[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "106", "723", "387"], "fr": "Conseils avant de lire : Pour garantir le rythme et les points forts de l\u0027intrigue de chaque chapitre, nous apporterons quelques adaptations et ajustements au contenu du roman, en pr\u00e9servant au maximum les points forts de l\u0027\u0153uvre originale~ Ne vous inqui\u00e9tez pas~ Mwah~", "id": "Tips sebelum membaca: Untuk memastikan ritme dan sorotan plot setiap bab, kami akan membuat beberapa adaptasi dan penyesuaian pada konten novel, semaksimal mungkin mempertahankan sorotan plot asli~ Jangan khawatir semuanya~ Cium~", "pt": "DICAS ANTES DE LER: PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREMOS ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "text": "DICAS ANTES DE LER: PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREMOS ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "tr": "Okumadan \u00d6nce \u0130pu\u00e7lar\u0131: Her b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ak\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn \u00f6ne \u00e7\u0131kan noktalar\u0131n\u0131 garanti alt\u0131na almak i\u00e7in romanda baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler ve d\u00fczenlemeler yapaca\u011f\u0131z. Orijinal eserin olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn kilit noktalar\u0131n\u0131 azami \u00f6l\u00e7\u00fcde koruyaca\u011f\u0131z~ L\u00fctfen endi\u015felenmeyin~ Muck~"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "289", "1009", "426"], "fr": "Illustrateur principal : Feichai Maomao Tou\nSc\u00e9nariste : Chu Jiujiang\nPost-production : Maomao Ya, Feichai Maomao Tou\n\u00c9diteur : Mumu", "id": "Artis Utama: Feichai Maomaotou | Penulis Skenario: Chu Jiujiang, Maomaoing, Yi Zhang Feizhi | Editor: Mu Mu", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: FEICHAI MAOMAOTOU\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAOYA, FEICHAI MAOMAOTOU\nEDITOR: MUMU", "text": "ARTISTA PRINCIPAL: FEICHAI MAOMAOTOU\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAOYA, FEICHAI MAOMAOTOU\nEDITOR: MUMU", "tr": "Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: \u0130\u015fe Yaramaz Maomao Kafas\u0131\nSenarist: Chu Jiujiang\n\u0130nkleyici: Maomaoing\n\u00c7izer: Yi Zhang Fei Zhi\nSorumlu Edit\u00f6r: Mumu"}, {"bbox": ["261", "287", "765", "515"], "fr": "Illustrateur principal : Feichai Maomao Tou\nSc\u00e9nariste : Chu Jiujiang\nPost-production : Maomao Ya, Feichai Maomao Tou\n\u00c9diteur : Mumu", "id": "Artis Utama: Feichai Maomaotou | Penulis Skenario: Chu Jiujiang, Maomaoing, Yi Zhang Feizhi | Editor: Mu Mu", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: FEICHAI MAOMAOTOU\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAOYA, FEICHAI MAOMAOTOU\nEDITOR: MUMU", "text": "ARTISTA PRINCIPAL: FEICHAI MAOMAOTOU\nROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: MAOMAOYA, FEICHAI MAOMAOTOU\nEDITOR: MUMU", "tr": "Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: \u0130\u015fe Yaramaz Maomao Kafas\u0131\nSenarist: Chu Jiujiang\n\u0130nkleyici: Maomaoing\n\u00c7izer: Yi Zhang Fei Zhi\nSorumlu Edit\u00f6r: Mumu"}, {"bbox": ["374", "129", "714", "218"], "fr": "Regardez vite !", "id": "Cepat lihat!", "pt": "OLHEM!", "text": "OLHEM!", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "3636", "1034", "4056"], "fr": "Yuan Lijiang n\u0027est pas content que j\u0027utilise Yuan Yang comme chauffeur, il insiste pour que je l\u0027emm\u00e8ne avec moi lors de mes voyages d\u0027affaires.", "id": "Yuan Lijiang tidak senang aku menjadikan Yuan Yang sebagai sopir, dan bersikeras agar aku membawanya dalam perjalanan dinas.", "pt": "YUAN LIJIANG ESTAVA INSATISFEITO POR EU TER FEITO YUAN YANG DE MOTORISTA, E INSISTIU QUE EU O LEVASSE NAS VIAGENS DE NEG\u00d3CIOS.", "text": "YUAN LIJIANG ESTAVA INSATISFEITO POR EU TER FEITO YUAN YANG DE MOTORISTA, E INSISTIU QUE EU O LEVASSE NAS VIAGENS DE NEG\u00d3CIOS.", "tr": "Yuan Lijiang, Yuan Yang\u0027\u0131 \u015fof\u00f6r olarak kullanmamdan ho\u015fnutsuz oldu\u011fu i\u00e7in, beni her i\u015f seyahatine onu da g\u00f6t\u00fcrmeye zorluyor."}, {"bbox": ["532", "1288", "1028", "1544"], "fr": "Tu viens avec moi en voyage d\u0027affaires \u00e0 Hangzhou. Prends un carnet et note ce que je dis.", "id": "Kau ikut aku dinas ke Hangzhou, bawa buku catatan dan catat apa yang kukatakan.", "pt": "VOC\u00ca VAI COMIGO PARA HANGZHOU EM UMA VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS. PEGUE UM CADERNO E ANOTE O QUE EU DISSER.", "text": "VOC\u00ca VAI COMIGO PARA HANGZHOU EM UMA VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS. PEGUE UM CADERNO E ANOTE O QUE EU DISSER.", "tr": "Benimle Hangzhou\u0027ya bir i\u015f seyahatine geliyorsun. Bir not defteri al ve s\u00f6ylediklerimi not et."