This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 4
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "21", "979", "451"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE RENCONTRE DU LOUP ET DU CHIEN - \u00c9PISODE 4", "id": "PERTEMUAN PERTAMA SERIGALA DAN ANJING, BAB 4", "pt": "O Primeiro Encontro do Lobo e do C\u00e3o, Cap\u00edtulo 4", "text": "Episode 4: First Encounter Between Wolf and Dog", "tr": "KURT VE K\u00d6PE\u011e\u0130N \u0130LK KAR\u015eILA\u015eMASI B\u00d6L\u00dcM 4"}, {"bbox": ["35", "975", "323", "1306"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : MANTOU\u003cbr\u003eSC\u00c9NARISTE : WAN DIAN\u003cbr\u003eASSISTANT : LUOYE C\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR : ROU GUTOU\u003cbr\u003eGUILDE : WO DE (MA)", "id": "ARTIS UTAMA: MANTOU\nPENULIS SKENARIO: WAN DIAN\nASISTEN: LUOYE C\nEDITOR PELAKSANA: ROU GU TOU\nGUILD SAYA", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: MANTOU\nROTEIRISTA: WAN DIAN\nASSISTENTE: LUO YE C\nEDITOR: ROU GUTOU\nMINHA GUILDA", "text": "Chief Editor: Mantou Scriptwriter: W\u00e0n Di\u01cen Assistant: Lu\u00f2y\u00e8 CC Editor: R\u00f2ug\u01d4tou My Guild", "tr": "L\u0130DER \u00c7\u0130ZER: MANTU\nSENAR\u0130ST: WAN DIAN\nAS\u0130STAN: LUO YE C\nED\u0130T\u00d6R: ROU GU TOU\nLONCAM BEN\u0130M"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/1.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "822", "716", "990"], "fr": "IL Y A TROIS MINUTES ENCORE, JE CROYAIS NA\u00cfVEMENT QUE...", "id": "SAMPAI TIGA MENIT YANG LALU, AKU MASIH BERPIKIR DENGAN NAIF...", "pt": "AT\u00c9 TR\u00caS MINUTOS ATR\u00c1S, EU AINDA PENSAVA INGENUAMENTE...", "text": "Up until three minutes ago, I naively thought...", "tr": "\u00dc\u00c7 DAK\u0130KA \u00d6NCES\u0130NE KADAR HALA SAF\u00c7A SANIYORDUM K\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "961", "768", "1119"], "fr": "L\u0027AMOUR DE MA PETITE S\u0152UR POUR LA LUTTE N\u0027\u00c9TAIT QU\u0027UNE FA\u00c7ADE...", "id": "...KALAU ADIKKU HANYA PURA-PURA SUKA GULAT...", "pt": "QUE O GOSTO DA MINHA IRM\u00c3 POR LUTA LIVRE ERA APENAS SUPERFICIAL...", "text": "That my little sister\u0027s love for wrestling was just lip service...", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130N G\u00dcRE\u015eE OLAN SEVG\u0130S\u0130N\u0130N SADECE G\u00d6STERMEL\u0130K OLDU\u011eUNU..."}], "width": 1000}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "3808", "818", "4105"], "fr": "SI \u00c7A NE TE D\u00c9RANGE PAS, JE VAIS ENTRER~", "id": "KALAU TIDAK ADA MASALAH, AKU MASUK, YA~", "pt": "SE ESTIVER TUDO BEM, ESTOU ENTRANDO~", "text": "If there are no problems, I\u0027m coming in~", "tr": "B\u0130R SORUN YOKSA \u0130\u00c7ER\u0130 G\u0130R\u0130YORUM O ZAMAN~"}, {"bbox": ["54", "4388", "459", "4616"], "fr": "XIAO YUE, ARR\u00caTE DE FAIRE L\u0027IDIOTE...", "id": "XIAO YUE, SUDAH CUKUP MAIN-MAINNYA...", "pt": "XIAO YUE, J\u00c1 CHEGA DE BRINCADEIRA...", "text": "Xiao Yue messing around should stop about here...", "tr": "XIAO YUE, BU KADAR OYUN YETER..."}, {"bbox": ["109", "2924", "431", "3186"], "fr": "ONII~CHAN~", "id": "O~NII~CHAN~", "pt": "O~NII~CHAN~", "text": "O~ni~chan~", "tr": "A-B\u0130-C\u0130\u011e\u0130M~"}, {"bbox": ["66", "1734", "605", "2028"], "fr": "EN Y REPENSANT, C\u0027EST UN MIRACLE QUE J\u0027AIE SURV\u00c9CU \u00c0 CET ASSAUT FURIEUX...", "id": "SEKARANG KALAU DIPIR-PIKIR, AKU CUKUP HEBAT JUGA BISA SELAMAT DARI SERANGAN BERTUBI-TUBI INI...", "pt": "PENSANDO BEM AGORA, FOI IMPRESSIONANTE EU TER SOBREVIVIDO A ESSA S\u00c9RIE DE ATAQUES FURIOSOS...", "text": "Thinking about it now, I\u0027m pretty awesome for surviving this barrage...