This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/0.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "92", "719", "386"], "fr": "Conseils avant de lire : Pour garantir le rythme et les points forts de l\u0027intrigue de chaque chapitre, nous apporterons quelques adaptations et ajustements au contenu du roman, en pr\u00e9servant au maximum les points forts de l\u0027\u0153uvre originale~ Ne vous inqui\u00e9tez pas~ Mwah~", "id": "Tips sebelum membaca: Untuk memastikan ritme dan sorotan plot setiap bab, kami akan membuat beberapa adaptasi dan penyesuaian pada konten novel, semaksimal mungkin mempertahankan sorotan plot asli~ Jangan khawatir semuanya~ Cium~", "pt": "DICAS ANTES DE LER: PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREMOS ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "text": "A quick note before you start reading: To ensure the pacing and plot highlights of each chapter, we\u0027ve made some adaptations and adjustments to the novel\u0027s content, preserving the original\u0027s highlights as much as possible~ Please don\u0027t worry~", "tr": "Okumadan \u00d6nce \u0130pu\u00e7lar\u0131: Her b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ak\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn \u00f6ne \u00e7\u0131kan noktalar\u0131n\u0131 garanti alt\u0131na almak i\u00e7in romanda baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler ve d\u00fczenlemeler yapaca\u011f\u0131z. Orijinal eserin olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn kilit noktalar\u0131n\u0131 azami \u00f6l\u00e7\u00fcde koruyaca\u011f\u0131z~ L\u00fctfen endi\u015felenmeyin~ Muck~"}, {"bbox": ["76", "164", "738", "412"], "fr": "Pour garantir le rythme et les points forts de l\u0027intrigue de chaque chapitre, j\u0027apporterai quelques adaptations et ajustements au contenu du roman, en pr\u00e9servant au maximum les points forts de l\u0027\u0153uvre originale~ S\u0027il vous pla\u00eet, inqui\u00e9tez-vous tous~ Mwah~", "id": "Untuk memastikan ritme dan sorotan plot setiap bab, aku akan membuat beberapa adaptasi dan penyesuaian pada konten novel, semaksimal mungkin mempertahankan sorotan plot asli~ Jangan khawatir ya semuanya~ Cium~", "pt": "PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREI ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "text": "To ensure the pacing and plot highlights of each chapter, I will make some adaptations and adjustments to the novel\u0027s content, preserving the original\u0027s highlights as much as possible~ Please don\u0027t worry~", "tr": "Her b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ak\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn \u00f6ne \u00e7\u0131kan noktalar\u0131n\u0131 garanti alt\u0131na almak i\u00e7in roman i\u00e7eri\u011finde baz\u0131 uyarlamalar ve d\u00fczenlemeler yapaca\u011f\u0131m. Orijinal eserin olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn kilit noktalar\u0131n\u0131 b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde koruyaca\u011f\u0131m~ L\u00fctfen endi\u015felenmeyin~ Muck~"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/2.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "288", "1006", "591"], "fr": "Auteur original : Shui Qiancheng | Production : | Illustrateur principal : Feichai Maomao Tou | Sc\u00e9nariste : Chu Jiujiang | Assistant : Maomao Ya, Maomaoing Yizhang Feizhi | \u00c9diteur : Mumu | Adapt\u00e9 du roman original de Shui Qiancheng : \u00ab Affrontement d\u00e9cisif \u00bb", "id": "Produksi: Shui Qiancheng | Artis Utama (Studio Maomaotou): Feichai Maomaotou | Penulis Skenario: Chu Jiujiang | Asisten: Maomaoya, Maomaoing, Yi Zhang Feizhi | Editor: Mu Mu | Diadaptasi dari novel \"Beloved Enemy\" karya Shui Qiancheng (Judul Asli: \u9488\u950b\u5bf9\u51b3).", "pt": "AUTORA ORIGINAL: SHUI QIANCHENG | PRODU\u00c7\u00c3O: | ARTISTA PRINCIPAL: FEICHAI MAOMAOTOU | ROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG | ASSISTENTE: MAOMAOY\u00c1, MAOMAOING YIZHANGFEIZHI | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU | ADAPTADO DA OBRA ORIGINAL DE SHUI QIANCHENG: \"ZHEN FENG DUI JUE\"", "text": "Original Work: Shui Qiancheng | Producer: | Main Artist: Useless Cat Cat Head | Scriptwriter: Chu Jiujiang | Assistant: Cat Cat Ya and Cat Cat Ing | Panels: A Useless Zhi | Editor: Mu Mu | Adapted from Shui Qiancheng\u0027s original work: \"Counter Attack\"", "tr": "Orijinal Eser: Sui Qiancheng\nSunan: Maomao Kafas\u0131\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: \u0130\u015fe Yaramaz Maomao Kafas\u0131\nSenarist: Chu Jiujiang\nAsistanlar: Maomao Di\u015fi, Maomaoing, Yi Zhang Fei Zhi\nSorumlu Edit\u00f6r: Mumu\nSui Qiancheng\u0027in orijinal eseri \"Keskin Y\u00fczle\u015fme\"den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["209", "288", "1006", "591"], "fr": "Auteur original : Shui Qiancheng | Production : | Illustrateur principal : Feichai Maomao Tou | Sc\u00e9nariste : Chu Jiujiang | Assistant : Maomao Ya, Maomaoing Yizhang Feizhi | \u00c9diteur : Mumu | Adapt\u00e9 du roman original de Shui Qiancheng : \u00ab Affrontement d\u00e9cisif \u00bb", "id": "Produksi: Shui Qiancheng | Artis Utama (Studio Maomaotou): Feichai Maomaotou | Penulis Skenario: Chu Jiujiang | Asisten: Maomaoya, Maomaoing, Yi Zhang Feizhi | Editor: Mu Mu | Diadaptasi dari novel \"Beloved Enemy\" karya Shui Qiancheng (Judul Asli: \u9488\u950b\u5bf9\u51b3).", "pt": "AUTORA ORIGINAL: SHUI QIANCHENG | PRODU\u00c7\u00c3O: | ARTISTA PRINCIPAL: FEICHAI MAOMAOTOU | ROTEIRISTA: CHU JIUUJIANG | ASSISTENTE: MAOMAOY\u00c1, MAOMAOING YIZHANGFEIZHI | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: MUMU | ADAPTADO DA OBRA ORIGINAL DE SHUI QIANCHENG: \"ZHEN FENG DUI JUE\"", "text": "Original Work: Shui Qiancheng | Producer: | Main Artist: Useless Cat Cat Head | Scriptwriter: Chu Jiujiang | Assistant: Cat Cat Ya and Cat Cat Ing | Panels: A Useless Zhi | Editor: Mu Mu | Adapted from Shui Qiancheng\u0027s original work: \"Counter Attack\"", "tr": "Orijinal Eser: Sui Qiancheng\nSunan: Maomao Kafas\u0131\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: \u0130\u015fe Yaramaz Maomao Kafas\u0131\nSenarist: Chu Jiujiang\nAsistanlar: Maomao Di\u015fi, Maomaoing, Yi Zhang Fei Zhi\nSorumlu Edit\u00f6r: Mumu\nSui Qiancheng\u0027in orijinal eseri \"Keskin Y\u00fczle\u015fme\"den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["385", "129", "704", "214"], "fr": "Regardez vite !", "id": "Cepat lihat!", "pt": "CONFIRA!", "text": "Look!", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/3.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "223", "756", "556"], "fr": "Mais cette fois, j\u0027ai enfin r\u00e9ussi \u00e0 mater ce Gu. Je ne crois pas qu\u0027il osera encore faire le malin devant moi apr\u00e8s \u00e7a !", "id": "Tapi kali ini si Gu itu akhirnya berhasil kutaklukkan! Aku tidak percaya dia masih bisa songong di depanku setelah ini!", "pt": "MAS AGORA, FINALMENTE DOMINEI ESSE CARA DE SOBRENOME GU. DUVIDO QUE ELE CONSIGA SER T\u00c3O ARROGANTE NA MINHA FRENTE DEPOIS DISSO!", "text": "But now I\u0027ve finally tamed that Gu guy. I bet he won\u0027t dare act so high and mighty around me anymore!", "tr": "Ama \u015fimdi o Gu soyadl\u0131 sonunda benim taraf\u0131mdan dize getirildi, bundan sonra benim kar\u015f\u0131mda h\u00e2l\u00e2 diklenebilece\u011fine inanm\u0131yorum!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/4.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "521", "726", "911"], "fr": "On dirait que je ne l\u0027avais jamais regard\u00e9 d\u0027aussi pr\u00e8s avant, je n\u0027avais pas remarqu\u00e9 qu\u0027il \u00e9tait plut\u00f4t beau gosse.", "id": "Sepertinya sebelumnya aku tidak pernah memperhatikannya sedetail ini, tidak sadar kalau dia sebenarnya cukup tampan.", "pt": "PARECE QUE NUNCA O OBSERVEI T\u00c3O DE PERTO ANTES. N\u00c3O TINHA PERCEBIDO QUE ELE \u00c9 REALMENTE MUITO BONITO.", "text": "I don\u0027t think I\u0027ve ever looked at him this closely before. He\u0027s actually quite handsome.", "tr": "Daha \u00f6nce onu hi\u00e7 bu kadar dikkatli incelememi\u015ftim galiba, asl\u0131nda olduk\u00e7a yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 oldu\u011funu fark etmemi\u015fim."}, {"bbox": ["560", "2572", "1069", "2871"], "fr": "En plus, il d\u00e9gage une sorte d\u0027assurance et de calme...", "id": "Ditambah lagi dengan aura percaya diri dan tenangnya...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ELE TEM UMA AURA DE CONFIAN\u00c7A E CALMA...", "text": "And he has this confident and composed air about him...", "tr": "Ayr\u0131ca kendinden emin ve sakin bir duru\u015fu var..."