[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/1.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "39", "808", "625"], "fr": "SUPERVISEUR : DA XING DAO LAICE\nSC\u00c9NARISTE : SIXI\nARTISTE PRINCIPAL : SANG BIAO\nENCRAGE : QIQI BU CHI MAO\nCOLORISTES : 3\u00b73\u00b7, F\nD\u00c9CORS : MAOMAOTOU", "id": "Produser: Da Hang Dao Laic | Skenario: Si Xi | Penulis Utama: Sang Biao | Line Art: Qi Qi Bu Chi Mao | Pewarnaan: 33\u00b73\u00b7, F | Latar: Mao Mao Tou", "pt": "PRODUTOR: DA XING DAO\nROTEIRISTA: SI XI\nDESENHISTA PRINCIPAL: SANG BIAO\nARTE-FINAL: QIQI BU CHI MAO\nCOLORISTA: 33\u00b73\u00b7, F\nCEN\u00c1RIOS: MAOMAOTOU", "text": "PRODUCER: DAXINGDAO, LAIC\nSCRIPTWRITER: SIXI\nLEAD ARTIST: SANGBIAO\nLINE ART: QIQI DOESN\u0027T EAT CATS\nCOLOR: 3.3., F\nSCENE: CAT HEAD", "tr": "Yap\u0131mc\u0131: Da Xing Dao Laice | Senarist: Si Xi | Ba\u015f \u00c7izer: Sang Biao | \u00c7izgi \u00c7al\u0131\u015fmas\u0131: Qiqi Buchi Mao | Renklendirme: 33\u00b73\u00b7, F | Sahne: Maomao Tou"}, {"bbox": ["533", "668", "776", "787"], "fr": "DA XING DAO DANCINGDOT", "id": "DA HANG DAO DANCINGDOT", "pt": "DA XING DAO", "text": "DAXINGDAO DANCINGDOT", "tr": "DA XING DAO DANCINGDOT"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/2.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "1548", "1122", "1867"], "fr": "QIU ET SA PETITE \u00c9QUIPE COMMENCENT \u00c0 \u00c9TENDRE LEUR ZONE DE SAUVETAGE DES HUMAINS.", "id": "Qiu memimpin pasukan kecil untuk mulai memperluas jangkauan penyelamatan umat manusia.", "pt": "QIU LIDERA UMA PEQUENA EQUIPE PARA EXPANDIR O ALCANCE DO RESGATE HUMANO.", "text": "QIU LED THE TEAM TO EXPAND THE SCOPE OF RESCUING HUMANS.", "tr": "Qiu, k\u00fc\u00e7\u00fck bir ekibe liderlik ederek insanlar\u0131 kurtarma alan\u0131n\u0131 geni\u015fletmeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["105", "748", "639", "1167"], "fr": "LES CONSTRUCTIONS DE JIANGCHENG SONT ACHEV\u00c9ES ET LES HABITANTS COMMENCENT \u00c0 CULTIVER LES CHAMPS.", "id": "Pembangunan Kota Jiang telah selesai, dan penduduk kota mulai bertani.", "pt": "AS CONSTRU\u00c7\u00d5ES DA CIDADE DE JIANG FORAM ATUALIZADAS, E OS MORADORES DA CIDADE COME\u00c7ARAM A CULTIVAR.", "text": "JIANGCHENG\u0027S UPGRADE IS COMPLETE. THE TOWNSPEOPLE HAVE BEGUN FARMING.", "tr": "Jiang \u015eehri\u0027ndeki yap\u0131lar geli\u015ftirildi ve kasaba halk\u0131 tar\u0131ma ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["569", "54", "775", "372"], "fr": "UN MOIS PLUS TARD.", "id": "Satu bulan kemudian.", "pt": "UM M\u00caS DEPOIS.", "text": "ONE MONTH LATER", "tr": "Bir ay sonra."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/3.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/4.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "889", "1005", "1230"], "fr": "CE M\u00c9TAL SP\u00c9CIAL EST PARFAIT POUR FABRIQUER DES ARMES.", "id": "Logam dengan material khusus ini sangat cocok untuk membuat senjata.", "pt": "ESTE METAL DE MATERIAL ESPECIAL \u00c9 PERFEITO PARA FAZER ARMAS.", "text": "THIS SPECIAL METAL IS PERFECT FOR MAKING WEAPONS.", "tr": "Bu \u00f6zel metal, silah yap\u0131m\u0131 i\u00e7in son derece uygun."}, {"bbox": ["638", "3026", "1029", "3372"], "fr": "CETTE \u00c9P\u00c9E EST EN COURS DE FORGEAGE DEPUIS UN MOIS. QUAND SERA-T-ELLE TERMIN\u00c9E ?", "id": "Pedang ini sudah ditempa selama sebulan, kapan akan selesai?", "pt": "ESTA ESPADA EST\u00c1 SENDO FORJADA H\u00c1 UM M\u00caS. QUANDO FICAR\u00c1 PRONTA?", "text": "THIS SWORD HAS BEEN FORGING FOR A MONTH. WHEN WILL IT BE FINISHED?", "tr": "Bu k\u0131l\u0131\u00e7 bir ayd\u0131r d\u00f6v\u00fcl\u00fcyor, ne zaman tamamlanacak?"}, {"bbox": ["149", "481", "558", "819"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 FEI FEI ET SON \u00c9QUIPE QUI ONT R\u00c9CUP\u00c9R\u00c9 LES CORPS M\u00c9CANIQUES DES COLOMBES BLANCHES DANS LA CIT\u00c9 DU D\u00c9MON LUNAIRE,", "id": "Berkat Fei Fei dan yang lainnya pergi ke Kota Iblis Bulan untuk mengambil kembali tubuh mekanik merpati putih,", "pt": "GRA\u00c7AS A FEI FEI E AOS OUTROS QUE FORAM \u00c0 CIDADE DO DEM\u00d4NIO DA LUA PARA RECUPERAR O CORPO MEC\u00c2NICO DA POMBA BRANCA,", "text": "THANKS TO FEIFEI AND THE OTHERS RETRIEVING THE WHITE DOVE MECHS FROM THE LUNAR DEMON CITY,", "tr": "Fei Fei ve ekibinin Ay \u015eeytan\u0131 \u015eehri\u0027ne gidip Beyaz G\u00fcvercin mekaniklerini geri almas\u0131 sayesinde,"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/5.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "294", "935", "564"], "fr": "EN CE MOMENT.", "id": "Saat ini.", "pt": "NESTE MOMENTO.", "text": "NOW,", "tr": "\u015eu anda."}], "width": 1200}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/6.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "384", "939", "738"], "fr": "LE CENTRE EST INCRUST\u00c9 DU NOYAU DE CRISTAL KAL\u00c9IDOSCOPE DU D\u00c9MON DES R\u00caVES QUE TU AS RAPPORT\u00c9. TU VEUX ESSAYER ?", "id": "Di tengahnya tertanam inti kristal kaleidoskop monster mimpi yang kau bawa kembali, mau coba?", "pt": "NO CENTRO EST\u00c1 EMBUTIDO O N\u00daCLEO DE CRISTAL DO CALIDOSC\u00d3PIO DO DEM\u00d4NIO DOS SONHOS QUE VOC\u00ca TROUXE. QUER EXPERIMENTAR?", "text": "THE INLAY IS THE NIGHTMARE KALEIDOSCOPE CORE YOU BROUGHT BACK. TRY IT.", "tr": "Ortas\u0131na senin getirdi\u011fin R\u00fcya \u015eeytan\u0131 Kaleydoskop Kristal \u00c7ekirde\u011fi yerle\u015ftirildi. Denemek ister misin?"}], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/7.