben \u00f6lmedik\u00e7e, kimse ona zarar vermeyi akl\u0131ndan bile ge\u00e7irmesin."}, {"bbox": ["825", "2073", "1127", "2290"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait comme \u00e7a.", "id": "JADI BEGITU, YA.", "pt": "AH, ENT\u00c3O \u00c9 ASSIM.", "text": "SO IT WAS LIKE THIS...", "tr": "Demek b\u00f6yle ha..."}], "width": 1200}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/6.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1403", "783", "1739"], "fr": "Mais j\u0027ai oubli\u00e9 la chose la plus importante...", "id": "TAPI AKU MALAH MELUPAKAN HAL YANG PALING PENTING\u2014\u2014", "pt": "MAS EU ESQUECI O MAIS IMPORTANTE...", "text": "BUT I FORGOT THE MOST IMPORTANT THING\u2014", "tr": "Ama en \u00f6nemli \u015feyi unutmu\u015fum\u2014\u2014"}, {"bbox": ["795", "4538", "1134", "4841"], "fr": "M\u00eame ainsi... Je ne me sacrifierai pas en vain !", "id": "TAPI MESKIPUN BEGITU... AKU TIDAK AKAN MENGORBANKAN DIRIKU SIA-SIA!", "pt": "MAS MESMO ASSIM... EU N\u00c3O ME SACRIFICAREI EM V\u00c3O!", "text": "EVEN SO... I WON\u0027T SACRIFICE MYSELF IN VAIN!", "tr": "Ama, yine de... Kendimi bo\u015fu bo\u015funa feda etmeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["650", "110", "1032", "451"], "fr": "Mon inqui\u00e9tude et ma fragilit\u00e9 de ces derniers jours \u00e9taient dues au fait que... j\u0027attendais Langmu.", "id": "KEGELISAHAN DAN KERAPUHANKU SELAMA INI ADALAH KARENA... AKU MENUNGGU LANGMU.", "pt": "MINHA INQUIETA\u00c7\u00c3O E FRAGILIDADE DESTES DIAS... \u00c9 PORQUE EU ESTAVA ESPERANDO POR LANGMU.", "text": "MY UNEASE AND VULNERABILITY THESE DAYS IS BECAUSE... I WAS WAITING FOR RUM.", "tr": "Bug\u00fcnlerdeki huzursuzlu\u011fum ve k\u0131r\u0131lganl\u0131\u011f\u0131m... \u00e7\u00fcnk\u00fc Langmu\u0027yu bekliyordum."}, {"bbox": ["769", "3897", "1103", "4193"], "fr": "Langmu, tu aurais d\u00fb me dire ces mots bien plus t\u00f4t.", "id": "LANGMU, SEHARUSNYA KAU MEMBERITAHUKU SEMUA INI LEBIH AWAL.", "pt": "LANGMU, VOC\u00ca DEVERIA TER ME DITO ISSO ANTES.", "text": "RUM, YOU SHOULD HAVE TOLD ME THESE THINGS EARLIER.", "tr": "Langmu, bunlar\u0131 bana daha \u00f6nce s\u00f6ylemeliydin."}, {"bbox": ["390", "4339", "758", "4678"], "fr": "Mais maintenant, il n\u0027est pas trop tard. Je veux vivre ! Je peux comprendre la douleur de Lafite, mais moi...", "id": "TAPI SEKARANG, BELUM TERLALU TERLAMBAT. AKU HARUS HIDUP! AKU BISA MENGERTI PENDERITAAN RAFFI, TAPI...", "pt": "MAS AGORA, N\u00c3O \u00c9 TARDE DEMAIS. EU QUERO VIVER! POSSO ENTENDER A DOR DE RAFFI, MAS...", "text": "BUT NOW, IT\u0027S NOT TOO LATE. I WANT TO LIVE! I CAN UNDERSTAND RAFFY\u0027S PAIN,", "tr": "Ama \u015fimdi de \u00e7ok ge\u00e7 say\u0131lmaz. Ya\u015famak istiyorum! Rafi\u0027nin ac\u0131s\u0131n\u0131 anlayabiliyorum, ama ben..."