Snow Machine Translations

Chapter 28

Previous Chapter Next Chapter

[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/0.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1056", "820", "1575"], "fr": "Manhua Bilibili Manhua \u0152uvre Originale Exclusive : Bai Jiezi, Changpei Literature\n\u00c9diteur Responsable : Yin Xi | Dessin : Mao Doudou | Post-production : Qiqi | Sc\u00e9nario : Lu Fang | Storyboard : Niao P\nAssistance : Cong Shao L\u00fc Banchang, Xiao Zhi, A Li, Studio Manxi\nProduction : Boyi Dongman | Supervision : Xi Tang\nChapitre 24 : \u3010Xie Chaoyuan est bless\u00e9\u3011", "pt": "OBRA ORIGINAL: BAI JIEZI, CHANGPEI LITERATURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YIN XI | ARTE: MAO DOUDOU | P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: QIQI | ROTEIRO: LU FANG | STORYBOARD: NIAO P\nASSISTENTES: CONG SHAO LU BAN CHANG, XIAO ZHI, A LI, MANXI STUDIO\nPRODU\u00c7\u00c3O: BOYI DONGMAN | SUPERVIS\u00c3O: XI TANG\nCAP\u00cdTULO 24 \u3010XIE CHAOYUAN FERIDO\u3011", "text": "Manhua Bilibili Manhua \u0152uvre Originale Exclusive : Bai Jiezi, Changpei Literature\n\u00c9diteur Responsable : Yin Xi | Dessin : Mao Doudou | Post-production : Qiqi | Sc\u00e9nario : Lu Fang | Storyboard : Niao P\nAssistance : Cong Shao L\u00fc Banchang, Xiao Zhi, A Li, Studio Manxi\nProduction : Boyi Dongman | Supervision : Xi Tang\nChapitre 24 : \u3010Xie Chaoyuan est bless\u00e9\u3011", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: BAI JIEZI, CHANGPEI EDEB\u0130YATI\nED\u0130T\u00d6R: YIN XI | \u00c7\u0130ZER: MAO DOUDOU | SON DOKUNU\u015eLAR: QIQI | SENARYO: LU FANG | SAHNELEME: BIRD P\nAS\u0130STANLAR: CONG SHAO L\u00dc BAN CHANG, XIAO ZHI, A LI, MANXI ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: BOYI AN\u0130MASYON | DENETMEN: XI TANG\nB\u00d6L\u00dcM 24 \u3010XIE CHAOYUAN YARALANIYOR\u3011"}, {"bbox": ["588", "76", "847", "119"], "fr": "Toute infraction d\u00e9couverte entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "pt": "A INFRA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 PUNIDA POR LEI.", "text": "Toute infraction d\u00e9couverte entra\u00eenera des poursuites judiciaires.", "tr": "TESP\u0130T ED\u0130LMES\u0130 HAL\u0130NDE YASAL \u0130\u015eLEM BA\u015eLATILACAKTIR."}, {"bbox": ["90", "1171", "819", "1574"], "fr": "Manhua Bilibili Manhua \u0152uvre Originale Exclusive : Bai Jiezi, Changpei Literature\n\u00c9diteur Responsable : Yin Xi | Dessin : Mao Doudou | Post-production : Qiqi | Sc\u00e9nario : Lu Fang | Storyboard : Niao P\nAssistance : Cong Shao L\u00fc Banchang, Xiao Zhi, A Li, Studio Manxi\nProduction : Boyi Dongman | Supervision : Xi Tang\nChapitre 24 : \u3010Xie Chaoyuan est bless\u00e9\u3011", "pt": "OBRA ORIGINAL: BAI JIEZI, CHANGPEI LITERATURE\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: YIN XI | ARTE: MAO DOUDOU | P\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: QIQI | ROTEIRO: LU FANG | STORYBOARD: NIAO P\nASSISTENTES: CONG SHAO LU BAN CHANG, XIAO ZHI, A LI, MANXI STUDIO\nPRODU\u00c7\u00c3O: BOYI DONGMAN | SUPERVIS\u00c3O: XI TANG\nCAP\u00cdTULO 24 \u3010XIE CHAOYUAN FERIDO\u3011", "text": "Manhua Bilibili Manhua \u0152uvre Originale Exclusive : Bai Jiezi, Changpei Literature\n\u00c9diteur Responsable : Yin Xi | Dessin : Mao Doudou | Post-production : Qiqi | Sc\u00e9nario : Lu Fang | Storyboard : Niao P\nAssistance : Cong Shao L\u00fc Banchang, Xiao Zhi, A Li, Studio