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1660", "429", "1954"], "fr": "QU\u0027AS-TU FAIT POUR QUE LA PUISSANCE DU NOYAU DE CRISTAL PUISSE RENFORCER LE BRAS ?", "id": "Apa yang kau lakukan hingga kekuatan inti kristal bisa memperkuat lengan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca FEZ PARA QUE O PODER DO N\u00daCLEO DE CRISTAL FORTALECESSE O BRA\u00c7O?", "text": "WHAT DID YOU DO TO MAKE THE CORE\u0027S POWER STRENGTHEN THE ARM?", "tr": "Ne yapt\u0131n da kristal \u00e7ekirde\u011fin g\u00fcc\u00fc kolunu g\u00fc\u00e7lendirebildi?"}], "width": 1200}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/8.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "2959", "1004", "3296"], "fr": "EN TENANT LA POIGN\u00c9E, LA PUISSANCE DU CRISTAL EST ACTIV\u00c9E ET P\u00c9N\u00c8TRE DANS LE CORPS PAR LES PORES DE LA PEAU, RENFOR\u00c7ANT AINSI LE BRAS.", "id": "Pegang gagang pedang untuk mengaktifkan kekuatan kristal yang masuk ke tubuh melalui pori-pori kulit, memperkuat lengan.", "pt": "SEGURAR O PUNHO DA ESPADA ATIVA O PODER DO CRISTAL, QUE ENTRA NO CORPO ATRAV\u00c9S DOS POROS DA PELE, FORTALECENDO O BRA\u00c7O.", "text": "HOLD THE HILT. STIMULATE THE CRYSTAL\u0027S POWER TO ENTER THE BODY THROUGH THE SKIN PORES, STRENGTHENING THE ARM.", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131n kabzas\u0131n\u0131 tutunca kristalin g\u00fcc\u00fc a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kar, deri g\u00f6zeneklerinden v\u00fccuda girerek kol g\u00fcc\u00fcn\u00fc art\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["403", "615", "822", "962"], "fr": "LA POIGN\u00c9E DE L\u0027\u00c9P\u00c9E EST RECOUVERTE DE TROUS D\u0027\u00c9PINGLES NANOM\u00c9TRIQUES,", "id": "Di gagang pedang terdapat lubang jarum berukuran nano,", "pt": "O PUNHO DA ESPADA POSSUI MICROFUROS DE N\u00cdVEL NANOM\u00c9TRICO,", "text": "THE HILT IS COVERED IN NANOSCALE NEEDLE HOLES,", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131n kabzas\u0131nda nano d\u00fczeyinde i\u011fne delikleri bulunmaktad\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/9.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "342", "797", "652"], "fr": "MAIS SEULE UNE PERSONNE AVEC TA CONSTITUTION PEUT SUPPORTER LE RENFORCEMENT PAR LA PUISSANCE DU CRISTAL.", "id": "Tetapi, hanya orang dengan fisik sepertimu yang bisa menahan penguatan dari kekuatan kristal.", "pt": "MAS APENAS ALGU\u00c9M COM A SUA CONSTITUI\u00c7\u00c3O F\u00cdSICA PODE SUPORTAR O FORTALECIMENTO DO PODER DO CRISTAL.", "text": "BUT ONLY SOMEONE WITH YOUR PHYSIQUE CAN WITHSTAND THE CRYSTAL\u0027S POWER ENHANCEMENT.", "tr": "Ancak, sadece senin gibi bir fizi\u011fe sahip olanlar kristal ta\u015f\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fcn verdi\u011fi bu g\u00fc\u00e7lendirmeye dayanabilir."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/11.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "3267", "1030", "3606"], "fr": "M\u00caME CEUX QUI N\u0027ONT PAS DE POUVOIRS SP\u00c9CIAUX PEUVENT SE PROT\u00c9GER EN TENANT CETTE ARME.", "id": "Bahkan orang yang tidak memiliki kemampuan khusus pun bisa melindungi diri sendiri jika memegang senjata ini.", "pt": "MESMO PESSOAS SEM HABILIDADES ESPECIAIS PODEM SE PROTEGER SEGURANDO ESTAS ARMAS.", "text": "EVEN PEOPLE WITHOUT ABILITIES CAN PROTECT THEMSELVES WITH THIS WEAPON.", "tr": "\u00d6zel yetenekleri olmayan insanlar bile bu silah\u0131 kullanarak kendilerini koruyabilirler."}, {"bbox": ["175", "2684", "628", "3025"], "fr": "AVEC CHUNSHAN, L\u0027INNOVATION EN MATI\u00c8RE D\u0027ARMES EST D\u00c9J\u00c0 BIEN SUP\u00c9RIEURE \u00c0 CE QUE NOUS AVIONS \u00c0 L\u0027\u00c9POQUE.", "id": "Dengan adanya Chun Shan, inovasi senjata sudah beberapa tingkat lebih maju dibandingkan generasi kita dulu.", "pt": "COM CHUN SHAN, A INOVA\u00c7\u00c3O DAS ARMAS J\u00c1 EST\u00c1 V\u00c1RIOS N\u00cdVEIS ACIMA DA NOSSA GERA\u00c7\u00c3O INICIAL.", "text": "WITH CHUNSHAN, WEAPON INNOVATION IS GENERATIONS AHEAD OF WHERE WE WERE.", "tr": "Chunshan sayesinde, silahlar\u0131n yenilenmesi bizim ilk d\u00f6nemlerimize k\u0131yasla \u00e7ok daha ileri seviyede."}, {"bbox": ["303", "3857", "655", "4166"], "fr": "CETTE FOIS, L\u0027HUMANIT\u00c9 R\u00c9USSIRA CERTAINEMENT SA R\u00c9VOLUTION.", "id": "Kali ini, umat manusia pasti bisa berhasil dalam revolusi.", "pt": "DESTA VEZ, A HUMANIDADE CERTAMENTE TER\u00c1 SUCESSO NA REVOLU\u00c7\u00c3O.", "text": "THIS TIME, HUMANITY WILL DEFINITELY SUCCEED IN ITS REVOLUTION.", "tr": "Bu kez, insanl\u0131k devrimde kesinlikle ba\u015far\u0131l\u0131 olacak."}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/12.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1192", "612", "1496"], "fr": "XIAMIER A D\u00c9J\u00c0 CONSTRUIT UNE NOUVELLE VILLE SI RAPIDEMENT...", "id": "Xia Mi\u0027er begitu cepat membangun kota baru...", "pt": "XIAMIER ESTABELECEU UMA NOVA CIDADE T\u00c3O RAPIDAMENTE...", "text": "SHAMIR HAS ALREADY ESTABLISHED A NEW CITY SO QUICKLY...", "tr": "Xia Mi Er bu kadar \u00e7abuk yeni \u015fehirler kurmu\u015f..."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/13.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "324", "797", "626"], "fr": "OUI, XIAMIER A AFFICH\u00c9 DES AVIS DANS LES VILLES DU NORD ET DU SUD, NOUS AUTORISANT \u00c0 COMMERCER,", "id": "Ya, Kota Utara dan Selatan Xia Mi\u0027er telah memasang pengumuman, mengizinkan kita berdagang,", "pt": "SIM, AS CIDADES DO NORTE E DO SUL DE XIAMIER PUBLICARAM AVISOS, PERMITINDO-NOS COMERCIAR,", "text": "YES, SHAMIR HAS POSTED NOTICES IN BOTH THE NORTH AND SOUTH CITIES, ALLOWING US TO TRADE.", "tr": "Evet, Xia Mi Er\u0027in hem kuzey hem de g\u00fcney \u015fehirlerinde ilanlar as\u0131ld\u0131, bizimle ticaret yapmam\u0131za izin veriyorlar."