}, {"bbox": ["98", "2941", "571", "3213"], "fr": "Emm\u00e8ne S\u0153ur Zhao des finances, Petit Lin du service juridique, et le Manager Wang du d\u00e9partement d\u0027investissement.", "id": "Ajak Kak Zhao dari keuangan, Xiao Lin dari bagian hukum, dan Manajer Wang dari departemen investasi.", "pt": "LEVE A ZHAO DA CONTABILIDADE, O XIAO LIN DO JUR\u00cdDICO E O GERENTE WANG DO DEPARTAMENTO DE INVESTIMENTOS.", "text": "LEVE A ZHAO DA CONTABILIDADE, O XIAO LIN DO JUR\u00cdDICO E O GERENTE WANG DO DEPARTAMENTO DE INVESTIMENTOS.", "tr": "Yan\u0131m\u0131za Finans\u0027tan Zhao Abla\u0027y\u0131, Hukuk\u0027tan Xiao Lin\u0027i ve Yat\u0131r\u0131m Departman\u0131\u0027ndan M\u00fcd\u00fcr Wang\u0027\u0131 da alaca\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["41", "1660", "381", "1864"], "fr": "Ach\u00e8te les billets d\u0027avion pour jeudi matin,", "id": "Beli tiket pesawat untuk Kamis pagi,", "pt": "COMPRE PASSAGENS PARA QUINTA-FEIRA DE MANH\u00c3,", "text": "COMPRE PASSAGENS PARA QUINTA-FEIRA DE MANH\u00c3,", "tr": "Per\u015fembe sabah\u0131 i\u00e7in u\u00e7ak biletlerini al,"}, {"bbox": ["180", "4250", "690", "4572"], "fr": "Ces deux-l\u00e0, p\u00e8re et fils, se font vraiment concurrence pour me causer des ennuis !", "id": "Ayah dan anak ini benar-benar berlomba membuat masalah untukku!", "pt": "ESSES DOIS, PAI E FILHO, EST\u00c3O COMPETINDO PARA ME DAR PROBLEMAS!", "text": "ESSES DOIS, PAI E FILHO, EST\u00c3O COMPETINDO PARA ME DAR PROBLEMAS!", "tr": "Bu baba-o\u011ful resmen bana sorun \u00e7\u0131karmak i\u00e7in yar\u0131\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["175", "84", "518", "309"], "fr": "Les documents sont envoy\u00e9s, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Dokumennya sudah dikirim, kan?", "pt": "OS DOCUMENTOS J\u00c1 FORAM ENVIADOS, CERTO?", "text": "OS DOCUMENTOS J\u00c1 FORAM ENVIADOS, CERTO?", "tr": "Dosyalar\u0131 g\u00f6nderdin, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "910", "610", "1164"], "fr": "R\u00e9servez trois chambres : une pour moi, une pour les deux femmes, et une pour toi et le Manager Wang.", "id": "Pesan tiga kamar, aku satu kamar, dua wanita satu kamar, kau dan Manajer Wang satu kamar.", "pt": "RESERVE TR\u00caS QUARTOS: UM PARA MIM, UM PARA AS DUAS MULHERES, E VOC\u00ca E O GERENTE WANG EM OUTRO.", "text": "RESERVE TR\u00caS QUARTOS: UM PARA MIM, UM PARA AS DUAS MULHERES, E VOC\u00ca E O GERENTE WANG EM OUTRO.", "tr": "\u00dc\u00e7 oda tut. Birini ben alaca\u011f\u0131m, iki kad\u0131n bir oday\u0131 payla\u015facak, sen de M\u00fcd\u00fcr Wang ile bir oday\u0131."}, {"bbox": ["613", "152", "1060", "310"], "fr": "R\u00e9servez un h\u00f4tel quatre \u00e9toiles ou plus.", "id": "Pesan hotel bintang empat ke atas,", "pt": "RESERVE UM HOTEL DE QUATRO ESTRELAS OU MAIS.", "text": "RESERVE UM HOTEL DE QUATRO ESTRELAS OU MAIS.", "tr": "D\u00f6rt y\u0131ld\u0131z veya \u00fczeri bir otel ayarla,"}, {"bbox": ["334", "3085", "751", "3335"], "fr": "Je ne dors pas avec lui.", "id": "Aku tidak mau tidur sekamar dengannya.", "pt": "EU N\u00c3O VOU DORMIR COM ELE.", "text": "EU N\u00c3O VOU DORMIR COM ELE.", "tr": "Onunla ayn\u0131 odada kalmam."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/6.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "3080", "1002", "3424"], "fr": "Si tu peux encore te payer un h\u00f4tel \u00e0 sept ou huit cents la nuit, \u00e7a prouve que tu as menti.", "id": "Kalau kau masih sanggup bayar hotel tujuh atau delapan ratus semalam, itu artinya kau berbohong.", "pt": "SE VOC\u00ca AINDA PODE PAGAR UM HOTEL DE SETECENTOS OU OITOCENTOS POR NOITE, ENT\u00c3O VOC\u00ca MENTIU.", "text": "SE VOC\u00ca AINDA PODE PAGAR UM HOTEL DE SETECENTOS OU OITOCENTOS POR NOITE, ENT\u00c3O VOC\u00ca MENTIU.", "tr": "E\u011fer h\u00e2l\u00e2 geceli\u011fi yedi-sekiz y\u00fcz tutan bir otelde kalabiliyorsan, bu yalan s\u00f6yledi\u011fin anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["53", "1157", "490", "1324"], "fr": "N\u0027oublie pas, tous tes biens ont \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s.", "id": "Jangan lupa, semua asetmu sudah disita.", "pt": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, TODOS OS SEUS BENS FORAM CONFISCADOS.", "text": "N\u00c3O SE ESQUE\u00c7A, TODOS OS SEUS BENS FORAM CONFISCADOS.", "tr": "Unutma, t\u00fcm mal varl\u0131\u011f\u0131na el konuldu."