Manxi\nProduction : Boyi Dongman | Supervision : Xi Tang\nChapitre 24 : \u3010Xie Chaoyuan est bless\u00e9\u3011", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: BAI JIEZI, CHANGPEI EDEB\u0130YATI\nED\u0130T\u00d6R: YIN XI | \u00c7\u0130ZER: MAO DOUDOU | SON DOKUNU\u015eLAR: QIQI | SENARYO: LU FANG | SAHNELEME: BIRD P\nAS\u0130STANLAR: CONG SHAO L\u00dc BAN CHANG, XIAO ZHI, A LI, MANXI ST\u00dcDYOSU\nYAPIMCI: BOYI AN\u0130MASYON | DENETMEN: XI TANG\nB\u00d6L\u00dcM 24 \u3010XIE CHAOYUAN YARALANIYOR\u3011"}, {"bbox": ["25", "0", "852", "70"], "fr": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/2.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "340", "499", "504"], "fr": "Votre Altesse, vous devriez quand m\u00eame faire venir un m\u00e9decin imp\u00e9rial pour examiner cela.", "pt": "VOSSA ALTEZA, \u00c9 MELHOR CHAMAR UM M\u00c9DICO IMPERIAL PARA DAR UMA OLHADA.", "text": "Votre Altesse, vous devriez quand m\u00eame faire venir un m\u00e9decin imp\u00e9rial pour examiner cela.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, B\u0130R \u0130MPARATORLUK HEK\u0130M\u0130 \u00c7A\u011eIRIP BAKTIRSANIZ \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["444", "1589", "680", "1707"], "fr": "Nul besoin d\u0027en faire toute une histoire.", "pt": "N\u00c3O PRECISA FAZER ALARDE.", "text": "Nul besoin d\u0027en faire toute une histoire.", "tr": "BU KADAR B\u00dcY\u00dcTMEYE GEREK YOK."}], "width": 900}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/3.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "363", "460", "518"], "fr": "Votre Altesse n\u0027aurait pas d\u00fb y aller en personne aujourd\u0027hui.", "pt": "VOSSA ALTEZA N\u00c3O DEVERIA TER IDO PESSOALMENTE HOJE.", "text": "Votre Altesse n\u0027aurait pas d\u00fb y aller en personne aujourd\u0027hui.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130 BUG\u00dcN B\u0130ZZAT G\u0130TMEMEL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["153", "4237", "453", "4401"], "fr": "Si je disais que oui, ce serait un peu trop froid et impitoyable.", "pt": "SE EU DISSESSE QUE SIM, PARECERIA MUITO FRIO E INSENS\u00cdVEL.", "text": "Si je disais que oui, ce serait un peu trop froid et impitoyable.", "tr": "E\u011eER EVET DERSEM, BU \u00c7OK SO\u011eUK VE KALPS\u0130ZCE OLURDU."}, {"bbox": ["544", "535", "808", "678"], "fr": "Tu le penses aussi ?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA?", "text": "Tu le penses aussi ?", "tr": "SEN DE M\u0130 B\u00d6YLE D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["191", "1923", "650", "2127"], "fr": "Je dis la v\u00e9rit\u00e9, c\u0027\u00e9tait trop risqu\u00e9. Votre Altesse n\u0027avait pas besoin d\u0027y aller, il suffisait d\u0027envoyer quelques gardes bons nageurs.", "pt": "ESTOU FALANDO A VERDADE, FOI MUITO ARRISCADO. VOSSA ALTEZA N\u00c3O PRECISAVA IR, BASTAVA ENVIAR ALGUNS GUARDAS QUE NADASSEM BEM.", "text": "Je dis la v\u00e9rit\u00e9, c\u0027\u00e9tait trop risqu\u00e9. Votre Altesse n\u0027avait pas besoin d\u0027y aller, il suffisait d\u0027envoyer quelques gardes bons nageurs.", "tr": "DO\u011eRUYU S\u00d6YL\u00dcYORUM, \u00c7OK R\u0130SKL\u0130YD\u0130. PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N G\u0130TMES\u0130NE GEREK YOKTU, Y\u00dcZMES\u0130 \u0130Y\u0130 B\u0130RKA\u00c7 MUHAFIZ G\u00d6NDERMEK YETERL\u0130 OLURDU."