}, {"bbox": ["671", "2284", "1028", "2609"], "fr": "NOS HOMMES ONT OUVERT DES BOUTIQUES DANS LES DEUX VILLES POUR RECUEILLIR SECR\u00c8TEMENT DES INFORMATIONS.", "id": "Di kedua kota ada orang-orang kita yang membuka toko untuk mengumpulkan informasi secara diam-diam.", "pt": "AMBAS AS CIDADES T\u00caM NOSSOS HOMENS ABRINDO LOJAS PARA COLETAR INFORMA\u00c7\u00d5ES SECRETAMENTE.", "text": "WE HAVE PEOPLE RUNNING SHOPS IN BOTH CITIES, SECRETLY GATHERING INFORMATION.", "tr": "Her iki \u015fehirde de adamlar\u0131m\u0131z d\u00fckkan a\u00e7\u0131p gizlice bilgi topluyor."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/15.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "286", "721", "677"], "fr": "QI HENG, NOUS AVONS FAIT UNE NOUVELLE D\u00c9COUVERTE LORS DE NOTRE DERNI\u00c8RE SORTIE !", "id": "Qi Heng, kami menemukan sesuatu yang baru saat keluar kali ini!", "pt": "QI HENG, FIZEMOS UMA NOVA DESCOBERTA NESTA VIAGEM!", "text": "QI HENG, WE HAVE A NEW DISCOVERY!", "tr": "Qi Heng, bu sefer d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda yeni bir ke\u015fif yapt\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/16.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "985", "654", "1282"], "fr": "AVEZ-VOUS TROUV\u00c9 LA CIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE \u00c0 L\u0027EST ?", "id": "Apakah kalian menemukan kota pesisir di timur?", "pt": "VOC\u00caS ENCONTRARAM A CIDADE COSTEIRA A LESTE?", "text": "DID YOU FIND THE COASTAL CITY TO THE EAST?", "tr": "Do\u011fudaki k\u0131y\u0131 \u015fehrini mi buldunuz?"}, {"bbox": ["664", "2736", "1030", "3025"], "fr": "COMMENT LE SAIS-TU ?!", "id": "Bagaimana kau tahu?!", "pt": "COMO VOC\u00ca SABIA?!", "text": "HOW DID YOU KNOW?!", "tr": "Nereden biliyorsun?!"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/17.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "397", "929", "789"], "fr": "LE KRILL BLEU VIT DANS LES EAUX ORIENTALES. SEULEMENT, CETTE \u00c9CAILLE EST CINQ \u00c0 SIX FOIS PLUS GRANDE QUE LA NORMALE.", "id": "Udang kril biru tumbuh di perairan timur, hanya saja sisik ini lima hingga enam kali lebih besar dari sisik biasa.", "pt": "O KRILL AZUL CRESCE NAS \u00c1GUAS DO LESTE, MAS ESTA ESCAMA \u00c9 CINCO A SEIS VEZES MAIOR QUE AS ESCAMAS COMUNS.", "text": "BLUE KRILL GROW IN THE EASTERN WATERS, BUT THESE SCALES ARE FIVE OR SIX TIMES LARGER THAN USUAL.", "tr": "Mavi Karides do\u011fu denizlerinde ya\u015far, sadece bu pul s\u0131radan pullardan be\u015f alt\u0131 kat daha b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["188", "2468", "555", "2792"], "fr": "J\u0027AVAIS OUBLI\u00c9 QUE TU ES UN PROPH\u00c8TE ET QUE TU SAIS TOUT !", "id": "Aku lupa kau seorang peramal yang tahu segalanya!", "pt": "ESQUECI QUE VOC\u00ca \u00c9 UM PROFETA E SABE DE TUDO!", "text": "I FORGOT YOU\u0027RE OMNISCIENT!", "tr": "Unutmu\u015fum, sen bir kahinsin, her \u015feyi bilirsin!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/18.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "372", "581", "677"], "fr": "IL Y A UNE VILLE SUR LA C\u00d4TE, ET \u00c9TONNAMMENT, DES HUMAINS Y VIVENT,", "id": "Ada sebuah kota di pesisir, dan ternyata ada manusia di dalamnya,", "pt": "H\u00c1 UMA CIDADE PERTO DO MAR, E SURPREENDENTEMENTE H\u00c1 HUMANOS L\u00c1 DENTRO,", "text": "THERE\u0027S A CITY BY THE SEA, AND THERE ARE ACTUALLY HUMANS LIVING THERE,", "tr": "K\u0131y\u0131da bir \u015fehir var ve i\u00e7inde insanlar ya\u015f\u0131yor,"}], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/19.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "2178", "703", "2596"], "fr": "LA CIT\u00c9 SOUS-MARINE DE LA MER DE L\u0027EST APPARTIENT \u00c0 MARIA ET \u00c0 SON ENFANT. LES FONDS MARINS SONT LA CIT\u00c9 DES ABYSSES D\u0027ABADDON. CETTE VILLE C\u00d4TI\u00c8RE EST SUSPECTE.", "id": "Kota di Laut Timur adalah kota Maria dan putranya, dasar laut adalah Kota Jurang Abaddon. Kota pesisir ini mencurigakan.", "pt": "A CIDADE NO MAR DO LESTE \u00c9 A CIDADE DE MARIA E SEU FILHO, E O FUNDO DO MAR \u00c9 A CIDADE ABISSAL DE ABADDON. ESTA CIDADE COSTEIRA \u00c9 ESTRANHA.", "text": "THE SEA CITY IN THE EAST SEA IS MARIA AND HER SON\u0027S CITY. THE SEABED BELONGS TO ABADDON\u0027S ABYSSAL CITY. THIS COASTAL CITY IS SUSPICIOUS.", "tr": "Do\u011fu Denizi\u0027ndeki deniz i\u00e7i \u015fehir Marya ve \u00e7ocu\u011funun \u015fehri, deniz taban\u0131nda ise Abaddon\u0027un U\u00e7urum \u015eehri var. Bu k\u0131y\u0131 \u015fehrinde bir tuhafl\u0131k var."}, {"bbox": ["528", "1538", "941", "1872"], "fr": "DE PLUS, ILS Y VIVENT PAISIBLEMENT, COMME S\u0027ILS N\u0027AVAIENT JAMAIS \u00c9T\u00c9 D\u00c9RANG\u00c9S PAR LE CONFLIT ENTRE LES DIEUX ET LES D\u00c9MONS.", "id": "Dan mereka hidup dengan sangat damai, seolah-olah tidak terganggu oleh perselisihan Dewa dan Iblis sama sekali.", "pt": "E ELES VIVEM MUITO CONFORTAVELMENTE, COMO SE N\u00c3O TIVESSEM SIDO PERTURBADOS POR NENHUM CONFLITO ENTRE DEUSES E DEM\u00d4NIOS.", "text": "AND THEY LIVE PEACEFULLY, AS IF UNDISTURBED BY THE WAR BETWEEN GODS AND DEMONS.", "tr": "Ve \u00e7ok huzurlu ya\u015f\u0131yorlar, sanki Tanr\u0131lar ve \u015eeytanlar aras\u0131ndaki sava\u015ftan hi\u00e7 etkilenmemi\u015f gibi."}, {"bbox": ["475", "2891", "758", "3140"], "fr": "D\u0027O\u00d9 VIENT CETTE \u00c9CAILLE ?", "id": "Dari mana sisik ini berasal?", "pt": "DE ONDE VEIO ESTA ESCAMA?", "text": "WHERE DID THESE SCALES COME FROM?", "tr": "Bu pul nereden geldi?"}, {"bbox": ["313", "4233", "692", "4562"], "fr": "VIENS, JE VAIS TE MONTRER QUELQUE CHOSE D\u0027INT\u00c9RESSANT.", "id": "Ayo, kubawa kau melihat sesuatu yang baru.", "pt": "VENHA, VOU TE MOSTRAR ALGO INTERESSANTE.", "text": "COME, I\u0027LL SHOW YOU SOMETHING INTERESTING.", "tr": "Gel, sana yeni bir \u015feyler g\u00f6stereyim."}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/21.