[{"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/0.webp", "translations": [{"bbox": ["23", "107", "852", "457"], "fr": "Conseils avant de lire : Pour garantir le rythme et les points forts de l\u0027intrigue de chaque chapitre, nous apporterons quelques adaptations et ajustements au contenu du roman, en pr\u00e9servant au maximum les points forts de l\u0027\u0153uvre originale~ Ne vous inqui\u00e9tez pas~ Mwah~", "id": "TIPS SEBELUM MEMBACA: UNTUK MEMASTIKAN RITME DAN SOROTAN PLOT SETIAP BAB, KAMI AKAN MEMBUAT BEBERAPA ADAPTASI DAN PENYESUAIAN PADA KONTEN NOVEL, SEMAKSIMAL MUNGKIN MEMPERTAHANKAN SOROTAN PLOT ASLI~ JANGAN KHAWATIR SEMUANYA~ CIUM~", "pt": "DICAS ANTES DE LER: PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREMOS ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "text": "DICAS ANTES DE LER: PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREMOS ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "tr": "Okumadan \u00d6nce \u0130pu\u00e7lar\u0131: Her b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ak\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn \u00f6ne \u00e7\u0131kan noktalar\u0131n\u0131 garanti alt\u0131na almak i\u00e7in romanda baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler ve d\u00fczenlemeler yapaca\u011f\u0131z. Orijinal eserin olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn kilit noktalar\u0131n\u0131 azami \u00f6l\u00e7\u00fcde koruyaca\u011f\u0131z~ L\u00fctfen endi\u015felenmeyin~ Muck~"}, {"bbox": ["96", "193", "875", "453"], "fr": "Pour garantir le rythme et les points forts de l\u0027intrigue de chaque chapitre, j\u0027apporterai quelques adaptations et ajustements au contenu du roman, en pr\u00e9servant au maximum les points forts de l\u0027\u0153uvre originale~ Ne vous inqui\u00e9tez pas~ Mwah~", "id": "UNTUK MEMASTIKAN RITME DAN SOROTAN PLOT SETIAP BAB, SAYA AKAN MEMBUAT BEBERAPA ADAPTASI DAN PENYESUAIAN PADA KONTEN NOVEL, SEMAKSIMAL MUNGKIN MEMPERTAHANKAN SOROTAN PLOT ASLI~ JANGAN KHAWATIR SEMUANYA~ CIUM~", "pt": "PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREI ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "text": "PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREI ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "tr": "Okumadan \u00d6nce \u0130pu\u00e7lar\u0131: Her b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ak\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn \u00f6ne \u00e7\u0131kan noktalar\u0131n\u0131 garanti alt\u0131na almak i\u00e7in romanda baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler ve d\u00fczenlemeler yapaca\u011f\u0131z. Orijinal eserin olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn kilit noktalar\u0131n\u0131 azami \u00f6l\u00e7\u00fcde koruyaca\u011f\u0131z~ L\u00fctfen endi\u015felenmeyin~ Muck~"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/1.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/2.webp", "translations": [{"bbox": ["310", "383", "909", "652"], "fr": "Illustrateur principal : Shi Bushi Xiayu le\nSc\u00e9nariste : Chu Jiujiang\nPost-production : Maomao Ya, Maomao ing, Yizhang Feizhi\n\u00c9diteur : Zhuzi", "id": "Produksi: | Artis Utama: Apakah Sedang Hujan | Penulis Skenario: Chu Jiujiang, Maomaoya, Maomaoing, Yi Zhang Feizhi | Editor: Zhuzi", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: \nARTISTA PRINCIPAL: SHI BUSHI XIA YU LE\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG, MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEDITOR: ZHUZI", "text": "PRODU\u00c7\u00c3O: \nARTISTA PRINCIPAL: SHI BUSHI XIA YU LE\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG, MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEDITOR: ZHUZI", "tr": "Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Ya\u011fmur mu Ya\u011f\u0131yor Acaba?