}, {"bbox": ["249", "2687", "669", "2903"], "fr": "Linlang, penses-tu que personne en ce monde ne m\u00e9rite que tu prennes des risques inconsid\u00e9r\u00e9s pour lui ?", "pt": "LINLANG, VOC\u00ca ACHA QUE N\u00c3O H\u00c1 NINGU\u00c9M NESTE MUNDO POR QUEM VALHA A PENA ARRISCAR TUDO?", "text": "Linlang, penses-tu que personne en ce monde ne m\u00e9rite que tu prennes des risques inconsid\u00e9r\u00e9s pour lui ?", "tr": "LINLANG, SENCE BU D\u00dcNYADA HER \u015eEY\u0130 R\u0130SKE ATMANA DE\u011eECEK K\u0130MSE YOK MU?"}, {"bbox": ["769", "880", "841", "1154"], "fr": "Air m\u00e9content.", "pt": "EXPRESS\u00c3O DESCONTENTE", "text": "Air m\u00e9content.", "tr": "Y\u00dcZ\u00dc ASIK."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/4.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "326", "736", "530"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait toi, mon petit Prince, qui \u00e9tais coinc\u00e9 sur l\u0027\u00eele aujourd\u0027hui, me serais-je pr\u00e9cipit\u00e9 si anxieusement pour te chercher ?", "pt": "SE A PESSOA PRESA NA ILHA HOJE FOSSE O JOVEM MESTRE, EU N\u00c3O TERIA CORRIDO T\u00c3O ANSIOSAMENTE PARA PROCUR\u00c1-LO?", "text": "Si c\u0027\u00e9tait toi, mon petit Prince, qui \u00e9tais coinc\u00e9 sur l\u0027\u00eele aujourd\u0027hui, me serais-je pr\u00e9cipit\u00e9 si anxieusement pour te chercher ?", "tr": "BUG\u00dcN ADADA MAHSUR KALAN K\u0130\u015e\u0130 PRENS HAZRETLER\u0130 OLSAYDI, ONU BULMAK \u0130\u00c7\u0130N BU KADAR END\u0130\u015eEYLE KO\u015eTURUR MUYDUM?"}, {"bbox": ["158", "1716", "448", "1880"], "fr": "...Je ne sais pas, et je ne veux pas y penser.", "pt": "...EU N\u00c3O SEI, E N\u00c3O QUERO PENSAR SOBRE ISSO.", "text": "...Je ne sais pas, et je ne veux pas y penser.", "tr": "...B\u0130LM\u0130YORUM VE D\u00dc\u015e\u00dcNMEK DE \u0130STEM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/5.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "425", "630", "660"], "fr": "Votre Altesse, ne soyez plus en col\u00e8re. Votre main est bless\u00e9e, je m\u0027inqui\u00e8te aussi. La coupure n\u0027est pas superficielle, vous devriez la faire examiner \u00e0 nouveau plus tard.", "pt": "ALTEZA, N\u00c3O FIQUE MAIS COM RAIVA. SUA M\u00c3O EST\u00c1 FERIDA, EU TAMB\u00c9M ME PREOCUPARIA. O CORTE N\u00c3O \u00c9 SUPERFICIAL, \u00c9 MELHOR PROCURAR ALGU\u00c9M PARA EXAMIN\u00c1-LO DEPOIS.", "text": "Votre Altesse, ne soyez plus en col\u00e8re. Votre main est bless\u00e9e, je m\u0027inqui\u00e8te aussi. La coupure n\u0027est pas superficielle, vous devriez la faire examiner \u00e0 nouveau plus tard.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, ARTIK S\u0130N\u0130RLENMEY\u0130N. EL\u0130N\u0130Z YARALANDI, BEN DE END\u0130\u015eELEN\u0130R\u0130M. YARA DER\u0130N, SONRA B\u0130R\u0130NE DAHA BAKTIRIN."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/6.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "415", "384", "584"], "fr": "Prends d\u0027abord un bain.", "pt": "TOME UM BANHO PRIMEIRO.", "text": "Prends d\u0027abord un bain.", "tr": "\u00d6NCE YIKANIN."}, {"bbox": ["729", "1053", "818", "1215"], "fr": "\u00c9treinte.", "pt": "ABRA\u00c7A COM FOR\u00c7A.", "text": "\u00c9treinte.", "tr": "SIKICA SARILIR."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/7.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "2059", "572", "2250"], "fr": "Votre Altesse, faites attention \u00e0 ce que votre bras ne touche pas l\u0027eau.", "pt": "ALTEZA, TENHA CUIDADO PARA N\u00c3O MOLHAR O BRA\u00c7O.", "text": "Votre Altesse, faites attention \u00e0 ce que votre bras ne touche pas l\u0027eau.