}, {"bbox": ["398", "713", "844", "992"], "fr": "Tu n\u0027as pas le droit de choisir, cela sera imput\u00e9 aux co\u00fbts de l\u0027entreprise.", "id": "Kau tidak punya hak pilih, ini akan dihitung sebagai biaya perusahaan.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM ESCOLHA. ISSO SER\u00c1 CONTABILIZADO COMO DESPESA DA EMPRESA.", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM ESCOLHA. ISSO SER\u00c1 CONTABILIZADO COMO DESPESA DA EMPRESA.", "tr": "Se\u00e7me hakk\u0131n yok, bu \u015firket masraf\u0131 olarak kaydedilecek."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "357", "1011", "632"], "fr": "Putain ! J\u0027avais oubli\u00e9 que c\u0027est \u00e0 cause de lui que je n\u0027ai plus d\u0027argent !", "id": "Sialan! Aku sampai lupa kalau gara-gara dia aku tidak punya uang!", "pt": "MERDA! EU AT\u00c9 ESQUECI QUE \u00c9 POR CAUSA DELE QUE ESTOU SEM DINHEIRO!", "text": "MERDA! EU AT\u00c9 ESQUECI QUE \u00c9 POR CAUSA DELE QUE ESTOU SEM DINHEIRO!", "tr": "Kahretsin! Onun y\u00fcz\u00fcnden paras\u0131z kald\u0131\u011f\u0131m\u0131 unutmu\u015fum!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/8.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "409", "420", "680"], "fr": "Va pr\u00e9venir ces gens de se pr\u00e9parer, et retourne faire tes valises toi aussi.", "id": "Pergi beritahu mereka untuk bersiap, kau juga pulang dan kemasi barang-barangmu.", "pt": "V\u00c1 AVISAR AQUELAS PESSOAS PARA SE PREPARAREM. VOC\u00ca TAMB\u00c9M, VOLTE E FA\u00c7A AS MALAS.", "text": "V\u00c1 AVISAR AQUELAS PESSOAS PARA SE PREPARAREM. VOC\u00ca TAMB\u00c9M, VOLTE E FA\u00c7A AS MALAS.", "tr": "Git o ki\u015filere haz\u0131rlanmalar\u0131n\u0131 s\u00f6yle, sen de d\u00f6n\u00fcp e\u015fyalar\u0131n\u0131 topla."}, {"bbox": ["256", "166", "674", "332"], "fr": "Xiao Yuan, il faut respecter les r\u00e8gles.", "id": "Xiao Yuan, orang itu harus taat aturan.", "pt": "XIAO YUAN, AS PESSOAS T\u00caM QUE SEGUIR AS REGRAS.", "text": "XIAO YUAN, AS PESSOAS T\u00caM QUE SEGUIR AS REGRAS.", "tr": "Xiao Yuan, insanlar kurallara uymal\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["516", "1766", "749", "1966"], "fr": "Putain !", "id": "Sialan!", "pt": "PQP!", "text": "PQP!", "tr": "Lanet olsun!"}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "811", "476", "1114"], "fr": "Tu te souviens de ce que je t\u0027ai dit la derni\u00e8re fois ? \u00c0 propos de ce Gu.", "id": "Kau masih ingat yang kukatakan terakhir kali? Soal si Gu itu.", "pt": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DO QUE EU TE DISSE DA \u00daLTIMA VEZ? SOBRE O TAL GU.", "text": "VOC\u00ca AINDA SE LEMBRA DO QUE EU TE DISSE DA \u00daLTIMA VEZ? SOBRE O TAL GU.", "tr": "Sana ge\u00e7en sefer s\u00f6yledi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yor musun? \u015eu Gu soyadl\u0131 adam hakk\u0131nda."}, {"bbox": ["91", "3026", "586", "3335"], "fr": "Demande \u00e0 quelqu\u0027un de ton c\u00f4t\u00e9 de me trouver un escort fiable. Je ne peux plus le supporter un jour de plus.", "id": "Kau carikan aku gigolo yang bisa diandalkan, aku sudah tidak tahan lagi dengannya sehari pun.", "pt": "PE\u00c7A PARA ALGU\u00c9M A\u00cd ME ENCONTRAR UM MICH\u00ca CONFI\u00c1VEL. N\u00c3O AGUENTO MAIS ELE NEM POR UM DIA.", "text": "PE\u00c7A PARA ALGU\u00c9M A\u00cd ME ENCONTRAR UM MICH\u00ca CONFI\u00c1VEL. N\u00c3O AGUENTO MAIS ELE NEM POR UM DIA.", "tr": "Senin oradan birini ayarla, bana g\u00fcvenilir bir jigolo bulsun. Ona bir g\u00fcn daha katlanmak istemiyorum."}, {"bbox": ["625", "2578", "1029", "2882"], "fr": "Je pars en voyage d\u0027affaires \u00e0 Hangzhou avec lui, c\u0027est une bonne occasion.", "id": "Aku akan dinas ke Hangzhou dengannya, ini kesempatan bagus,", "pt": "EU E ELE VAMOS PARA HANGZHOU EM VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS. \u00c9 UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE.", "text": "EU E ELE VAMOS PARA HANGZHOU EM VIAGEM DE NEG\u00d3CIOS. \u00c9 UMA \u00d3TIMA OPORTUNIDADE.", "tr": "Onunla Hangzhou\u0027ya i\u015f seyahatine gidiyorum, bu iyi bir f\u0131rsat,"}, {"bbox": ["567", "675", "1006", "868"], "fr": "All\u00f4, mon fr\u00e8re, qu\u0027est-ce qui se passe ?", "id": "Halo, Bro, ada apa?", "pt": "AL\u00d4, IRM\u00c3O, O QUE FOI?", "text": "AL\u00d4, IRM\u00c3O, O QUE FOI?", "tr": "Alo, karde\u015fim, ne oldu?"