}], "width": 1080}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/5.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1736", "583", "1976"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que toutes les employ\u00e9es de l\u0027entreprise soient folles de lui.", "id": "Pantas saja para karyawati di perusahaan sangat mengaguminya.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE AS FUNCION\u00c1RIAS DA EMPRESA SEJAM LOUCAS POR ELE.", "text": "No wonder the female employees are all so infatuated with him.", "tr": "\u015eirketteki kad\u0131n \u00e7al\u0131\u015fanlar\u0131n hepsinin ona hayran olmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["727", "3088", "1048", "3414"], "fr": "C\u0027est juste sa grande gueule qui est \u00e9nervante.", "id": "Hanya saja mulutnya ini sangat menyebalkan.", "pt": "S\u00d3 ESSA BOCA DELE QUE \u00c9 MUITO IRRITANTE.", "text": "It\u0027s just that his mouth is so annoying.", "tr": "Sadece \u015fu a\u011fz\u0131 \u00e7ok sinir bozucu."}, {"bbox": ["153", "3523", "547", "3818"], "fr": "Je me demande ce que \u00e7a ferait avec cette bouche...", "id": "Tidak tahu mulut ini...", "pt": "ME PERGUNTO, ESSA BOCA...", "text": "I wonder what his mouth...", "tr": "Bu a\u011fz\u0131n..."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/6.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "1116", "677", "1365"], "fr": "Putain, je suis encore en train de penser \u00e0 le baiser. Quoi ? Je ne serais pas vraiment gay, moi aussi ?", "id": "Sialan, aku lagi-lagi mikirin \u0027itu\u0027... apa, jangan-jangan aku beneran gay?", "pt": "PUTA MERDA, ESTOU PENSANDO EM FODER DE NOVO. O QU\u00ca? N\u00c3O ME DIGA QUE EU TAMB\u00c9M SOU GAY?", "text": "Damn it... I\u0027m thinking about that again. What the hell, I can\u0027t actually be gay, can I?", "tr": "Kahretsin, yine siki\u015fmeyi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Ne yani, ben de mi ger\u00e7ekten geyim yoksa?"}, {"bbox": ["338", "2668", "989", "3123"], "fr": "Mais quand j\u0027\u00e9tais \u00e0 l\u0027arm\u00e9e, je n\u0027ai jamais eu ce genre de pens\u00e9es... Comment se fait-il que ce soit seulement avec ce Gu que...", "id": "Tapi dulu waktu jadi tentara aku tidak pernah punya pikiran seperti ini, kenapa hanya pada si Gu saja...", "pt": "MAS QUANDO EU ESTAVA NO EX\u00c9RCITO, NUNCA TIVE ESSES PENSAMENTOS. POR QUE S\u00d3 COM ESSE GU...", "text": "But I never had these thoughts when I was in the army. Why is it only with Gu...", "tr": "Ama daha \u00f6nce askerken hi\u00e7 b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcncelerim olmam\u0131\u015ft\u0131, nas\u0131l oluyor da sadece \u015fu Gu soyadl\u0131ya kar\u015f\u0131..."}, {"bbox": ["564", "522", "900", "772"], "fr": "Quelle sensation \u00e7a ferait...", "id": "Akan seperti apa rasanya...", "pt": "COMO SERIA A SENSA\u00c7\u00c3O...", "text": "What would it feel like...", "tr": "Nas\u0131l bir his olurdu acaba?"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/7.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "400", "1042", "802"], "fr": "C\u0027est s\u00fbrement parce qu\u0027il m\u0027\u00e9nerve tellement que je me fiche des moyens employ\u00e9s pour le soumettre... non ?", "id": "Mungkin karena aku terlalu kesal padanya, jadi aku tidak peduli lagi cara apa yang kugunakan untuk menaklukkannya... ya kan?", "pt": "DEVE SER PORQUE EU O ACHO T\u00c3O IRRITANTE QUE N\u00c3O ME IMPORTO COM OS MEIOS PARA SUBJUG\u00c1-LO... CERTO?", "text": "I guess I hate him so much that I don\u0027t care what methods I use to conquer him... right?", "tr": "San\u0131r\u0131m ondan o kadar nefret ediyorum ki, onu dize getirmek i\u00e7in hangi yola ba\u015fvurdu\u011fum umurumda de\u011fil... herhalde?"}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/8.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "307", "508", "564"], "fr": "Hmph, tiens-toi \u00e0 carreau \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Hmph, lain kali bersikaplah lebih baik padaku.", "pt": "HMPH, SEJA MAIS COMPORTADO DE AGORA EM DIANTE.", "text": "Hmph, better behave yourself from now on.", "tr": "Hmph, bundan sonra bana kar\u015f\u0131 daha uslu ol."