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, D\u0130KKAT ED\u0130N, KOLUNUZ SUYA DE\u011eMES\u0130N."}, {"bbox": ["401", "384", "585", "668"], "fr": "[SFX] SPLASH", "pt": "[SFX] CHU\u00c1", "text": "[SFX] SPLASH", "tr": "[SFX] \u015eLUP"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/9.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "53", "774", "231"], "fr": "Votre Altesse, pourquoi aimez-vous toujours jouer avec mes cheveux ?", "pt": "ALTEZA, POR QUE VOC\u00ca SEMPRE GOSTA DE MEXER NO MEU CABELO?", "text": "Votre Altesse, pourquoi aimez-vous toujours jouer avec mes cheveux ?", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130 NEDEN HEP SA\u00c7LARIMLA OYNAMAYI SEV\u0130YOR?"}, {"bbox": ["300", "1286", "548", "1408"], "fr": "Parce qu\u0027ils sont jolis.", "pt": "PORQUE \u00c9 BONITO.", "text": "Parce qu\u0027ils sont jolis.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc G\u00dcZELLER."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/10.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "391", "743", "631"], "fr": "Mon fr\u00e8re, le Prince H\u00e9ritier, avait de longs cheveux plus sombres et plus \u00e9pais que ceux d\u0027une femme. Il \u00e9tait beau en tout point, admir\u00e9 et aim\u00e9 par d\u0027innombrables personnes.", "pt": "O CABELO COMPRIDO DO IRM\u00c3O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO \u00c9 MAIS ESCURO E DENSO QUE O DE UMA MULHER. TUDO NELE \u00c9 BELO, IN\u00daMERAS PESSOAS O ADMIRAM E AMAM.", "text": "Mon fr\u00e8re, le Prince H\u00e9ritier, avait de longs cheveux plus sombres et plus \u00e9pais que ceux d\u0027une femme. Il \u00e9tait beau en tout point, admir\u00e9 et aim\u00e9 par d\u0027innombrables personnes.", "tr": "VEL\u0130AHT PRENS A\u011eABEY\u0130M\u0130N UZUN SA\u00c7LARI B\u0130R KADININK\u0130NDEN B\u0130LE DAHA S\u0130YAH VE G\u00dcRD\u00dc. HER YER\u0130 G\u00dcZELD\u0130, SAYISIZ \u0130NSAN ONA HAYRANLIK DUYAR VE SEVERD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/11.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1338", "679", "1509"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027ai choisi de le cacher pour l\u0027avoir rien qu\u0027\u00e0 moi.", "pt": "POR ISSO, ESCOLHI ESCOND\u00ca-LO E T\u00ca-LO S\u00d3 PARA MIM.", "text": "C\u0027est pourquoi j\u0027ai choisi de le cacher pour l\u0027avoir rien qu\u0027\u00e0 moi.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN ONU SAKLAYIP KEND\u0130ME \u00d6ZEL KILMAYI SE\u00c7T\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/12.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "498", "797", "697"], "fr": "D\u0027accord, je promets d\u0027\u00eatre prudent et de ne plus jamais me mettre en danger.", "pt": "OK, PROMETO QUE TEREI CUIDADO E NUNCA MAIS ME COLOCAREI EM PERIGO.", "text": "D\u0027accord, je promets d\u0027\u00eatre prudent et de ne plus jamais me mettre en danger.", "tr": "TAMAM, D\u0130KKATL\u0130 OLACA\u011eIMA VE B\u0130R DAHA KEND\u0130M\u0130 TEHL\u0130KEYE ATMAYACA\u011eIMA S\u00d6Z VER\u0130YORUM."