}, {"bbox": ["759", "1717", "986", "1839"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "H\u00c3?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["1", "526", "643", "616"], "fr": "Cage d\u0027escalier", "id": "Tangga Darurat", "pt": "V\u00c3O DA ESCADA", "text": "V\u00c3O DA ESCADA", "tr": "Merdiven Bo\u015flu\u011fu"}], "width": 1080}, {"height": 4950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/10.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "3698", "842", "4009"], "fr": "Gu Qingpei, il est temps de r\u00e9gler les comptes pour m\u0027avoir offens\u00e9.", "id": "Gu Qingpei, sudah saatnya aku membalas semua perbuatanmu padaku.", "pt": "GU QINGPEI, EST\u00c1 NA HORA DE ACERTARMOS AS CONTAS PELAS SUAS OFENSAS.", "text": "GU QINGPEI, EST\u00c1 NA HORA DE ACERTARMOS AS CONTAS PELAS SUAS OFENSAS.", "tr": "Gu Qingpei, bana yapt\u0131klar\u0131n\u0131n hesab\u0131n\u0131 verme zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["172", "298", "621", "522"], "fr": "\u00c7a ! Pas de probl\u00e8me, je m\u0027en occupe !", "id": "Soal ini! Tidak masalah, serahkan padaku!", "pt": "ISSO! SEM PROBLEMAS, DEIXA COMIGO!", "text": "ISSO! SEM PROBLEMAS, DEIXA COMIGO!", "tr": "Bu i\u015f mi? Sorun de\u011fil, o i\u015f bende!"}], "width": 1080}, {"height": 6225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/11.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "5143", "1001", "5328"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "O QUE FOI?", "tr": "Ne oldu?"}, {"bbox": ["549", "1561", "991", "1877"], "fr": "Ce type, Peng Fang, a dit qu\u0027il avait trouv\u00e9 quelqu\u0027un,", "id": "Si Peng Fang itu, katanya sudah menemukan orangnya,", "pt": "ESSE CARA, PENG FANG, DISSE QUE J\u00c1 ENCONTROU ALGU\u00c9M,", "text": "ESSE CARA, PENG FANG, DISSE QUE J\u00c1 ENCONTROU ALGU\u00c9M,", "tr": "\u015eu Peng Fang, birini buldu\u011funu s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["771", "2318", "862", "2593"], "fr": "Manager Wang", "id": "Manajer Wang", "pt": "GERENTE WANG", "text": "GERENTE WANG", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Wang"}, {"bbox": ["170", "392", "315", "1040"], "fr": "Le lendemain", "id": "Keesokan Harinya", "pt": "NO DIA SEGUINTE", "text": "NO DIA SEGUINTE", "tr": "Ertesi G\u00fcn"}, {"bbox": ["105", "1943", "565", "2258"], "fr": "Au final, juste parce que je n\u0027ai pas accept\u00e9 de droguer Gu Qingpei, il a insist\u00e9 pour venir \u00e0 Hangzhou...", "id": "Akhirnya, hanya karena aku tidak setuju untuk memberi obat pada Gu Qingpei, dia bersikeras ikut ke Hangzhou...", "pt": "NO FIM, S\u00d3 PORQUE EU N\u00c3O CONCORDEI EM DROGAR GU QINGPEI, ELE INSISTIU EM VIR PARA HANGZHOU...", "text": "NO FIM, S\u00d3 PORQUE EU N\u00c3O CONCORDEI EM DROGAR GU QINGPEI, ELE INSISTIU EM VIR PARA HANGZHOU...", "tr": "Sonu\u00e7 olarak, Gu Qingpei\u0027ye ila\u00e7 vermeyi kabul etmedi\u011fim i\u00e7in Hangzhou\u0027ya gelmekte \u0131srar etti..."}, {"bbox": ["274", "4050", "703", "4332"], "fr": "Tant pis, sa venue m\u0027\u00e9vite d\u0027avoir \u00e0 le faire moi-m\u00eame.", "id": "Sudahlah, kedatangannya justru membuatku tidak perlu repot-repot bertindak sendiri.", "pt": "ESQUECE. J\u00c1 QUE ELE VEIO, POUPA O MEU TRABALHO DE FAZER ISSO SOZINHO.", "text": "ESQUECE. J\u00c1 QUE ELE VEIO, POUPA O MEU TRABALHO DE FAZER ISSO SOZINHO.", "tr": "Bo\u015f ver, madem geldi, beni de kendim yapma zahmetinden kurtarm\u0131\u015f oldu."}, {"bbox": ["101", "4781", "522", "5055"], "fr": "Bonjour, \u00eates-vous Monsieur Yuan ?", "id": "Halo, apakah Anda Tuan Yuan?", "pt": "OL\u00c1, \u00c9 O SR. YUAN?", "text": "OL\u00c1, \u00c9 O SR. YUAN?", "tr": "Merhaba, Bay Yuan siz misiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["527", "118", "1041", "364"], "fr": "Monsieur Gu voudrait que vous lui apportiez ses bagages, il veut changer de v\u00eatements.", "id": "Tuan Gu meminta Anda membawakan kopernya, dia mau ganti baju.", "pt": "O SR. GU PEDIU PARA VOC\u00ca TRAZER A BAGAGEM DELE. ELE QUER TROCAR DE ROUPA.", "text": "O SR. GU PEDIU PARA VOC\u00ca TRAZER A BAGAGEM DELE. ELE QUER TROCAR DE ROUPA.", "tr": "Bay Gu, valizini g\u00f6t\u00fcrmenizi istiyor, k\u0131yafetlerini de\u011fi\u015ftirecekmi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/13.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1840", "672", "2105"], "fr": "M-Monsieur Gu a dit que vous \u00e9tiez son assistant...", "id": "Tuan Gu... Tuan Gu bilang Anda asistennya...", "pt": "O SR. GU... O SR. GU DISSE QUE VOC\u00ca \u00c9 O ASSISTENTE DELE...", "text": "O SR. GU... O SR. GU DISSE QUE VOC\u00ca \u00c9 O ASSISTENTE DELE...", "tr": "Bay Gu... Bay Gu sizin onun asistan\u0131 oldu\u011funuzu s\u00f6yledi..."