\nSenarist: Chu Jiujiang\nKatk\u0131da Bulunanlar: Maomao Di\u015fi, Maomaoing, Yi Zhang Fei Zhi\nSorumlu Edit\u00f6r: Zhuzi"}, {"bbox": ["401", "391", "1189", "549"], "fr": "Illustrateur principal : Shi Bushi Xiayu le\nSc\u00e9nariste : Chu Jiujiang\nPost-production : Maomao Ya, Maomao ing, Yizhang Feizhi\n\u00c9diteur : Zhuzi", "id": "Produksi: | Artis Utama: Apakah Sedang Hujan | Penulis Skenario: Chu Jiujiang, Maomaoya, Maomaoing, Yi Zhang Feizhi | Editor: Zhuzi", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: \nARTISTA PRINCIPAL: SHI BUSHI XIA YU LE\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG, MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEDITOR: ZHUZI", "text": "PRODU\u00c7\u00c3O: \nARTISTA PRINCIPAL: SHI BUSHI XIA YU LE\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG, MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEDITOR: ZHUZI", "tr": "Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: Ya\u011fmur mu Ya\u011f\u0131yor Acaba?\nSenarist: Chu Jiujiang\nKatk\u0131da Bulunanlar: Maomao Di\u015fi, Maomaoing, Yi Zhang Fei Zhi\nSorumlu Edit\u00f6r: Zhuzi"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/3.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "1891", "1110", "2406"], "fr": "Qingpei, je te courtise actuellement. Yuan Yang est mon rival en amour, donc naturellement, je saisis la moindre occasion pour le miner.", "id": "QINGPEI, AKU SEKARANG SEDANG MENGEJARMU. YUAN YANG ADALAH SAINGAN CINTAKU, TENTU SAJA AKU AKAN MENGGUNAKAN SETIAP KESEMPATAN UNTUK MENJATUHKANNYA.", "pt": "QINGPEI, EU ESTOU TE CORTEJANDO AGORA. YUAN YANG \u00c9 MEU RIVAL NO AMOR, E \u00c9 CLARO QUE APROVEITAREI TODAS AS OPORTUNIDADES PARA ATAC\u00c1-LO.", "text": "QINGPEI, EU ESTOU TE CORTEJANDO AGORA. YUAN YANG \u00c9 MEU RIVAL NO AMOR, E \u00c9 CLARO QUE APROVEITAREI TODAS AS OPORTUNIDADES PARA ATAC\u00c1-LO.", "tr": "Qingpei, \u015fu anda seni elde etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum. Yuan Yang benim a\u015fk rakibim, elbette onu alt etmek i\u00e7in her f\u0131rsat\u0131 kullanaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["250", "108", "709", "491"], "fr": "Pourquoi ne pourrais-je pas agir de mani\u00e8re pu\u00e9rile pour une fois ?", "id": "KENAPA AKU TIDAK BOLEH BERTINGKAH KEKANAKAN SEKALI SAJA?", "pt": "POR QUE EU N\u00c3O POSSO SER INFANTIL POR UMA VEZ?", "text": "POR QUE EU N\u00c3O POSSO SER INFANTIL POR UMA VEZ?", "tr": "Neden biraz \u00e7ocuk\u00e7a davranamayay\u0131m ki?"}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/4.webp", "translations": [{"bbox": ["297", "1214", "828", "1793"], "fr": "C\u0027est ce que n\u0027importe quel homme ferait. Si cela te met en col\u00e8re, je suis d\u00e9sol\u00e9.", "id": "INI ADALAH HAL YANG AKAN DILAKUKAN SETIAP PRIA. JIKA KAU MARAH, AKU MINTA MAAF.", "pt": "ISSO \u00c9 O QUE TODO HOMEM FARIA. SE VOC\u00ca EST\u00c1 BRAVO, EU PE\u00c7O DESCULPAS.", "text": "ISSO \u00c9 O QUE TODO HOMEM FARIA. SE VOC\u00ca EST\u00c1 BRAVO, EU PE\u00c7O DESCULPAS.", "tr": "Bu her erke\u011fin yapaca\u011f\u0131 bir \u015fey. E\u011fer k\u0131zd\u0131ysan, \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["84", "250", "389", "513"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/5.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "487", "726", "936"], "fr": "Fr\u00e8re Wang, j\u0027esp\u00e8re que tu ne te m\u00ealeras pas de mes affaires avec Yuan Yang.", "id": "KAK WANG, AKU HARAP KAU TIDAK IKUT CAMPUR DALAM URUSANKU DENGAN YUAN YANG.", "pt": "WANG-GE, ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE INTROMETA NOS MEUS ASSUNTOS COM YUAN YANG.", "text": "WANG-GE, ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE INTROMETA NOS MEUS ASSUNTOS COM YUAN YANG.", "tr": "Wang Abi, umar\u0131m Yuan Yang ile aram\u0131zdaki meseleye kar\u0131\u015fmazs\u0131n."