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "129", "740", "525"], "fr": "LES HABITANTS DE LA CIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE SONT TR\u00c8S CHALEUREUX. LA CHAIR DE CE KRILL BLEU G\u00c9ANT EST FRA\u00ceCHE ET SUCR\u00c9E. ELLE PEUT \u00caTRE UTILIS\u00c9E POUR FAIRE DU COMMERCE AVEC LA CIT\u00c9 DE XIAMIER.", "id": "Penduduk Kota Pesisir sangat ramah, daging udang kril biru raksasa ini segar dan manis, bisa digunakan untuk berdagang dengan Kota Xia Mi\u0027er.", "pt": "OS MORADORES DA CIDADE COSTEIRA S\u00c3O MUITO ACOLHEDORES. A CARNE DESTE KRILL AZUL GIGANTE \u00c9 FRESCA E DOCE, E PODE SER USADA PARA COMERCIAR COM A CIDADE DE XIAMIER.", "text": "THE RESIDENTS OF THE COASTAL CITY ARE VERY WELCOMING. THIS GIANT BLUE KRILL IS DELICIOUS AND CAN BE TRADED WITH SHAMIR\u0027S CITY.", "tr": "K\u0131y\u0131 \u015eehri\u0027nin sakinleri \u00e7ok misafirperver. Bu dev Mavi Karides\u0027in eti taze ve tatl\u0131, Xia Mi Er\u0027in \u015eehri ile ticaret yapmak i\u00e7in kullan\u0131labilir."}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/22.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "184", "937", "526"], "fr": "LUMI\u00c8RE SACR\u00c9E ? CE KRILL BLEU EST PEUT-\u00caTRE UNE ESP\u00c8CE MUTANTE, INFLUENC\u00c9E PAR LA CIT\u00c9 DE MARIA.", "id": "Cahaya Suci? Udang kril biru ini mungkin jenis yang bermutasi karena pengaruh kota Maria.", "pt": "LUZ SAGRADA? ESTE KRILL AZUL PODE SER UMA ESP\u00c9CIE MUTANTE INFLUENCIADA PELA CIDADE DE MARIA.", "text": "HOLY LIGHT? THIS BLUE KRILL MIGHT BE A MUTATED SPECIES, INFLUENCED BY MARIA\u0027S CITY.", "tr": "Kutsal I\u015f\u0131k m\u0131? Bu Mavi Karides, Marya\u0027n\u0131n \u015fehrinden etkilenmi\u015f ve mutasyona u\u011fram\u0131\u015f bir t\u00fcr olabilir."}, {"bbox": ["644", "2129", "1041", "2476"], "fr": "LES HABITANTS DE LA CIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE S\u0027EN NOURRISSENT. LEUR APPARENCE PHYSIQUE A-T-ELLE QUELQUE CHOSE D\u0027ANORMAL ?", "id": "Penduduk Kota Pesisir memakan ini, apakah ada yang aneh dengan bentuk tubuh mereka?", "pt": "OS MORADORES DA CIDADE COSTEIRA SE ALIMENTAM DISSO. H\u00c1 ALGO INCOMUM EM SUA APAR\u00caNCIA F\u00cdSICA?", "text": "DO THE COASTAL CITY RESIDENTS, WHO CONSUME THIS, HAVE ANY PHYSICAL DIFFERENCES FROM ORDINARY HUMANS?", "tr": "K\u0131y\u0131 \u015eehri sakinleri bununla besleniyor, fiziksel g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerinde s\u0131radan insanlardan farkl\u0131 bir \u015fey var m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/23.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1402", "736", "1708"], "fr": "C\u0027EST PEUT-\u00caTRE LI\u00c9 \u00c0 LA CONSOMMATION DU KRILL BLEU. Y GO\u00dbTER, C\u0027EST BIEN, MAIS SA CONSOMMATION \u00c0 LONG TERME EST INTERDITE DANS LA BASE.", "id": "Mungkin berhubungan dengan konsumsi udang kril biru. Boleh dicoba, tapi dilarang dikonsumsi jangka panjang di markas.", "pt": "PODE ESTAR RELACIONADO AO CONSUMO DE KRILL AZUL. EXPERIMENTAR \u00c9 ACEIT\u00c1VEL, MAS O CONSUMO A LONGO PRAZO NA BASE \u00c9 PROIBIDO.", "text": "IT MIGHT BE RELATED TO CONSUMING THE BLUE KRILL. TASTING IS FINE, BUT FORBID LONG-TERM CONSUMPTION WITHIN THE BASE.", "tr": "Belki de Mavi Karides t\u00fcketimiyle ilgilidir. Tad\u0131na bak\u0131labilir ama \u00fcs i\u00e7inde uzun s\u00fcreli t\u00fcketimi yasak."}, {"bbox": ["679", "199", "990", "479"], "fr": "LEUR APPARENCE EST IDENTIQUE \u00c0 CELLE DES HUMAINS NORMAUX, SAUF QU\u0027ILS ONT DES FENTES PR\u00c8S DES OREILLES.", "id": "Penampilannya tidak berbeda dengan manusia normal, hanya saja ada celah di dekat telinga mereka.", "pt": "A APAR\u00caNCIA N\u00c3O \u00c9 DIFERENTE DOS HUMANOS NORMAIS, APENAS POSSUEM FENDAS PERTO DAS ORELHAS.", "text": "THEY LOOK LIKE NORMAL HUMANS, EXCEPT FOR THE SLITS NEAR THEIR EARS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fleri normal insanlardan farks\u0131z, sadece kulaklar\u0131n\u0131n yan\u0131nda yar\u0131klar var."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/24.webp", "translations": [{"bbox": ["720", "181", "966", "385"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/26.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "126", "1009", "509"], "fr": "CHANG, DESCENDS VITE !", "id": "Chang, cepat turun!", "pt": "CHANG, DES\u00c7A DA\u00cd!", "text": "CHANG, COME DOWN!", "tr": "Chang, \u00e7abuk a\u015fa\u011f\u0131 in!"}, {"bbox": ["843", "2216", "1197", "2330"], "fr": "REGARDE !", "id": "Lihat!", "pt": "OLHE!", "text": "...", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/27.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/28.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "906", "1076", "1185"], "fr": "SI TU VEUX MANGER, DESCENDS.", "id": "Kalau mau makan, turunlah untuk makan.", "pt": "SE QUISER COMER, DES\u00c7A E COMA.", "text": "IF YOU WANT TO EAT, COME DOWN AND EAT.", "tr": "Yemek istiyorsan a\u015fa\u011f\u0131 gel de ye."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/29.webp", "translations": [{"bbox": ["394", "650", "846", "1017"], "fr": "CHANG SEMBLE BEAUCOUP AIMER CE KRILL. ALORS, QUE DIRAIS-TU D\u0027ALLER VIVRE UN MOMENT \u00c0 LA CIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE AVEC MAMAN ?", "id": "Chang sepertinya sangat menyukai udang ini, bagaimana kalau kau dan ibumu tinggal di Kota Pesisir untuk sementara waktu?", "pt": "CHANG PARECE GOSTAR MUITO DESTE CAMAR\u00c3O. QUE TAL VOC\u00ca E SUA M\u00c3E IREM MORAR NA CIDADE COSTEIRA POR UM TEMPO?", "text": "CHANG SEEMS TO LIKE THIS SHRIMP. HOW ABOUT YOU AND YOUR MOTHER STAY IN THE COASTAL CITY FOR A WHILE?", "tr": "Chang bu karidesi \u00e7ok sevmi\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, o zaman sen ve annen bir s\u00fcreli\u011fine K\u0131y\u0131 \u015eehri\u0027ne gidip ya\u015famaya ne dersiniz?"