}, {"bbox": ["271", "2960", "401", "3252"], "fr": "Une demi-heure plus tard", "id": "Setengah jam kemudian.", "pt": "MEIA HORA DEPOIS", "text": "Half an hour later", "tr": "Yar\u0131m saat sonra"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/9.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "2138", "801", "2459"], "fr": "H\u00e9, tu sais \u00e0 quel point c\u0027est lent de trouver un m\u00e9decin si t\u00f4t le matin ? R\u00e9veiller les gens, c\u0027est s\u0027attirer la foudre !", "id": "Hei, tahu nggak sih susahnya cari dokter pagi-pagi buta? Ganggu tidur orang itu kena karma, tahu!", "pt": "AI, VOC\u00ca SABE COMO \u00c9 DIF\u00cdCIL ENCONTRAR UM M\u00c9DICO DE MANH\u00c3 CEDO? QUEM PERTURBA O SONO DOS OUTROS MERECE UM RAIO!", "text": "Ugh, do you know how hard it is to find a doctor early in the morning? Disturbing my sleep is a sin!", "tr": "Of, sabah\u0131n k\u00f6r\u00fcnde doktor bulman\u0131n ne kadar yava\u015f oldu\u011funu biliyor musun? \u0130nsanlar\u0131n uykusunu b\u00f6lmek ay\u0131pt\u0131r, \u00e7arp\u0131l\u0131rs\u0131n valla!"}, {"bbox": ["506", "295", "813", "510"], "fr": "Pourquoi es-tu si lent ?", "id": "Kenapa lama sekali?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 DEMORANDO TANTO?", "text": "Why is he taking so long?", "tr": "Neden bu kadar yava\u015f?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/10.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "173", "1061", "422"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe avec ce gamin ? Il n\u0027aurait pas d\u00e9conn\u00e9 et se serait fait quelque chose ?", "id": "Bocah ini kenapa? Jangan-jangan dia bikin ulah sampai kenapa-kenapa lagi?", "pt": "O QUE H\u00c1 COM ESSE MOLEQUE? SER\u00c1 QUE ELE FEZ ALGUMA BESTEIRA E SE MACHUCOU?", "text": "What\u0027s wrong with this kid? Don\u0027t tell me something went wrong?", "tr": "Bu \u00e7ocu\u011fun nesi var, yoksa bir haltlar kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131p ba\u015f\u0131na bir i\u015f mi a\u00e7t\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/11.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "1808", "838", "2102"], "fr": "Putain... Mais non, le gigolo n\u0027\u00e9tait pas parti ? Yuan Yang,", "id": "Sial... eh, bukannya \u0027ayam\u0027 itu udah kabur? Yuan Yang,", "pt": "PUTA MERDA... N\u00c3O, ESPERA. O GAROTO DE PROGRAMA N\u00c3O FUGIU? YUAN YANG,", "text": "Holy crap... Wait a minute, didn\u0027t the escort run off? Yuan Yang,", "tr": "Siktir... Bu do\u011fru de\u011fil, o jigolo ka\u00e7mam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131? Yuan Yang,"}, {"bbox": ["633", "3572", "978", "3825"], "fr": "La ferme et d\u00e9gage !", "id": "Diam dan minggir!", "pt": "CALA A BOCA E SAI DA FRENTE!", "text": "Shut up and get out of here!", "tr": "Kapa \u00e7eneni ve \u00e7ekil \u015furadan!"}, {"bbox": ["48", "2108", "543", "2418"], "fr": "Putain, Yuan Yang, ce ne serait pas toi qui l\u0027as...", "id": "Sial, Yuan Yang, jangan-jangan kau...", "pt": "PUTA MERDA, YUAN YANG, N\u00c3O ME DIGA QUE VOC\u00ca E ELE...", "text": "Holy crap, Yuan Yang, was it you?! He...", "tr": "Siktir, Yuan Yang, yoksa sen... o..."}, {"bbox": ["914", "1187", "1029", "1392"], "fr": "[SFX] R\u00e9v\u00e9lation", "id": "Terlihat...", "pt": "REVELA\u00c7\u00c3O.", "text": "Revealing...", "tr": "ORTAYA \u00c7IKTI!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/12.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "2130", "546", "2373"], "fr": "Si tu racontes encore des conneries, je te fous par la fen\u00eatre !", "id": "Kalau kau SIALAN ngomong ngawur lagi, kulempar kau keluar jendela!", "pt": "SE VOC\u00ca DISSER MAIS UMA MERDA, EU TE JOGO PELA JANELA!", "text": "If you spout any more nonsense, I\u0027ll throw you out the window!", "tr": "Bir daha abuk sabuk konu\u015fursan seni camdan a\u015fa\u011f\u0131 atar\u0131m!"}, {"bbox": ["463", "547", "907", "790"], "fr": "Tu es vraiment une b\u00eate ! \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, je vais devoir te revoir sous un nouveau jour !", "id": "Dasar brengsek! Mulai hari ini, aku bakal lihat kau dengan cara lain!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM ANIMAL MESMO! A PARTIR DE HOJE, VOU TE VER COM OUTROS OLHOS!", "text": "You\u0027re a beast! I\u0027m going to have to re-evaluate everything I thought I knew about you!", "tr": "Sen ger\u00e7ekten bir canavars\u0131n! Bug\u00fcnden itibaren seni yeniden tan\u0131mam gerekecek!"