This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/0.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "107", "722", "386"], "fr": "Conseils avant de lire : Pour garantir le rythme et les points forts de l\u0027intrigue de chaque chapitre, nous apporterons quelques adaptations et ajustements au contenu du roman, en pr\u00e9servant au maximum les points forts de l\u0027\u0153uvre originale~ Ne vous inqui\u00e9tez pas~ Mwah~", "id": "Tips sebelum membaca: Untuk memastikan ritme dan sorotan plot setiap bab, kami akan membuat beberapa adaptasi dan penyesuaian pada konten novel, semaksimal mungkin mempertahankan sorotan plot asli~ Jangan khawatir semuanya~ Cium~", "pt": "DICAS ANTES DE LER: PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREMOS ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "text": "DICAS ANTES DE LER: PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREMOS ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "tr": "Okumadan \u00d6nce \u0130pu\u00e7lar\u0131: Her b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ak\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn \u00f6ne \u00e7\u0131kan noktalar\u0131n\u0131 garanti alt\u0131na almak i\u00e7in romanda baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler ve d\u00fczenlemeler yapaca\u011f\u0131z. Orijinal eserin olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn kilit noktalar\u0131n\u0131 azami \u00f6l\u00e7\u00fcde koruyaca\u011f\u0131z~ L\u00fctfen endi\u015felenmeyin~ Muck~"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/1.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/2.webp", "translations": [{"bbox": ["4", "840", "458", "982"], "fr": "Chambre d\u0027h\u00f4tel \u00b7 Jour", "id": "Kamar Hotel \u00b7 Siang Hari", "pt": "QUARTO DE HOTEL \u00b7 DIA", "text": "QUARTO DE HOTEL \u00b7 DIA", "tr": "Otel Odas\u0131 \u00b7 G\u00fcnd\u00fcz"}, {"bbox": ["41", "292", "949", "558"], "fr": "\u0152uvre originale : Shui Qiancheng | Production : | Illustrateur principal : Feichai Maomao Tou | Sc\u00e9nariste : Chu Jiujiang | Post-production : Maomao Ya, Feichai Maomao Tou | \u00c9diteur : Mumu | Adapt\u00e9 du roman original de Shui Qiancheng : \u00ab Affrontement d\u00e9cisif \u00bb", "id": "Pengarang Asli: Shui Qiancheng | Produser: Maomaotou | Artis Utama: Feichai Maomaotou | Penulis Skenario: Chu Jiu | Asisten Kucing: Maomaoya, Maomaoing, Yi Zhang Feizhi | Editor: Mu Mu | Diadaptasi dari novel \"Beloved Enemy\" karya Shui Qiancheng.", "pt": "Obra Original: SHUI QIANCHENG\nAdaptado de \u00abZHEN FENG DUI JUE\u00bb\nArtista Principal: FEICHAI MAOMAOTOU\nRoteirista: CHU JIU\nAssistentes de Arte: MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEditor: MUMU", "text": "Obra Original: SHUI QIANCHENG\nAdaptado de \u00abZHEN FENG DUI JUE\u00bb\nArtista Principal: FEICHAI MAOMAOTOU\nRoteirista: CHU JIU\nAssistentes de Arte: MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEditor: MUMU", "tr": "Orijinal Eser: Sui Qiancheng\nYap\u0131mc\u0131: Maomao Kafas\u0131\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: \u0130\u015fe Yaramaz Maomao Kafas\u0131\nSenarist: Chu Jiu\nKedi\u0027nin Asistanlar\u0131: Maomao Di\u015fi, Maomaoing, Yi Zhang Fei Zhi\nSorumlu Edit\u00f6r: Mumu\nSui Qiancheng\u0027in orijinal eseri \"Keskin Y\u00fczle\u015fme\"den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["41", "292", "949", "558"], "fr": "\u0152uvre originale : Shui Qiancheng | Production : | Illustrateur principal : Feichai Maomao Tou | Sc\u00e9nariste : Chu Jiujiang | Post-production : Maomao Ya, Feichai Maomao Tou | \u00c9diteur : Mumu | Adapt\u00e9 du roman original de Shui Qiancheng : \u00ab Affrontement d\u00e9cisif \u00bb", "id": "Pengarang Asli: Shui Qiancheng | Produser: Maomaotou | Artis Utama: Feichai Maomaotou | Penulis Skenario: Chu Jiu | Asisten Kucing: Maomaoya, Maomaoing, Yi Zhang Feizhi | Editor: Mu Mu | Diadaptasi dari novel \"Beloved Enemy\" karya Shui Qiancheng.", "pt": "Obra Original: SHUI QIANCHENG\nAdaptado de \u00abZHEN FENG DUI JUE\u00bb\nArtista Principal: FEICHAI MAOMAOTOU\nRoteirista: CHU JIU\nAssistentes de Arte: MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEditor: MUMU", "text": "Obra Original: SHUI QIANCHENG\nAdaptado de \u00abZHEN FENG DUI JUE\u00bb\nArtista Principal: FEICHAI MAOMAOTOU\nRoteirista: CHU JIU\nAssistentes de Arte: MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEditor: MUMU", "tr": "Orijinal Eser: Sui Qiancheng\nYap\u0131mc\u0131: Maomao Kafas\u0131\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: \u0130\u015fe Yaramaz Maomao Kafas\u0131\nSenarist: Chu Jiu\nKedi\u0027nin Asistanlar\u0131: Maomao