}, {"bbox": ["656", "2908", "1025", "3200"], "fr": "[SFX] A\u00cf A\u00cf GOU (ON PEUT SORTIR ? SUPER ! SUPER !)", "id": "[SFX] Ee guu (Bisa keluar? Baiklah, baiklah!)", "pt": "AI AI GU (PODEMOS SAIR? QUE BOM, QUE BOM!)", "text": "[Excited Chang Noises] (GO OUT? YAY!)", "tr": "Gu gu! (D\u0131\u015far\u0131 m\u0131? Olur, olur!)"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/30.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "188", "644", "511"], "fr": "J\u0027OB\u00c9IRAI \u00c0 TOUS VOS ORDRES. EN ALLANT \u00c0 LA CIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE, DEVONS-NOUS SEULEMENT NOUS Y INSTALLER ?", "id": "Aku akan menuruti semua perintahmu, apakah kami hanya diizinkan tinggal di Kota Pesisir?", "pt": "SEGUIREI TODAS AS SUAS ORDENS. SOBRE IR PARA A CIDADE COSTEIRA, S\u00d3 PODEMOS FICAR L\u00c1?", "text": "I OBEY ALL YOUR COMMANDS. ARE WE ONLY ALLOWED TO STAY IN THE COASTAL CITY?", "tr": "T\u00fcm emirlerinize uyaca\u011f\u0131m. K\u0131y\u0131 \u015eehri\u0027ne gidip sadece orada m\u0131 ya\u015famam\u0131za izin var?"}, {"bbox": ["556", "2465", "963", "2797"], "fr": "TROUVEZ UN MOYEN POUR QUE LES HABITANTS DE LA CIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE VOUS FASSENT CONFIANCE.", "id": "Carilah cara agar orang-orang Kota Pesisir mempercayai kalian berdua.", "pt": "ENCONTREM UMA MANEIRA DE FAZER AS PESSOAS DA CIDADE COSTEIRA CONFIAREM EM VOC\u00caS DOIS.", "text": "FIND A WAY TO GAIN THE TRUST OF THE PEOPLE IN THE COASTAL CITY.", "tr": "K\u0131y\u0131 \u015eehri halk\u0131n\u0131n size g\u00fcvenmesini sa\u011flaman\u0131n bir yolunu bulun."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/32.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "2025", "973", "2338"], "fr": "JE NE VOUS D\u00c9CEVRAI CERTAINEMENT PAS.", "id": "Aku pasti tidak akan mengecewakanmu.", "pt": "CERTAMENTE N\u00c3O DECEPCIONAREMOS VOC\u00ca.", "text": "I WON\u0027T DISAPPOINT YOU.", "tr": "G\u00fcveninizi kesinlikle bo\u015fa \u00e7\u0131karmayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["267", "96", "615", "406"], "fr": "UTILISE BIEN CE POUVOIR DE GU\u00c9RISON.", "id": "Gunakan kekuatan penyembuhan ini dengan baik.", "pt": "USE BEM ESTE PODER DE CURA.", "text": "USE THIS HEALING POWER WISELY.", "tr": "Bu iyile\u015ftirme g\u00fcc\u00fcn\u00fc iyi kullan."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/33.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "2354", "801", "2728"], "fr": "[SFX] AI ZHIZHI (SORTIR ! SORTIR !)", "id": "[SFX] Ai zhi zhi (Keluar! Keluar!)", "pt": "AI ZHI ZHI (SAIR! SAIR!)", "text": "[Excited Chang Noises] (GO OUT! GO OUT!)", "tr": "Vik vik! (D\u0131\u015far\u0131! D\u0131\u015far\u0131!)"}, {"bbox": ["427", "234", "873", "566"], "fr": "DEMAIN, JE VOUS ACCOMPAGNERAI PERSONNELLEMENT \u00c0 LA CIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE.", "id": "Besok, aku akan mengantar kalian secara pribadi ke Kota Pesisir.", "pt": "AMANH\u00c3, EU MESMO OS LEVAREI AT\u00c9 A CIDADE COSTEIRA.", "text": "I\u0027LL PERSONALLY ESCORT YOU TO THE COASTAL CITY TOMORROW.", "tr": "Yar\u0131n sizi bizzat K\u0131y\u0131 \u015eehri\u0027ne g\u00f6t\u00fcrece\u011fim."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/35.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/37.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "567", "1023", "918"], "fr": "LA VOITURE NE PEUT ALLER QUE JUSQU\u0027\u00c0 LA PORTE DE LA VILLE. ENSUITE, IL FAUDRA ENTRER \u00c0 PIED.", "id": "Mobil hanya bisa sampai di gerbang kota, selanjutnya kita harus berjalan kaki masuk ke kota.", "pt": "O CARRO S\u00d3 PODE IR AT\u00c9 O PORT\u00c3O DA CIDADE. DEPOIS, TER\u00c3O QUE ENTRAR A P\u00c9.", "text": "THE CAR CAN ONLY REACH THE CITY GATE. YOU\u0027LL HAVE TO WALK INTO THE CITY.", "tr": "Ara\u00e7 sadece \u015fehir kap\u0131s\u0131na kadar gidebiliyor, sonras\u0131nda \u015fehre y\u00fcr\u00fcyerek girmeniz gerekecek."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/38.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "428", "738", "701"], "fr": "HIER, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 FAIT VENIR QUELQU\u0027UN POUR PR\u00c9PARER UNE BOUTIQUE.", "id": "Kemarin aku sudah menyuruh orang untuk menyiapkan toko.", "pt": "ONTEM, J\u00c1 MANDEI ALGU\u00c9M PREPARAR UMA LOJA.", "text": "I ARRANGED FOR A SHOP TO BE SET UP YESTERDAY.", "tr": "D\u00fcn bir d\u00fckkan ayarlamas\u0131 i\u00e7in birini yollad\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/39.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "570", "641", "814"], "fr": "ENCORE COMBIEN DE TEMPS AVANT D\u0027ARRIVER \u00c0 LA BOUTIQUE ?", "id": "Berapa lama lagi kita sampai di toko?", "pt": "QUANTO TEMPO AT\u00c9 CHEGARMOS \u00c0 LOJA?", "text": "HOW MUCH LONGER UNTIL WE REACH THE SHOP?", "tr": "D\u00fckkana varmam\u0131za ne kadar kald\u0131?"}, {"bbox": ["521", "120", "887", "400"], "fr": "CHANG, SOIS UN PEU PLUS CALME !", "id": "Chang, diam sedikit!", "pt": "CHANG, FIQUE QUIETA!", "text": "CHANG, BE QUIET!", "tr": "Chang, biraz sessiz ol!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/40.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "131", "924", "397"], "fr": "C\u0027EST ICI. ENTRONS.", "id": "Ini dia tempatnya, ayo kita masuk dulu.", "pt": "\u00c9 AQUI. VAMOS ENTRAR PRIMEIRO.", "text": "THIS IS IT. LET\u0027S GO IN.", "tr": "\u0130\u015fte buras\u0131, \u00f6nce biz girelim."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/42.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/43.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "425", "549", "739"], "fr": "ATTENDS, CE CHEVAL SEMBLE DEVENU FOU.", "id": "Tunggu, kuda itu sepertinya mengamuk.", "pt": "ESPERE, AQUELE CAVALO PARECE ESTAR ENLOUQUECIDO.", "text": "WAIT, THAT HORSE SEEMS TO HAVE GONE MAD.", "tr": "Durun, o at \u00e7\u0131ld\u0131rm\u0131\u015f gibi."