}, {"bbox": ["303", "1999", "775", "2241"], "fr": "S\u0027il y a une prochaine fois, m\u00eame si mon Fr\u00e8re Prince H\u00e9ritier s\u0027y oppose de toutes ses forces, je n\u0027aurai d\u0027autre choix que de l\u0027enfermer, de le garder \u00e0 l\u0027endroit le plus s\u00fbr et \u00e0 port\u00e9e de main.", "pt": "SE HOUVER UMA PR\u00d3XIMA VEZ, MESMO QUE O IRM\u00c3O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO RELUTE MUITO, S\u00d3 PODEREI TRANC\u00c1-LO NO LUGAR MAIS SEGURO E AO MEU ALCANCE.", "text": "S\u0027il y a une prochaine fois, m\u00eame si mon Fr\u00e8re Prince H\u00e9ritier s\u0027y oppose de toutes ses forces, je n\u0027aurai d\u0027autre choix que de l\u0027enfermer, de le garder \u00e0 l\u0027endroit le plus s\u00fbr et \u00e0 port\u00e9e de main.", "tr": "B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE, VEL\u0130AHT PRENS A\u011eABEY\u0130M NE KADAR \u0130STEMESE DE, ONU ANCAK K\u0130L\u0130TLEYEB\u0130L\u0130R\u0130M, EN G\u00dcVENL\u0130 VE EL\u0130M\u0130N ULA\u015eAB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R YERE KOYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["118", "157", "483", "378"], "fr": "Je ne te tiendrai pas rigueur pour ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui, mais il ne doit pas y avoir de prochaine fois.", "pt": "N\u00c3O VOU DISCUTIR COM VOC\u00ca SOBRE O QUE ACONTECEU HOJE, MAS N\u00c3O PODE HAVER UMA PR\u00d3XIMA VEZ.", "text": "Je ne te tiendrai pas rigueur pour ce qui s\u0027est pass\u00e9 aujourd\u0027hui, mais il ne doit pas y avoir de prochaine fois.", "tr": "BUG\u00dcNK\u00dc OLAYI SEN\u0130NLE TARTI\u015eMAYACA\u011eIM AMA B\u0130R DAHA OLMAYACAK."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/13.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "251", "605", "392"], "fr": "Ne me mens pas.", "pt": "N\u00c3O MINTA PARA MIM.", "text": "Ne me mens pas.", "tr": "BEN\u0130 ALDATMA."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/14.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "276", "582", "484"], "fr": "Peu importe, c\u0027est moi qui \u00e9tais en tort au d\u00e9part...", "pt": "ESQUE\u00c7A, EU ESTAVA ERRADO EM PRIMEIRO LUGAR...", "text": "Peu importe, c\u0027est moi qui \u00e9tais en tort au d\u00e9part...", "tr": "NEYSE, \u0130LK HAKSIZ OLAN BEND\u0130M..."}, {"bbox": ["570", "718", "799", "858"], "fr": "Je ne le ferai pas.", "pt": "N\u00c3O VOU.", "text": "Je ne le ferai pas.", "tr": "YAPMAM."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/16.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "412", "519", "635"], "fr": "Votre Altesse le Roi Ke, ces prochains jours, veillez absolument \u00e0 ne pas remettre la plaie au contact de l\u0027eau.", "pt": "ALTEZA PR\u00cdNCIPE KE, LEMBRE-SE DE N\u00c3O DEIXAR A \u00c1REA FERIDA MOLHAR NOS PR\u00d3XIMOS DIAS.", "text": "Votre Altesse le Roi Ke, ces prochains jours, veillez absolument \u00e0 ne pas remettre la plaie au contact de l\u0027eau.", "tr": "PRENS KE HAZRETLER\u0130, BU B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN YARALI B\u00d6LGEN\u0130N KES\u0130NL\u0130KLE SUYA DE\u011eMEMES\u0130NE D\u0130KKAT ED\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/17.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "375", "523", "624"], "fr": "Votre r\u00e9gime alimentaire doit \u00eatre l\u00e9ger. \u00c9vitez de consommer des aliments \"irritants\" comme le poisson ou le mouton...", "pt": "A DIETA DEVE SER LEVE. N\u00c3O COMA ALIMENTOS COMO PEIXE OU CARNE DE CARNEIRO, QUE PODEM AGRAVAR A FERIDA...", "text": "Votre r\u00e9gime alimentaire doit \u00eatre l\u00e9ger. \u00c9vitez de consommer des aliments \"irritants\" comme le poisson ou le mouton...", "tr": "YEMEKLER\u0130N\u0130Z HAF\u0130F OLMALI, BALIK, KOYUN ET\u0130 G\u0130B\u0130 (\u0130Y\u0130LE\u015eMEY\u0130 GEC\u0130KT\u0130REN) Y\u0130YECEKLER T\u00dcKETMEY\u0130N..."