Di\u015fi, Maomaoing, Yi Zhang Fei Zhi\nSorumlu Edit\u00f6r: Mumu\nSui Qiancheng\u0027in orijinal eseri \"Keskin Y\u00fczle\u015fme\"den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["41", "292", "949", "558"], "fr": "\u0152uvre originale : Shui Qiancheng | Production : | Illustrateur principal : Feichai Maomao Tou | Sc\u00e9nariste : Chu Jiujiang | Post-production : Maomao Ya, Feichai Maomao Tou | \u00c9diteur : Mumu | Adapt\u00e9 du roman original de Shui Qiancheng : \u00ab Affrontement d\u00e9cisif \u00bb", "id": "Pengarang Asli: Shui Qiancheng | Produser: Maomaotou | Artis Utama: Feichai Maomaotou | Penulis Skenario: Chu Jiu | Asisten Kucing: Maomaoya, Maomaoing, Yi Zhang Feizhi | Editor: Mu Mu | Diadaptasi dari novel \"Beloved Enemy\" karya Shui Qiancheng.", "pt": "Obra Original: SHUI QIANCHENG\nAdaptado de \u00abZHEN FENG DUI JUE\u00bb\nArtista Principal: FEICHAI MAOMAOTOU\nRoteirista: CHU JIU\nAssistentes de Arte: MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEditor: MUMU", "text": "Obra Original: SHUI QIANCHENG\nAdaptado de \u00abZHEN FENG DUI JUE\u00bb\nArtista Principal: FEICHAI MAOMAOTOU\nRoteirista: CHU JIU\nAssistentes de Arte: MAOMAOYA, MAOMAOING, YIZHANGFEIZHI\nEditor: MUMU", "tr": "Orijinal Eser: Sui Qiancheng\nYap\u0131mc\u0131: Maomao Kafas\u0131\nBa\u015f Sanat\u00e7\u0131: \u0130\u015fe Yaramaz Maomao Kafas\u0131\nSenarist: Chu Jiu\nKedi\u0027nin Asistanlar\u0131: Maomao Di\u015fi, Maomaoing, Yi Zhang Fei Zhi\nSorumlu Edit\u00f6r: Mumu\nSui Qiancheng\u0027in orijinal eseri \"Keskin Y\u00fczle\u015fme\"den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/3.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "1437", "547", "1709"], "fr": "Cette fois, il faut engager des poursuites p\u00e9nales contre eux.", "id": "Kali ini kita harus mengajukan tuntutan pidana terhadap mereka.", "pt": "DESTA VEZ, TEMOS QUE ABRIR UM PROCESSO CRIMINAL CONTRA ELES.", "text": "DESTA VEZ, TEMOS QUE ABRIR UM PROCESSO CRIMINAL CONTRA ELES.", "tr": "Bu sefer onlara kar\u015f\u0131 kesinlikle ceza davas\u0131 a\u00e7mal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["436", "145", "901", "455"], "fr": "Les documents sont pr\u00eats. Je parlerai directement \u00e0 l\u0027avocat p\u00e9naliste cet apr\u00e8s-midi.", "id": "Datanya sudah dirapikan, sore ini langsung bicara dengan pengacara pidana.", "pt": "OS DOCUMENTOS EST\u00c3O ORGANIZADOS. \u00c0 TARDE, FALAREI DIRETAMENTE COM O ADVOGADO CRIMINALISTA.", "text": "OS DOCUMENTOS EST\u00c3O ORGANIZADOS. \u00c0 TARDE, FALAREI DIRETAMENTE COM O ADVOGADO CRIMINALISTA.", "tr": "Belgeler d\u00fczenlendi, \u00f6\u011fleden sonra do\u011frudan ceza avukat\u0131yla konu\u015faca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/4.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "70", "907", "355"], "fr": "Engager des poursuites p\u00e9nales ne suffira pas \u00e0 les mater.", "id": "Mengajukan tuntutan pidana saja tidak cukup untuk membereskan mereka.", "pt": "S\u00d3 ABRIR UM PROCESSO CRIMINAL N\u00c3O \u00c9 O SUFICIENTE PARA ACABAR COM ELES.", "text": "S\u00d3 ABRIR UM PROCESSO CRIMINAL N\u00c3O \u00c9 O SUFICIENTE PARA ACABAR COM ELES.", "tr": "Sadece ceza davas\u0131 a\u00e7mak onlara ders vermeye yetmez."}], "width": 1080}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/5.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "344", "1007", "602"], "fr": "Pr\u00e9sident Yuan... !", "id": "Direktur Yuan...!", "pt": "PRESIDENTE YUAN...!", "text": "PRESIDENTE YUAN...!", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Yuan...!"}, {"bbox": ["138", "1274", "418", "1484"], "fr": "Il faut aussi...", "id": "Masih harus...", "pt": "E TAMB\u00c9M...", "text": "E TAMB\u00c9M...", "tr": "Ayr\u0131ca..."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/6.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1894", "772", "2258"], "fr": "Tu crois que parce que tu sais te battre un peu, tu peux te permettre de n\u0027avoir peur de rien ?", "id": "Apa karena merasa jago bela diri jadi tidak takut apa-apa?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE PODE ENFRENTAR QUALQUER COISA S\u00d3 PORQUE SABE LUTAR UM POUCO?", "text": "VOC\u00ca ACHA QUE PODE ENFRENTAR QUALQUER COISA S\u00d3 PORQUE SABE LUTAR UM POUCO?", "tr": "Birka\u00e7 d\u00f6v\u00fc\u015f numaras\u0131 bildi\u011fi i\u00e7in hi\u00e7bir \u015feyden korkmayaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 san\u0131yor?"