}], "width": 1080}, {"height": 6075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/13.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "4032", "227", "4195"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}, {"bbox": ["329", "2211", "651", "2438"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "Apa yang mau kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "What are you doing?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["445", "4741", "956", "4954"], "fr": "Je dois voir exactement dans quel \u00e9tat il est... A\u00efe, a\u00efe, \u00e7a fait mal !", "id": "Aku harus lihat bagaimana kondisinya, aduh, aduh, sakit!", "pt": "EU PRECISO VER QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DELE EXATAMENTE. AI, AI, D\u00d3I!", "text": "I need to check on him. Hey, hey, that hurts!", "tr": "Durumunun tam olarak ne oldu\u011funa bir bakmam laz\u0131m, ay ay, ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["335", "578", "812", "938"], "fr": "Fini les vir\u00e9es drague avec moi, hein ? Tu t\u0027attaques m\u00eame aux mecs maintenant !", "id": "Kita nggak bakal bisa godain cewek bareng lagi, ya? Ternyata cowok pun kau sikat!", "pt": "NUNCA MAIS VAMOS SAIR PARA PEGAR MULHERES JUNTOS, N\u00c9? VOC\u00ca N\u00c3O PERDOA NEM HOMENS!", "text": "You\u0027ll never share another girl-hunting experience with me again. You don\u0027t even let men off the hook!", "tr": "Art\u0131k benimle k\u0131z tavlama maceralar\u0131n olmayacak, de\u011fil mi? Sen erkekleri bile rahat b\u0131rakm\u0131yorsun."}, {"bbox": ["880", "3477", "1031", "3868"], "fr": "[SFX] Bandage", "id": "Sudah diperban.", "pt": "CURATIVO.", "text": "Getting dressed", "tr": "SOYUNDU."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/14.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "91", "543", "351"], "fr": "Oh... Regarde.", "id": "Oh... lihatlah.", "pt": "OH... OLHE VOC\u00ca MESMO.", "text": "Oh... See?", "tr": "Oh... Bak bakal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/15.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1659", "1068", "1898"], "fr": "Vous deux, vous vous \u00eates mis ensemble ? Vous n\u0027\u00e9tiez pas comme l\u0027eau et le feu avant ?", "id": "Kalian berdua sudah baikan? Bukannya sebelumnya kalian seperti air dan api?", "pt": "VOC\u00caS DOIS SE ACERTARAM? ANTES VOC\u00caS N\u00c3O ERAM COMO \u00c1GUA E \u00d3LEO?", "text": "Are you two together now? Weren\u0027t you at each other\u0027s throats before?", "tr": "Siz ikiniz \u015fimdi birliktesiniz ha? Daha \u00f6nce ate\u015fle barut gibi de\u011fil miydiniz?"}], "width": 1080}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/16.webp", "translations": [{"bbox": ["533", "4583", "942", "4890"], "fr": "Et moi, je n\u0027ai pas de chance ? Il m\u0027emmerde \u00e0 longueur de journ\u00e9e.", "id": "Memangnya aku tidak sial? Aku setiap hari dibuat kesal setengah mati olehnya.", "pt": "E EU N\u00c3O TENHO AZAR? ELE ME IRRITA O DIA INTEIRO.", "text": "Am I not the unlucky one? I\u0027m constantly annoyed by him.", "tr": "Ben \u015fanss\u0131z de\u011fil miyim sanki? B\u00fct\u00fcn g\u00fcn onun y\u00fcz\u00fcnden can\u0131mdan bezdim."}, {"bbox": ["128", "2347", "420", "2548"], "fr": "Je ne me suis pas mis avec lui.", "id": "Aku tidak baikan dengannya.", "pt": "EU N\u00c3O ME ACERTEI COM ELE.", "text": "I\u0027m not together with him.", "tr": "Onunla birlikte de\u011filim."}, {"bbox": ["526", "2694", "998", "3050"], "fr": "Alors ces marques sur son corps, c\u0027est un fant\u00f4me qui les a faites ? Directeur Gu a vraiment pas de bol de t\u0027avoir rencontr\u00e9.", "id": "Terus bekas di sekujur tubuhnya itu kerjaan siapa? Presdir Gu apes banget ketemu sama kamu.", "pt": "ENT\u00c3O QUEM FEZ TODAS ESSAS MARCAS NELE? UM FANTASMA? DIRETOR GU, QUE AZAR O SEU TER ENCONTRADO VOC\u00ca.", "text": "Then how do you explain all the marks on him? Mr. Gu is really unlucky to have run into you.", "tr": "O zaman v\u00fccudundaki o izleri kim yapt\u0131? Gu Bey seninle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ger\u00e7ekten \u00e7ok \u015fanss\u0131z."