}, {"bbox": ["1", "1136", "400", "1580"], "fr": "J\u0027\u00e9tais anxieuse \u00e0 cause de son d\u00e9part, effray\u00e9e par ses trop nombreux secrets,", "id": "AKU CEMAS KARENA KEPERGIANNYA, TAKUT KARENA BEGITU BANYAK RAHASIANYA,", "pt": "POR CAUSA DA PARTIDA DELE, FIQUEI MUITO INQUIETA. POR CAUSA DOS MUITOS SEGREDOS DELE, SENTI MEDO.", "text": "BECAUSE OF HIS DEPARTURE, I WAS ANXIOUS, AND BECAUSE OF HIS MANY SECRETS, I WAS AFRAID,", "tr": "Onun gidi\u015fi y\u00fcz\u00fcnden tedirgindim, \u00e7ok fazla s\u0131rr\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in korkuyordum,"}, {"bbox": ["718", "1910", "990", "2253"], "fr": "Le plus important, ce sont mes propres sentiments.", "id": "YANG PALING PENTING ADALAH PERASAANKU SENDIRI.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE S\u00c3O MEUS PR\u00d3PRIOS SENTIMENTOS.", "text": "THE MOST IMPORTANT THING IS MY OWN FEELINGS.", "tr": "En \u00f6nemlisi de kendi duygular\u0131md\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/7.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "239", "704", "559"], "fr": "Lafite, Lamour a dit une chose tr\u00e8s juste. La mort de Leila n\u0027a rien \u00e0 voir avec elle.", "id": "RAFFI, LAMOUR ADA BENARNYA. KEMATIAN LEILA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANNYA.", "pt": "RAFFI, RAMOR DISSE ALGO MUITO CERTO. A MORTE DE LEILA N\u00c3O TEM NADA A VER COM ELA.", "text": "RAFFY, LAMORE SAID SOMETHING RIGHT. LEILA\u0027S DEATH HAS NOTHING TO DO WITH HER.", "tr": "Rafi, Lamor\u0027un s\u00f6yledi\u011fi bir \u015fey \u00e7ok do\u011fru. Leila\u0027n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcyle onun bir ilgisi yok."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/8.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "485", "1104", "774"], "fr": "Et ce c\u0153ur est d\u00e9j\u00e0 bris\u00e9 au point de ne plus pouvoir \u00eatre r\u00e9par\u00e9.", "id": "DAN HATI INI SUDAH HANCUR BERKEPING-KEPING HINGGA TIDAK BISA DIPERBAIKI LAGI.", "pt": "E ESTE CORA\u00c7\u00c3O J\u00c1 EST\u00c1 QUEBRADO DEMAIS PARA SER CONSERTADO.", "text": "AND THIS HEART IS ALREADY TOO BROKEN TO BE REPAIRED.", "tr": "Ve bu kalp, art\u0131k tamir edilemeyecek kadar k\u0131r\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["414", "346", "750", "635"], "fr": "C\u0027est nous tous qui avons an\u00e9anti les efforts acharn\u00e9s de Leila.", "id": "KITA SEMUA YANG TELAH MENGHANCURKAN HATI LEILA.", "pt": "FOMOS TODOS N\u00d3S QUE DESTRU\u00cdMOS O CORA\u00c7\u00c3O E A ALMA DE LEILA.", "text": "IT WAS ALL OF US WHO DESTROYED LEILA\u0027S HEART.", "tr": "Leila\u0027n\u0131n kalbini ve ruhunu k\u0131ran hepimizdik."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/9.webp", "translations": [{"bbox": ["679", "328", "850", "463"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "NO...", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/10.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "216", "839", "456"], "fr": "Maman, je...", "id": "MAMA, AKU...", "pt": "MAM\u00c3E, EU...", "text": "MOMMY, I...", "tr": "Anne, ben..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/12.