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, BU SALDIRI YA\u011eMURUNDAN SA\u011e \u00c7IKAB\u0130LM\u0130\u015e OLMAM B\u0130LE B\u00dcY\u00dcK BA\u015eARI..."}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "2564", "880", "2844"], "fr": "NON... XIAO YUE, ARR\u00caTE !", "id": "JANGAN... XIAO YUE, JANGAN!", "pt": "N\u00c3O... XIAO YUE, N\u00c3O!", "text": "No... Xiao Yue, no!", "tr": "HAYIR... XIAO YUE, YAPMA!"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/6.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/7.webp", "translations": [{"bbox": ["602", "999", "987", "1352"], "fr": "EST-CE QUE L\u0027HISTOIRE VA VRAIMENT PRENDRE \u00ab CE GENRE \u00bb DE TOURNURE ?!", "id": "APAKAH CERITANYA BENAR-BENAR AKAN BERKEMBANG KE ARAH \"ITU\"?!", "pt": "SER\u00c1 QUE A HIST\u00d3RIA REALMENTE VAI SEGUIR \"ESSE\" CAMINHO?!", "text": "Could it be that the plot is really going in \"that\" direction?!", "tr": "YOKSA H\u0130KAYE GER\u00c7EKTEN DE \"O TARAFA\" MI G\u0130D\u0130YOR?!"}, {"bbox": ["44", "219", "342", "502"], "fr": "ATTENDS UNE MINUTE, XIAO YUE, QU\u0027EST-CE QUE...", "id": "TUNGGU, XIAO YUE, APA YANG KAU LAKUKAN...", "pt": "ESPERA A\u00cd, XIAO YUE EST\u00c1...", "text": "Wait, what is Xiao Yue doing?", "tr": "B\u0130R SAN\u0130YE, XIAO YUE, BU..."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "261", "899", "480"], "fr": "XIAO YUE, QU\u0027EST-CE QUE TU FABRIQUES BON SANG !!!", "id": "XIAO YUE, SEBENARNYA APA YANG MAU KAU LAKUKAN!!!", "pt": "XIAO YUE, O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?!", "text": "Xiao Yue, what are you doing!!!", "tr": "XIAO YUE, NE YAPIYORSUN SEN ALLAH A\u015eKINA!!!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "102", "400", "348"], "fr": "JE TE FOUILLE, BIEN S\u00dbR !", "id": "TENTU SAJA MENGGELEDAHMU!", "pt": "TE REVISTANDO, \u00c9 CLARO!", "text": "Searching you, of course!", "tr": "TAB\u0130\u0130 K\u0130 \u00dcST ARAMASI!"}, {"bbox": ["159", "1369", "502", "1652"], "fr": "POUR VOIR SI TU AS CACH\u00c9 UN ENREGISTREUR OU QUELQUE CHOSE DU GENRE.", "id": "MELIHAT APAKAH KAU MENYEMBUNYIKAN ALAT PEREKAM SUARA ATAU SEMACAMNYA.", "pt": "PARA VER SE VOC\u00ca TEM ALGUM GRAVADOR ESCONDIDO OU ALGO ASSIM.", "text": "Seeing if you\u0027re hiding a recording pen or something.", "tr": "SES KAYIT C\u0130HAZI G\u0130B\u0130 B\u0130R \u015eEY SAKLIYOR MUSUN D\u0130YE BAKACA\u011eIM."}, {"bbox": ["450", "211", "859", "580"], "fr": "LA R\u00c9UNION STRAT\u00c9GIQUE VA BIENT\u00d4T COMMENCER, IL FAUT BIEN S\u00dbR CONTR\u00d4LER LES MEMBRES SUSCEPTIBLES DE TRAHIR !", "id": "RAPAT STRATEGI AKAN SEGERA DIMULAI, TENTU SAJA AKU HARUS MEMERIKSA ANGGOTA SEPERTIMU YANG BERPOTENSI MEMBELOT.", "pt": "A REUNI\u00c3O DE ESTRAT\u00c9GIA VAI COME\u00c7AR EM BREVE. \u00c9 CLARO QUE PRECISO REVISTAR UM MEMBRO COM TEND\u00caNCIAS DE TRAI\u00c7\u00c3O COMO VOC\u00ca.", "text": "The strategy meeting is about to start, so of course I have to search members like you who are inclined to defect.", "tr": "B\u0130RAZDAN STRATEJ\u0130 TOPLANTISI BA\u015eLAYACAK, BU Y\u00dcZDEN SEN\u0130N G\u0130B\u0130 TARAF DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RME POTANS\u0130YEL\u0130 OLAN B\u0130R\u0130N\u0130 ARAMAMIZ GAYET DO\u011eAL."