}, {"bbox": ["561", "677", "844", "751"], "fr": "Prend des notes avec application.", "pt": "ANOTANDO SERIAMENTE", "text": "Prend des notes avec application.", "tr": "C\u0130DD\u0130YETLE NOT ALIYOR."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/18.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "270", "683", "519"], "fr": "Dans ce cas, ces quelques jarres de bon vin que le Prince Ding a fait envoyer ce matin, je les confisque toutes.", "pt": "SENDO ASSIM, AS JARRAS DE BOM VINHO QUE O PR\u00cdNCIPE DING MANDOU ENTREGAR ESTA MANH\u00c3, EU CONFISQUEI TODAS.", "text": "Dans ce cas, ces quelques jarres de bon vin que le Prince Ding a fait envoyer ce matin, je les confisque toutes.", "tr": "\u00d6YLEYSE, SABAH PRENS D\u0130NG\u0027\u0130N G\u00d6NDERD\u0130\u011e\u0130 O B\u0130RKA\u00c7 K\u00dcP \u0130Y\u0130 \u015eARABA TAMAMEN EL KOYDUM."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/19.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "1780", "702", "2007"], "fr": "Puisque Son Altesse s\u0027est bless\u00e9 \u00e0 cause de moi aujourd\u0027hui, je vais personnellement aller lui chercher \u00e7a.", "pt": "CONSIDERANDO QUE VOSSA ALTEZA SE MACHUCOU HOJE POR MINHA CAUSA, EU MESMO IREI AJUD\u00c1-LO A PEGAR AS JARRAS.", "text": "Puisque Son Altesse s\u0027est bless\u00e9 \u00e0 cause de moi aujourd\u0027hui, je vais personnellement aller lui chercher \u00e7a.", "tr": "MADEM PRENS HAZRETLER\u0130 BUG\u00dcN BEN\u0130M Y\u00dcZ\u00dcMDEN YARALANDI, G\u0130D\u0130P ONUN \u0130\u00c7\u0130N B\u0130ZZAT ALAYIM."}, {"bbox": ["159", "205", "475", "386"], "fr": "Linlang, je veux manger des g\u00e2teaux sucr\u00e9s.", "pt": "LINLANG, QUERO COMER BOLO DOCE.", "text": "Linlang, je veux manger des g\u00e2teaux sucr\u00e9s.", "tr": "LINLANG, TATLI KEK YEMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["767", "360", "850", "609"], "fr": "Content de le flatter.", "pt": "FELIZ EM AGRAD\u00c1-LO.", "text": "Content de le flatter.", "tr": "ONU MEMNUN\u0130YETLE \u015eIMARTIYOR."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/28.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "638", "730", "826"], "fr": "Mais si ce jour arrive vraiment, m\u00eame si mon Fr\u00e8re le Prince H\u00e9ritier me hait au plus haut point,", "pt": "MAS SE ESSE DIA REALMENTE CHEGAR, MESMO QUE O IRM\u00c3O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ME ODEIE PROFUNDAMENTE,", "text": "Mais si ce jour arrive vraiment, m\u00eame si mon Fr\u00e8re le Prince H\u00e9ritier me hait au plus haut point,", "tr": "AMA GER\u00c7EKTEN O G\u00dcN GEL\u0130RSE, VEL\u0130AHT PRENS A\u011eABEY\u0130M BENDEN NE KADAR NEFRET EDERSE ETS\u0130N,"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/29.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "441", "764", "573"], "fr": "C\u0027est bon ?", "pt": "EST\u00c1 GOSTOSO?", "text": "C\u0027est bon ?", "tr": "LEZZETL\u0130 M\u0130?"}, {"bbox": ["313", "1445", "532", "1565"], "fr": "\u00c7a va.", "pt": "EST\u00c1 BOM.", "text": "\u00c7a va.", "tr": "FENA DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/30.