}, {"bbox": ["535", "122", "914", "384"], "fr": "Hein ? Changer de v\u00eatements ? Pourquoi est-il si exigeant !", "id": "Hah? Ganti baju? Kenapa dia banyak sekali maunya!", "pt": "H\u00c3? TROCAR DE ROUPA? POR QUE ELE \u00c9 T\u00c3O CHEIO DE FRESCURAS!", "text": "H\u00c3? TROCAR DE ROUPA? POR QUE ELE \u00c9 T\u00c3O CHEIO DE FRESCURAS!", "tr": "Ha? K\u0131yafet de\u011fi\u015ftirmek mi? Ne kadar da \u00e7ok i\u015f \u00e7\u0131kar\u0131yor!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/14.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "1500", "665", "1768"], "fr": "Ce Gu, il se la p\u00e8te vraiment !", "id": "Si Gu ini, benar-benar sok penting!", "pt": "ESSE TAL DE GU, QUE PQP ARROGANTE!", "text": "ESSE TAL DE GU, QUE PQP ARROGANTE!", "tr": "Bu Gu soyadl\u0131, amma da havalara giriyor!"}, {"bbox": ["191", "119", "446", "334"], "fr": "Compris !", "id": "Aku tahu!", "pt": "ENTENDI!", "text": "ENTENDI!", "tr": "Anlad\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/16.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["649", "1410", "1006", "1671"], "fr": "Pourquoi es-tu toujours aussi agit\u00e9 et d\u00e9sordonn\u00e9 ? Ce n\u0027est pas convenable.", "id": "Kenapa kau selalu ceroboh begini, tidak pantas.", "pt": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 SEMPRE T\u00c3O DESAJEITADO? N\u00c3O \u00c9 PROFISSIONAL.", "text": "POR QUE VOC\u00ca \u00c9 SEMPRE T\u00c3O DESAJEITADO? N\u00c3O \u00c9 PROFISSIONAL.", "tr": "Neden hep b\u00f6yle aceleci ve dikkatsizsin, hi\u00e7 yak\u0131\u015fm\u0131yor."}, {"bbox": ["514", "2230", "990", "2400"], "fr": "Il fait plus chaud \u00e0 Hangzhou qu\u0027\u00e0 P\u00e9kin. Je viens d\u0027enlever mon pull.", "id": "Hangzhou lebih hangat dari Beijing, tadi aku baru saja melepas sweterku.", "pt": "HANGZHOU \u00c9 MAIS QUENTE QUE PEQUIM. ACABEI DE TIRAR O SU\u00c9TER.", "text": "HANGZHOU \u00c9 MAIS QUENTE QUE PEQUIM. ACABEI DE TIRAR O SU\u00c9TER.", "tr": "Hangzhou, Pekin\u0027den daha s\u0131cak. Az \u00f6nce kaza\u011f\u0131m\u0131 \u00e7\u0131kard\u0131m."}, {"bbox": ["107", "1783", "417", "2092"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux \u00e0 la fin ?", "id": "Sebenarnya apa maumu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER, AFINAL?", "text": "O QUE VOC\u00ca QUER, AFINAL?", "tr": "Ne istiyorsun sen?"}, {"bbox": ["542", "3520", "861", "3801"], "fr": "En sortant de l\u0027avion tout \u00e0 l\u0027heure, cette veste plus \u00e9paisse suffira.", "id": "Nanti setelah turun pesawat, pakai jaket yang lebih tebal ini saja sudah cukup.", "pt": "DEPOIS DE DESCER DO AVI\u00c3O, S\u00d3 ESTE CASACO MAIS GROSSO SER\u00c1 SUFICIENTE.", "text": "DEPOIS DE DESCER DO AVI\u00c3O, S\u00d3 ESTE CASACO MAIS GROSSO SER\u00c1 SUFICIENTE.", "tr": "U\u00e7aktan inince bu kal\u0131n ceketimi giymem yeterli olacak."}, {"bbox": ["78", "3889", "544", "4162"], "fr": "Aide-moi \u00e0 la plier et \u00e0 la mettre dans la valise. Sa housse de protection est dans le compartiment.", "id": "Bantu aku melipatnya dan masukkan ke dalam koper, di kompartemen ada kantong debunya.", "pt": "DOBRE-O PARA MIM E COLOQUE NA MALA. O SACO PROTETOR EST\u00c1 NO COMPARTIMENTO.", "text": "DOBRE-O PARA MIM E COLOQUE NA MALA. O SACO PROTETOR EST\u00c1 NO COMPARTIMENTO.", "tr": "Katlay\u0131p valize koy. Toz torbas\u0131 b\u00f6lmesinde."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "2596", "942", "2839"], "fr": "C\u0027est le Pr\u00e9sident Yuan lui-m\u00eame qui t\u0027a d\u00e9sign\u00e9 cette fois. Comporte-toi bien pour qu\u0027il ait l\u0027esprit tranquille.", "id": "Kali ini Presdir Yuan sendiri yang menunjukmu, jadi tunjukkan kinerja yang baik agar Presdir Yuan tidak khawatir.", "pt": "DESTA VEZ, FOI O PRESIDENTE YUAN QUEM TE ESCOLHEU PESSOALMENTE. COMPORTE-SE BEM PARA QUE O PRESIDENTE YUAN N\u00c3O PRECISE SE PREOCUPAR.", "text": "DESTA VEZ, FOI O PRESIDENTE YUAN QUEM TE ESCOLHEU PESSOALMENTE. COMPORTE-SE BEM PARA QUE O PRESIDENTE YUAN N\u00c3O PRECISE SE PREOCUPAR.", "tr": "Bu sefer seni bizzat Ba\u015fkan Yuan g\u00f6revlendirdi, iyi bir performans sergile de Ba\u015fkan Yuan\u0027\u0131n i\u00e7i rahat etsin."