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "287", "802", "705"], "fr": "POUR QUI PRENDS-TU TON GRAND FR\u00c8RE ! TU NE PENSES PAS S\u00c9RIEUSEMENT QUE JE TRAHIRAIS LA GUILDE, SI ?", "id": "KAU ANGGAP KAKAKMU INI ORANG SEPERTI APA! KAU TIDAK BENAR-BENAR BERPIKIR AKU AKAN MENGKHIANATI ORGANISASI, KAN!", "pt": "QUE TIPO DE PESSOA VOC\u00ca PENSA QUE SEU IRM\u00c3O \u00c9?! VOC\u00ca REALMENTE ACHA QUE EU TRAIRIA A GUILDA?!", "text": "What do you take your big brother for! You don\u0027t really think I would betray the organization, do you!", "tr": "AB\u0130N\u0130 NE SANDIN SEN! GER\u00c7EKTEN DE \u00d6RG\u00dcTE \u0130HANET EDECE\u011e\u0130M\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN!"}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "1933", "476", "2212"], "fr": "ET SI DAME VALKYRIE T\u0027INVITAIT PERSONNELLEMENT \u00c0 REJOINDRE LE VALHALLA ?", "id": "BAGAIMANA KALAU LADY VALKYRIE SECARA PRIBADI MENGAJAKMU BERGABUNG DENGAN VALHALLA?", "pt": "E SE A VALQU\u00cdRIA DA LUZ EM PESSOA TE CONVIDASSE PARA ENTRAR NO VALHALLA?", "text": "What if the Valkyrie personally invites you to join Valhalla?", "tr": "PEK\u0130 YA LEYD\u0130 VALK\u00dcR SEN\u0130 B\u0130ZZAT VALHALLA\u0027YA DAVET EDERSE?"}, {"bbox": ["527", "1465", "901", "1806"], "fr": "MAIS, GRAND FR\u00c8RE, N\u0027EST-CE PAS QUE TA PR\u00c9F\u00c9R\u00c9E CETTE ANN\u00c9E EST LA VALKYRIE AURORE DU VALHALLA ?", "id": "TAPI BUKANKAH YANG PALING KAKAK SUKAI TAHUN INI ADALAH AURORA VALKYRIE DARI VALHALLA?", "pt": "MAS, IRM\u00c3OZ\u00c3O, A SUA FAVORITA DESTE ANO N\u00c3O \u00c9 A VALQU\u00cdRIA DA LUZ DO VALHALLA?", "text": "But, bro, isn\u0027t your favorite this year the Aurora Valkyrie of Valhalla?", "tr": "AMA AB\u0130, BU SENE EN \u00c7OK VALHALLA\u0027NIN KUTUP I\u015eIKLARI VALK\u00dcR\u00dc\u0027N\u00dc SEVM\u0130YOR MUYDUN?"}, {"bbox": ["430", "3111", "840", "3477"], "fr": "RESTERAIS-TU DANS MON HUMBLE DEMEURE ?", "id": "APAKAH KAU MASIH AKAN TINGGAL DI \"KUIL KECILKU\" INI?", "pt": "VOC\u00ca AINDA FICARIA NA MINHA MODESTA GUILDA?", "text": "Would you still stay in my small broken temple?", "tr": "O ZAMAN HALA BEN\u0130M BU K\u00dc\u00c7\u00dcK KUL\u00dcBEMDE M\u0130 KALIRDIN?"}, {"bbox": ["143", "234", "517", "560"], "fr": "H\u00c9, VRAIMENT~", "id": "HEH, BEGITUKAH~", "pt": "HMM, \u00c9 MESMO~?", "text": "Is that so~", "tr": "HMM, \u00d6YLE M\u0130~"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/12.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "79", "834", "337"], "fr": "JE LE FERAIS.", "id": "AKU AKAN.", "pt": "PODE TER CERTEZA.", "text": "I will.", "tr": "KALIRDIM."}, {"bbox": ["63", "940", "313", "1184"], "fr": "...TU RENONCERAIS ?", "id": "...BERIKAN.", "pt": ".\u00b7E DE GRA\u00c7A?", "text": "...Send?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "496", "830", "852"], "fr": "PARCE QUE JE N\u0027OUBLIERAI JAMAIS CE JOUR, IL Y A DEUX ANS...", "id": "KARENA AKU TIDAK AKAN PERNAH MELUPAKAN HARI ITU DUA TAHUN YANG LALU...", "pt": "PORQUE EU NUNCA ESQUECEREI AQUELE DIA, DOIS ANOS ATR\u00c1S...", "text": "Because I will never forget that day two years ago...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc \u0130K\u0130 YIL \u00d6NCEK\u0130 O G\u00dcN\u00dc ASLA UNUTMAYACA\u011eIM..."}, {"bbox": ["56", "2197", "499", "2637"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT LA DEUXI\u00c8ME SEMAINE APR\u00c8S LE LANCEMENT DU JEU, TOUT LE MONDE \u00c9TAIT ENCORE EN PLEINE PHASE DE D\u00c9COUVERTE DIFFICILE...", "id": "ITU MINGGU KEDUA SETELAH GAME DIRILIS, SEMUA ORANG MASIH DALAM PERIODE GRINDING YANG SULIT...", "pt": "FOI NA SEGUNDA SEMANA AP\u00d3S O LAN\u00c7AMENTO DO JOGO, QUANDO TODOS AINDA ESTAVAM NA DIF\u00cdCIL FASE INICIAL DE EXPLORA\u00c7\u00c3O...", "text": "It was the second week after the game was launched, and everyone was still in the difficult early stages...", "tr": "OYUN A\u00c7ILALI \u0130K\u0130NC\u0130 HAFTAYDI VE HERKES HALA ZORLU B\u0130R BA\u015eLANGI\u00c7 D\u00d6NEM\u0130NDEYD\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/15.