}, {"bbox": ["110", "2306", "489", "2650"], "fr": "Quand tu rencontres des probl\u00e8mes, tu ne sais pas te cacher, tu ne sais que foncer t\u00eate baiss\u00e9e. Stupide !", "id": "Menghadapi masalah tidak tahu menghindar, malah main hajar saja. Bodoh!", "pt": "QUANDO OS PROBLEMAS APARECEM, VOC\u00ca N\u00c3O SABE COMO EVIT\u00c1-LOS, S\u00d3 SABE ENFRENT\u00c1-LOS DE FRENTE. QUE IDIOTA!", "text": "QUANDO OS PROBLEMAS APARECEM, VOC\u00ca N\u00c3O SABE COMO EVIT\u00c1-LOS, S\u00d3 SABE ENFRENT\u00c1-LOS DE FRENTE. QUE IDIOTA!", "tr": "Sorunla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131nca ka\u00e7\u0131nmay\u0131 bilmez, sadece kafa kafaya \u00e7arp\u0131\u015f\u0131r. Aptal!"}, {"bbox": ["474", "271", "686", "436"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/7.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "2111", "974", "2447"], "fr": "N\u0027essaie pas de me tromper, je connais ton caract\u00e8re. Es-tu estropi\u00e9 ?", "id": "Tidak usah membodohiku, aku tahu sifatmu. Apa kau cacat?", "pt": "N\u00c3O TENTE ME ENGANAR, EU CONHE\u00c7O SUA PERSONALIDADE. VOC\u00ca FICOU ALEIJADO?", "text": "N\u00c3O TENTE ME ENGANAR, EU CONHE\u00c7O SUA PERSONALIDADE. VOC\u00ca FICOU ALEIJADO?", "tr": "Beni kand\u0131rmaya \u00e7al\u0131\u015fma, karakterini bilmez miyim? Sakatland\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["652", "225", "1018", "513"], "fr": "Je ne pouvais pas esquiver, et je ne cours pas plus vite qu\u0027une voiture.", "id": "Tidak bisa menghindar, aku juga tidak bisa lari lebih cepat dari mobil.", "pt": "N\u00c3O PUDE EVITAR, EU N\u00c3O CONSIGO CORRER MAIS R\u00c1PIDO QUE UM CARRO.", "text": "N\u00c3O PUDE EVITAR, EU N\u00c3O CONSIGO CORRER MAIS R\u00c1PIDO QUE UM CARRO.", "tr": "Ka\u00e7amad\u0131m, arabadan daha h\u0131zl\u0131 ko\u015famam ki."}, {"bbox": ["128", "3306", "358", "3510"], "fr": "Non.", "id": "Tidak.", "pt": "N\u00c3O.", "text": "N\u00c3O.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/8.webp", "translations": [{"bbox": ["718", "476", "1031", "733"], "fr": "Je vais bien, gr\u00e2ce \u00e0 Yuan Yang.", "id": "Aku tidak apa-apa, berkat Yuan Yang.", "pt": "ESTOU BEM, GRA\u00c7AS AO YUAN YANG.", "text": "ESTOU BEM, GRA\u00c7AS AO YUAN YANG.", "tr": "Ben iyiyim, Yuan Yang sayesinde."}, {"bbox": ["127", "185", "485", "352"], "fr": "Directeur Gu, vous n\u0027\u00eates pas bless\u00e9 ?", "id": "Presdir Gu, kau tidak terluka, kan?", "pt": "DIRETOR GU, VOC\u00ca N\u00c3O SE MACHUCOU?", "text": "DIRETOR GU, VOC\u00ca N\u00c3O SE MACHUCOU?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Gu, yaralanmad\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/9.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "513", "1007", "883"], "fr": "Pouvoir se prot\u00e9ger soi-m\u00eame est d\u00e9j\u00e0 un grand accomplissement. Une petite blessure, ce n\u0027est rien.", "id": "Orang yang bisa melindungi dirinya sendiri sudah dianggap menyelesaikan tugas dengan baik, terluka sedikit tidak apa-apa.", "pt": "CONSEGUIR SE PROTEGER J\u00c1 \u00c9 CUMPRIR A MISS\u00c3O COM EXCEL\u00caNCIA. UM PEQUENO FERIMENTO N\u00c3O \u00c9 NADA.", "text": "CONSEGUIR SE PROTEGER J\u00c1 \u00c9 CUMPRIR A MISS\u00c3O COM EXCEL\u00caNCIA. UM PEQUENO FERIMENTO N\u00c3O \u00c9 NADA.", "tr": "Kendini koruyabilen biri g\u00f6revi ba\u015far\u0131yla tamamlam\u0131\u015f say\u0131l\u0131r, biraz yaralanmak da neymi\u015f."}, {"bbox": ["709", "3060", "953", "3243"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/11.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1302", "958", "1747"], "fr": "Tout a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9. On peut attaquer leurs qualifications commerciales, et leurs comptes r\u00e9v\u00e9leront des probl\u00e8mes \u00e0 coup s\u00fbr. Ne vous inqui\u00e9tez pas, je vous garantis qu\u0027on va les mater.", "id": "Semua sudah diperiksa, izin usahanya bisa dipermasalahkan, pembukuannya juga pasti ada masalah. Anda tenang saja, dijamin mereka akan tunduk.", "pt": "J\u00c1 INVESTIGUEI TUDO. PODEMOS USAR AS QUALIFICA\u00c7\u00d5ES COMERCIAIS DELES, E AS CONTAS TAMB\u00c9M REVELAR\u00c3O PROBLEMAS COM CERTEZA. N\u00c3O SE PREOCUPE, GARANTO QUE FAREMOS ELES SE COMPORTAREM.", "text": "J\u00c1 INVESTIGUEI TUDO. PODEMOS USAR AS QUALIFICA\u00c7\u00d5ES COMERCIAIS DELES, E AS CONTAS TAMB\u00c9M REVELAR\u00c3O PROBLEMAS COM CERTEZA. N\u00c3O SE PREOCUPE, GARANTO QUE FAREMOS ELES SE COMPORTAREM.", "tr": "Hepsi ara\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131, i\u015fletme ruhsatlar\u0131nda oynama yap\u0131labilir, hesaplar\u0131 da incelendi\u011finde kesin bir \u015feyler \u00e7\u0131kar. Endi\u015felenmeyin, onlara hadlerini bildirece\u011fimizden emin olabilirsiniz."