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "272", "1084", "559"], "fr": "Xiao Shao, alors, mon tr\u00e9sor doit prot\u00e9ger maman, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JADI, ANAKKU AKAN MELINDUNGI MAMA, KAN?", "pt": "ENT\u00c3O, O BEB\u00ca VAI PROTEGER A MAM\u00c3E, CERTO?", "text": "SO, BABY HAS TO PROTECT MOMMY, RIGHT?", "tr": "O y\u00fczden bebe\u011fim, anneyi koruman gerek, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["441", "83", "756", "379"], "fr": "Mon tr\u00e9sor est un bon enfant. Elle est aussi ta maman, alors prot\u00e8ge-la.", "id": "ANAKKU ANAK YANG BAIK. DIA JUGA IBUMU, JADI LINDUNGI...", "pt": "O BEB\u00ca \u00c9 UMA BOA CRIAN\u00c7A. ELA TAMB\u00c9M \u00c9 SUA M\u00c3E, ENT\u00c3O...", "text": "BABY IS A GOOD CHILD. SHE\u0027S ALSO YOUR MOMMY, SO...", "tr": "Bebe\u011fim iyi bir \u00e7ocuk. O da senin annen, o y\u00fczden onu koru."}], "width": 1200}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/13.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "2018", "720", "2338"], "fr": "Plus tard, maman aura une nouvelle maman pour continuer \u00e0 aimer mon tr\u00e9sor, maman est tr\u00e8s contente.", "id": "JIKA NANTI ADA IBU BARU YANG AKAN TERUS MENYAYANGI ANAKKU, MAMA AKAN SANGAT SENANG.", "pt": "A MAM\u00c3E FICA FELIZ QUE O BEB\u00ca TER\u00c1 UMA NOVA M\u00c3E PARA CONTINUAR AMANDO-O NO FUTURO.", "text": "MOMMY WILL HAVE A NEW MOMMY TO LOVE BABY IN THE FUTURE, MOMMY IS VERY HAPPY.", "tr": "Annen (ben) gelecekte de bebe\u011fi sevmeye devam edecek yeni bir anne olaca\u011f\u0131 i\u00e7in \u00e7ok mutlu."}, {"bbox": ["35", "2472", "374", "2769"], "fr": "Lafite, arr\u00eatons-nous l\u00e0. Ma mort n\u0027a rien \u00e0 voir avec cette \u00e2me innocente.", "id": "RAFFI, CUKUP SAMPAI DI SINI. KEMATIANKU TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN JIWA YANG TIDAK BERSALAH INI.", "pt": "RAFFI, VAMOS PARAR POR AQUI. MINHA MORTE N\u00c3O TEM NADA A VER COM ESTA ALMA INOCENTE.", "text": "RAFFY, LET\u0027S END IT HERE. MY DEATH HAS NOTHING TO DO WITH THIS INNOCENT SOUL.", "tr": "Rafi, art\u0131k yeter. Benim \u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fcn bu masum ruhla bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["761", "202", "1136", "521"], "fr": "Maman, pardon... ouin ouin... pardon...", "id": "MAMA, MAAFKAN AKU... [SFX] HUHU... MAAFKAN AKU...", "pt": "MAM\u00c3E, ME DESCULPE... [SFX] BU\u00c1\u00c1... ME DESCULPE...", "text": "MOMMY, I\u0027M SORRY... I\u0027M SORRY...", "tr": "Anne, \u00f6z\u00fcr dilerim, huhu, \u00f6z\u00fcr dilerim..."}, {"bbox": ["400", "2651", "718", "2938"], "fr": "M\u00eame si tu la d\u00e9truis, cela n\u0027aura aucun sens.", "id": "MESKIPUN KAU MENGHANCURKANNYA, ITU TIDAK ADA ARTINYA.", "pt": "MESMO QUE VOC\u00ca A DESTRUA, N\u00c3O TER\u00c1 SENTIDO.", "text": "EVEN IF YOU DESTROY HER, IT\u0027S MEANINGLESS.", "tr": "Onu mahvetsen bile, hi\u00e7bir anlam\u0131 olmaz."}, {"bbox": ["89", "1861", "391", "2115"], "fr": "Ce n\u0027est rien, maman comprend tout. Plus tard, un nouveau...", "id": "TIDAK APA-APA, MAMA MENGERTI SEMUANYA. NANTI...", "pt": "TUDO BEM, A MAM\u00c3E ENTENDE. NO FUTURO, UMA NOVA...", "text": "IT\u0027S OKAY, MOMMY UNDERSTANDS EVERYTHING. IN THE FUTURE...", "tr": "Sorun de\u011fil, annen her \u015feyi anl\u0131yor. Gelecekte yeni bir..