}, {"bbox": ["614", "2037", "1167", "2503"], "fr": "Je n\u0027ai rien dit avant, et quand tu l\u0027as fait, je n\u0027y pouvais rien. Mais maintenant que je te l\u0027ai dit, peux-tu me respecter ?", "id": "SEBELUMNYA AKU TIDAK MENGATAKANNYA, KAU MELAKUKANNYA DAN AKU TIDAK BISA BERBUAT APA-APA. TAPI SEKARANG AKU SUDAH MENGATAKANNYA, BISAKAH KAU MENGHARGAIKU?", "pt": "EU N\u00c3O DISSE NADA ANTES, E N\u00c3O HAVIA NADA QUE EU PUDESSE FAZER SE VOC\u00ca FIZESSE ALGO. MAS AGORA QUE EU DISSE, VOC\u00ca PODE ME RESPEITAR?", "text": "EU N\u00c3O DISSE NADA ANTES, E N\u00c3O HAVIA NADA QUE EU PUDESSE FAZER SE VOC\u00ca FIZESSE ALGO. MAS AGORA QUE EU DISSE, VOC\u00ca PODE ME RESPEITAR?", "tr": "Daha \u00f6nce s\u00f6ylemedim, yapt\u0131n ve bir \u015fey diyemedim. Ama \u015fimdi s\u00f6yl\u00fcyorum, bana sayg\u0131 duyabilir misin?"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/6.webp", "translations": [{"bbox": ["202", "120", "890", "630"], "fr": "Bien s\u00fbr, je te respecterai. Je ne recommencerai plus. Qingpei, d\u00e9sol\u00e9.", "id": "TENTU SAJA AKU AKAN MENGHARGAIMU. AKU TIDAK AKAN MELAKUKANNYA LAGI DI KEMUDIAN HARI, QINGPEI. MAAFKAN AKU.", "pt": "CLARO QUE VOU TE RESPEITAR. N\u00c3O FAREI ISSO DE NOVO. QINGPEI, ME DESCULPE.", "text": "CLARO QUE VOU TE RESPEITAR. N\u00c3O FAREI ISSO DE NOVO. QINGPEI, ME DESCULPE.", "tr": "Elbette sana sayg\u0131 duyaca\u011f\u0131m ve bir daha b\u00f6yle bir \u015fey yapmayaca\u011f\u0131m. Qingpei, \u00f6z\u00fcr dilerim."}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/7.webp", "translations": [{"bbox": ["446", "228", "1112", "843"], "fr": "En fait, je sais que si je vais chez Qingda, je devrai t\u00f4t ou tard affronter la col\u00e8re de Yuan Yang, mais je ne veux pas qu\u0027il l\u0027apprenne de cette mani\u00e8re.", "id": "SEBENARNYA AKU TAHU, JIKA AKU PERGI KE QINGDA, CEPAT ATAU LAMBAT AKU HARUS MENGHADAPI KEMARAHAN YUAN YANG. TAPI AKU TIDAK INGIN DIA TAHU DENGAN CARA SEPERTI INI.", "pt": "NA VERDADE, EU SEI QUE SE EU FOR PARA A QINGDA, CEDO OU TARDE TEREI QUE ENFRENTAR A F\u00daRIA DE YUAN YANG. MAS EU N\u00c3O QUERIA QUE ELE SOUBESSE DESTA FORMA.", "text": "NA VERDADE, EU SEI QUE SE EU FOR PARA A QINGDA, CEDO OU TARDE TEREI QUE ENFRENTAR A F\u00daRIA DE YUAN YANG. MAS EU N\u00c3O QUERIA QUE ELE SOUBESSE DESTA FORMA.", "tr": "Asl\u0131nda biliyorum, Qingda\u0027ya gidersem er ya da ge\u00e7 Yuan Yang\u0027\u0131n \u00f6fkesiyle y\u00fczle\u015fmek zorunda kalaca\u011f\u0131m, ama bunu bu \u015fekilde \u00f6\u011frenmesini istemiyorum."}, {"bbox": ["195", "3009", "774", "3483"], "fr": "Il est impulsif. Les paroles dures qu\u0027il a prononc\u00e9es aujourd\u0027hui m\u0027inqui\u00e8tent quelque peu.", "id": "DIA BERTINDAK IMPULSIF. PERKATAAN KASAR YANG DIA UCAPKAN HARI INI MEMBUATKU SEDIKIT KHAWATIR.", "pt": "ELE AGE DE FORMA IMPULSIVA. AS PALAVRAS DURAS QUE ELE DISSE HOJE ME DEIXARAM UM POUCO PREOCUPADO.", "text": "ELE AGE DE FORMA IMPULSIVA. AS PALAVRAS DURAS QUE ELE DISSE HOJE ME DEIXARAM UM POUCO PREOCUPADO.", "tr": "\u00c7ok fevri davran\u0131yor, bug\u00fcn s\u00f6yledi\u011fi o ac\u0131mas\u0131z s\u00f6zler beni biraz endi\u015felendirdi."}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/8.webp", "translations": [{"bbox": ["416", "238", "987", "730"], "fr": "Mais je ne pense pas non plus lui devoir la moindre explication.", "id": "TAPI AKU JUGA TIDAK MERASA BERUTANG PENJELASAN APAPUN PADANYA.", "pt": "MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O ACHO QUE LHE DEVO QUALQUER EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "text": "MAS TAMB\u00c9M N\u00c3O ACHO QUE LHE DEVO QUALQUER EXPLICA\u00c7\u00c3O.", "tr": "Ama ona en ufak bir a\u00e7\u0131klama bor\u00e7lu oldu\u011fumu da d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/9.