}, {"bbox": ["152", "91", "577", "410"], "fr": "L\u0027enregistrement commercial de ces types a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9, n\u0027est-ce pas ? Trouvez leur repr\u00e9sentant l\u00e9gal,", "id": "Pendaftaran perusahaan orang-orang itu sudah diperiksa dengan jelas, kan? Cari tahu siapa badan hukumnya,", "pt": "O REGISTRO COMERCIAL DESSAS PESSOAS FOI INVESTIGADO CLARAMENTE, CERTO? ENCONTRE O REPRESENTANTE LEGAL DELES.", "text": "O REGISTRO COMERCIAL DESSAS PESSOAS FOI INVESTIGADO CLARAMENTE, CERTO? ENCONTRE O REPRESENTANTE LEGAL DELES.", "tr": "O ki\u015filerin ticari sicil kay\u0131tlar\u0131 iyice ara\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131 m\u0131? T\u00fczel ki\u015filiklerini bulun,"}, {"bbox": ["550", "2317", "1003", "2624"], "fr": "Ne te vante pas trop vite. Cette bande n\u0027a pas froid aux yeux, il faut agir avec la plus grande prudence cette fois.", "id": "Jangan sombong dulu, gerombolan ini cukup berani, kali ini harus bertindak hati-hati.", "pt": "N\u00c3O CANTE VIT\u00d3RIA ANTES DA HORA. ESSE GRUPO \u00c9 AUDAZ, PRECISAMOS AGIR COM CUIDADO DESTA VEZ.", "text": "N\u00c3O CANTE VIT\u00d3RIA ANTES DA HORA. ESSE GRUPO \u00c9 AUDAZ, PRECISAMOS AGIR COM CUIDADO DESTA VEZ.", "tr": "Hemen b\u00fcy\u00fck laflar etme, bu adamlar\u0131n cesareti az de\u011fil, bu sefer \u00e7ok dikkatli davranmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["136", "2802", "469", "3049"], "fr": "Qingpei, viens avec moi un instant.", "id": "Qingpei, ikut aku sebentar.", "pt": "QINGPEI, VENHA COMIGO UM INSTANTE.", "text": "QINGPEI, VENHA COMIGO UM INSTANTE.", "tr": "Qingpei, benimle gel biraz."}, {"bbox": ["425", "417", "1078", "828"], "fr": "Cet apr\u00e8s-midi, les services fiscaux iront v\u00e9rifier leurs comptes. Je veux qu\u0027ils ne puissent plus jamais se relever.", "id": "Sore ini orang pajak akan memeriksa pembukuan perusahaan mereka, aku mau mereka tidak akan pernah bisa bangkit lagi.", "pt": "HOJE \u00c0 TARDE, O PESSOAL DA RECEITA VAI AUDITAR AS CONTAS DA EMPRESA DELES. QUERO QUE ELES NUNCA MAIS SE RECUPEREM.", "text": "HOJE \u00c0 TARDE, O PESSOAL DA RECEITA VAI AUDITAR AS CONTAS DA EMPRESA DELES. QUERO QUE ELES NUNCA MAIS SE RECUPEREM.", "tr": "Bu \u00f6\u011fleden sonra vergi dairesinden adamlar \u015firketlerine hesaplar\u0131n\u0131 incelemeye gidecek, bir daha asla aya\u011fa kalkamayacaklar\u0131ndan emin olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["581", "3823", "773", "3995"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "CERTO.", "text": "CERTO.", "tr": "Tamam."}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/12.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "4272", "975", "4678"], "fr": "Cependant, concernant cet incident, je pense que tu peux aussi en tirer une le\u00e7on. Quand j\u0027avais la trentaine, j\u0027ai fait beaucoup de choses tr\u00e8s inconsid\u00e9r\u00e9es. J\u0027esp\u00e8re que cela te servira d\u0027avertissement.", "id": "Tapi kejadian kali ini, kurasa kau juga bisa mengambil pelajaran. Banyak hal yang kulakukan saat usiaku tiga puluhan dulu juga sangat kurang pertimbangan, kuharap kau bisa menjadikannya peringatan.", "pt": "MAS, SOBRE ESTE INCIDENTE, ACHO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE APRENDER UMA LI\u00c7\u00c3O. MUITAS COISAS QUE FIZ QUANDO TINHA TRINTA E POUCOS ANOS TAMB\u00c9M FORAM MAL CONSIDERADAS. ESPERO QUE VOC\u00ca TOME ISSO COMO UM AVISO.", "text": "MAS, SOBRE ESTE INCIDENTE, ACHO QUE VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE APRENDER UMA LI\u00c7\u00c3O. MUITAS COISAS QUE FIZ QUANDO TINHA TRINTA E POUCOS ANOS TAMB\u00c9M FORAM MAL CONSIDERADAS. ESPERO QUE VOC\u00ca TOME ISSO COMO UM AVISO.", "tr": "Ancak bu olaydan senin de ders \u00e7\u0131karabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Ben otuzlar\u0131mdayken yapt\u0131\u011f\u0131m bir\u00e7ok \u015fey de \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fcncesizceydi, umar\u0131m sen bundan ibret al\u0131rs\u0131n."}, {"bbox": ["47", "2255", "552", "2572"], "fr": "C\u0027est bien. R\u00e9cemment, j\u0027ai aussi constat\u00e9 ses progr\u00e8s. S\u0027il s\u0027est autant am\u00e9lior\u00e9, c\u0027est en grande partie gr\u00e2ce \u00e0 toi.", "id": "Syukurlah, akhir-akhir ini aku juga melihat perubahannya, dia bisa berkembang sebanyak ini, jasamu sangat besar.", "pt": "QUE BOM. RECENTEMENTE, TAMB\u00c9M TENHO VISTO AS MUDAN\u00c7AS NELE. VOC\u00ca TEVE UM PAPEL INDISPENS\u00c1VEL NO QUANTO ELE MELHOROU.", "text": "QUE BOM. RECENTEMENTE, TAMB\u00c9M TENHO VISTO AS MUDAN\u00c7AS NELE. VOC\u00ca TEVE UM PAPEL INDISPENS\u00c1VEL NO QUANTO ELE MELHOROU.", "tr": "Bu iyi, son zamanlarda onun de\u011fi\u015fimini ben de g\u00f6r\u00fcyorum. Bu kadar geli\u015febilmesinde senin pay\u0131n b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["237", "284", "644", "581"], "fr": "Ta