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/44.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "347", "823", "621"], "fr": "CHANG, MA\u00ceTRISE LE CHEVAL. IL RISQUE DE BLESSER LES HABITANTS.", "id": "Chang, jinakkan kuda itu. Dia akan melukai penduduk di sini.", "pt": "CHANG, CONTROLE O CAVALO. ELE VAI MACHUCAR OS MORADORES.", "text": "CHANG, SUBDUE THE HORSE. IT WILL HARM THE RESIDENTS HERE.", "tr": "Chang, at\u0131 kontrol alt\u0131na al. Buradaki sakinlere zarar verecek."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/45.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/46.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "422", "720", "775"], "fr": "[SFX] A\u00cfGOU A\u00cf !", "id": "[SFX] Ee guu ei!", "pt": "AI GU AI!", "text": "[Chang Sounds of Determination]", "tr": "Guu!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/47.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "827", "500", "1091"], "fr": "CE CHEVAL EST DEVENU FOU ! MON DIEU !", "id": "Kuda ini mengamuk! Ya Tuhan!", "pt": "O CAVALO ENLOUQUECEU! MEU DEUS!", "text": "THIS HORSE HAS GONE MAD! OH MY GOD!", "tr": "Bu at \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131! Aman Tanr\u0131m!"}, {"bbox": ["526", "115", "973", "491"], "fr": "CHANG ?! PEUT-ELLE VRAIMENT AIDER ?", "id": "Chang?! Apa dia benar-benar bisa membantu?", "pt": "CHANG?! ELA REALMENTE PODE AJUDAR?", "text": "CHANG?! CAN SHE REALLY HELP?", "tr": "Chang mi?! O ger\u00e7ekten yard\u0131m edebilir mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/48.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/49.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "213", "892", "476"], "fr": "AU SECOURS !!!", "id": "Tolong!!!", "pt": "SOCORRO!!!", "text": "HELP!!!", "tr": "\u0130mdat!!!"}], "width": 1200}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/50.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/51.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/52.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/53.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/54.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/55.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/56.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/57.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "133", "724", "441"], "fr": "[SFX] HMPH ! (REGARDEZ COMME JE SUIS FORTE !)", "id": "[SFX] Hah! (Lihat betapa hebatnya aku!)", "pt": "(VEJA COMO EU SOU DEMAIS!)", "text": "(SEE HOW AMAZING I AM!)", "tr": "\u0130\u015fte! (Bak ne kadar harikay\u0131m!)"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/58.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "571", "878", "888"], "fr": "NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS, \u00c7A IRA MIEUX DANS UN INSTANT.", "id": "Jangan khawatir, sebentar lagi akan sembuh.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, VAI FICAR TUDO BEM EM UM INSTANTE.", "text": "DON\u0027T WORRY, IT\u0027LL BE FINE SOON.", "tr": "Endi\u015felenmeyin, birazdan d\u00fczelecek."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/59.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/60.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "332", "935", "636"], "fr": "LES BLESSURES ONT VRAIMENT DISPARU ! QUELLE EST CETTE MAGIE ?", "id": "Lukanya benar-benar hilang, sihir apa ini...", "pt": "AS FERIDAS REALMENTE DESAPARECERAM! QUE TIPO DE MAGIA \u00c9 ESTA...", "text": "THE WOUNDS ARE REALLY GONE. WHAT KIND OF MAGIC IS THIS?", "tr": "Yaralar ger\u00e7ekten de kayboldu, bu ne t\u00fcr bir sihir..."}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/61.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "283", "760", "640"], "fr": "C\u0027EST UNE DOCTORESSE DE L\u0027OUEST DOT\u00c9E DE POUVOIRS DE GU\u00c9RISON. \u00c0 L\u0027AVENIR, SI VOUS AVEZ BESOIN DE SOINS M\u00c9DICAUX, VOUS POURREZ VENIR \u00c0 LA CLINIQUE.", "id": "Dia adalah dokter dari Barat yang memiliki kekuatan penyembuhan. Jika ada yang membutuhkan perawatan medis, silakan datang ke klinik.", "pt": "ELA \u00c9 UMA M\u00c9DICA DO OCIDENTE COM PODERES DE CURA. NO FUTURO, SE ALGU\u00c9M PRECISAR DE ATENDIMENTO M\u00c9DICO, PODE VIR \u00c0 CL\u00cdNICA.", "text": "SHE\u0027S A HEALER FROM THE WEST. IF YOU NEED MEDICAL ATTENTION, YOU CAN VISIT THE CLINIC.", "tr": "O, Bat\u0131\u0027dan gelen ve iyile\u015ftirme g\u00fcc\u00fcne sahip bir doktor. Bundan sonra t\u0131bbi yard\u0131ma ihtiyac\u0131 olan herkes klini\u011fe gelebilir."}, {"bbox": ["669", "2347", "952", "2577"], "fr": "CHANG, REVIENS.", "id": "Chang, kembali.", "pt": "CHANG, VOLTE.", "text": "CHANG, COME BACK.", "tr": "Chang, geri gel."}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/62.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/63.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "470", "978", "829"], "fr": "MERCI AU DOCTEUR MIRACLE ET \u00c0 CETTE PETITE H\u00c9RO\u00cfNE. \u00c0 L\u0027AVENIR, SI JE PEUX VOUS AIDER EN QUOI QUE CE SOIT, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 ME SOLLICITER.", "id": "Terima kasih dokter dewa dan pahlawan kecil ini, jika ada yang bisa kubantu di masa depan, jangan ragu untuk mencariku.", "pt": "OBRIGADO, DOUTORA MILAGROSA E PEQUENA HERO\u00cdNA. NO FUTURO, SE PRECISAREM DE AJUDA, \u00c9 S\u00d3 ME PROCURAR.", "text": "THANK YOU, DIVINE DOCTOR, AND THIS LITTLE HERO. IF THERE\u0027S ANYTHING I CAN HELP WITH, JUST LET ME KNOW.", "tr": "Mucizevi doktora ve bu k\u00fc\u00e7\u00fck kahramana te\u015fekk\u00fcrler. Gelecekte yard\u0131mc\u0131 olabilece\u011fim bir \u015fey olursa bana gelmeniz yeterli."