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "500", "994", "1068"], "fr": "Je n\u0027ai aucune raison de renoncer \u00e0 cette unique chance de me relever et de prendre un nouveau d\u00e9part.", "id": "AKU TIDAK PUNYA ALASAN APAPUN UNTUK MENYERAH PADA SATU-SATUNYA KESEMPATAN BAGIKU UNTUK MEMBALIKKAN KEADAAN DAN MEMULAI HIDUP BARU.", "pt": "N\u00c3O TENHO NENHUM MOTIVO PARA DESISTIR DESTA \u00daNICA OPORTUNIDADE DE DAR A VOLTA POR CIMA E RECOME\u00c7AR.", "text": "N\u00c3O TENHO NENHUM MOTIVO PARA DESISTIR DESTA \u00daNICA OPORTUNIDADE DE DAR A VOLTA POR CIMA E RECOME\u00c7AR.", "tr": "Hayat\u0131m\u0131 de\u011fi\u015ftirecek, yeniden ba\u015flamam\u0131 sa\u011flayacak bu tek \u015fans\u0131 b\u0131rakmak i\u00e7in hi\u00e7bir nedenim yok."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/10.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/11.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1398", "723", "1790"], "fr": "Bureau \u00b7 Apr\u00e8s-midi", "id": "RUANG KERJA \u00b7 SORE HARI", "pt": "ESCRIT\u00d3RIO \u00b7 TARDE", "text": "ESCRIT\u00d3RIO \u00b7 TARDE", "tr": "\u00c7al\u0131\u015fma Odas\u0131 \u00b7 \u00d6\u011fleden Sonra"}, {"bbox": ["437", "785", "541", "1111"], "fr": "Chez Gu Qingpei", "id": "RUMAH GU QINGPEI", "pt": "CASA DE GU QINGPEI", "text": "CASA DE GU QINGPEI", "tr": "Gu Qingpei\u0027nin Evi"}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/12.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "2128", "1142", "2728"], "fr": "S\u0027il est confirm\u00e9 que je rejoins Qingda, il me nommera vice-pr\u00e9sident responsable de la cession d\u0027actifs. Cela suffit \u00e0 prouver l\u0027importance qu\u0027il m\u0027accorde.", "id": "JIKA AKU MEMASTIKAN PERGI KE QINGDA, DIA AKAN MENJADIKANKU WAKIL PRESIDEN YANG JUGA MENGURUS PEKERJAAN DISPOSAL ASET. INI CUKUP UNTUK MENUNJUKKAN BAHWA DIA SANGAT MENGHARGAIKU.", "pt": "SE EU DECIDIR IR PARA A QINGDA, ELE ME FAR\u00c1 VICE-PRESIDENTE RESPONS\u00c1VEL PELA GEST\u00c3O DE ALIENA\u00c7\u00c3O DE ATIVOS. ISSO MOSTRA O QUANTO ELE ME VALORIZA.", "text": "SE EU DECIDIR IR PARA A QINGDA, ELE ME FAR\u00c1 VICE-PRESIDENTE RESPONS\u00c1VEL PELA GEST\u00c3O DE ALIENA\u00c7\u00c3O DE ATIVOS. ISSO MOSTRA O QUANTO ELE ME VALORIZA.", "tr": "E\u011fer Qingda\u0027ya gitmeyi kabul edersem, beni varl\u0131k y\u00f6netimi i\u015flerinden de sorumlu ba\u015fkan yard\u0131mc\u0131s\u0131 yapacaklar, bu da bana ne kadar de\u011fer verdiklerini g\u00f6steriyor."}, {"bbox": ["238", "3096", "889", "3650"], "fr": "Je ne pensais pas qu\u0027apr\u00e8s seulement deux semaines d\u0027absence, mon \u00e9tat d\u0027esprit serait si diff\u00e9rent \u00e0 mon retour. Il faut dire que j\u0027ai un peu plus d\u0027aplomb maintenant.", "id": "TIDAK KUSANGKA AKU HANYA PERGI SELAMA DUA MINGGU, DAN KETIKA KEMBALI, SUASANA HATIKU SUDAH SANGAT BERBEDA. LAGIPULA, SEKARANG AKU MERASA SEDIKIT LEBIH PERCAYA DIRI.", "pt": "EU N\u00c3O ESPERAVA QUE, AP\u00d3S APENAS DUAS SEMANAS FORA, MEU ESTADO DE ESP\u00cdRITO MUDASSE TANTO AO VOLTAR. AFINAL, AGORA ME SINTO UM POUCO MAIS SEGURO.", "text": "EU N\u00c3O ESPERAVA QUE, AP\u00d3S APENAS DUAS SEMANAS FORA, MEU ESTADO DE ESP\u00cdRITO MUDASSE TANTO AO VOLTAR. AFINAL, AGORA ME SINTO UM POUCO MAIS SEGURO.", "tr": "Sadece iki haftal\u0131\u011f\u0131na ayr\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m, geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcmde ruh halimin bu kadar farkl\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim. Sonu\u00e7ta, art\u0131k biraz daha g\u00fcvende hissediyorum."}, {"bbox": ["204", "276", "731", "712"], "fr": "Avant de rentrer \u00e0 P\u00e9kin, j\u0027avais d\u00e9j\u00e0 \u00e9chang\u00e9 des e-mails avec Wang Jin.", "id": "SEBELUM KEMBALI KE BEIJING, AKU SUDAH BERBICARA DENGAN WANG JIN MELALUI EMAIL.", "pt": "ANTES DE VOLTAR PARA PEQUIM, J\u00c1 HAVIA CONVERSADO COM WANG JIN POR E-MAIL.", "text": "ANTES DE VOLTAR PARA PEQUIM, J\u00c1 HAVIA CONVERSADO COM WANG JIN POR E-MAIL.", "tr": "Pekin\u0027e d\u00f6nmeden \u00f6nce Wang Jin ile e-posta yoluyla konu\u015fmu\u015ftum."