This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/0.webp", "translations": [{"bbox": ["819", "2887", "1032", "3010"], "fr": "Je suis le Tao\u00efste Moustique, oserais-je demander si Votre Excellence est le ma\u00eetre du Palais du Dragon ?", "id": "SAYA PENDETA NYAMUK, BOLEHKAH SAYA BERTANYA APAKAH ANDA ADALAH PENGUASA ISTANA NAGA?", "pt": "SOU O TAO\u00cdSTA MOSQUITO. OUSO PERGUNTAR, VOSSA EXCEL\u00caNCIA \u00c9 O SENHOR DO PAL\u00c1CIO DO DRAG\u00c3O?", "text": "Je suis le Tao\u00efste Moustique, oserais-je demander si Votre Excellence est le ma\u00eetre du Palais du Dragon ?", "tr": "Ben Taocu Sivrisinek. Ejderha Saray\u0131\u0027n\u0131n Lordu siz misiniz?"}, {"bbox": ["237", "2572", "489", "2699"], "fr": "Cette majest\u00e9 draconique, ce n\u0027est pas quelque chose qu\u0027une personne ordinaire peut d\u00e9gager !", "id": "AURA NAGA INI, BUKANLAH SESUATU YANG BISA DIKELUARKAN ORANG BIASA!", "pt": "ESTE PODER DRAC\u00d4NICO... N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE UMA PESSOA COMUM POSSA LIBERAR!", "text": "Cette majest\u00e9 draconique, ce n\u0027est pas quelque chose qu\u0027une personne ordinaire peut d\u00e9gager !", "tr": "Bu ejderha kudreti, s\u0131radan birinin yayabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fil!"}, {"bbox": ["33", "1550", "183", "1633"], "fr": "FOR\u00caT DENSE", "id": "HUTAN LEBAT", "pt": "FLORESTA DENSA", "text": "FOR\u00caT DENSE", "tr": "S\u0131k Orman"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/1.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "159", "834", "237"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/2.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "571", "539", "741"], "fr": "Ce modeste tao\u00efste supposera donc que vous \u00eates le Roi Dragon. Je n\u0027avais jamais eu l\u0027occasion de rencontrer le Roi Dragon auparavant, mais cette fois, c\u0027est chose faite.", "id": "SAYA ANGGAP SAJA KAU ADALAH RAJA NAGA. SEBELUMNYA SAYA TIDAK PERNAH PUNYA KESEMPATAN BERTEMU RAJA NAGA, KALI INI AKHIRNYA BERTEMU.", "pt": "ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA ASSUMIR\u00c1 QUE VOC\u00ca \u00c9 O REI DRAG\u00c3O. ANTES, NUNCA TIVE A CHANCE DE CONHECER O REI DRAG\u00c3O, MAS DESTA VEZ O ENCONTREI.", "text": "Ce modeste tao\u00efste supposera donc que vous \u00eates le Roi Dragon. Je n\u0027avais jamais eu l\u0027occasion de rencontrer le Roi Dragon auparavant, mais cette fois, c\u0027est chose faite.", "tr": "Demek sen Ejderha Kral\u0131\u0027s\u0131n, \u00f6yle kabul ediyorum. Daha \u00f6nce Ejderha Kral\u0131\u0027yla tan\u0131\u015fma f\u0131rsat\u0131m olmam\u0131\u015ft\u0131, bu sefer oldu."}, {"bbox": ["709", "2267", "930", "2382"], "fr": "Ce Tao\u00efste Moustique a quelques tours dans son sac, il ne sera pas si facile \u00e0 vaincre.", "id": "PENDETA NYAMUK INI MEMILIKI BEBERAPA KEMAMPUAN YANG TIDAK MUDAH DIHADAPI.", "pt": "ESTE TAO\u00cdSTA MOSQUITO TEM ALGUNS TRUQUES, N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O F\u00c1CIL DE LIDAR.", "text": "Ce Tao\u00efste Moustique a quelques tours dans son sac, il ne sera pas si facile \u00e0 vaincre.", "tr": "Bu Taocu Sivrisinek\u0027in baz\u0131 numaralar\u0131 var, ba\u015fa \u00e7\u0131kmas\u0131 o kadar kolay de\u011fil."