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "283", "528", "471"], "fr": "je ferai tout pour le retenir.", "pt": "EU DEFINITIVAMENTE O MANTEREI COMIGO.", "text": "je ferai tout pour le retenir.", "tr": "ONU KES\u0130NL\u0130KLE YANIMDA TUTACA\u011eIM."}, {"bbox": ["624", "571", "809", "689"], "fr": "Votre Altesse ?", "pt": "ALTEZA?", "text": "Votre Altesse ?", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/31.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "391", "703", "529"], "fr": "Mange.", "pt": "COMA.", "text": "Mange.", "tr": "YEME\u011e\u0130N\u0130 YE."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/33.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "101", "446", "306"], "fr": "Votre Altesse le Roi Ke, le Prince Ding vous demande.", "pt": "ALTEZA PR\u00cdNCIPE KE, O PR\u00cdNCIPE DING PEDE SUA PRESEN\u00c7A.", "text": "Votre Altesse le Roi Ke, le Prince Ding vous demande.", "tr": "PRENS KE HAZRETLER\u0130, PRENS D\u0130NG S\u0130Z\u0130 \u00c7A\u011eIRIYOR."}, {"bbox": ["276", "596", "622", "759"], "fr": "Linlang, Ce Roi sera vite de retour. Prends ton d\u00eener, ne m\u0027attends pas.", "pt": "LINLANG, ESTE PR\u00cdNCIPE J\u00c1 VOLTA. JANTE PRIMEIRO, N\u00c3O PRECISA ME ESPERAR.", "text": "Linlang, Ce Roi sera vite de retour. Prends ton d\u00eener, ne m\u0027attends pas.", "tr": "LINLANG, BEN G\u0130D\u0130P HEMEN D\u00d6NECE\u011e\u0130M. SEN AK\u015eAM YEME\u011e\u0130N\u0130 YE, BEN\u0130 BEKLEME."}, {"bbox": ["528", "1505", "748", "1627"], "fr": "Allez-y vite, Votre Altesse.", "pt": "ALTEZA, V\u00c1 LOGO.", "text": "Allez-y vite, Votre Altesse.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130, \u00c7ABUK G\u0130D\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/36.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "410", "428", "596"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, laissez plut\u00f4t Son Altesse...", "pt": "JOVEM MESTRE, \u00c9 MELHOR DEIXAR VOSSA ALTEZA...", "text": "Jeune Ma\u00eetre, laissez plut\u00f4t Son Altesse...", "tr": "LANGJUN, Y\u0130NE DE PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/37.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "1847", "568", "2005"], "fr": "Depuis combien d\u0027ann\u00e9es sers-tu Son Altesse ?", "pt": "H\u00c1 QUANTOS ANOS VOC\u00ca EST\u00c1 COM VOSSA ALTEZA?", "text": "Depuis combien d\u0027ann\u00e9es sers-tu Son Altesse ?", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N YANINDA KA\u00c7 YILDIR VARSIN?"}, {"bbox": ["368", "440", "705", "629"], "fr": "Pourquoi faudrait-il attendre Son Altesse ?", "pt": "POR QUE ESPERAR POR VOSSA ALTEZA?", "text": "Pourquoi faudrait-il attendre Son Altesse ?", "tr": "NEDEN PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130 BEKLEMEK ZORUNDAYIZ?"}, {"bbox": ["84", "730", "303", "845"], "fr": "Mais...", "pt": "MAS...", "text": "Mais...", "tr": "AMA..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/38.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "221", "523", "446"], "fr": "Votre humble servante... D\u00e8s mon entr\u00e9e au palais, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e au service de Son Altesse, puis je l\u0027ai suivi lorsqu\u0027il a quitt\u00e9 le palais pour \u00e9tablir sa propre r\u00e9sidence.", "pt": "ESTA SERVA... ESTA SERVA FOI DESIGNADA PARA SERVIR NO PAL\u00c1CIO DE VOSSA ALTEZA ASSIM QUE ENTREI NO PAL\u00c1CIO IMPERIAL, E DEPOIS SEGUI VOSSA ALTEZA QUANDO ELE DEIXOU O PAL\u00c1CIO PARA ESTABELECER SUA PR\u00d3PRIA MANS\u00c3O.", "text": "Votre humble servante... D\u00e8s mon entr\u00e9e au palais, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 affect\u00e9e au service de Son Altesse, puis je l\u0027ai suivi lorsqu\u0027il a quitt\u00e9 le palais pour \u00e9tablir sa propre r\u00e9sidence.", "tr": "BEN... BEN KULUNUZ SARAYA G\u0130RER G\u0130RMEZ PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N SARAYINDA H\u0130ZMETE ATANDIM, SONRA DA PRENS HAZRETLER\u0130 SARAYDAN AYRILIP KEND\u0130 KONA\u011eINI KURDU\u011eUNDA ONU TAK\u0130P ETT\u0130M."