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/13.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "2180", "808", "2706"], "fr": "Ce n\u0027est que maintenant que je r\u00e9alise que ma souffrance ne venait pas seulement de mon \u00e9chec professionnel, mais aussi de mes \u00e9checs sentimentaux.", "id": "SAMPAI SEKARANG AKU BARU SADAR BAHWA YANG MEMBUATKU MENDERITA BUKAN HANYA KEGAGALAN DALAM KARIER, TAPI JUGA KEGAGALAN DALAM HUBUNGANKU.", "pt": "S\u00d3 AGORA PERCEBI QUE MINHA DOR N\u00c3O VINHA APENAS DA MINHA CARREIRA FRACASSADA, MAS TAMB\u00c9M DOS MEUS RELACIONAMENTOS FRACASSADOS.", "text": "S\u00d3 AGORA PERCEBI QUE MINHA DOR N\u00c3O VINHA APENAS DA MINHA CARREIRA FRACASSADA, MAS TAMB\u00c9M DOS MEUS RELACIONAMENTOS FRACASSADOS.", "tr": "Ancak \u015fimdi fark ediyorum ki, ac\u0131 \u00e7ekti\u011fim \u015fey sadece ba\u015far\u0131s\u0131z kariyerim de\u011fil, ayn\u0131 zamanda ba\u015far\u0131s\u0131z ili\u015fkilerimdi."}, {"bbox": ["449", "1235", "1152", "1854"], "fr": "Seulement, bien que mes perspectives de carri\u00e8re se soient \u00e9claircies, ma situation sentimentale est rest\u00e9e la m\u00eame qu\u0027avant mon d\u00e9part. Mon esprit est obs\u00e9d\u00e9 soit par ces photos, soit par Yuan Yang.", "id": "HANYA SAJA, SELAIN MASALAH MASA DEPAN YANG SUDAH TERSELESAIKAN, DALAM HAL PERASAAN MASIH TIDAK ADA BEDANYA DENGAN SAAT AKU PERGI. DI KEPALAKU HANYA ADA FOTO-FOTO ITU, ATAU YUAN YANG.", "pt": "MAS, EMBORA MEU FUTURO PROFISSIONAL ESTEJA RESOLVIDO, MINHA VIDA AMOROSA CONTINUA IGUAL A QUANDO PARTI. MINHA MENTE EST\u00c1 OCUPADA COM AQUELAS FOTOS OU COM YUAN YANG.", "text": "MAS, EMBORA MEU FUTURO PROFISSIONAL ESTEJA RESOLVIDO, MINHA VIDA AMOROSA CONTINUA IGUAL A QUANDO PARTI. MINHA MENTE EST\u00c1 OCUPADA COM AQUELAS FOTOS OU COM YUAN YANG.", "tr": "Sadece kariyer sorunum \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc, duygusal a\u00e7\u0131dan ise ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131mdan beri hi\u00e7bir \u015fey de\u011fi\u015fmedi. Akl\u0131mda ya o foto\u011fraflar var ya da Yuan Yang."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/14.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "242", "1144", "723"], "fr": "Je n\u0027arrive vraiment pas \u00e0 comprendre comment j\u0027ai pu me retrouver dans un tel imbroglio sentimental...", "id": "AKU BENAR-BENAR TIDAK MENGERTI, BAGAIMANA BISA AKU MEMBIARKAN DIRIKU TERJEBAK DALAM KESULITAN HUBUNGAN PRIBADI SEPERTI INI...", "pt": "REALMENTE N\u00c3O CONSIGO ENTENDER COMO ME DEIXEI ENVOLVER EM UM DILEMA PESSOAL ASSIM...", "text": "REALMENTE N\u00c3O CONSIGO ENTENDER COMO ME DEIXEI ENVOLVER EM UM DILEMA PESSOAL ASSIM...", "tr": "Ger\u00e7ekten anlayam\u0131yorum, nas\u0131l oldu da kendimi b\u00f6yle bir a\u015fk \u00e7\u0131kmaz\u0131na soktum..."}, {"bbox": ["189", "3213", "566", "3538"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/16.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "644", "676", "937"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/17.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "1704", "617", "2066"], "fr": "Yuan Yang.", "id": "YUAN YANG", "pt": "YUAN YANG", "text": "YUAN YANG", "tr": "Yuan Yang."}, {"bbox": ["741", "3605", "1229", "3730"], "fr": "*Tremble l\u00e9g\u00e8rement...*", "id": "TUBUHNYA SEDIKIT BERGETAR.", "pt": "[SFX] TREMOR LEVE...", "text": "[SFX] TREMOR LEVE...", "tr": "Hafif\u00e7e titriyor..."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/18.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "608", "901", "1025"], "fr": "Rends-moi mes cl\u00e9s.", "id": "BERIKAN KUNCIKU.", "pt": "ME D\u00ca MINHAS CHAVES.", "text": "ME D\u00ca MINHAS CHAVES.", "tr": "Anahtarlar\u0131m\u0131 ver."