}, {"bbox": ["456", "5353", "866", "5650"], "fr": "Ton probl\u00e8me est com-pl\u00e8-tement r\u00e9solu.", "id": "Masalahmu sudah beres tuntas.", "pt": "SEU PROBLEMA FOI COMPLETAMENTE RESOLVIDO.", "text": "Your problem is completely solved.", "tr": "Sorunun tam~amen \u00e7\u00f6z\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["124", "4991", "790", "5322"], "fr": "Alors f\u00e9licitations, vous deux ne vous emb\u00eaterez plus mutuellement \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Kalau begitu selamat ya, mulai sekarang kalian berdua tidak akan saling mengganggu lagi.", "pt": "ENT\u00c3O, PARAB\u00c9NS. DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00caS DOIS N\u00c3O V\u00c3O MAIS INCOMODAR UM AO OUTRO.", "text": "Well, congratulations. You two won\u0027t be bothering each other anymore.", "tr": "O zaman tebrikler, bundan sonra ikiniz de birbirinizi rahats\u0131z etmeyeceksiniz."}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/17.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "769", "869", "1045"], "fr": "... Ta gueule, tu peux la fermer un peu ?", "id": "...Bisakah mulutmu itu diam sebentar?", "pt": "...VOC\u00ca PODE CALAR ESSA BOCA UM POUCO?", "text": "Can you shut your mouth for a second?", "tr": "...\u015eu \u00e7eneni biraz kapat\u0131r m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["105", "1145", "532", "1431"], "fr": "Ce coup-l\u00e0 est radical, je te tire mon chapeau.", "id": "Cara lo ini emang gila, gue salut banget sama lo.", "pt": "ESSE SEU TRUQUE FOI GENIAL. EU REALMENTE TIRO O CHAP\u00c9U PARA VOC\u00ca.", "text": "This move of yours is ruthless. I\u0027m truly impressed.", "tr": "Bu hamlen ger\u00e7ekten m\u00fcthi\u015f, sana \u015fapka \u00e7\u0131kar\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/19.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "138", "473", "429"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu comptes faire \u00e0 l\u0027avenir ?", "id": "Apa rencanamu selanjutnya?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER DE AGORA EM DIANTE?", "text": "What are you going to do now?", "tr": "Bundan sonra ne yapmay\u0131 planl\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["624", "2780", "925", "2986"], "fr": "Tu es vraiment...", "id": "Kau ini benar-benar...", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE...", "text": "You really are...", "tr": "Sen ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["509", "565", "838", "804"], "fr": "...... Je ne sais pas.", "id": ".....Aku tidak tahu.", "pt": ".....EU N\u00c3O SEI.", "text": "I don\u0027t know...", "tr": ".....Bilmiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/20.webp", "translations": [{"bbox": ["192", "716", "698", "968"], "fr": "Appliquez la pommade deux fois par jour apr\u00e8s avoir nettoy\u00e9, il faut au moins dix jours de repos.", "id": "Setelah dibersihkan setiap hari, oleskan salep dua kali. Setidaknya butuh sepuluh hari untuk pulih.", "pt": "LIMPE E APLIQUE A POMADA DUAS VEZES AO DIA. VOC\u00ca PRECISA DESCANSAR POR PELO MENOS DEZ DIAS.", "text": "Apply the ointment twice a day after cleaning, for at least ten days.", "tr": "Her g\u00fcn temizledikten sonra g\u00fcnde iki kez merhem s\u00fcr, en az on g\u00fcn dinlenmen gerek."}, {"bbox": ["515", "379", "932", "658"], "fr": "C\u0027est bon, c\u0027est r\u00e9gl\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9.", "id": "Sudah, urusannya di sana sudah selesai.", "pt": "PRONTO, ELE J\u00c1 FOI ATENDIDO.", "text": "Alright, he\u0027s taken care of.", "tr": "Tamam, onun i\u015fi halledildi."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/21.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "330", "748", "619"], "fr": "Et aussi, ne vous \u00e9puisez pas avec des exc\u00e8s de luxure, \u00e7a nuit au corps et \u00e0 l\u0027esprit.", "id": "Lagi pula, jangan berlebihan dalam memuaskan nafsu, itu bisa merusak tubuh dan mental.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O EXAGERE NA ATIVIDADE SEXUAL. ISSO PREJUDICA O CORPO E A MENTE.", "text": "Also, don\u0027t overdo it. It\u0027s bad for your health and mind.", "tr": "Ayr\u0131ca, \u015fehvetine yenik d\u00fc\u015f\u00fcp a\u015f\u0131r\u0131ya ka\u00e7ma, bedenine ve ruhuna zarar verir."}, {"bbox": ["787", "681", "992", "834"], "fr": "[SFX] Pfft...", "id": "[SFX] Pfft...", "pt": "[SFX] PUFF...", "text": "[SFX] Pfft...", "tr": "[SFX] Pfft..."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/22.