relation avec Yuan Yang semble s\u0027\u00eatre un peu am\u00e9lior\u00e9e ?", "id": "Hubunganmu dengan Yuan Yang sepertinya sedikit membaik?", "pt": "SEU RELACIONAMENTO COM O YUAN YANG PARECE TER MELHORADO UM POUCO?", "text": "SEU RELACIONAMENTO COM O YUAN YANG PARECE TER MELHORADO UM POUCO?", "tr": "Yuan Yang ile ili\u015fkiniz biraz d\u00fczelmi\u015f gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}, {"bbox": ["537", "1716", "961", "1996"], "fr": "Il est plus raisonnable maintenant, et il se concentre davantage sur son travail.", "id": "Dia sekarang sudah lebih dewasa, pikirannya juga sudah fokus pada pekerjaan.", "pt": "ELE EST\u00c1 MAIS SENSATO AGORA E TAMB\u00c9M EST\u00c1 SE DEDICANDO AO TRABALHO.", "text": "ELE EST\u00c1 MAIS SENSATO AGORA E TAMB\u00c9M EST\u00c1 SE DEDICANDO AO TRABALHO.", "tr": "Art\u0131k akl\u0131 ba\u015f\u0131na geldi, zihnini de i\u015fe vermeye ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["570", "3461", "958", "3746"], "fr": "Pr\u00e9sident Yuan, vous me flattez.", "id": "Direktur Yuan, Anda terlalu memuji.", "pt": "PRESIDENTE YUAN, O SENHOR ME ELOGIA DEMAIS.", "text": "PRESIDENTE YUAN, O SENHOR ME ELOGIA DEMAIS.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Yuan, abart\u0131yorsunuz."}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/13.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "2676", "511", "2994"], "fr": "Il a encore beaucoup \u00e0 apprendre, guide-le un peu plus.", "id": "Masih banyak yang harus dia pelajari, kau bimbinglah dia lebih banyak.", "pt": "ELE AINDA TEM MUITO A APRENDER. POR FAVOR, CONTINUE ORIENTANDO-O.", "text": "ELE AINDA TEM MUITO A APRENDER. POR FAVOR, CONTINUE ORIENTANDO-O.", "tr": "\u00d6\u011frenmesi gereken daha \u00e7ok \u015fey var, ona biraz daha yol g\u00f6ster."}, {"bbox": ["420", "1497", "941", "1803"], "fr": "Je suis tr\u00e8s heureux que Yuan Yang s\u0027entende bien avec toi et qu\u0027il commence \u00e0 s\u0027investir dans son travail.", "id": "Aku sangat senang Yuan Yang bisa akur denganmu, dan juga mulai serius dengan pekerjaannya.", "pt": "ESTOU MUITO SATISFEITO QUE O YUAN YANG ESTEJA SE DANDO BEM COM VOC\u00ca E TENHA COME\u00c7ADO A SE INTERESSAR PELO TRABALHO.", "text": "ESTOU MUITO SATISFEITO QUE O YUAN YANG ESTEJA SE DANDO BEM COM VOC\u00ca E TENHA COME\u00c7ADO A SE INTERESSAR PELO TRABALHO.", "tr": "Yuan Yang\u0027\u0131n seninle iyi anla\u015fabildi\u011fini ve i\u015fe de ilgi duymaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rmek beni \u00e7ok memnun etti."}, {"bbox": ["414", "4107", "823", "4419"], "fr": "Seulement, ce genre d\u0027incident ne doit plus jamais se reproduire.", "id": "Hanya saja, kejadian seperti ini tidak boleh terulang lagi.", "pt": "S\u00d3 QUE ESSE TIPO DE COISA N\u00c3O PODE ACONTECER NOVAMENTE.", "text": "S\u00d3 QUE ESSE TIPO DE COISA N\u00c3O PODE ACONTECER NOVAMENTE.", "tr": "Sadece, bu t\u00fcr bir olay\u0131n bir daha asla ya\u015fanmamas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["650", "1853", "1059", "2056"], "fr": "Je veux toujours qu\u0027il continue \u00e0 travailler sous tes ordres,", "id": "Aku masih ingin dia terus belajar darimu,", "pt": "EU AINDA QUERO QUE ELE CONTINUE APRENDENDO COM VOC\u00ca,", "text": "EU AINDA QUERO QUE ELE CONTINUE APRENDENDO COM VOC\u00ca,", "tr": "H\u00e2l\u00e2 seninle \u00e7al\u0131\u015fmaya devam etmesini istiyorum."}, {"bbox": ["64", "1060", "445", "1344"], "fr": "Les conseils du Pr\u00e9sident Yuan, je les garderai pr\u00e9cieusement \u00e0 l\u0027esprit.", "id": "Nasihat Direktur Yuan, pasti akan kuingat baik-baik.", "pt": "OS ENSINAMENTOS DO PRESIDENTE YUAN, CERTAMENTE OS GUARDAREI NO CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "OS ENSINAMENTOS DO PRESIDENTE YUAN, CERTAMENTE OS GUARDAREI NO CORA\u00c7\u00c3O.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Yuan\u0027\u0131n \u00f6\u011f\u00fctlerini kesinlikle akl\u0131mda tutaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/15.webp", "translations": [{"bbox": ["768", "450", "966", "631"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "SIM.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["65", "804", "633", "1162"], "fr": "J\u0027ai sous-estim\u00e9 l\u0027attention qu\u0027il porte \u00e0 Yuan Yang,", "id": "Aku meremehkan tingkat perhatiannya pada Yuan Yang,", "pt": "EU SUBESTIMEI O QUANTO ELE SE IMPORTA COM O YUAN YANG,", "text": "EU SUBESTIMEI O QUANTO ELE SE IMPORTA COM O YUAN YANG,", "tr": "Onun Yuan Yang\u0027a olan ilgisini hafife alm\u0131\u015f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/16.