}, {"bbox": ["367", "744", "612", "870"], "fr": "Attends que j\u0027aie suc\u00e9 cette vieille tortue jusqu\u0027\u00e0 la derni\u00e8re goutte, ensuite je go\u00fbterai \u00e0 ta saveur.", "id": "SETELAH AKU MENGHISAP HABIS KURA-KURA TUA INI, AKU AKAN MENCOBA MENCICIPIMU.", "pt": "DEPOIS QUE EU SUGAR ESTA VELHA TARTARUGA AT\u00c9 SECAR, PROVAREI O SEU GOSTO.", "text": "Attends que j\u0027aie suc\u00e9 cette vieille tortue jusqu\u0027\u00e0 la derni\u00e8re goutte, ensuite je go\u00fbterai \u00e0 ta saveur.", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 kaplumba\u011fay\u0131 emip bitirdikten sonra, senin de tad\u0131na bakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["801", "319", "967", "441"], "fr": "Quelle insolence ! Aujourd\u0027hui, je vais t\u0027\u00e9craser !", "id": "BICARA BESAR! HARI INI AKAN KUHAJAR KAU SAMPAI MATI!", "pt": "QUE INSOL\u00caNCIA! HOJE MESMO VOU ESMAG\u00c1-LO AT\u00c9 A MORTE!", "text": "Quelle insolence ! Aujourd\u0027hui, je vais t\u0027\u00e9craser !", "tr": "Ne k\u00fcstahl\u0131k! Bug\u00fcn seni ezip \u00f6ld\u00fcrece\u011fim!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/3.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "55", "401", "176"], "fr": "Quelques tours... plus puissants que ceux que j\u0027ai tu\u00e9s avant ma r\u00e9clusion.", "id": "KEMAMPUANMU LUMAYAN, SEDIKIT LEBIH KUAT DARI YANG KU BUNUH SEBELUM AKU BERTAPA.", "pt": "ALGUNS TRUQUES... S\u00c3O MAIS FORTES DO QUE AQUELES QUE ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA MATOU ANTES DA RECLUS\u00c3O.", "text": "Quelques tours... plus puissants que ceux que j\u0027ai tu\u00e9s avant ma r\u00e9clusion.", "tr": "Baz\u0131 numaralar\u0131 var, bu nacizane Taocu\u0027nun inzivaya \u00e7ekilmeden \u00f6nce \u00f6ld\u00fcrd\u00fcklerinden biraz daha g\u00fc\u00e7l\u00fc."}, {"bbox": ["106", "673", "273", "761"], "fr": "Bloquez votre ou\u00efe.", "id": "TUTUP PENDENGARANMU.", "pt": "BLOQUEIE SUA AUDI\u00c7\u00c3O.", "text": "Bloquez votre ou\u00efe.", "tr": "Kulaklar\u0131n\u0131z\u0131 kapat\u0131n."}, {"bbox": ["405", "852", "535", "917"], "fr": "Oui, Fr\u00e8re Roi.", "id": "BAIK, KAKAK RAJA.", "pt": "SIM, IRM\u00c3O REI.", "text": "Oui, Fr\u00e8re Roi.", "tr": "Evet, Kral Karde\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/4.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "226", "698", "346"], "fr": "Ce Tao\u00efste Moustique a donc encore ce genre de subterfuge !", "id": "PENDETA NYAMUK INI TERNYATA MASIH PUNYA TRIK SEPERTI INI!", "pt": "ESTE TAO\u00cdSTA MOSQUITO REALMENTE TEM ESSE TIPO DE TRUQUE!", "text": "Ce Tao\u00efste Moustique a donc encore ce genre de subterfuge !", "tr": "Bu Taocu Sivrisinek\u0027in b\u00f6yle numaralar\u0131 da m\u0131 varm\u0131\u015f!"