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/16.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "271", "882", "587"], "fr": "ALORS, COMME D\u0027HABITUDE, PRIORIT\u00c9 \u00c0 LA CLASSE, ET POUR CEUX DE LA M\u00caME CLASSE, ON FAIT UN /ROLL POUR L\u0027ATTRIBUTION, \u00c7A VOUS VA ?", "id": "SEPERTI BIASA, BAGAIMANA KALAU PRIORITAS PROFESI, LALU PROFESI YANG SAMA MELAKUKAN ROLL UNTUK PEMBAGIAN?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO DE COSTUME, PRIORIDADE PARA A CLASSE E ROLAGEM DE DADOS PARA A MESMA CLASSE, QUE TAL?", "text": "Then, as usual, class priority, roll points for distribution, how about that?", "tr": "O HALDE HER ZAMANK\u0130 G\u0130B\u0130, MESLE\u011eE G\u00d6RE \u00d6NCEL\u0130K VEREL\u0130M, AYNI MESLEKTE OLANLAR DA ZAR ATSIN, NASIL OLUR?"}, {"bbox": ["144", "171", "490", "471"], "fr": "L\u0027ARTILLEUR L\u00c0-BAS, MON AMI, PUISQUE TU AS D\u00c9COUVERT CE BOSS AVEC NOUS,", "id": "PENEMBAK MUDA DI SANA, KARENA BOSS INI KAU DAN KAMI YANG MENEMUKANNYA BERSAMA...", "pt": "EI, ATIRADOR, J\u00c1 QUE VOC\u00ca DESCOBRIU ESTE CHEFE JUNTO CONOSCO,", "text": "Since you and we discovered this boss, gunslinger bro over there...", "tr": "ORADAK\u0130 S\u0130LAH\u015eOR KARDE\u015e\u0130M, MADEM BU CANAVARI B\u0130Z\u0130MLE B\u0130RL\u0130KTE SEN DE G\u00d6RD\u00dcN,"}, {"bbox": ["104", "1317", "356", "1528"], "fr": "PAS D\u0027OBJECTION POUR MOI.", "id": "AKU TIDAK KEBERATAN.", "pt": "N\u00c3O TENHO OBJE\u00c7\u00d5ES.", "text": "I have no objections.", "tr": "BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N SORUN YOK."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "507", "434", "990"], "fr": "L\u0027\u00c9P\u00c9E EN MAIN, SUIVEZ-MOI ! TUONS LE BOSS SAUVAGE, PRENONS LE RARE !", "id": "PEDANG DI TANGAN, IKUTI AKU! BUNUH BOSS LIAR, REBUT ITEM LANGKA!", "pt": "ESPADA EM M\u00c3OS, SIGAM-ME! MATAR O CHEFE SELVAGEM, PEGAR OS ITENS RAROS!", "text": "Sword in hand, follow me! Kill wild bosses and grab rare items!", "tr": "KILICIN EL\u0130NDE, BEN\u0130 TAK\u0130P ET! BOSS\u0027U \u00d6LD\u00dcR\u00dcP NAD\u0130R E\u015eYALARI ALALIM!"}, {"bbox": ["247", "248", "582", "470"], "fr": "OK !", "id": "BAIK!", "pt": "CERTO!", "text": "Okay!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/22.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "556", "463", "858"], "fr": "BIEN JOU\u00c9, MON AMI, TR\u00c8S BIEN JOU\u00c9 !", "id": "KERJA BAGUS, ANAK MUDA! KERJA BAGUS!", "pt": "IRM\u00c3OZINHO, VOC\u00ca FEZ UM \u00d3TIMO TRABALHO! \u00d3TIMO TRABALHO MESMO!", "text": "Bro, you did well, you did well!", "tr": "KARDE\u015e\u0130M, HAR\u0130KA \u0130\u015e \u00c7IKARDIN, GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KA!"}, {"bbox": ["613", "1544", "879", "1793"], "fr": "CE N\u0027EST... CE N\u0027EST RIEN.", "id": "TI-TIDAK APA-APA...", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O FOI NADA.", "text": "It\u0027s nothing...", "tr": "Y-YOK B\u0130R \u015eEY."}, {"bbox": ["640", "2508", "884", "2689"], "fr": "VIOLET...", "id": "WARNA UNGU...", "pt": "ROXO...", "text": "Purple...", "tr": "MOR..."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "270", "567", "550"], "fr": "ET MERDE ! CE N\u0027EST PAS RARE, C\u0027EST L\u00c9GENDAIRE !", "id": "SIAL! BUKAN LANGKA, TAPI LEGENDA!", "pt": "CARAMBA! N\u00c3O \u00c9 RARO, \u00c9 LEND\u00c1RIO!", "text": "I\u0027m going! It\u0027s not rare, it\u0027s legendary!", "tr": "OLAMAZ! NAD\u0130R DE\u011e\u0130L, EFSANEV\u0130 BU!"