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "113", "1029", "549"], "fr": "Bien qu\u0027il ne soit pas aussi affectueux et attentionn\u00e9 qu\u0027un p\u00e8re ordinaire, cela ne signifie pas qu\u0027il ne s\u0027en soucie pas.", "id": "Meskipun dia tidak seperti ayah biasa yang penuh kasih sayang dan perhatian, bukan berarti dia tidak peduli.", "pt": "EMBORA ELE N\u00c3O SEJA UM PAI CARINHOSO E ATENCIOSO COMO OS OUTROS, ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE ELE N\u00c3O SE IMPORTE.", "text": "EMBORA ELE N\u00c3O SEJA UM PAI CARINHOSO E ATENCIOSO COMO OS OUTROS, ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE ELE N\u00c3O SE IMPORTE.", "tr": "S\u0131radan bir baba gibi sevgi dolu ve ilgili olmasa da, bu umursamad\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez."}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/17.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "1616", "813", "2075"], "fr": "Quoi qu\u0027il en soit, je ne franchirai pas les limites de Yuan Lijiang. Apr\u00e8s tout, je ne sais pas quel prix il faudrait payer.", "id": "Bagaimanapun juga, aku tidak akan menyentuh batas kesabaran Yuan Lijiang. Lagi pula, entah harga apa yang harus kubayar.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O VOU ATINGIR O LIMITE DE YUAN LIJIANG. AFINAL, N\u00c3O SEI QUAL SERIA O PRE\u00c7O A PAGAR.", "text": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O VOU ATINGIR O LIMITE DE YUAN LIJIANG. AFINAL, N\u00c3O SEI QUAL SERIA O PRE\u00c7O A PAGAR.", "tr": "Ne olursa olsun, Yuan Lijiang\u0027\u0131n s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 zorlamayaca\u011f\u0131m. Sonu\u00e7ta, bunun bedelinin ne olaca\u011f\u0131n\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["499", "305", "1052", "729"], "fr": "La relation entre le p\u00e8re et le fils Yuan est vraiment insaisissable.", "id": "Hubungan ayah dan anak keluarga Yuan memang sulit ditebak.", "pt": "A RELA\u00c7\u00c3O ENTRE PAI E FILHO NA FAM\u00cdLIA YUAN \u00c9 REALMENTE INCOMPREENS\u00cdVEL.", "text": "A RELA\u00c7\u00c3O ENTRE PAI E FILHO NA FAM\u00cdLIA YUAN \u00c9 REALMENTE INCOMPREENS\u00cdVEL.", "tr": "Yuan ailesinin baba-o\u011ful ili\u015fkisi i\u015fte bu kadar anla\u015f\u0131lmaz."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/18.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "612", "879", "968"], "fr": "Je participe aussi \u00e0 cette affaire. Il faut que, d\u0027un seul coup, l\u0027adversaire ne puisse plus se relever.", "id": "Kasus ini aku juga ikut serta, harus membuat pihak lawan tidak bisa bangkit lagi dalam sekali pukul.", "pt": "EU TAMB\u00c9M ESTOU ENVOLVIDO NESTE CASO. PRECISAMOS GARANTIR QUE A OUTRA PARTE N\u00c3O CONSIGA SE RECUPERAR DESTA VEZ.", "text": "EU TAMB\u00c9M ESTOU ENVOLVIDO NESTE CASO. PRECISAMOS GARANTIR QUE A OUTRA PARTE N\u00c3O CONSIGA SE RECUPERAR DESTA VEZ.", "tr": "Bu davaya ben de dahil olaca\u011f\u0131m, kar\u015f\u0131 taraf\u0131n bir daha asla toparlanamayaca\u011f\u0131ndan emin olmal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["21", "1027", "671", "1481"], "fr": "Je veux qu\u0027ils ne touchent pas un sou et qu\u0027ils croupissent en prison pendant dix ou vingt ans !", "id": "Aku mau mereka tidak mendapatkan sepeser pun, dan juga mendekam di penjara selama belasan atau dua puluhan tahun!", "pt": "QUERO QUE ELES N\u00c3O VEJAM UM CENTAVO SEQUER E AINDA PASSEM DE DEZ A VINTE ANOS NA PRIS\u00c3O!", "text": "QUERO QUE ELES N\u00c3O VEJAM UM CENTAVO SEQUER E AINDA PASSEM DE DEZ A VINTE ANOS NA PRIS\u00c3O!", "tr": "Tek kuru\u015f bile alamayacaklar\u0131ndan emin olaca\u011f\u0131m, ayr\u0131ca on-yirmi y\u0131l hapis yatacaklar!"}, {"bbox": ["605", "2085", "1001", "2372"], "fr": "Pr\u00e9sident Yuan, je vais continuer \u00e0 surveiller l\u0027affaire du proc\u00e8s.", "id": "Direktur Yuan, biar aku yang terus mengawasi tuntutan ini.", "pt": "PRESIDENTE YUAN, DEIXE QUE EU CONTINUE CUIDANDO DO PROCESSO.", "text": "PRESIDENTE YUAN, DEIXE QUE EU CONTINUE CUIDANDO DO PROCESSO.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Yuan, dava taraf\u0131n\u0131 ben takip etmeye devam edeyim."}, {"bbox": ["298", "3301", "486", "3488"], "fr": "Papa,", "id": "Ayah,", "pt": "PAI,", "text": "PAI,", "tr": "Baba,"}, {"bbox": ["687", "2976", "832", "3166"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "OK.", "text": "OK.", "tr": "Tamam."}, {"bbox": ["147", "2597", "653", "2827"], "fr": "Oui, mais vous deux, ne vous montrez plus. Laissez l\u0027avocat tout g\u00e9rer.", "id": "Hm, tapi kalian berdua jangan muncul lagi, serahkan semuanya pada pengacara.", "pt": "HM, MAS VOC\u00caS DOIS N\u00c3O DEVEM MAIS APARECER. DEIXEM QUE O ADVOGADO CUIDE DE TUDO.", "text": "HM, MAS VOC\u00caS DOIS N\u00c3O DEVEM MAIS APARECER. DEIXEM QUE O ADVOGADO CUIDE DE TUDO.", "tr": "Evet, ama ikiniz bir daha ortaya \u00e7\u0131kmay\u0131n, her \u015feyi avukatlar halledecek."