}, {"bbox": ["381", "717", "657", "842"], "fr": "Non seulement mon corps, mais m\u00eame mon \u00e9nergie d\u00e9moniaque interne montre des signes de solidification.", "id": "BUKAN HANYA TUBUHKU, KEKUATAN IBLIS DI DALAM TUBUHKU JUGA MENUNJUKKAN TANDA-TANDA MEMBEKU.", "pt": "N\u00c3O APENAS MEU CORPO, MEU PODER DEMON\u00cdACO INTERNO TAMB\u00c9M MOSTRA SINAIS DE SOLIDIFICA\u00c7\u00c3O.", "text": "Non seulement mon corps, mais m\u00eame mon \u00e9nergie d\u00e9moniaque interne montre des signes de solidification.", "tr": "Sadece bedenim de\u011fil, v\u00fccudumdaki \u015feytani g\u00fc\u00e7 bile donma belirtileri g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["88", "904", "399", "1040"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que Fr\u00e8re Roi m\u0027ait demand\u00e9 de bloquer mon ou\u00efe, ce Tao\u00efste Moustique peut en fait immobiliser les gens par les orifices auriculaires !", "id": "PANTAS SAJA KAKAK RAJA MENYURUHKU MENUTUP PENDENGARAN, PENDETA NYAMUK INI TERNYATA BISA MELUMPUHKAN ORANG MELALUI TELINGA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE O IRM\u00c3O REI QUISESSE QUE EU BLOQUEASSE MINHA AUDI\u00c7\u00c3O. ESTE TAO\u00cdSTA MOSQUITO PODE REALMENTE IMOBILIZAR AS PESSOAS PELOS OUVIDOS!", "text": "Pas \u00e9tonnant que Fr\u00e8re Roi m\u0027ait demand\u00e9 de bloquer mon ou\u00efe, ce Tao\u00efste Moustique peut en fait immobiliser les gens par les orifices auriculaires !", "tr": "Kral Karde\u015f\u0027in neden kulaklar\u0131m\u0131 kapatmam\u0131 istedi\u011fini \u015fimdi anlad\u0131m, bu Taocu Sivrisinek insanlar\u0131 kulaklar\u0131ndan etkisiz hale getirebiliyormu\u015f!"}, {"bbox": ["485", "1343", "746", "1449"], "fr": "Il est immobilis\u00e9, comment peut-il encore faire circuler son \u00e9nergie d\u00e9moniaque ?", "id": "SEMUANYA SUDAH TERKENDALI, BAGAIMANA MASIH BISA MENGALIRKAN KEKUATAN IBLIS.", "pt": "EST\u00c3O TODOS IMOBILIZADOS... COMO AINDA CONSEGUE CIRCULAR O PODER DEMON\u00cdACO?", "text": "Il est immobilis\u00e9, comment peut-il encore faire circuler son \u00e9nergie d\u00e9moniaque ?", "tr": "Herkesi etkisiz hale getirdi, nas\u0131l hala \u015feytani g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanabiliyor."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/5.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "294", "617", "396"], "fr": "Ce Premier Ministre est une Tortue Spirituelle, figurez-vous.", "id": "PERDANA MENTERI INI ADALAH KURA-KURA ROH.", "pt": "EU, ESTE PRIMEIRO MINISTRO, SOU UMA TARTARUGA ESPIRITUAL!", "text": "Ce Premier Ministre est une Tortue Spirituelle, figurez-vous.", "tr": "Bu Ba\u015fbakan bir Ruh Kaplumba\u011fas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["68", "1349", "352", "1471"], "fr": "Quel casse-t\u00eate... Je n\u0027ai jamais entendu dire que la d\u00e9fense du clan des Tortues Spirituelles ait \u00e9t\u00e9 perc\u00e9e.", "id": "MENYEBALKAN, AKU BELUM PERNAH MENDENGAR PERTAHANAN KLAN KURA-KURA ROH INI BISA DITEMBUS.", "pt": "QUE DOR DE CABE\u00c7A... NUNCA OUVI FALAR DA DEFESA DO CL\u00c3 DA TARTARUGA ESPIRITUAL SER ROMPIDA.", "text": "Quel casse-t\u00eate... Je n\u0027ai jamais entendu dire que la