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/14.webp", "translations": [{"bbox": ["773", "398", "1083", "661"], "fr": "Non, notre pass\u00e9 s\u0027est termin\u00e9 il y a trois ans d\u00e9j\u00e0.", "id": "TIDAK. MASA LALU KITA SUDAH BERAKHIR TIGA TAHUN YANG LALU.", "pt": "N\u00c3O. NOSSO PASSADO TERMINOU H\u00c1 TR\u00caS ANOS.", "text": "NO, OUR PAST ENDED THREE YEARS AGO.", "tr": "Hay\u0131r, bizim ge\u00e7mi\u015fimiz \u00fc\u00e7 y\u0131l \u00f6nce \u00e7oktan sona ermi\u015fti."}, {"bbox": ["459", "256", "760", "517"], "fr": "Une \u00e2me d\u00e9funte ne reviendra pas. J\u0027ai d\u00e9j\u00e0...", "id": "JIWA YANG TELAH TIADA TIDAK AKAN KEMBALI. AKU SUDAH...", "pt": "UMA ALMA QUE PARTIU N\u00c3O VOLTAR\u00c1. EU J\u00c1...", "text": "THE DEPARTED SOUL WON\u0027T RETURN. I...", "tr": "Gitmi\u015f ruhlar geri d\u00f6nmez. Ben \u00e7oktan..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/16.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "412", "1097", "717"], "fr": "Mais Leila, tu me dis que tout cela n\u0027a aucun sens...", "id": "TAPI LEILA, KAU MALAH MEMBERITAHUKU BAHWA SEMUA INI TIDAK ADA ARTINYA...", "pt": "MAS LEILA, VOC\u00ca ME DIZ QUE TUDO ISSO N\u00c3O TEM SENTIDO...", "text": "BUT LEILA, YOU\u0027RE TELLING ME THAT ALL OF THIS IS MEANINGLESS...", "tr": "Seni korumaya ant i\u00e7mi\u015ftim Leila, ama sen bana t\u00fcm bunlar\u0131n anlams\u0131z oldu\u011funu s\u00f6yledin..."}, {"bbox": ["346", "205", "735", "542"], "fr": "Alors, que dois-je faire... Je pensais qu\u0027en retrouvant mes souvenirs, je pourrais te prot\u00e9ger. Mais Leila me dit...", "id": "LALU APA YANG HARUS KULAKUKAN... KUKIRA SETELAH INGATANKU KEMBALI, AKU BISA MELINDUNGIMU. TAPI LEILA MEMBERITAHUKU...", "pt": "ENT\u00c3O O QUE DEVO FAZER? PENSEI QUE SE RECUPERASSE MINHAS MEM\u00d3RIAS, PODERIA TE PROTEGER. MAS LEILA ME DIZ...", "text": "THEN WHAT SHOULD I DO? I THOUGHT I HAD REGAINED MY MEMORIES, SO I COULD PROTECT YOU. BUT...", "tr": "O zaman ne yapmal\u0131y\u0131m... Haf\u0131zam\u0131 geri kazand\u0131\u011f\u0131m\u0131, b\u00f6ylece seni koruyabilece\u011fimi sanm\u0131\u015ft\u0131m. Ama Leila bana s\u00f6yledi..."}], "width": 1200}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/17.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "124", "401", "438"], "fr": "Ne reste plus bloqu\u00e9 dans le pass\u00e9. Je suis une \u00e2me d\u00e9funte, tu devrais regarder vers l\u0027avant \u2014 toi et...", "id": "JANGAN TERJEBAK DI MASA LALU LAGI. AKU ADALAH JIWA YANG TELAH TIADA, KAU HARUS MELANGKAH MAJU\u2014\u2014 KAU DAN...", "pt": "N\u00c3O FIQUE MAIS PRESO AO PASSADO. SOU UMA ALMA QUE PARTIU, VOC\u00ca DEVE OLHAR PARA FRENTE... VOC\u00ca E...", "text": "DON\u0027T DWELL IN THE PAST. I AM A DEPARTED SOUL, YOU SHOULD LOOK FORWARD\u2014YOU AND...", "tr": "Art\u0131k ge\u00e7mi\u015fte tak\u0131l\u0131p kalma. Ben gitmi\u015f bir ruhum, \u00f6n\u00fcne bakmal\u0131s\u0131n\u2014\u2014sen ve..."