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "883", "899", "1130"], "fr": "COMMENT DIABLE EST-CE QUE C\u0027EST...", "id": "KENAPA INI...", "pt": "COMO DIABOS \u00c9 UM...", "text": "Why the heck is it...", "tr": "NASIL OLUR DA BU LANET \u015eEY..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/25.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "111", "403", "415"], "fr": "AH, ON DIRAIT QUE C\u0027EST MON \u00c9QUIPEMENT.", "id": "AH, SEPERTINYA ITU PERLENGKAPANKU.", "pt": "AH, PARECE QUE \u00c9 MEU EQUIPAMENTO.", "text": "Ah, it seems to be my equipment.", "tr": "AH, SANIRIM BU BEN\u0130M EK\u0130PMANIM."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "470", "804", "566"], "fr": "VOUS AVEZ \u00c9T\u00c9 EXPULS\u00c9 DU GROUPE PAR LE CHEF.", "id": "KAMU TELAH DIKELUARKAN DARI TIM OLEH KETUA.", "pt": "VOC\u00ca FOI EXPULSO DO GRUPO PELO L\u00cdDER.", "text": "You have been kicked out of the party by the leader.", "tr": "L\u0130DER TARAFINDAN GRUPTAN ATILDIN."}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/28.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "1424", "908", "1645"], "fr": "UN SIMPLE \u00c9QUIPEMENT VIOLET TE FAIT REVENIR SUR TA PAROLE ?", "id": "HANYA KARENA SATU ITEM UNGU KAU JADI INGKAR JANJI?", "pt": "S\u00d3 POR UM EQUIPAMENTO ROXO VOC\u00ca VOLTA ATR\u00c1S NA SUA PALAVRA?", "text": "Just one piece of purple equipment made you go back on your word?", "tr": "SADECE B\u0130R TANE MOR E\u015eYA \u0130\u00c7\u0130N S\u00d6Z\u00dcNDEN M\u0130 D\u00d6ND\u00dcN?"}, {"bbox": ["330", "1731", "866", "1959"], "fr": "TU PEUX AVOIR UN PEU DE DIGNIT\u00c9 ?!", "id": "APA KAU TIDAK PUNYA HARGA DIRI?!", "pt": "D\u00c1 PRA TER UM POUCO DE DIGNIDADE?!", "text": "Can you have some dignity?!", "tr": "H\u0130\u00c7 M\u0130 GURURUN YOK?!"}, {"bbox": ["105", "3264", "295", "3456"], "fr": "LA DIGNIT\u00c9 ?", "id": "HARGA DIRI?", "pt": "DIGNIDADE?", "text": "Dignity?", "tr": "GURUR MU?"}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/29.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "546", "954", "943"], "fr": "EST-CE QUE LA DIGNIT\u00c9 AUGMENTE MON DPS ?! ATTAQUEZ !", "id": "APAKAH HARGA DIRI BISA MENINGKATKAN DPS-KU?! SERANG!", "pt": "DIGNIDADE AUMENTA MEU DPS?! ATACAR!", "text": "Can dignity increase my DPS?! Charge!", "tr": "GURUR BEN\u0130M DPS\u0027M\u0130 ARTIRIR MI?! SALDIRIN!"}], "width": 1000}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/30.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "2526", "606", "2891"], "fr": "M\u00caME SI LEURS COMP\u00c9TENCES SONT M\u00c9DIOCRES, C\u0027EST QUAND M\u00caME UN GROUPE STANDARD GUERRIER-MAGE-PR\u00caTRE...", "id": "MESKIPUN KONTROLNYA PAYAH, TAPI BAGaimanapun MEREKA ADALAH KOMBINASI STANDAR FIGHTER, MAGE, PRIEST...", "pt": "EMBORA A EXECU\u00c7\u00c3O SEJA TERR\u00cdVEL, AFINAL, \u00c9 A FORMA\u00c7\u00c3O PADR\u00c3O GUERREIRO-MAGO-SACERDOTE...", "text": "Although the operation is terrible, it is after all a standard warrior priest mage...", "tr": "BECER\u0130LER\u0130 \u00c7OK K\u00d6T\u00dc OLSA DA, SONU\u00c7TA STANDART B\u0130R SAVA\u015e\u00c7I-B\u00dcY\u00dcC\u00dc-RAH\u0130P \u00dc\u00c7L\u00dcS\u00dcYD\u00dcLER..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/34.