}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/19.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "3372", "459", "3811"], "fr": "Quant \u00e0 savoir si elle le saura elle-m\u00eame, je ne peux pas le dire. Si tu ne veux pas inqui\u00e9ter tes parents, ne fais rien d\u0027excessif.", "id": "Apa dia sendiri tahu atau tidak, aku tidak bisa pastikan. Kalau tidak mau membuat orang tua khawatir, jangan lakukan hal yang aneh-aneh.", "pt": "N\u00c3O POSSO DIZER SE ELA VAI DESCOBRIR SOZINHA. SE N\u00c3O QUER PREOCUPAR SEUS PAIS, N\u00c3O FA\u00c7A NADA IMPRUDENTE.", "text": "N\u00c3O POSSO DIZER SE ELA VAI DESCOBRIR SOZINHA. SE N\u00c3O QUER PREOCUPAR SEUS PAIS, N\u00c3O FA\u00c7A NADA IMPRUDENTE.", "tr": "Kendisinin bilip bilmeyece\u011fini s\u00f6yleyemem, e\u011fer aileni endi\u015felendirmek istemiyorsan, \u00e7izgiyi a\u015fan \u015feyler yapma."}, {"bbox": ["597", "880", "1021", "1168"], "fr": "Tu n\u0027as pas parl\u00e9 de \u00e7a \u00e0 maman, hein ?", "id": "Masalah ini tidak kau beritahukan pada Ibu, kan?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONTOU ISSO PARA A MAM\u00c3E, CONTOU?", "text": "VOC\u00ca N\u00c3O CONTOU ISSO PARA A MAM\u00c3E, CONTOU?", "tr": "Bu olay\u0131 anneme anlatmad\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["489", "1600", "827", "1857"], "fr": "Inutile de lui dire.", "id": "Tidak perlu memberitahunya.", "pt": "N\u00c3O PRECISA CONTAR A ELA.", "text": "N\u00c3O PRECISA CONTAR A ELA.", "tr": "Ona s\u00f6ylemene gerek yok."}, {"bbox": ["106", "1276", "328", "1476"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/20.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "247", "935", "682"], "fr": "Ces jours-ci, restez bien \u00e0 l\u0027h\u00f4tel pour changer les pansements. Faites venir le m\u00e9decin pour \u00e7a. Ne sortez pas. Dans quelques jours, vous rentrerez \u00e0 P\u00e9kin avec moi.", "id": "Beberapa hari ini tinggallah baik-baik di hotel untuk ganti perban, biar dokter yang datang menggantinya. Kalian jangan keluar, beberapa hari lagi ikut aku kembali ke Beijing.", "pt": "FIQUEM NO HOTEL ESTES DIAS PARA TROCAR OS CURATIVOS. PE\u00c7AM PARA O M\u00c9DICO VIR AT\u00c9 AQUI. N\u00c3O SAIAM. DAQUI A ALGUNS DIAS, VOLTEM PARA PEQUIM COMIGO.", "text": "FIQUEM NO HOTEL ESTES DIAS PARA TROCAR OS CURATIVOS. PE\u00c7AM PARA O M\u00c9DICO VIR AT\u00c9 AQUI. N\u00c3O SAIAM. DAQUI A ALGUNS DIAS, VOLTEM PARA PEQUIM COMIGO.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcn otelde kal\u0131p pansuman\u0131n\u0131 yapt\u0131r, doktorun gelip de\u011fi\u015ftirmesini sa\u011fla. D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kmay\u0131n, birka\u00e7 g\u00fcn sonra benimle Pekin\u0027e d\u00f6neceksiniz."}, {"bbox": ["194", "2098", "591", "2399"], "fr": "Compris... C\u0027est bon, papa, je vais vraiment bien.", "id": "Mengerti... Sudahlah, Ayah, aku benar-benar tidak apa-apa.", "pt": "ENTENDI... TUDO BEM, PAI, EU ESTOU REALMENTE BEM.", "text": "ENTENDI... TUDO BEM, PAI, EU ESTOU REALMENTE BEM.", "tr": "Anlad\u0131m... Tamam baba, ger\u00e7ekten iyiyim."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/21.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "1501", "854", "1665"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "Baiklah.", "pt": "CERTO.", "text": "CERTO.", "tr": "Peki."}, {"bbox": ["587", "422", "997", "742"], "fr": "Laisse tomber, il est d\u00e9j\u00e0 midi. Je vais d\u00e9jeuner avec vous.", "id": "Sudahlah, sudah siang, aku makan siang bersama kalian saja.", "pt": "ESQUE\u00c7A. J\u00c1 \u00c9 MEIO-DIA, VOU ALMO\u00c7AR COM VOC\u00caS.", "text": "ESQUE\u00c7A. J\u00c1 \u00c9 MEIO-DIA, VOU ALMO\u00c7AR COM VOC\u00caS.", "tr": "Neyse, zaten \u00f6\u011flen olmu\u015f, sizinle birlikte yemek yiyeyim."}, {"bbox": ["347", "237", "798", "401"], "fr": "Sale gosse, tu ne me laisses jamais tranquille.", "id": "Anak nakal, selalu saja membuat khawatir.", "pt": "MOLEQUE, S\u00d3 ME D\u00c1 DOR DE CABE\u00c7A.", "text": "MOLEQUE, S\u00d3 ME D\u00c1 DOR DE CABE\u00c7A.", "tr": "Seni velet, ba\u015fa belas\u0131n!"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/22.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "2318", "918", "2505"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["513", "2794", "662", "2878"], "fr": "R\u00e9veil", "id": "Sadar", "pt": "DESPERTA", "text": "DESPERTA", "tr": "[SFX] Uyan\u0131\u015f"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/23.