}, {"bbox": ["369", "386", "689", "673"], "fr": "Toi et moi sommes diff\u00e9rents, tu as encore un avenir.", "id": "KAU BERBEDA DENGANKU, KAU MASIH PUNYA MASA DEPAN.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 DIFERENTE DE MIM, VOC\u00ca AINDA TEM UM FUTURO.", "text": "UNLIKE ME, YOU STILL HAVE A FUTURE.", "tr": "Sen ve ben farkl\u0131y\u0131z, senin h\u00e2l\u00e2 bir gelece\u011fin var."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/18.webp", "translations": [{"bbox": ["747", "258", "1096", "534"], "fr": "Sans toi, quel sens auraient ces avenirs !", "id": "TANPAMU, APA ARTINYA MASA DEPAN ITU!", "pt": "SEM VOC\u00ca, QUE SENTIDO ESSES FUTUROS T\u00caM!", "text": "WITHOUT YOU, WHAT\u0027S THE POINT OF THAT FUTURE?!", "tr": "Sensiz o gelece\u011fin ne anlam\u0131 var ki!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/19.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "1666", "953", "1954"], "fr": "Je n\u0027ai pas besoin que tu te bl\u00e2mes, que tu r\u00e9p\u00e8tes mes erreurs.", "id": "AKU TIDAK INGIN KAU MENYALAHKAN DIRIMU SENDIRI, MENGULANGI KESALAHANKU.", "pt": "N\u00c3O PRECISO QUE VOC\u00ca SE CULPE, NEM QUE REPITA MEUS ERROS.", "text": "I DON\u0027T NEED YOU TO BLAME YOURSELF, REPEATING MY MISTAKES.", "tr": "Kendini su\u00e7lamana, benim hatalar\u0131m\u0131 tekrarlamana ihtiyac\u0131m yok."}, {"bbox": ["578", "226", "880", "501"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que j\u0027\u00e9tais si faible que j\u0027ai renonc\u00e9 \u00e0 moi-m\u00eame,", "id": "AKU MENYERAH PADA DIRIKU SENDIRI KARENA KELEMAHAN SEPERTI INI,", "pt": "FOI PRECISAMENTE POR SER T\u00c3O FRACA QUE DESISTI DE MIM MESMA,", "text": "IT WAS BECAUSE I WAS SO WEAK THAT I GAVE UP ON MYSELF,", "tr": "Ben tam da bu zay\u0131fl\u0131\u011f\u0131m y\u00fcz\u00fcnden kendimden vazge\u00e7tim,"}, {"bbox": ["192", "66", "508", "374"], "fr": "Lafite, ne mise pas tout le sens de ta vie sur une seule personne.", "id": "RAFFI, JANGAN GANTUNGKAN SELURUH ARTI HIDUPMU PADA SATU ORANG.", "pt": "RAFFI, N\u00c3O COLOQUE TODO O SENTIDO DA SUA VIDA EM UMA \u00daNICA PESSOA.", "text": "RAFFY, DON\u0027T PLACE THE MEANING OF YOUR LIFE ENTIRELY ON ONE PERSON.", "tr": "Rafi, hayat\u0131n\u0131n t\u00fcm anlam\u0131n\u0131 tek bir ki\u015fiye ba\u011flama."}], "width": 1200}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/20.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "139", "403", "409"], "fr": "Je vous ai tous ha\u00efs, mais c\u0027est du pass\u00e9. Mon \u00e2me n\u0027est plus encha\u00een\u00e9e, je ne...", "id": "AKU PERNAH MEMBENCI KALIAN, TAPI ITU SEMUA SUDAH BERLALU. JIWAKU TIDAK TERIKAT LAGI, AKU TIDAK...", "pt": "EU ODIEI VOC\u00caS, MAS ISSO J\u00c1 PASSOU. MINHA ALMA N\u00c3O EST\u00c1 MAIS PRESA, EU N\u00c3O...", "text": "I HATED YOU, BUT IT\u0027S ALL IN THE PAST, MY SOUL IS NO LONGER BOUND, I...", "tr": "Sizden nefret etmi\u015ftim, ama hepsi ge\u00e7ti, ruhum art\u0131k esir de\u011fil, ben..."