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "136", "588", "574"], "fr": "ILS VOLENT L\u0027\u00c9QUIPEMENT, ATTAQUENT EN PREMIER, ET QUAND UN SEUL NE SUFFIT PAS, ILS ATTAQUENT \u00c0 TROIS...", "id": "MENGAMBIL ITEM SECARA PAKSA, MENYERANG PEMAIN LAIN, SATU LAWAN SATU TIDAK BISA MENANG MALAH MENGEROYOK BERTIGA...", "pt": "ROUBANDO EQUIPAMENTO, ATIVANDO PK, N\u00c3O CONSEGUE VENCER SOZINHO E AINDA CHAMA TR\u00caS...", "text": "Stealing equipment and PK, one can\u0027t beat them and three come...", "tr": "HEM E\u015eYALARI \u00c7ALDILAR HEM DE PK A\u00c7TILAR, B\u0130R K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 YENEMEY\u0130NCE DE \u00dc\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 B\u0130RDEN SALDIRDILAR..."}, {"bbox": ["197", "3159", "799", "3712"], "fr": "VOUS OSEZ VOUS APPELER DES H\u00c9ROS ? AUJOURD\u0027HUI, JE VAIS VOUS INFLIGER LE CH\u00c2TIMENT DE LA JUSTICE !!", "id": "APA KALIAN PANTAS DISEBUT PAHLAWAN? HARI INI AKU AKAN MEMBERIKAN HUKUMAN KEADILAN PADA KALIAN!!", "pt": "VOC\u00caS SE ACHAM DIGNOS DE SEREM CHAMADOS DE HER\u00d3IS? HOJE, EU LHES APLICAREI A PUNI\u00c7\u00c3O DA JUSTI\u00c7A!!", "text": "You guys dare to call yourselves heroes? Today, I will inflict Justice\u0027s judgment on you!!", "tr": "S\u0130Z KEND\u0130N\u0130ZE KAHRAMAN MI D\u0130YORSUNUZ? BUG\u00dcN S\u0130ZE ADALET\u0130N (JUSTICE) CEZASINI VERECE\u011e\u0130M!!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/35.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "202", "970", "383"], "fr": "JUSTICE, PERS\u00c9V\u00c9RANCE, ACTION, UNICIT\u00c9.", "id": "SATU KEADILAN, SATU PRINSIP, SATU TINDAKAN, SATU HATI!", "pt": "UMA CAUSA JUSTA! UMA DETERMINA\u00c7\u00c3O FIRME! UMA A\u00c7\u00c3O DECISIVA! E...", "text": "One righteousness, one execution, one action.", "tr": "B\u0130R: DO\u011eRULUK! B\u0130R: SEBAT! B\u0130R: EYLEM! B\u0130R...!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/38.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "1600", "915", "2033"], "fr": "RESSENTIR LA BIENVEILLANCE D\u0027UN INCONNU.", "id": "MERASAKAN KEBAIKAN DARI ORANG YANG TIDAK DIKENAL.", "pt": "SENTI A BONDADE DE ALGU\u00c9M QUE EU NEM CONHECIA.", "text": "Felt the kindness from a stranger.", "tr": "H\u0130\u00c7 TANIMADI\u011eIM B\u0130R\u0130NDEN GELEN \u0130Y\u0130L\u0130\u011e\u0130 H\u0130SSETT\u0130M."}, {"bbox": ["265", "152", "765", "364"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT LA PREMI\u00c8RE FOIS DANS LE JEU QUE JE...", "id": "ITU PERTAMA KALINYA DALAM GAME INI...", "pt": "FOI A PRIMEIRA VEZ NO JOGO QUE EU...", "text": "That was the first time in the game", "tr": "BU, OYUNDA \u0130LK KEZ..."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/39.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/40.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "93", "592", "400"], "fr": "\u00c7A VA ? TU AS ENCORE DES POTIONS DE SOIN ?", "id": "KAMU TIDAK APA-APA? MASIH PUNYA POTION PENYEMBUH?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? AINDA TEM PO\u00c7\u00d5ES DE CURA?", "text": "Are you okay? Do you have any healing potions?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N? \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RME \u0130KS\u0130R\u0130N VAR MI?"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/41.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1819", "870", "2235"], "fr": "DANS UN ENVIRONNEMENT AUSSI HOSTILE, ON RENCONTRE IN\u00c9VITABLEMENT TOUTES SORTES D\u0027INJUSTICES.", "id": "DI LINGKUNGAN YANG BEGITU BURUK INI, PASTI AKAN BERTEMU BERBAGAI KETIDAKADILAN.", "pt": "NUM AMBIENTE T\u00c3O HOSTIL, \u00c9 INEVIT\u00c1VEL ENCONTRAR TODO TIPO DE INJUSTI\u00c7A.", "text": "In such a harsh environment, you will inevitably encounter various injustices.", "tr": "B\u00d6YLES\u0130NE ZORLU B\u0130R ORTAMDA KA\u00c7INILMAZ OLARAK \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 HAKSIZLIKLARLA KAR\u015eILA\u015eIRSIN."