}, {"bbox": ["168", "1707", "465", "1942"], "fr": "CE N\u0027\u00c9TAIT RIEN.", "id": "Bukan apa-apa.", "pt": "FOI S\u00d3 UMA AJUDINHA.", "text": "IT WAS NOTHING.", "tr": "Laf\u0131 bile olmaz."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/64.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/65.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "100", "560", "394"], "fr": "QUEL CIN\u00c9MA VOUS NOUS JOUEZ L\u00c0 ?", "id": "Sandiwara apa yang kalian mainkan ini?", "pt": "QUE PE\u00c7A VOC\u00caS EST\u00c3O ENCENANDO?", "text": "WHAT ARE YOU TWO UP TO?", "tr": "Bu neyin oyunu b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["652", "1521", "987", "1794"], "fr": "HEUREUX D\u0027AIDER.", "id": "Senang membantu orang lain.", "pt": "GOSTO DE AJUDAR AS PESSOAS.", "text": "HAPPY TO HELP.", "tr": "\u0130nsanlara yard\u0131m etmek mutluluk verir."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/66.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/67.webp", "translations": [{"bbox": ["790", "1526", "1051", "1743"], "fr": "YUE YA, NE COURS PAS PARTOUT !", "id": "Yue Ya, jangan lari-larian!", "pt": "YUE YA, N\u00c3O CORRA POR A\u00cd!", "text": "YUE YA, DON\u0027T RUN AROUND!", "tr": "Yue Ya, ortal\u0131kta ko\u015fturma!"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/68.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/69.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/70.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "409", "548", "735"], "fr": "TU AS PRIS FORME HUMAINE !?", "id": "Kau sudah berubah menjadi wujud manusia!?", "pt": "VOC\u00ca SE TRANSFORMOU EM HUMANA?!", "text": "YOU\u0027VE TRANSFORMED INTO A HUMAN?!", "tr": "\u0130nsan formuna m\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcn?!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/71.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "473", "567", "797"], "fr": "GR\u00c2CE \u00c0 QI HENG ET CHANG QUI ONT UTILIS\u00c9 L\u0027\u00c9NERGIE D\u00c9MONIAQUE ET LE NOYAU DE CRISTAL POUR ME R\u00c9VEILLER, J\u0027AI M\u00caME \u00c9VOLU\u00c9 POUR OBTENIR UN CORPS PROCHE DE CELUI D\u0027UN HUMAIN.", "id": "Berkat Qi Heng dan Chang yang menggunakan energi iblis dan inti kristal untuk membangunkanku, aku bahkan berevolusi menjadi tubuh yang mendekati manusia.", "pt": "GRA\u00c7AS A QI HENG E CHANG, QUE USARAM ENERGIA DEMON\u00cdACA E N\u00daCLEOS DE CRISTAL PARA ME DESPERTAR, EU AT\u00c9 EVOLU\u00cd PARA UM CORPO PR\u00d3XIMO AO HUMANO.", "text": "THANKS TO QI HENG AND CHANG AWAKENING ME WITH DEMONIC ENERGY AND THE CORE, I\u0027VE EVOLVED A BODY CLOSE TO A HUMAN\u0027S.", "tr": "Qi Heng ve Chang\u0027in \u015feytani enerji ve kristal \u00e7ekirdek kullanarak beni uyand\u0131rmas\u0131 ve insana yak\u0131n bir bedene evrilmemi sa\u011flamas\u0131 sayesinde oldu."}, {"bbox": ["606", "2222", "982", "2559"], "fr": "POUVOIR TE R\u00c9VEILLER DE TA FORME DE PAPILLON \u00c9TAIT D\u00c9J\u00c0 SUFFISANT. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0...", "id": "Bisa membangunkanmu kembali dari wujud kupu-kupu saja sudah cukup, tidak kusangka...", "pt": "CONSEGUIR TE DESPERTAR DA SUA FORMA DE BORBOLETA J\u00c1 ERA O SUFICIENTE, N\u00c3O ESPERAVA...", "text": "I WAS JUST HOPING TO AWAKEN YOU FROM YOUR BUTTERFLY FORM, BUT I DIDN\u0027T EXPECT...", "tr": "Seni kelebek formundan yeniden uyand\u0131rabilmek yeterliydi, beklemiyordum ki..."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/72.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "138", "639", "462"], "fr": "QI HENG, TU ES G\u00c9NIAL ! MAIS POURQUOI AS-TU AMEN\u00c9 YUE YA \u00c0 LA CIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE ?", "id": "Qi Heng, kau hebat sekali, tapi untuk apa kau membawa Yue Ya ke Kota Pesisir!", "pt": "QI HENG, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL! MAS POR QUE TROUXE YUE YA PARA A CIDADE COSTEIRA?", "text": "QI HENG, YOU\u0027RE AMAZING, BUT WHY DID YOU BRING YUE YA TO THE COASTAL CITY?!", "tr": "Qi Heng, harikas\u0131n! Ama Yue Ya\u0027y\u0131 K\u0131y\u0131 \u015eehri\u0027ne getirerek ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/73.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/74.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1973", "640", "2308"], "fr": "QUEL EST TON BUT EXACT EN AMENANT HUIHUI ET CHANG ICI ?", "id": "Apa sebenarnya tujuanmu membawa Hui Hui dan Chang ke sini?", "pt": "QUAL O SEU PROP\u00d3SITO AO TRAZER HUIHUI E CHANG PARA C\u00c1?", "text": "WHAT\u0027S YOUR PURPOSE IN BRINGING HUIHUI AND CHANG HERE?", "tr": "Hui Hui ve Chang\u0027\u0131 buraya getirmekteki as\u0131l amac\u0131n ne?"}, {"bbox": ["379", "138", "736", "437"], "fr": "PROT\u00c9GER HUIHUI, ET SURVEILLER CHANG.", "id": "Melindungi Hui Hui, dan mengawasi Chang.", "pt": "PROTEGER HUIHUI E SUPERVISIONAR CHANG.", "text": "TO PROTECT HUIHUI AND SUPERVISE CHANG.", "tr": "Hui Hui\u0027yi korumak ve Chang\u0027i denetlemek."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/75.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/76.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "581", "710", "926"], "fr": "REGARDE CE CH\u00c2TEAU. C\u0027EST UNE MENACE AUSSI DANGEREUSE QUE LA CIT\u00c9 DU D\u00c9MON LUNAIRE ET CELLE DE XIAMIER.", "id": "Lihat kastil di sana, itu adalah eksistensi yang sama berbahayanya dengan Kota Iblis Bulan dan Kota Xia Mi\u0027er.", "pt": "VEJA AQUELE CASTELO. \u00c9 UMA EXIST\u00caNCIA T\u00c3O PERIGOSA QUANTO A CIDADE DO DEM\u00d4NIO DA LUA E A CIDADE DE XIAMIER.", "text": "LOOK AT THAT CASTLE. IT\u0027S AS DANGEROUS AS THE LUNAR DEMON CITY AND SHAMIR\u0027S CITY.", "tr": "\u015eu kaleye bak, onlar da Ay \u015eeytan\u0131 \u015eehri ve Xia Mi Er\u0027in \u015eehri kadar tehlikeli varl\u0131klar."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/77.