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "2344", "475", "2633"], "fr": "Tu as perdu beaucoup de sang, il est normal que tu sois un peu faible.", "id": "Kau kehilangan banyak darah, tubuhmu pasti sedikit lemah.", "pt": "VOC\u00ca PERDEU MUITO SANGUE, \u00c9 NATURAL QUE SEU CORPO ESTEJA UM POUCO FRACO.", "text": "VOC\u00ca PERDEU MUITO SANGUE, \u00c9 NATURAL QUE SEU CORPO ESTEJA UM POUCO FRACO.", "tr": "\u00c7ok kan kaybettin, v\u00fccudunun biraz zay\u0131f d\u00fc\u015fmesi normal."}, {"bbox": ["591", "2083", "994", "2396"], "fr": "Il fait d\u00e9j\u00e0 nuit ? Comment ai-je pu dormir aussi longtemps ?", "id": "Sudah malam? Kenapa aku tidur selama ini.", "pt": "J\u00c1 ESCURECEU? COMO EU DORMI TANTO TEMPO?", "text": "J\u00c1 ESCURECEU? COMO EU DORMI TANTO TEMPO?", "tr": "Hava kararm\u0131\u015f m\u0131? Nas\u0131l bu kadar uzun uyudum."}, {"bbox": ["624", "123", "932", "362"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "Apa yang sedang kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["167", "352", "557", "604"], "fr": "R\u00e9veill\u00e9 ? Bois un peu d\u0027eau d\u0027abord.", "id": "Sudah bangun? Minum air dulu.", "pt": "ACORDOU? BEBA UM POUCO DE \u00c1GUA PRIMEIRO.", "text": "ACORDOU? BEBA UM POUCO DE \u00c1GUA PRIMEIRO.", "tr": "Uyand\u0131n m\u0131? \u00d6nce biraz su i\u00e7."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/24.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "112", "743", "393"], "fr": "Juste cette petite blessure... Ma condition physique n\u0027est vraiment plus ce qu\u0027elle \u00e9tait.", "id": "Hanya luka sekecil ini... staminaku benar-benar tidak seperti dulu lagi.", "pt": "S\u00d3 ESSE FERIMENTOZINHO... MINHA RESIST\u00caNCIA REALMENTE N\u00c3O \u00c9 MAIS A MESMA.", "text": "S\u00d3 ESSE FERIMENTOZINHO... MINHA RESIST\u00caNCIA REALMENTE N\u00c3O \u00c9 MAIS A MESMA.", "tr": "Sadece bu kadarc\u0131k yara... G\u00fcc\u00fcm ger\u00e7ekten eskisi gibi de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/25.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "87", "962", "407"], "fr": "Tes yeux sont tout rouges. Tu as pass\u00e9 combien d\u0027heures devant l\u0027ordinateur ? Repose-toi vite.", "id": "Matamu sampai merah, sudah berapa jam melihat komputer? Cepat istirahat sebentar.", "pt": "SEUS OLHOS EST\u00c3O VERMELHOS. FICOU HORAS NO COMPUTADOR? DESCANSE UM POUCO.", "text": "SEUS OLHOS EST\u00c3O VERMELHOS. FICOU HORAS NO COMPUTADOR? DESCANSE UM POUCO.", "tr": "G\u00f6zlerin k\u0131pk\u0131rm\u0131z\u0131 olmu\u015f, ka\u00e7 saattir bilgisayara bak\u0131yorsun? Hemen biraz dinlen."}, {"bbox": ["210", "1318", "640", "1640"], "fr": "Je cherche des failles dans les informations publiques de cette entreprise,", "id": "Aku sedang mencari celah dalam data perusahaan itu yang dipublikasikan,", "pt": "ESTOU PROCURANDO FALHAS NOS DADOS DIVULGADOS PUBLICAMENTE DAQUELA EMPRESA,", "text": "ESTOU PROCURANDO FALHAS NOS DADOS DIVULGADOS PUBLICAMENTE DAQUELA EMPRESA,", "tr": "O \u015firketin kamuya a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131 bilgilerdeki a\u00e7\u0131klar\u0131 ar\u0131yorum,"}, {"bbox": ["454", "1656", "962", "1956"], "fr": "Pour aider l\u0027avocat \u00e0 rassembler les preuves plus vite. Et si l\u0027autre partie s\u0027enfuit ?", "id": "Bisa membantu pengacara mengumpulkan bukti lebih cepat, bagaimana kalau pihak lawan kabur.", "pt": "PARA AJUDAR O ADVOGADO A COLETAR PROVAS MAIS R\u00c1PIDO. E SE A OUTRA PARTE FUGIR?", "text": "PARA AJUDAR O ADVOGADO A COLETAR PROVAS MAIS R\u00c1PIDO. E SE A OUTRA PARTE FUGIR?", "tr": "Avukat\u0131n daha h\u0131zl\u0131 delil toplamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olabilirim, ya kar\u015f\u0131 taraf ka\u00e7arsa?"}, {"bbox": ["462", "436", "556", "646"], "fr": "[SFX] Retire", "id": "[SFX] Copot", "pt": "[SFX] TIRA", "text": "[SFX] TIRA", "tr": "[SFX] \u00c7\u0131karma"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/58/28.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "624", "695", "824"], "fr": "Stop ! Avez-vous lik\u00e9 et suivi ?", "id": "Berhenti! Sudah like dan follow?", "pt": "PARE! J\u00c1 CURTIU E SEGUIU?", "text": "PARE! J\u00c1 CURTIU E SEGUIU?", "tr": "Dur! Be\u011fenip takip ettin mi?"}, {"bbox": ["145", "112", "1025", "340"], "fr": "Rendez-vous mardi prochain (10 octobre), ne manquez pas \u00e7a !", "id": "Selasa depan (10 Oktober) jangan sampai ketinggalan!", "pt": "AT\u00c9 TER\u00c7A-FEIRA QUE VEM (10 DE OUTUBRO), NOS VEMOS L\u00c1!", "text": "AT\u00c9 TER\u00c7A-FEIRA QUE VEM (10 DE OUTUBRO), NOS VEMOS L\u00c1!", "tr": "Gelecek Sal\u0131 (10 Ekim) g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere!"}], "width": 1080}]
Manhua