}, {"bbox": ["420", "2088", "718", "2360"], "fr": "Et maintenant, j\u0027esp\u00e8re seulement que l\u0027avenir de Romani ne perde pas...", "id": "DAN SEKARANG, AKU HANYA BERHARAP MASA DEPAN ROMANEE,", "pt": "E AGORA, S\u00d3 ESPERO QUE O FUTURO DE ROMANEE N\u00c3O...", "text": "AND NOW, I ONLY HOPE THAT ROMANI\u0027S FUTURE WILL NOT...", "tr": "Ve \u015fimdi, tek dile\u011fim Romani\u0027nin gelece\u011finin parlakl\u0131\u011f\u0131n\u0131 yitirmemesi..."}, {"bbox": ["743", "2276", "1041", "2553"], "fr": "...ne sera pas assombri par ma n\u00e9gligence.", "id": "TIDAK AKAN TERTUTUPI BAYANGAN KARENA KELALAIANKU.", "pt": "...SEJA SOMBREADO PELA MINHA NEGLIG\u00caNCIA.", "text": "WON\u0027T BE SHADOWED BECAUSE OF MY NEGLIGENCE.", "tr": "...ve benim ihmalim y\u00fcz\u00fcnden g\u00f6lgelenmemesi."}, {"bbox": ["134", "2678", "442", "2954"], "fr": "Leila... Pardon, pardon...", "id": "LEILA... MAAFKAN AKU, MAAFKAN AKU...", "pt": "LEILA... ME DESCULPE, ME DESCULPE...", "text": "LEILA... I\u0027M SORRY, I\u0027M SORRY...", "tr": "Leila... \u00f6z\u00fcr dilerim, \u00f6z\u00fcr dilerim..."}, {"bbox": ["369", "331", "655", "574"], "fr": "D\u00e9sormais, je n\u0027en veux plus \u00e0 personne.", "id": "AKU TIDAK MEMBENCI SIAPAPUN LAGI.", "pt": "EU N\u00c3O GUARDO MAIS RANCOR DE NINGU\u00c9M.", "text": "I DON\u0027T HATE ANYONE ANYMORE.", "tr": "Hem, art\u0131k kimseden nefret etmiyorum."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/21.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "2133", "582", "2459"], "fr": "Bien que la mort de Leila n\u0027ait rien \u00e0 voir avec moi, j\u0027ai tout de m\u00eame occup\u00e9 son corps.", "id": "MESKIPUN KEMATIAN LEILA TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGANKU, TAPI AKU TELAH MENGAMBIL ALIH TUBUHNYA.", "pt": "EMBORA A MORTE DE LEILA N\u00c3O TENHA NADA A VER COMIGO, AFINAL, EU OCUPEI O CORPO DELA.", "text": "ALTHOUGH LEILA\u0027S DEATH HAS NOTHING TO DO WITH ME, I ULTIMATELY OCCUPIED HER BODY.", "tr": "Leila\u0027n\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcyle bir ilgim olmasa da, sonu\u00e7ta onun bedenini i\u015fgal ettim."}, {"bbox": ["578", "175", "865", "436"], "fr": "Leila, je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9e.", "id": "LEILA, AKU SANGAT MENYESAL.", "pt": "LEILA, SINTO MUITO.", "text": "LEILA, I\u0027M VERY SORRY.", "tr": "Leila, \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/22.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "253", "740", "516"], "fr": "Partez d\u0027ici. \u00c0 l\u0027avenir... portez-vous tous bien.", "id": "PERGILAH DARI SINI. DI MASA DEPAN... KALIAN SEMUA HARUS BAIK-BAIK SAJA.", "pt": "V\u00c3O EMBORA DAQUI. NO FUTURO... TODOS VOC\u00caS DEVEM FICAR BEM.", "text": "YOU GUYS LEAVE HERE, IN THE FUTURE... I HOPE YOU ALL LIVE WELL.", "tr": "Siz buradan gidin, gelecekte... hepiniz iyi olun."}, {"bbox": ["114", "66", "402", "323"], "fr": "Mon pouvoir est presque \u00e9puis\u00e9. Toi...", "id": "KEKUATANKU HAMPIR HABIS. KAU...", "pt": "MINHA FOR\u00c7A EST\u00c1 QUASE ESGOTADA. VOC\u00caS...", "text": "MY POWER IS ALMOST EXHAUSTED.", "tr": "G\u00fcc\u00fcm t\u00fckenmek \u00fczere. Gidin art\u0131k..."