d\u00e9fense du clan des Tortues Spirituelles ait \u00e9t\u00e9 perc\u00e9e.", "tr": "Ba\u015f\u0131m a\u011fr\u0131yor, bu Ruh Kaplumba\u011fas\u0131 Klan\u0131\u0027n\u0131n savunmas\u0131n\u0131n k\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 duymam\u0131\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["646", "873", "797", "984"], "fr": "Tao\u00efste Moustique !", "id": "PENDETA NYAMUK!", "pt": "TAO\u00cdSTA MOSQUITO!", "text": "Tao\u00efste Moustique !", "tr": "Taocu Sivrisinek!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/6.webp", "translations": [{"bbox": ["817", "274", "989", "376"], "fr": "Aujourd\u0027hui, ce modeste tao\u00efste est bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 boire ce sang de dragon.", "id": "HARI INI, DARAH NAGA INI PASTI AKAN KUMAKAN.", "pt": "HOJE, ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA EST\u00c1 DETERMINADO A BEBER ESTE SANGUE DE DRAG\u00c3O.", "text": "Aujourd\u0027hui, ce modeste tao\u00efste est bien d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 boire ce sang de dragon.", "tr": "Bug\u00fcn bu ejderha kan\u0131n\u0131 bu nacizane Taocu kesinlikle i\u00e7ecek."}, {"bbox": ["74", "43", "420", "326"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, ce modeste tao\u00efste a d\u00fb d\u00e9ployer de grands efforts pour capturer un Jiao (dragon des crues) venant juste de se m\u00e9tamorphoser, et n\u0027a pu absorber que la moiti\u00e9 de son sang.", "id": "DULU AKU MENGHABISKAN BANYAK TENAGA HANYA UNTUK MENANGKAP SEEKOR NAGA BANJIR YANG BARU BERUBAH WUJUD, DAN DARAHNYA BARU KUHISAP SETENGAH.", "pt": "NAQUELES ANOS, ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA GASTOU MUITA ENERGIA PARA CAPTURAR UM JIAOLONG REC\u00c9M-TRANSFORMADO, E S\u00d3 CONSEGUIU SUGAR METADE DO SEU SANGUE.", "text": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, ce modeste tao\u00efste a d\u00fb d\u00e9ployer de grands efforts pour capturer un Jiao (dragon des crues) venant juste de se m\u00e9tamorphoser, et n\u0027a pu absorber que la moiti\u00e9 de son sang.", "tr": "Bu nacizane Taocu o zamanlar yeni \u015fekil de\u011fi\u015ftirmi\u015f bir Jiao Ejderhas\u0131\u0027n\u0131 yakalamak i\u00e7in b\u00fcy\u00fck \u00e7aba sarf etmi\u015fti, kan\u0131n\u0131n sadece yar\u0131s\u0131n\u0131 emebilmi\u015fti."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/7.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "816", "463", "929"], "fr": "Ces attaques ne peuvent pas briser mes illusions.", "id": "INI SEMUA TIDAK AKAN BISA MENGHANCURKAN ILUSIKU.", "pt": "ISTO N\u00c3O PODE QUEBRAR MINHAS ILUS\u00d5ES.", "text": "Ces attaques ne peuvent pas briser mes illusions.", "tr": "Bunlar benim ill\u00fczyonlar\u0131m\u0131 k\u0131ramaz."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/8.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "1337", "889", "1468"], "fr": "Oser se rebeller contre ce modeste tao\u00efste en ce moment !!", "id": "BERANI-BERANINYA KAU MELAWANKU SAAT INI!!", "pt": "COMO OUSA RESISTIR A ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA NESTE MOMENTO!!", "text": "Oser se rebeller contre ce modeste tao\u00efste en ce moment !!", "tr": "Bu nacizane Taocu\u0027ya tam da bu anda kar\u015f\u0131 gelmeye c\u00fcret mi ediyorsunuz!!"