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/19.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/21.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "100", "978", "583"], "fr": "J\u0027ai eu des impr\u00e9vus hier, sinon je serais venu te chercher \u00e0 l\u0027a\u00e9roport.", "id": "KEMARIN ADA BEBERAPA URUSAN YANG TERTUNDA, KALAU TIDAK, SEHARUSNYA AKU MENJEMPUTMU DI BANDARA.", "pt": "ONTEM TIVE ALGUNS IMPREVISTOS, SEN\u00c3O EU TERIA IDO TE BUSCAR NO AEROPORTO.", "text": "ONTEM TIVE ALGUNS IMPREVISTOS, SEN\u00c3O EU TERIA IDO TE BUSCAR NO AEROPORTO.", "tr": "D\u00fcn baz\u0131 i\u015flerim \u00e7\u0131kt\u0131, yoksa seni havaalan\u0131ndan al\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["150", "2388", "445", "2649"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["383", "1651", "590", "1757"], "fr": "[SFX] Stop !", "id": "CUKUP!", "pt": "[SFX] SEGURA!", "text": "[SFX] SEGURA!", "tr": "Dur!"}], "width": 1280}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/22.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "619", "839", "1014"], "fr": "Agr\u00e9ables vacances ? Avec le Pr\u00e9sident Wang.", "id": "APA LIBURANMU MENYENANGKAN? BERSAMA PRESIDEN WANG.", "pt": "APROVEITOU AS F\u00c9RIAS? COM O DIRETOR WANG.", "text": "APROVEITOU AS F\u00c9RIAS? COM O DIRETOR WANG.", "tr": "Tatilin iyi ge\u00e7ti mi? Bay Wang ile."}, {"bbox": ["363", "0", "891", "255"], "fr": "Je suis pourtant rentr\u00e9 sans pr\u00e9venir personne.", "id": "PADAHAL AKU TIDAK MEMBERITAHU SIAPAPUN BAHWA AKU SUDAH KEMBALI.", "pt": "EU CLARAMENTE N\u00c3O DISSE A NINGU\u00c9M QUE TINHA VOLTADO.", "text": "EU CLARAMENTE N\u00c3O DISSE A NINGU\u00c9M QUE TINHA VOLTADO.", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc kimseye s\u00f6ylememi\u015ftim oysa."}, {"bbox": ["212", "2888", "733", "3319"], "fr": "Je n\u0027\u00e9tais pas en vacances avec lui. Il est all\u00e9 \u00e0 Saipan de son c\u00f4t\u00e9.", "id": "AKU TIDAK BERLIBUR DENGANNYA, DIA SENDIRI YANG PERGI KE SAIPAN.", "pt": "EU N\u00c3O PASSEI AS F\u00c9RIAS COM ELE. ELE FOI PARA SAIPAN SOZINHO.", "text": "EU N\u00c3O PASSEI AS F\u00c9RIAS COM ELE. ELE FOI PARA SAIPAN SOZINHO.", "tr": "Onunla tatile gitmedim, Saipan\u0027a kendi ba\u015f\u0131na gitti."}], "width": 1280}, {"height": 2512, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/23.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "777", "582", "1136"], "fr": "Je te l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, je n\u0027ai aucune obligation de te fournir des explications.", "id": "SUDAH KUBILANG, AKU TIDAK PUNYA KEWAJIBAN UNTUK MENJELASKAN PADAMU.", "pt": "EU J\u00c1 DISSE, N\u00c3O TENHO OBRIGA\u00c7\u00c3O DE TE DAR EXPLICA\u00c7\u00d5ES,", "text": "EU J\u00c1 DISSE, N\u00c3O TENHO OBRIGA\u00c7\u00c3O DE TE DAR EXPLICA\u00c7\u00d5ES,", "tr": "Sana s\u00f6yledim, a\u00e7\u0131klama yapmak zorunda de\u011filim."}, {"bbox": ["632", "293", "1107", "678"], "fr": "Alors, les photos sont fausses ?", "id": "JADI FOTO-FOTO ITU PALSU?", "pt": "ENT\u00c3O AS FOTOS S\u00c3O FALSAS?", "text": "ENT\u00c3O AS FOTOS S\u00c3O FALSAS?", "tr": "O zaman foto\u011fraflar sahte mi?"}, {"bbox": ["34", "2307", "179", "2511"], "fr": "[SFX] Froid...", "id": "DINGIN.", "pt": "[SFX] ARREPIO", "text": "[SFX] ARREPIO", "tr": "[SFX] \u00dcrperti"}], "width": 1280}, {"height": 2513, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/24.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "413", "927", "810"], "fr": "Laisse les cl\u00e9s de chez moi, et ensuite, va-t\u0027en.", "id": "TINGGALKAN KUNCI RUMAHKU, LALU PERGILAH.", "pt": "DEIXE AS CHAVES DA MINHA CASA E V\u00c1 EMBORA.", "text": "DEIXE AS CHAVES DA MINHA CASA E V\u00c1 EMBORA.", "tr": "Evimin anahtarlar\u0131n\u0131 b\u0131rak ve git."