}, {"bbox": ["63", "1207", "685", "1449"], "fr": "Jeune camarade, si tu ne peux m\u00eame pas bien faire le travail d\u0027assistant, quand ton p\u00e8re pourra-t-il enfin te faire confiance ?", "id": "Anak muda, kalau pekerjaan asisten saja kau tidak bisa kerjakan dengan baik, kapan ayahmu bisa tenang tentangmu.", "pt": "JOVEM CAMARADA, SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE NEM FAZER O TRABALHO DE ASSISTENTE DIREITO, QUANDO SEU PAI VAI PODER FICAR TRANQUILO COM VOC\u00ca?", "text": "JOVEM CAMARADA, SE VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE NEM FAZER O TRABALHO DE ASSISTENTE DIREITO, QUANDO SEU PAI VAI PODER FICAR TRANQUILO COM VOC\u00ca?", "tr": "Evlat, asistanl\u0131k i\u015fini bile do\u011fru d\u00fczg\u00fcn yapam\u0131yorsun, baban ne zaman sana g\u00fcvenebilecek?"}, {"bbox": ["68", "3056", "483", "3362"], "fr": "Si le travail consiste \u00e0 te servir, alors je ne pourrai jamais bien le faire de toute ma vie.", "id": "Kalau pekerjaannya hanya melayanimu, maka seumur hidup pun aku tidak akan bisa melakukannya dengan baik.", "pt": "SE O TRABALHO \u00c9 TE SERVIR, ENT\u00c3O EU NUNCA VOU FAZER DIREITO.", "text": "SE O TRABALHO \u00c9 TE SERVIR, ENT\u00c3O EU NUNCA VOU FAZER DIREITO.", "tr": "E\u011fer i\u015f sana hizmet etmekse, o zaman bunu \u00f6m\u00fcr boyu beceremem."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "1986", "570", "2314"], "fr": "Tu es trop immature. J\u0027essaie de te former, mais tu penses toujours que je te prends pour cible.", "id": "Kamu terlalu tidak pengertian. Aku ini sedang membimbingmu, tapi kamu selalu merasa aku mengincarmu.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO IMATURO. ESTOU TENTANDO TE DESENVOLVER, MAS VOC\u00ca SEMPRE ACHA QUE ESTOU TE PERSEGUINDO.", "text": "VOC\u00ca \u00c9 MUITO IMATURO. ESTOU TENTANDO TE DESENVOLVER, MAS VOC\u00ca SEMPRE ACHA QUE ESTOU TE PERSEGUINDO.", "tr": "\u00c7ok anlay\u0131\u015fs\u0131zs\u0131n. Ben seni yeti\u015ftirmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorum ama sen s\u00fcrekli sana tak\u0131nt\u0131l\u0131 oldu\u011fumu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["326", "182", "703", "434"], "fr": "Gu, ton arrogance ne durera plus longtemps.", "id": "Si Gu, kau tidak akan bisa sombong lebih lama lagi.", "pt": "GU, VOC\u00ca N\u00c3O VAI FICAR SE ACHANDO POR MUITOS DIAS.", "text": "GU, VOC\u00ca N\u00c3O VAI FICAR SE ACHANDO POR MUITOS DIAS.", "tr": "Soyad\u0131 Gu olan herif, kibrin fazla s\u00fcrmeyecek."}, {"bbox": ["658", "3384", "1018", "3680"], "fr": "M\u00eame si, en effet, je voulais te donner une le\u00e7on.", "id": "Meskipun aku memang ingin memberimu pelajaran.", "pt": "EMBORA EU REALMENTE QUEIRA TE DISCIPLINAR.", "text": "EMBORA EU REALMENTE QUEIRA TE DISCIPLINAR.", "tr": "Ger\u00e7i sana ger\u00e7ekten de haddini bildirmek istiyorum."}, {"bbox": ["184", "3767", "494", "3936"], "fr": "Qui s\u0027en soucie.", "id": "Siapa yang peduli.", "pt": "QUEM SE IMPORTA.", "text": "QUEM SE IMPORTA.", "tr": "Kimin umurunda."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/20.webp", "translations": [{"bbox": ["460", "218", "822", "453"], "fr": "Ram\u00e8ne la valise, ne la laisse pas ici.", "id": "Bawa kopernya kembali, jangan ditaruh di sini.", "pt": "LEVE A MALA DE VOLTA. N\u00c3O A DEIXE AQUI.", "text": "LEVE A MALA DE VOLTA. N\u00c3O A DEIXE AQUI.", "tr": "Valizi geri g\u00f6t\u00fcr, burada b\u0131rakma."}, {"bbox": ["88", "1380", "349", "1583"], "fr": "La flemme de rentrer.", "id": "Malas kembali.", "pt": "COM PREGUI\u00c7A DE VOLTAR.", "text": "COM PREGUI\u00c7A DE VOLTAR.", "tr": "Geri g\u00f6t\u00fcrmeye \u00fc\u015feniyorum."}, {"bbox": ["379", "1623", "809", "1909"], "fr": "Tu n\u0027as pas achet\u00e9 de billet, ne reste pas plant\u00e9 l\u00e0 \u00e0 ne pas vouloir partir, c\u0027est embarrassant.", "id": "Kau tidak beli tiket, jangan diam di sini terus, memalukan sekali.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O COMPROU PASSAGEM. N\u00c3O FIQUE AQUI ATRAPALHANDO, \u00c9 RID\u00cdCULO.", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O COMPROU PASSAGEM. N\u00c3O FIQUE AQUI ATRAPALHANDO, \u00c9 RID\u00cdCULO.", "tr": "Biletin yok, burada s\u00fcl\u00fck gibi yap\u0131\u015f\u0131p kalma, \u00e7ok ay\u0131p."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "230", "989", "394"], "fr": "Tu parles trop. Si tu veux rentrer, rentre.", "id": "Banyak omong kosong, kalau mau kembali, kau saja yang kembali.", "pt": "QUANTA BOBAGEM. SE QUER VOLTAR, VOLTE VOC\u00ca.", "text": "QUANTA BOBAGEM. SE QUER VOLTAR, VOLTE VOC\u00ca.", "tr": "Ne \u00e7ok bo\u015f konu\u015fuyorsun. Geri d\u00f6neceksen sen d\u00f6n."