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "1979", "545", "2309"], "fr": "Tu l\u0027utilises et tu le jettes dehors ! Vraiment sans c\u0153ur !", "id": "Habis dipakai langsung diusir! Dasar nggak punya perasaan!", "pt": "DEPOIS DE US\u00c1-LO, VOC\u00ca J\u00c1 O EXPULSA! QUE CRUEL.", "text": "You just kick him out after you\u0027re done? How heartless.", "tr": "\u0130\u015fin bitince insanlar\u0131 kap\u0131 d\u0131\u015far\u0131 ediyorsun ha! Ger\u00e7ekten de \u00e7ok kalpsizsin."}, {"bbox": ["426", "160", "821", "437"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu rigoles ! Toi aussi, d\u00e9gage vite.", "id": "Ngetawain apa lo! Sana pergi juga.", "pt": "DO QUE EST\u00c1 RINDO?! VOC\u00ca TAMB\u00c9M, D\u00ca O FORA LOGO.", "text": "What are you laughing at?! Get out of here too.", "tr": "Ne g\u00fcl\u00fcyorsun! Sen de hemen defol."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/23.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "929", "676", "1168"], "fr": "Attends ! C\u0027est...", "id": "Tunggu! Ini...", "pt": "ESPERE! ISSO \u00c9...", "text": "Wait! This is...", "tr": "Bekle! Bu..."}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/24.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1339", "289", "1418"], "fr": "Qu\u0027est-ce qu\u0027il y a ?", "id": "Ada apa?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What is it?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/25.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "215", "982", "490"], "fr": "...... Ce n\u0027est pas cette cam\u00e9ra ?", "id": "......Bukankah ini kamera itu?", "pt": "......ISSO N\u00c3O \u00c9 AQUELA C\u00c2MERA?", "text": "Isn\u0027t this the camera?", "tr": "......Bu o kamera de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/26.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "639", "1012", "941"], "fr": "Ce truc \u00e9tait sur la table, tu ne l\u0027as pas vu hier soir ?", "id": "Benda itu ada di atas meja, kau tidak melihatnya semalam?", "pt": "AQUELA COISA ESTAVA BEM EM CIMA DA MESA, VOC\u00ca N\u00c3O VIU ONTEM \u00c0 NOITE?", "text": "That thing was right on the table. Didn\u0027t you see it last night?", "tr": "O z\u0131mb\u0131rt\u0131 masan\u0131n \u00fczerindeydi, d\u00fcn gece g\u00f6rmedin mi?"}, {"bbox": ["143", "1971", "489", "2197"], "fr": "C\u0027est si petit, comment aurais-je pu le remarquer ?", "id": "Kecil begini, mana mungkin aku perhatikan.", "pt": "\u00c9 T\u00c3O PEQUENO, COMO EU PODERIA TER NOTADO?", "text": "How could I have noticed something so small?", "tr": "Bu kadar k\u00fc\u00e7\u00fck bir \u015feyi nas\u0131l fark edebilirdim ki."}, {"bbox": ["3", "178", "853", "318"], "fr": "Chambre d\u0027h\u00f4tel pr\u00e9c\u00e9dente de Peng Fang", "id": "Kamar hotel Peng Fang sebelumnya.", "pt": "QUARTO DE HOTEL ANTERIOR DE PENG FANG", "text": "Peng Fang\u0027s previous hotel room", "tr": "PENG FANG\u0027IN \u00d6NCEK\u0130 OTEL ODASI"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/27.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "146", "1000", "379"], "fr": "Ce truc \u00e9tait point\u00e9 droit sur vous, \u00e7a a pu filmer combien de temps ?", "id": "Benda itu mengarah tepat ke kalian, bisa merekam berapa lama?", "pt": "AQUELA COISA ESTAVA VIRADA DIRETO PARA VOC\u00caS. QUANTO TEMPO CONSEGUE GRAVAR?", "text": "That thing\u0027s pointed right at them. How long can it record for?", "tr": "O \u015fey tam size d\u00f6n\u00fckt\u00fc, ne kadar s\u00fcre kay\u0131t yapabildi?"}, {"bbox": ["184", "1313", "499", "1588"], "fr": "Largement suffisant pour toute une nuit.", "id": "Semalaman lebih dari cukup.", "pt": "MAIS DO QUE SUFICIENTE PARA UMA NOITE INTEIRA.", "text": "More than enough for a whole night.", "tr": "Bir gece i\u00e7in fazlas\u0131yla yeterli."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/28.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "389", "985", "705"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Yuan, des photos compromettantes ! On pourrait se faire un max de fric en vendant \u00e7a.", "id": "Bos Yuan, foto bugil nih! Kalau dijual bisa kaya mendadak kita.", "pt": "JOVEM MESTRE YUAN, FOTOS COMPROMETEDORAS, HEIN? SE VENDER ISSO, D\u00c1 PARA GANHAR UMA GRANA PRETA.", "text": "Young Master Yuan, compromising photos... This stuff can sell for a lot of money.