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/23.webp", "translations": [{"bbox": ["732", "404", "1075", "690"], "fr": "Maman est au ciel, elle veillera toujours sur toi.", "id": "MAMA DI SURGA AKAN SELALU MENJAGAMU.", "pt": "A MAM\u00c3E, DO C\u00c9U, ESTAR\u00c1 SEMPRE CUIDANDO DE VOC\u00ca.", "text": "MOMMY IS IN HEAVEN, AND SHE\u0027LL ALWAYS BE WATCHING OVER YOU.", "tr": "Annen cennette, seni her zaman koruyacak."}, {"bbox": ["317", "190", "689", "510"], "fr": "Romani, ne sois pas triste. Promets \u00e0 maman que tu vivras bien... Maman va...", "id": "ROMANEE, JANGAN BERSEDIH. BERJANJILAH PADA MAMA, KAU AKAN HIDUP DENGAN BAIK\u2014\u2014 MAMA AKAN...", "pt": "ROMANEE, N\u00c3O FIQUE TRISTE. PROMETA \u00c0 MAM\u00c3E QUE VOC\u00ca VIVER\u00c1 BEM... A MAM\u00c3E VAI...", "text": "ROMANI, DON\u0027T BE SAD. PROMISE MOMMY YOU\u0027LL LIVE WELL\u2014", "tr": "Romani, \u00fcz\u00fclme. Annene s\u00f6z ver, iyi ya\u015fayacaks\u0131n\u2014\u2014annen..."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/24.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "1441", "417", "1719"], "fr": "Je te le promets, maman... Je jure que je serai sage.", "id": "AKU BERJANJI, MAMA... AKU BERSUMPAH AKAN MENURUT.", "pt": "EU PROMETO, MAM\u00c3E... JURO QUE SEREI OBEDIENTE.", "text": "I PROMISE YOU, MOMMY... I SWEAR I\u0027LL BE GOOD.", "tr": "Sana s\u00f6z veriyorum anne... Yemin ederim uslu duraca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["799", "1805", "1091", "2059"], "fr": "Romani, maman t\u0027aime...", "id": "ROMANEE, MAMA MENCINTAIMU...", "pt": "ROMANEE, A MAM\u00c3E TE AMA...", "text": "ROMANI, MOMMY LOVES YOU...", "tr": "Romani, annen seni seviyor..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/25.webp", "translations": [{"bbox": ["774", "158", "978", "362"], "fr": "Maman ! Maman !", "id": "MAMA! MAMA!", "pt": "MAM\u00c3E! MAM\u00c3E!", "text": "MOMMY... MOMMY...", "tr": "Anne! Anne!"}, {"bbox": ["214", "410", "295", "577"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/26.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "231", "403", "419"], "fr": "Leila...", "id": "LEILA...", "pt": "LEILA...", "text": "LEILA...", "tr": "Leila..."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/29.webp", "translations": [{"bbox": ["881", "503", "1092", "674"], "fr": "Romani.", "id": "ROMANEE.", "pt": "ROMANEE.", "text": "ROMANI...", "tr": "Romani."}], "width": 1200}, {"height": 6150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/30.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "1459", "1036", "1698"], "fr": "Maman, pardon... pardon...", "id": "MAMA, MAAFKAN AKU... MAAFKAN AKU.", "pt": "MAM\u00c3E, ME DESCULPE... ME DESCULPE.", "text": "MOMMY, I\u0027M SORRY... I\u0027M SORRY...", "tr": "Anne, \u00f6z\u00fcr dilerim... \u00d6z\u00fcr dilerim..."