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/22.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "90", "498", "316"], "fr": "Tu es vraiment...", "id": "Dasar kau ini...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MESMO...", "text": "VOC\u00ca \u00c9 MESMO...", "tr": "Sen ger\u00e7ekten..."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "712", "450", "910"], "fr": "Samedi soir", "id": "Sabtu Malam", "pt": "S\u00c1BADO \u00c0 NOITE", "text": "S\u00c1BADO \u00c0 NOITE", "tr": "Cumartesi Gecesi"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "925", "586", "1241"], "fr": "Le travail d\u0027enqu\u00eate de ces derniers jours est presque termin\u00e9, je peux enfin me d\u00e9tendre un peu.", "id": "Pekerjaan penyelidikan uji tuntas beberapa hari ini sudah hampir selesai, akhirnya bisa sedikit bersantai.", "pt": "O TRABALHO DE DUE DILIGENCE AVAN\u00c7OU BASTANTE NESTES DIAS. FINALMENTE POSSO RELAXAR UM POUCO.", "text": "O TRABALHO DE DUE DILIGENCE AVAN\u00c7OU BASTANTE NESTES DIAS. FINALMENTE POSSO RELAXAR UM POUCO.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr durum tespiti \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131 epey ilerledi, sonunda biraz rahatlayabilirim."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "1685", "486", "2002"], "fr": "Et en plus, en sortant dans des bars en d\u00e9placement, on ne croise quasiment jamais de connaissances...", "id": "Lagi pula, kalau bersenang-senang di bar di luar kota, kecil kemungkinan bertemu kenalan...", "pt": "E MAIS, SAINDO EM BARES FORA DA CIDADE, BASICAMENTE N\u00c3O ENCONTRAREI CONHECIDOS...", "text": "E MAIS, SAINDO EM BARES FORA DA CIDADE, BASICAMENTE N\u00c3O ENCONTRAREI CONHECIDOS...", "tr": "Ayr\u0131ca, \u015fehir d\u0131\u015f\u0131ndaki barlarda tak\u0131l\u0131rken tan\u0131d\u0131klara rastlama ihtimalim de pek yok..."}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/27.webp", "translations": [{"bbox": ["657", "160", "995", "388"], "fr": "C\u0027est bien M. Gu ?", "id": "Ini Presdir Gu, kan?", "pt": "ESTE \u00c9 O DIRETOR GU, CERTO?", "text": "ESTE \u00c9 O DIRETOR GU, CERTO?", "tr": "Siz M\u00fcd\u00fcr Gu olmal\u0131s\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["586", "1289", "924", "1521"], "fr": "M. Gu, bonjour.", "id": "Presdir Gu, halo.", "pt": "DIRETOR GU, OL\u00c1!", "text": "DIRETOR GU, OL\u00c1!", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Gu, merhaba."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/28.webp", "translations": [{"bbox": ["676", "462", "1004", "679"], "fr": "O\u00f9 allez-vous comme \u00e7a ?", "id": "Anda mau ke mana?", "pt": "AONDE VOC\u00ca EST\u00c1 INDO?", "text": "AONDE VOC\u00ca EST\u00c1 INDO?", "tr": "Nereye b\u00f6yle?"}, {"bbox": ["227", "304", "439", "400"], "fr": "Bonjour.", "id": "Halo.", "pt": "OL\u00c1.", "text": "OL\u00c1.", "tr": "Merhaba."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/29.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "219", "843", "460"], "fr": "Je sors faire un tour, me reposer un peu.", "id": "Mau jalan-jalan sebentar, istirahat.", "pt": "VOU DAR UMA VOLTA, DESCANSAR UM POUCO.", "text": "VOU DAR UMA VOLTA, DESCANSAR UM POUCO.", "tr": "Biraz dola\u015f\u0131p kafa dinlemeye \u00e7\u0131kt\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/30.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1628", "623", "1928"], "fr": "Alors nous ne d\u00e9rangerons pas M. Gu dans son repos. Amusez-vous bien, M. Gu.", "id": "Kalau begitu kami tidak akan mengganggu istirahat Presdir Gu, selamat bersenang-senang, Presdir Gu.", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O VAMOS INCOMODAR O DESCANSO DO DIRETOR GU. DIVIRTA-SE, DIRETOR GU.", "text": "ENT\u00c3O N\u00c3O VAMOS INCOMODAR O DESCANSO DO DIRETOR GU. DIVIRTA-SE, DIRETOR GU.", "tr": "O zaman biz M\u00fcd\u00fcr Gu\u0027nun keyfini b\u00f6lmeyelim. \u0130yi e\u011flenceler, M\u00fcd\u00fcr Gu."}, {"bbox": ["394", "3586", "918", "3953"], "fr": "Ces deux-l\u00e0... Pourquoi sont-ils un peu bizarres ? Tant pis, du moment que Yuan Yang ne vient plus m\u0027emb\u00eater.", "id": "Kedua orang ini... kenapa agak aneh? Sudahlah, yang penting Yuan Yang tidak menggangguku lagi.", "pt": "ESSES DOIS... POR QUE EST\u00c3O AGINDO DE FORMA ESTRANHA? ESQUECE, CONTANTO QUE YUAN YANG N\u00c3O VENHA MAIS ME INCOMODAR, TUDO BEM.", "text": "ESSES DOIS... POR QUE EST\u00c3O AGINDO DE FORMA ESTRANHA? ESQUECE, CONTANTO QUE YUAN YANG N\u00c3O VENHA MAIS ME INCOMODAR, TUDO BEM.", "tr": "Bu ikisi... biraz tuhaf davran\u0131yorlar? Neyse, yeter ki Yuan Yang gelip yine ba\u015f\u0131m\u0131 a\u011fr\u0131tmas\u0131n."