}, {"bbox": ["245", "1917", "554", "2198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/25.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "311", "1054", "635"], "fr": "J\u0027ai v\u00e9rifi\u00e9, tu as pass\u00e9 cinq jours avec lui dans le m\u00eame h\u00f4tel. Toi et lui ! Vous avez... !", "id": "AKU SUDAH MEMERIKSA, KAU BERSAMANYA DI HOTEL YANG SAMA SELAMA LIMA HARI. KAU DAN DIA...!", "pt": "EU VERIFIQUEI. VOC\u00ca E ELE FICARAM NO MESMO HOTEL POR CINCO DIAS. VOC\u00ca E ELE...!", "text": "EU VERIFIQUEI. VOC\u00ca E ELE FICARAM NO MESMO HOTEL POR CINCO DIAS. VOC\u00ca E ELE...!", "tr": "Onunla ayn\u0131 otelde tam be\u015f g\u00fcn kald\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frendim. Sen onunla! Yatt\u0131n m\u0131?!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/26.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "2335", "985", "2734"], "fr": "Yuan Yang, \u00e7a suffit ! Laisse les cl\u00e9s et va-t\u0027en.", "id": "YUAN YANG, CUKUP! TINGGALKAN KUNCINYA, LALU PERGI.", "pt": "YUAN YANG, J\u00c1 CHEGA! DEIXE AS CHAVES E SAIA.", "text": "YUAN YANG, J\u00c1 CHEGA! DEIXE AS CHAVES E SAIA.", "tr": "Yuan Yang, yeter art\u0131k! Anahtarlar\u0131 b\u0131rak ve git."}], "width": 1280}, {"height": 2725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/27.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "267", "718", "756"], "fr": "Partir ? J\u0027ai toujours consid\u00e9r\u00e9 cet endroit comme ma maison, comme notre foyer.", "id": "PERGI? AKU SELALU MENGANGGAP TEMPAT INI SEBAGAI RUMAHKU SENDIRI, SEBAGAI RUMAH KITA.", "pt": "SAIR? EU SEMPRE CONSIDEREI AQUI COMO MINHA CASA, NOSSA CASA.", "text": "SAIR? EU SEMPRE CONSIDEREI AQUI COMO MINHA CASA, NOSSA CASA.", "tr": "Gitmek mi? Buray\u0131 hep kendi evim, bizim evimiz olarak g\u00f6rd\u00fcm."}, {"bbox": ["611", "2176", "1064", "2567"], "fr": "Je te le demande encore une fois : as-tu couch\u00e9 avec lui ?", "id": "AKU TANYA SEKALI LAGI, APAKAH KAU TIDUR DENGANNYA?", "pt": "VOU TE PERGUNTAR MAIS UMA VEZ: VOC\u00ca DORMIU COM ELE?", "text": "VOU TE PERGUNTAR MAIS UMA VEZ: VOC\u00ca DORMIU COM ELE?", "tr": "Sana bir daha soruyorum, onunla yatt\u0131n m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/28.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "0", "717", "331"], "fr": "L\u00e2che-moi ! Tu n\u0027as aucun droit de me questionner.", "id": "LEPASKAN AKU! KAU TIDAK BERHAK MENGINTEROGASIKU!", "pt": "ME SOLTE! VOC\u00ca N\u00c3O TEM O DIREITO DE ME QUESTIONAR.", "text": "ME SOLTE! VOC\u00ca N\u00c3O TEM O DIREITO DE ME QUESTIONAR.", "tr": "B\u0131rak beni! Beni sorgulamaya hakk\u0131n yok."}, {"bbox": ["482", "2325", "1035", "2724"], "fr": "Oui ou non ?", "id": "YA, ATAU TIDAK?", "pt": "SIM OU N\u00c3O?", "text": "SIM OU N\u00c3O?", "tr": "Evet mi, hay\u0131r m\u0131?"}], "width": 1280}, {"height": 2725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/29.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "678", "770", "1027"], "fr": "L\u00e2che-moi !", "id": "LEPASKAN AKU!", "pt": "ME SOLTE!", "text": "ME SOLTE!", "tr": "B\u0131rak beni!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/31.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "1631", "841", "2011"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "AAH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "[SFX] AHH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/32.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/34.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/35.webp", "translations": [{"bbox": ["846", "1810", "1124", "2154"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/36.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/37.webp", "translations": [{"bbox": ["748", "769", "1071", "1203"], "fr": "Arr\u00eate ! Yuan Yang !", "id": "HENTIKAN! YUAN YANG!", "pt": "PARE! YUAN YANG!", "text": "PARE! YUAN YANG!", "tr": "Dur! Yuan Yang!"