}, {"bbox": ["771", "1860", "1080", "2131"], "fr": "Romani, tu n\u0027as pas besoin de t\u0027excuser, tu n\u0027as rien fait de mal.", "id": "ROMANEE, KAU TIDAK PERLU MINTA MAAF, KAU TIDAK SALAH.", "pt": "ROMANEE, VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA PEDIR DESCULPAS. VOC\u00ca N\u00c3O FEZ NADA DE ERRADO.", "text": "ROMANI, YOU DON\u0027T NEED TO APOLOGIZE. YOU DIDN\u0027T DO ANYTHING WRONG.", "tr": "Romani, \u00f6z\u00fcr dilemene gerek yok, hi\u00e7bir hatan yok."}, {"bbox": ["477", "4086", "786", "4353"], "fr": "Partons d\u0027ici ensemble, d\u0027accord ? R\u00e9ponds-moi...", "id": "KITA PERGI DARI SINI BERSAMA-SAMA, YA? KAU BERJANJI...", "pt": "VAMOS SAIR DAQUI JUNTOS, EST\u00c1 BEM? VOC\u00ca...", "text": "LET\u0027S LEAVE THIS PLACE TOGETHER, OKAY? WILL YOU\u2014", "tr": "Birlikte buradan gidelim, tamam m\u0131? S\u00f6z vermi\u015ftin..."}, {"bbox": ["775", "4286", "1081", "4561"], "fr": "D\u0027accord ? Tu as promis \u00e0 ta maman de bien vivre...", "id": "YA? KAU SUDAH BERJANJI PADA IBUMU UNTUK HIDUP DENGAN BAIK...", "pt": "CERTO? VOC\u00ca PROMETEU \u00c0 SUA M\u00c3E QUE VIVERIA BEM...", "text": "OKAY? YOU PROMISED YOUR MOMMY YOU\u0027D LIVE WELL...", "tr": "Tamam m\u0131? Annene s\u00f6z vermi\u015ftin, iyi ya\u015fayacakt\u0131n..."}, {"bbox": ["391", "4702", "739", "4992"], "fr": "Nous devons partir au plus vite, cet espace spirituel ne tiendra probablement plus tr\u00e8s longtemps.", "id": "KITA HARUS SEGERA PERGI, RUANG JIWA INI SEPERTINYA TIDAK AKAN BERTAHAN LAMA LAGI.", "pt": "PRECISAMOS IR LOGO. ESTE ESPA\u00c7O DA ALMA PROVAVELMENTE N\u00c3O AGUENTAR\u00c1 MAIS.", "text": "WE HAVE TO LEAVE QUICKLY, I\u0027M AFRAID THIS SOUL SPACE WON\u0027T HOLD UP MUCH LONGER.", "tr": "Hemen gitmeliyiz, bu ruh alan\u0131 daha fazla dayanamayacak gibi."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/32.webp", "translations": [{"bbox": ["751", "153", "1049", "401"], "fr": "Impossible de l\u0027ouvrir... ?", "id": "TIDAK BISA DIBUKA...?", "pt": "N\u00c3O ABRE...?", "text": "IT WON\u0027T OPEN...?", "tr": "A\u00e7\u0131lam\u0131yor mu...?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/33.webp", "translations": [{"bbox": ["809", "117", "1130", "455"], "fr": "Maman, je n\u0027arrive pas \u00e0 ouvrir la porte.", "id": "MAMA, AKU TIDAK BISA MEMBUKA PINTUNYA.", "pt": "MAM\u00c3E, N\u00c3O CONSIGO ABRIR A PORTA.", "text": "MOMMY, I CAN\u0027T OPEN THE DOOR.", "tr": "Anne, kap\u0131y\u0131 a\u00e7am\u0131yorum."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/34.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "514", "885", "843"], "fr": "Et mes tickets mensuels et mes likes ?", "id": "DI MANA TIKET BULANAN DAN SUKA-KU?", "pt": "E OS MEUS VOTOS MENSAIS E CURTIDAS?", "text": "WHERE ARE MY MONTHLY TICKETS AND LIKES?", "tr": "Ayl\u0131k biletlerim ve be\u011fenilerim nerede?"}], "width": 1200}, {"height": 1100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-widowed-princess-ascended-the-throne-with-a-baby/97/35.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "400", "1166", "1091"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "384", "1167", "1092"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["302", "384", "1167", "1092"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}]
Manhua