}, {"bbox": ["626", "2859", "917", "3090"], "fr": "Reposez-vous bien aussi.", "id": "Kalian juga istirahatlah dengan baik.", "pt": "DESCANSEM BEM VOC\u00caS TAMB\u00c9M.", "text": "DESCANSEM BEM VOC\u00caS TAMB\u00c9M.", "tr": "Siz de iyi dinlenin."}, {"bbox": ["575", "231", "963", "471"], "fr": "C\u0027est bien, c\u0027est bien. Quand on arrive dans un nouvel endroit, il faut faire un tour.", "id": "Bagus, bagus, datang ke tempat baru memang seharusnya jalan-jalan.", "pt": "MUITO BOM, MUITO BOM. CHEGANDO A UM LUGAR NOVO, \u00c9 BOM DAR UMA VOLTA.", "text": "MUITO BOM, MUITO BOM. CHEGANDO A UM LUGAR NOVO, \u00c9 BOM DAR UMA VOLTA.", "tr": "\u00c7ok iyi, \u00e7ok iyi. Yeni bir yere gelince etrafa bak\u0131nmak laz\u0131m tabii."}, {"bbox": ["394", "3586", "918", "3953"], "fr": "Ces deux-l\u00e0... Pourquoi sont-ils un peu bizarres ? Tant pis, du moment que Yuan Yang ne vient plus m\u0027emb\u00eater.", "id": "Kedua orang ini... kenapa agak aneh? Sudahlah, yang penting Yuan Yang tidak menggangguku lagi.", "pt": "ESSES DOIS... POR QUE EST\u00c3O AGINDO DE FORMA ESTRANHA? ESQUECE, CONTANTO QUE YUAN YANG N\u00c3O VENHA MAIS ME INCOMODAR, TUDO BEM.", "text": "ESSES DOIS... POR QUE EST\u00c3O AGINDO DE FORMA ESTRANHA? ESQUECE, CONTANTO QUE YUAN YANG N\u00c3O VENHA MAIS ME INCOMODAR, TUDO BEM.", "tr": "Bu ikisi... biraz tuhaf davran\u0131yorlar? Neyse, yeter ki Yuan Yang gelip yine ba\u015f\u0131m\u0131 a\u011fr\u0131tmas\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/31.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "93", "547", "342"], "fr": "Je te l\u0027avais bien dit, combien d\u0027hommes en voyage d\u0027affaires ne sortent pas s\u0027amuser ?", "id": "Sudah kubilang, kan, pria kalau dinas ke luar kota, mana ada yang tidak pergi main.", "pt": "EU N\u00c3O DISSE? QUANDO HOMENS VIAJAM A NEG\u00d3CIOS PARA OUTRO LUGAR, QUANTOS DELES N\u00c3O SAEM PARA SE DIVERTIR?", "text": "EU N\u00c3O DISSE? QUANDO HOMENS VIAJAM A NEG\u00d3CIOS PARA OUTRO LUGAR, QUANTOS DELES N\u00c3O SAEM PARA SE DIVERTIR?", "tr": "Ben demi\u015ftim, erkekler \u015fehir d\u0131\u015f\u0131na i\u015f seyahatine \u00e7\u0131k\u0131nca ka\u00e7 tanesi d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p e\u011flenmez ki?"}, {"bbox": ["600", "1267", "993", "1502"], "fr": "Tais-toi et suis-le vite pour voir o\u00f9 il va.", "id": "Diam kau, cepat ikuti dia, lihat ke mana perginya.", "pt": "CALA A BOCA. ANDA LOGO E SIGA-O PARA VER AONDE ELE VAI.", "text": "CALA A BOCA. ANDA LOGO E SIGA-O PARA VER AONDE ELE VAI.", "tr": "Kapa \u00e7eneni de hemen pe\u015finden gidip nereye gitti\u011fine bakal\u0131m."}, {"bbox": ["294", "1539", "705", "1757"], "fr": "Ensuite, contacte cet escort et dis-lui de venir.", "id": "Lalu hubungi gigolo itu, suruh dia keluar.", "pt": "DEPOIS, ENTRE EM CONTATO COM AQUELE MICH\u00ca E MANDE ELE APARECER.", "text": "DEPOIS, ENTRE EM CONTATO COM AQUELE MICH\u00ca E MANDE ELE APARECER.", "tr": "Sonra da o \u0027\u00f6rdekle\u0027 ileti\u015fime ge\u00e7, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131ks\u0131n."}, {"bbox": ["376", "334", "758", "556"], "fr": "Merde, tu t\u0027inqui\u00e9tais de ne pas avoir d\u0027opportunit\u00e9, en voil\u00e0 une qui se pr\u00e9sente !", "id": "Nah, kan? Kau khawatir tidak ada kesempatan? Ini dia datang!", "pt": "PQP, VOC\u00ca AINDA ESTAVA PREOCUPADO POR N\u00c3O TER UMA OPORTUNIDADE? ELA ACABA DE APARECER.", "text": "PQP, VOC\u00ca AINDA ESTAVA PREOCUPADO POR N\u00c3O TER UMA OPORTUNIDADE? ELA ACABA DE APARECER.", "tr": "F\u0131rsat\u0131n olmayaca\u011f\u0131ndan endi\u015feleniyordun, i\u015fte sana f\u0131rsat!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/32.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "705", "871", "868"], "fr": "Tu m\u0027as drogu\u00e9 ?", "id": "Kau memberiku obat?", "pt": "VOC\u00ca ME DROGOU?", "text": "VOC\u00ca ME DROGOU?", "tr": "Bana ila\u00e7 m\u0131 verdin?"}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 654, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/15/35.webp", "translations": [{"bbox": ["452", "71", "675", "272"], "fr": "Stop ! Avez-vous lik\u00e9 et suivi ?", "id": "Tunggu! Sudah like dan follow belum?", "pt": "PARE! J\u00c1 CURTIU E SEGUIU?", "text": "PARE! J\u00c1 CURTIU E SEGUIU?", "tr": "Dur! Be\u011fenip takip ettin mi?"}], "width": 1080}]

Manhua