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "806", "986", "1160"], "fr": "JE DOIS ME PR\u00c9PARER \u00c0 L\u0027AVANCE, POUR \u00c9VITER QU\u0027UN JOUR L\u0027HUMANIT\u00c9 NE R\u00c9P\u00c8TE LES M\u00caMES ERREURS.", "id": "Aku harus bersiap sejak dini, untuk mencegah umat manusia mengulangi kesalahan yang sama suatu hari nanti.", "pt": "PRECISO ME PREPARAR COM ANTECED\u00caNCIA, PARA EVITAR QUE UM DIA A HUMANIDADE REPITA OS MESMOS ERROS.", "text": "I HAVE TO PREPARE EARLY, IN CASE HUMANITY MAKES THE SAME MISTAKES AGAIN.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011f\u0131n bir g\u00fcn ayn\u0131 hatalar\u0131 tekrarlamas\u0131n\u0131 \u00f6nlemek i\u00e7in erkenden haz\u0131rlanmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/78.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "400", "929", "726"], "fr": "TU PARLES DE CE CH\u00c2TEAU ? IL EST SI LOIN...", "id": "Maksudmu kastil itu? Jaraknya sangat jauh...", "pt": "VOC\u00ca DIZ AQUELE CASTELO? EST\u00c1 T\u00c3O LONGE...", "text": "THAT CASTLE? IT\u0027S SO FAR AWAY...", "tr": "O kaleden mi bahsediyorsun? O kadar uzakta ki..."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/79.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "115", "885", "457"], "fr": "ATTENDS, QUELQUE CHOSE S\u0027APPROCHE DE LA C\u00d4TE !", "id": "Tunggu, ada sesuatu yang mendekati garis pantai!", "pt": "ESPERE, ALGO EST\u00c1 SE APROXIMANDO DA COSTA!", "text": "WAIT, SOMETHING IS APPROACHING THE COASTLINE!", "tr": "Bekle, k\u0131y\u0131 \u015feridine do\u011fru bir \u015fey yakla\u015f\u0131yor!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/80.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/81.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "1729", "588", "2074"], "fr": "HUIHUI, VITE, EMM\u00c8NE LES HABITANTS DE LA CIT\u00c9 C\u00d4TI\u00c8RE SE CACHER !", "id": "Hui Hui, cepat bawa orang-orang Kota Pesisir bersembunyi!", "pt": "HUIHUI, LEVE RAPIDAMENTE AS PESSOAS DA CIDADE COSTEIRA PARA SE ESCONDEREM!", "text": "HUIHUI, QUICKLY TAKE THE PEOPLE OF THE COASTAL CITY AND HIDE!", "tr": "Hui Hui, \u00e7abuk K\u0131y\u0131 \u015eehri halk\u0131n\u0131 al\u0131p saklan!"}, {"bbox": ["600", "169", "940", "455"], "fr": "C\u0027EST LA L\u00c9GION DES G\u00c9ANTS D\u0027AZAZEL !", "id": "Itu pasukan raksasa Azazel!", "pt": "\u00c9 A LEGI\u00c3O DE GIGANTES DE AZAZEL!", "text": "IT\u0027S AZAZEL\u0027S GIANT ARMY!", "tr": "Bu Azazel\u0027in Devler Lejyonu!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/82.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1772", "1036", "2483"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS NOS LECTEURS POUR VOTRE SOUTIEN ! NOUS SOMMES D\u00c9SOL\u00c9S (T_T) DEVOIR VOUS ANNONCER UN CHANGEMENT : EN RAISON D\u0027AJUSTEMENTS DE PRODUCTION, \u00ab LE MONDE RECOMMENCE \u00c0 Z\u00c9RO \u00bb SERA D\u00c9SORMAIS MIS \u00c0 JOUR UNIQUEMENT LE SAMEDI. MERCI DE VOTRE PATIENCE ET CONTINUEZ \u00c0 NOUS SUIVRE !", "id": "Terima kasih kepada para pembaca atas cinta dan dukungan kalian terhadap komik ini. Mohon maaf (T_T) ada hal yang perlu kami sampaikan~ Karena penyesuaian produksi komik, jadwal update \"Dunia Dimulai Dari Nol\" akan diubah menjadi update tunggal, setiap hari Sabtu. Kami harap kalian semua bisa bersabar menunggu! Terus dukung kami (/)", "pt": "AGRADECEMOS A TODOS OS LEITORES PELO CARINHO E APOIO AO MANG\u00c1. PEDIMOS MUITAS DESCULPAS (T_T), MAS TEMOS UM AVISO PARA TODOS VOC\u00caS~ DEVIDO A AJUSTES NA PRODU\u00c7\u00c3O DO MANG\u00c1, A ATUALIZA\u00c7\u00c3O DE \"O MUNDO COME\u00c7A DO ZERO\" SER\u00c1 AJUSTADA PARA UM \u00daNICO CAP\u00cdTULO, ATUALIZADO AOS S\u00c1BADOS. ESPERAMOS QUE TODOS OS GRANDES LEITORES AGUARDEM COM PACI\u00caNCIA! CONTINUEM NOS APOIANDO (/", "text": "THANK YOU ALL FOR YOUR LOVE AND SUPPORT FOR THE COMIC. WE\u0027RE VERY SORRY (T_T), BUT WE HAVE AN ANNOUNCEMENT. DUE TO PRODUCTION ADJUSTMENTS, THE UPDATE SCHEDULE FOR \u0027WORLD STARTING FROM ZERO\u0027 WILL BE CHANGED TO ONCE A WEEK, EVERY SATURDAY. WE HOPE YOU\u0027LL BE PATIENT AND CONTINUE TO SUPPORT US!", "tr": ""}, {"bbox": ["293", "1574", "1061", "1688"], "fr": "HEURE DE MISE \u00c0 JOUR : CHAQUE SAMEDI.", "id": "Waktu update: Setiap Sabtu.", "pt": "HOR\u00c1RIO DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: ATUALIZA\u00c7\u00c3O AOS S\u00c1BADOS.", "text": "UPDATE SCHEDULE: EVERY SATURDAY", "tr": ""}, {"bbox": ["82", "2565", "747", "2685"], "fr": "VOTRE SOUTIEN EST NOTRE MOTIVATION POUR TRAVAILLER DUR !", "id": "Dukungan kalian adalah motivasi kami untuk terus berkarya!", "pt": "O APOIO DE VOC\u00caS \u00c9 NOSSA MOTIVA\u00c7\u00c3O PARA TRABALHAR DURO!", "text": "YOUR SUPPORT IS OUR MOTIVATION.", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/83.webp", "translations": [{"bbox": ["823", "77", "1092", "370"], "fr": "PUISQUE VOUS \u00caTES L\u00c0, UN PETIT LIKE, ABONNEMENT ET PARTAGE AVANT DE PARTIR ~", "id": "KARENA SUDAH MAMPIR, JANGAN LUPA LIKE, KOMEN, DAN SHARE YA SEBELUM PERGI~", "pt": "J\u00c1 QUE VEIO AT\u00c9 AQUI, DEIXE UM LIKE, COMENTE E SIGA ANTES DE IR~", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["174", "1302", "905", "1425"], "fr": "[HEURES DE MISE \u00c0 JOUR HABITUELLES : MERCREDI, SAMEDI]", "id": "(JADWAL UPDATE REGULER: RABU, SABTU)", "pt": "\u3010HOR\u00c1RIO REGULAR DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O: QUARTAS E S\u00c1BADOS\u3011", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}, {"height": 208, "img_url": "snowmtl.ru/latest/the-world-starts-from-scratch/35/84.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "24", "376", "124"], "fr": "LIKE", "id": "FAVORITKAN", "pt": "CURTIR", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1200}]

Manhua