}, {"bbox": ["339", "1599", "658", "1790"], "fr": "...Son Altesse est tr\u00e8s strict, nous, les servantes, n\u0027osons pas prendre de libert\u00e9s.", "pt": "...VOSSA ALTEZA GOVERNA COM RIGOR, N\u00d3S, SERVAS, N\u00c3O OUSAMOS SER INDISCIPLINADAS.", "text": "...Son Altesse est tr\u00e8s strict, nous, les servantes, n\u0027osons pas prendre de libert\u00e9s.", "tr": "...PRENS HAZRETLER\u0130\u0027N\u0130N Y\u00d6NET\u0130M\u0130 KATIDIR, B\u0130Z H\u0130ZMETKARLAR HADD\u0130M\u0130Z\u0130 A\u015eMAYA C\u00dcRET EDEMEY\u0130Z."}, {"bbox": ["526", "687", "775", "790"], "fr": "Tu as donc bien peur de Son Altesse.", "pt": "VOC\u00ca TEM BASTANTE MEDO DE VOSSA ALTEZA.", "text": "Tu as donc bien peur de Son Altesse.", "tr": "PRENS HAZRETLER\u0130\u0027NDEN EPEY KORKUYORSUN."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/39.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "2035", "743", "2252"], "fr": "(Si un jour ce Prince H\u00e9ritier du Palais de l\u0027Est d\u00e9couvre la v\u00e9rit\u00e9 ou retrouve la m\u00e9moire, je serai la premi\u00e8re \u00e0 mourir sans s\u00e9pulture !)", "pt": "SE UM DIA ESTE PR\u00cdNCIPE HERDEIRO DO PAL\u00c1CIO LESTE DESCOBRIR ALGO OU RECUPERAR A MEM\u00d3RIA, SEREI O PRIMEIRO A MORRER SEM TER ONDE SER ENTERRADO!", "text": "(Si un jour ce Prince H\u00e9ritier du Palais de l\u0027Est d\u00e9couvre la v\u00e9rit\u00e9 ou retrouve la m\u00e9moire, je serai la premi\u00e8re \u00e0 mourir sans s\u00e9pulture !)", "tr": "E\u011eER B\u0130R G\u00dcN BU DO\u011eU SARAYI VEL\u0130AHT PRENS\u0130 B\u0130R \u015eEYLER FARK EDER YA DA HAFIZASINI GER\u0130 KAZANIRSA, \u0130LK \u00d6LECEK VE MEZARI B\u0130LE OLMAYACAK K\u0130\u015e\u0130 BEN OLURUM."}, {"bbox": ["280", "375", "521", "529"], "fr": "Tu as aussi peur de moi.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEM MEDO DE MIM.", "text": "Tu as aussi peur de moi.", "tr": "SEN BENDEN DE KORKUYORSUN."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/40.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "1100", "717", "1607"], "fr": "Cherchant une occasion de sortir seul.", "pt": "PROCURANDO UMA OPORTUNIDADE PARA SAIR SOZINHO.", "text": "Cherchant une occasion de sortir seul.", "tr": "TEK BA\u015eINA DI\u015eARI \u00c7IKMAK \u0130\u00c7\u0130N FIRSAT KOLLUYOR."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/41.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/42.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 188, "img_url": "snowmtl.ru/latest/thousand-miles-of-heaven/28/44.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "414", "123"], "fr": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["218", "0", "639", "133"], "fr": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["414", "0", "836", "144"], "fr": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}], "width": 900}]

Comments

Please login to comment.

No comments yet. Be the first to comment!