}, {"bbox": ["100", "674", "223", "761"], "fr": "Reviens !", "id": "KEMBALI!", "pt": "VOLTE!", "text": "Reviens !", "tr": "Geri d\u00f6n!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/9.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "60", "402", "212"], "fr": "Ce modeste tao\u00efste ne t\u0027a pas raffin\u00e9, mais cela ne signifie pas que je ne peux pas te contr\u00f4ler. Ram\u00e8ne-toi !", "id": "AKU MEMANG TIDAK MEMURNIKANMU, TAPI BUKAN BERARTI AKU TIDAK BISA MENGENDALIKANMU, KEMARI!", "pt": "S\u00d3 PORQUE ESTE HUMILDE TAO\u00cdSTA N\u00c3O O REFINOU, N\u00c3O SIGNIFICA QUE N\u00c3O TENHO COMO CONTROL\u00c1-LO. RASTEJE AT\u00c9 AQUI!", "text": "Ce modeste tao\u00efste ne t\u0027a pas raffin\u00e9, mais cela ne signifie pas que je ne peux pas te contr\u00f4ler. Ram\u00e8ne-toi !", "tr": "Bu nacizane Taocu seni rafine etmemi\u015f olabilir, ama bu seni kontrol edemeyece\u011fim anlam\u0131na gelmez, s\u00fcr\u00fcn buraya!"}, {"bbox": ["730", "522", "940", "677"], "fr": "Audacieux ! Tu oses vouloir d\u00e9vorer compl\u00e8tement le pouvoir du Jiao !", "id": "LANCANG! BERANI-BERANINYA KAU INGIN MENELAN HABIS KEKUATAN NAGA BANJIR ITU!", "pt": "OUSADO! COMO OUSA TENTAR DEVORAR COMPLETAMENTE O PODER DO JIAOLONG!", "text": "Audacieux ! Tu oses vouloir d\u00e9vorer compl\u00e8tement le pouvoir du Jiao !", "tr": "K\u00fcstah! Jiao Ejderhas\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc tamamen yutmaya m\u0131 c\u00fcret ediyorsun!"}], "width": 1080}, {"height": 3062, "img_url": "snowmtl.ru/latest/throne-of-the-dragon-king/216/10.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "2295", "920", "2458"], "fr": "Devant ce Roi, tu veux d\u00e9vorer un membre du clan des dragons ? M\u00eame s\u0027il devait mourir, tu n\u0027en aurais pas le droit !", "id": "KAU MAU MENELAN KLAN NAGA DI HADAPANKU? BAHKAN JIKA DIA MATI, KAU TIDAK PUNYA KUALIFIKASI UNTUK MELAKUKANNYA.", "pt": "QUER DEVORAR UM MEMBRO DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES NA MINHA FRENTE? MESMO QUE ELE MORRA, VOC\u00ca N\u00c3O TEM ESSA QUALIFICA\u00c7\u00c3O!", "text": "Devant ce Roi, tu veux d\u00e9vorer un membre du clan des dragons ? M\u00eame s\u0027il devait mourir, tu n\u0027en aurais pas le droit !", "tr": "Bu Kral\u0027\u0131n \u00f6n\u00fcnde Ejderha Klan\u0131\u0027n\u0131 yutmak m\u0131? O \u00f6lse bile senin buna hakk\u0131n yok."}, {"bbox": ["100", "1367", "225", "1459"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "Quoi ?!", "tr": "Ne?!"}, {"bbox": ["275", "1637", "428", "1722"], "fr": "Maudit...", "id": "SIALAN...", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O...", "text": "Maudit...", "tr": "Kahretsin..."}, {"bbox": ["739", "1146", "862", "1235"], "fr": "Toi...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "Toi...", "tr": "Sen..."}], "width": 1080}]
Manhua