}, {"bbox": ["532", "367", "937", "769"], "fr": "LE POUVOIR D\u0027UNE SEULE PERSONNE EST TOUJOURS LIMIT\u00c9.", "id": "KEKUATAN SATU ORANG ITU TERBATAS.", "pt": "\u00c9 QUE A FOR\u00c7A DE UMA PESSOA SOZINHA \u00c9 LIMITADA.", "text": "The power of one person is limited.", "tr": "TEK BA\u015eINA B\u0130R \u0130NSANIN G\u00dcC\u00dc HER ZAMAN SINIRLIDIR."}, {"bbox": ["71", "117", "561", "550"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, TU AS TOUJOURS \u00c9T\u00c9 UN JOUEUR SOLO, NON ? EST-CE QUE...", "id": "KALAU AKU TIDAK SALAH LIHAT, KAU SELALU BERMAIN SOLO, KAN? APAKAH...", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, VOC\u00ca SEMPRE FOI UM JOGADOR SOLO, CERTO? ENT\u00c3O TEM...", "text": "If I\u0027m not mistaken, you\u0027ve always been a solo player, right?", "tr": "YANLI\u015e G\u00d6RM\u00dcYORSAM, SEN HEP TEK BA\u015eINA OYNAYAN B\u0130R\u0130S\u0130N, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/42.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "1227", "897", "1636"], "fr": "\u00c7A T\u0027INT\u00c9RESSERAIT DE REJOINDRE MA GUILDE ?", "id": "APAKAH KAU TERTARIK UNTUK BERGABUNG DENGAN GUILD-KU?", "pt": "TEM INTERESSE EM ENTRAR NA MINHA GUILDA?", "text": "Are you interested in joining my guild?", "tr": "LONCAMA KATILMAKLA \u0130LG\u0130LEN\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["102", "91", "387", "334"], "fr": "ALORS...", "id": "JADI...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "So", "tr": "BU Y\u00dcZDEN..."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/43.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "215", "773", "399"], "fr": "...L\u0027ID\u00c9E D\u0027AVOIR DES COMPAGNONS N\u0027\u00c9TAIT PEUT-\u00caTRE PAS SI MAUVAISE.", "id": "...MEMILIKI TEMAN MUNGKIN TIDAK BURUK JUGA, PIKIRKU.", "pt": "A IDEIA DE TER COMPANHEIROS TALVEZ N\u00c3O SEJA RUIM.", "text": "The idea that having companions might not be bad.", "tr": "YOLDA\u015eLARA SAH\u0130P OLMANIN BELK\u0130 DE K\u00d6T\u00dc B\u0130R F\u0130K\u0130R OLMADI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcM."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/44.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "295", "928", "639"], "fr": "CETTE HISTOIRE EST SI TOUCHANTE.", "id": "CERITA INI SANGAT MENGHARUKAN.", "pt": "ESSA HIST\u00d3RIA \u00c9 T\u00c3O COMOVENTE.", "text": "This story is so touching.", "tr": "BU H\u0130KAYE \u00c7OK DUYGULANDIRICI."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/45.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1210", "866", "1647"], "fr": "MON \u0152IL ! ET PUIS, AVEC LE RECUL, LE FAIT QUE TU SOIS \u00ab PASS\u00c9E PAR HASARD \u00bb \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 EST VRAIMENT SUSPECT !", "id": "MENGHARUKAN APANYA! LAGIPULA, SEKARANG KALAU DIPIR-PIKIR, KAU YANG \"KEBETULAN LEWAT\" WAKTU ITU SANGAT MENCURIGAKAN!", "pt": "COMOVENTE O QU\u00ca?! AL\u00c9M DISSO, AGORA QUE PENSO NISSO, O FATO DE VOC\u00ca TER \"PASSADO POR ALI POR ACASO\" NAQUELA HORA \u00c9 MUITO SUSPEITO!", "text": "My head! Besides, now it seems that you \"happening to pass by\" was really suspicious!", "tr": "NES\u0130 DUYGULANDIRICI! HEM \u015e\u0130MD\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcNCE, O ZAMANLAR \"TESAD\u00dcFEN ORADAN GE\u00c7\u0130YOR\" OLMAN DA \u00c7OK \u015e\u00dcPHEL\u0130!"}, {"bbox": ["106", "968", "470", "1332"], "fr": "TOI, L\u0027UNE DES PERSONNES IMPLIQU\u00c9ES, TOUCH\u00c9E ? MON \u0152IL ! ET PUIS MAINTENANT...", "id": "KAU, ORANG YANG TERLIBAT LANGSUNG, MALAH TERHARU APANYA! LAGIPULA SEKARANG...", "pt": "VOC\u00ca, O PR\u00d3PRIO ENVOLVIDO, COMOVIDO? COMOVIDO UMA OVA! AL\u00c9M DISSO, AGORA...", "text": "You, a party involved, are touched! Besides,", "tr": "OLAYIN KAHRAMANI SENS\u0130N, NES\u0130NE DUYGULANIYORSUN K\u0130! HEM \u015e\u0130MD\u0130..