}, {"bbox": ["273", "65", "596", "395"], "fr": "Yuan Yang !", "id": "YUAN YANG!", "pt": "YUAN YANG!", "text": "YUAN YANG!", "tr": "Yuan Yang!"}, {"bbox": ["924", "2382", "1134", "2509"], "fr": "[SFX] Agrippe !", "id": "[SFX] CENGKERAM!", "pt": "[SFX] AGARRA!", "text": "[SFX] AGARRA!", "tr": "[SFX] Yakalad\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/38.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/39.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/40.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "595", "1139", "1053"], "fr": "Moi, un homme de plus de trente ans, me faire d\u00e9shabiller compl\u00e8tement par lui comme un gamin, \u00e0 sa merci dans le salon...", "id": "AKU, PRIA BERUSIA TIGA PULUHAN TAHUN, DIPERLAKUKAN SEPERTI ANAK KECIL, DITELANJANGI OLEHNYA, DAN DIPERMAINKAN DI RUANG TAMU...", "pt": "EU, UM HOMEM DE MAIS DE TRINTA ANOS, FUI COMPLETAMENTE DESPIDO POR ELE COMO UMA CRIAN\u00c7A, MANIPULADO NA SALA DE ESTAR...", "text": "EU, UM HOMEM DE MAIS DE TRINTA ANOS, FUI COMPLETAMENTE DESPIDO POR ELE COMO UMA CRIAN\u00c7A, MANIPULADO NA SALA DE ESTAR...", "tr": "Otuzlu ya\u015flar\u0131mda bir adam olarak, bir \u00e7ocuk gibi onun taraf\u0131ndan \u00e7\u0131r\u0131l\u00e7\u0131plak soyuldum ve oturma odas\u0131nda onun insaf\u0131na b\u0131rak\u0131ld\u0131m..."}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/41.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "999", "767", "1593"], "fr": "Mais \u00e0 quoi est-ce que je m\u0027accroche ? Depuis le d\u00e9but, c\u0027est toujours ce Yuan Yang qui m\u0027inflige les plus profondes humiliations !", "id": "APA SEBENARNYA YANG MEMBUATKU TERUS BERTAHAN? DARI AWAL SAMPAI AKHIR, ORANG YANG SELALU MEMBERIKU PENGHINAAN TERDALAM ADALAH YUAN YANG INI!", "pt": "AFINAL, NO QUE ESTOU INSISTINDO? DO COME\u00c7O AO FIM, FOI SEMPRE ESSE YUAN YANG QUE ME CAUSOU A MAIS PROFUNDA HUMILHA\u00c7\u00c3O!", "text": "AFINAL, NO QUE ESTOU INSISTINDO? DO COME\u00c7O AO FIM, FOI SEMPRE ESSE YUAN YANG QUE ME CAUSOU A MAIS PROFUNDA HUMILHA\u00c7\u00c3O!", "tr": "Neye bu kadar tak\u0131l\u0131p kal\u0131yorum ki? Ba\u015ftan sona bana en derin utanc\u0131 ya\u015fatan hep bu Yuan Yang oldu!"}, {"bbox": ["282", "2027", "466", "2129"], "fr": "[SFX] Tourne", "id": "BERBALIK.", "pt": "[SFX] VIRA", "text": "[SFX] VIRA", "tr": "D\u00f6nd\u00fc."}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/42.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/43.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "2203", "618", "2473"], "fr": "Inspection termin\u00e9e.", "id": "PEMERIKSAAN SELESAI.", "pt": "INSPE\u00c7\u00c3O CONCLU\u00cdDA,", "text": "INSPE\u00c7\u00c3O CONCLU\u00cdDA,", "tr": "Kontrol bitti."}, {"bbox": ["806", "1763", "1141", "2040"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/44.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "1731", "1093", "2238"], "fr": "Aucune trace suspecte sur son corps.", "id": "TIDAK ADA SATU PUN BEKAS YANG TIDAK SEMESTINYA DI TUBUHNYA.", "pt": "N\u00c3O HAVIA NENHUMA MARCA INDESEJADA EM SEU CORPO.", "text": "N\u00c3O HAVIA NENHUMA MARCA INDESEJADA EM SEU CORPO.", "tr": "\u00dczerinde olmamas\u0131 gereken hi\u00e7bir iz yoktu."}, {"bbox": ["190", "0", "550", "102"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/45.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/46.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1399, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/104/47.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "729", "831", "967"], "fr": "Stop ! Avez-vous lik\u00e9 et suivi ?", "id": "BERHENTI! SUDAH LIKE DAN FOLLOW?", "pt": "PARE! J\u00c1 CURTIU E SEGUIU?", "text": "PARE! J\u00c1 CURTIU E SEGUIU?", "tr": "Dur! Be\u011fenip takip ettin mi?"}], "width": 1280}]

Manhua