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Yuan, m\u00fcstehcen foto\u011fraflar ha? Bunlar\u0131 satarak b\u00fcy\u00fck para kazan\u0131labilir."}, {"bbox": ["22", "2236", "551", "2483"], "fr": "Mm, ce truc marche vraiment bien, \u00e7a a d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9 plus de dix heures.", "id": "Mm, benda ini memang berguna, sudah merekam lebih dari sepuluh jam.", "pt": "HMM, ESSA COISA REALMENTE FUNCIONA BEM. J\u00c1 GRAVOU MAIS DE DEZ HORAS.", "text": "Mm, this thing is really useful. It\u0027s already recorded for more than ten hours.", "tr": "Mm, bu alet ger\u00e7ekten i\u015fe yar\u0131yor, on saatten fazla kay\u0131t yapm\u0131\u015f bile."}], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/29.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1407", "476", "1637"], "fr": "Je te l\u0027envoie en rentrant, l\u0027ordinateur est \u00e0 moi.", "id": "Nanti kukirimkan padamu saat pulang, komputernya jadi milikku.", "pt": "VOU TE ENVIAR QUANDO CHEGAR EM CASA. O COMPUTADOR \u00c9 MEU AGORA.", "text": "I\u0027ll transfer it to you when I get home. The computer is mine now.", "tr": "Eve gidince sana g\u00f6nderirim, bilgisayar benim oldu."}, {"bbox": ["674", "1640", "980", "1825"], "fr": "Je m\u0027avoue vaincu, prends-le, prends-le !", "id": "Aku menyerah padamu, ambil saja, ambil!", "pt": "EU ME RENDO A VOC\u00ca. LEVE, LEVE!", "text": "You\u0027re unbelievable. Fine, take it!", "tr": "Pes ediyorum sana, al g\u00f6t\u00fcr, al g\u00f6t\u00fcr!"}, {"bbox": ["608", "1083", "1045", "1241"], "fr": "Non, il y a des donn\u00e9es dedans !", "id": "Tidak boleh, di dalamnya ada data!", "pt": "N\u00c3O PODE SER, TEM ARQUIVOS IMPORTANTES L\u00c1 DENTRO!", "text": "No way! There\u0027s important stuff on it!", "tr": "Olmaz, i\u00e7inde belgeler var!"}, {"bbox": ["248", "114", "571", "325"], "fr": "Donne-moi ton ordinateur.", "id": "Berikan komputermu padaku.", "pt": "ME D\u00ca O SEU COMPUTADOR.", "text": "Give me your computer then.", "tr": "Bilgisayar\u0131n\u0131 bana ver."}, {"bbox": ["662", "2518", "1050", "2689"], "fr": "Quelle poisse j\u0027ai eue pour tomber sur un \u00ab fr\u00e8re \u00bb comme toi !", "id": "Sial banget gue punya saudara kayak lo!", "pt": "QUE AZAR O MEU TER UM \"IRM\u00c3O\" COMO VOC\u00ca!", "text": "What bad luck have I encountered to end up with a brother like you?!", "tr": "Ben ne talihsizlik ya\u015fad\u0131m da senin gibi bir karde\u015fe denk geldim!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/31.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "3086", "764", "3467"], "fr": "Je n\u0027ose m\u00eame pas imaginer ce qui va se passer quand il va se r\u00e9veiller.", "id": "Sama sekali tidak bisa membayangkan apa yang akan terjadi setelah dia bangun nanti.", "pt": "N\u00c3O CONSIGO NEM IMAGINAR O QUE VAI ACONTECER QUANDO ELE ACORDAR.", "text": "I can\u0027t even imagine what\u0027ll happen when he wakes up.", "tr": "Uyand\u0131ktan sonra ne olaca\u011f\u0131n\u0131 hayal bile edemiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/32.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/33.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/34.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "39", "277", "217"], "fr": "[SFX] Hmm", "id": "[SFX] Hmm.", "pt": "HUMM.", "text": "Hmm.", "tr": "[SFX] Hmmm"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/35.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "657", "906", "923"], "fr": "Stop ! Avez-vous lik\u00e9 et suivi ?", "id": "Berhenti! Sudah like dan follow?", "pt": "PARE! J\u00c1 CURTIU E SEGUIU?", "text": "Stop! Have you liked and subscribed?", "tr": "Dur! Be\u011fenip takip ettin mi?"}, {"bbox": ["41", "0", "508", "179"], "fr": "Pervers insatisfait", "id": "Dasar mesum yang tidak puas.", "pt": "PERVERTIDO INSATISFEITO", "text": "Dissatisfied pervert", "tr": "HO\u015eNUTSUZ SAPKIN"}], "width": 1080}, {"height": 1115, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/19/36.webp", "translations": [{"bbox": ["745", "967", "1044", "1087"], "fr": "@Feichai Maomao Tou \u00ab Affrontement d\u00e9cisif \u00bb", "id": "@Feichai Maomaotou - \u00ab\u9488\u950b\u5bf9\u51b3\u00bb (Beloved Enemy)", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}]
Manhua