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/46.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "123", "981", "517"], "fr": "HEIN ? QUEL AVANTAGE AURAIS-JE \u00c0 TE MENTIR ?", "id": "HA? MEMBOHONGIMU MEMANGNYA ADA UNTUNGNYA BUATKU?", "pt": "H\u00c3? QUE BENEF\u00cdCIO EU TERIA EM TE ENGANAR?", "text": "Huh? What good would it do me to lie to you?", "tr": "HA? SEN\u0130 KANDIRMANIN BANA NE FAYDASI OLAB\u0130L\u0130R K\u0130?"}, {"bbox": ["529", "1403", "913", "1772"], "fr": "SI J\u0027AVAIS SU QUE CETTE PERSONNE \u00c9TAIT TOI, GRAND FR\u00c8RE, JE NE L\u0027AURAIS PAS SAUV\u00c9E !", "id": "KALAU SAJA DULU AKU TAHU ORANG ITU ADALAH KAKAK, AKU TIDAK AKAN MENYELAMATKANNYA!", "pt": "PENSANDO BEM, SE EU SOUBESSE QUE AQUELA PESSOA ERA VOC\u00ca, IRM\u00c3OZ\u00c3O, EU N\u00c3O O TERIA SALVADO!", "text": "I wish I had known that person was you, bro, I wouldn\u0027t have saved you!", "tr": "KE\u015eKE O K\u0130\u015e\u0130N\u0130N SEN OLDU\u011eUNU B\u0130LSEYD\u0130M AB\u0130, SEN\u0130 KURTARMAZDIM!"}, {"bbox": ["127", "1087", "585", "1514"], "fr": "AU D\u00c9PART, J\u0027AVAIS CR\u00c9\u00c9 UN PERSONNAGE TR\u00c8S DIFF\u00c9RENT POUR NE PAS \u00caTRE RECONNUE. SI J\u0027AVAIS SU QUE C\u0027\u00c9TAIT GRAND...", "id": "AWALNYA AKU MEMBUAT KARAKTER YANG SANGAT BERBEDA AGAR TIDAK DIKENALI. KALAU TAHU ITU KAKAK...", "pt": "EU CRIEI UM AVATAR COM UMA APAR\u00caNCIA BEM DIFERENTE JUSTAMENTE PARA N\u00c3O SER RECONHECIDA. SE EU SOUBESSE QUE ERA O IRM...", "text": "I originally created a very contrasting image because I didn\u0027t want to be recognized.", "tr": "ASLINDA TANINMAMAK \u0130\u00c7\u0130N TAMAMEN FARKLI B\u0130R KARAKTER YARATMI\u015eTIM, KE\u015eKE SEN OLDU\u011eUNU B\u0130LSEYD\u0130M..."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/47.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "87", "358", "393"], "fr": "TOI, TOI, TOI !", "id": "KAU! KAU! KAU!", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca!", "text": "You you you!", "tr": "SEN! SEN! SEN!"}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/48.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "2588", "626", "3450"], "fr": "L\u0027HEURE DE LA R\u00c9UNION STRAT\u00c9GIQUE.", "id": "WAKTUNYA RAPAT STRATEGI.", "pt": "HORA DA REUNI\u00c3O DE ESTRAT\u00c9GIA.", "text": "Time for the strategy meeting.", "tr": "SAVA\u015e TOPLANTISI ZAMANI."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/49.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1384, "img_url": "snowmtl.ru/latest/there-s-no-way-there-are-any-girls-in-my-guild/4/50.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "418", "293", "598"], "fr": "XIAO YUE, QUELQU\u0027UN VIENT DE METTRE UN LIKE ?", "id": "XIAO YUE, APAKAH BARUSAN ADA YANG MEMBERI LIKE?", "pt": "XIAO YUE, ALGU\u00c9M ACABOU DE CURTIR?", "text": "Xiao Yue, did someone just like the post?", "tr": "XIAO YUE, B\u0130RAZ \u00d6NCE B\u0130R\u0130 BE\u011eEND\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["543", "367", "974", "479"], "fr": "OH, EN EFFET, QUELQU\u0027UN DE MIGNON A AIM\u00c9 !", "id": "OH, MEMANG ADA SI IMUT YANG MEMBERI LIKE!", "pt": "OH! UMA FOFURA REALMENTE CURTIU!", "text": "Oh, indeed, a cutie liked it!", "tr": "AH, EVET, GER\u00c7EKTEN DE SEV\u0130ML\u0130 B\u0130R\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e!"}], "width": 1000}]
Manhua