[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/1.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "769", "825", "1134"], "fr": "CONSEILS AVANT DE LIRE : POUR GARANTIR LE RYTHME ET LES POINTS FORTS DE L\u0027INTRIGUE DE CHAQUE CHAPITRE, NOUS APPORTERONS QUELQUES ADAPTATIONS ET AJUSTEMENTS AU CONTENU DU ROMAN, EN PR\u00c9SERVANT AU MAXIMUM LES POINTS FORTS DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE~ NE VOUS INQUI\u00c9TEZ PAS~ MWAH~", "id": "Tips sebelum membaca: Untuk memastikan ritme dan sorotan plot setiap bab, kami akan membuat beberapa adaptasi dan penyesuaian pada konten novel, semaksimal mungkin mempertahankan sorotan plot asli~ Jangan khawatir semuanya~ Cium~", "pt": "DICAS ANTES DE LER: PARA GARANTIR O RITMO E OS DESTAQUES DA TRAMA DE CADA CAP\u00cdTULO, FAREMOS ALGUMAS ADAPTA\u00c7\u00d5ES E AJUSTES AO CONTE\u00daDO DA NOVEL, PRESERVANDO AO M\u00c1XIMO OS DESTAQUES DA TRAMA ORIGINAL~ POR FAVOR, N\u00c3O SE PREOCUPEM~ BEIJINHOS~", "text": "Tips sebelum membaca: Untuk memastikan ritme dan sorotan plot setiap bab, kami akan membuat beberapa adaptasi dan penyesuaian pada konten novel, semaksimal mungkin mempertahankan sorotan plot asli~ Jangan khawatir semuanya~ Cium~", "tr": "Okumadan \u00d6nce \u0130pu\u00e7lar\u0131: Her b\u00f6l\u00fcm\u00fcn ak\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn \u00f6ne \u00e7\u0131kan noktalar\u0131n\u0131 garanti alt\u0131na almak i\u00e7in romanda baz\u0131 de\u011fi\u015fiklikler ve d\u00fczenlemeler yapaca\u011f\u0131z. Orijinal eserin olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcn\u00fcn kilit noktalar\u0131n\u0131 azami \u00f6l\u00e7\u00fcde koruyaca\u011f\u0131z~ L\u00fctfen endi\u015felenmeyin~ Muck~"}, {"bbox": ["406", "157", "919", "264"], "fr": "REGARDEZ VITE !", "id": "Cepat lihat!", "pt": "OLHEM S\u00d3!", "text": "Cepat lihat!", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/2.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/3.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "208", "1032", "456"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE C\u0027EST QUE TOUT \u00c7A !", "id": "Apa-apaan ini!", "pt": "O QUE \u00c9 TUDO ISSO?!", "text": "Apa-apaan ini!", "tr": "Bunlar da ne b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["221", "1892", "470", "2093"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/4.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "241", "905", "548"], "fr": "C\u0027EST QUI \u00c7A ! C\u0027EST QUI !", "id": "Siapa ini! Siapa ini?", "pt": "QUEM \u00c9 ESTE?! QUEM \u00c9 ESTE?!", "text": "Siapa ini! Siapa ini?", "tr": "Bu da kim! Bu da kim?"}, {"bbox": ["72", "1193", "269", "1292"], "fr": "\u00c7A BR\u00dbLE !", "id": "Panas sekali!", "pt": "ESTOU FERVENDO!", "text": "Panas sekali!", "tr": "Ate\u015f gibi!"}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/5.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "2129", "768", "2598"], "fr": "SI QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE L\u0027AVAIT VU, JE L\u0027AURAIS JUSTE MENAC\u00c9 DE LUI ARRACHER LES YEUX S\u0027IL OSAIT DIRE DES B\u00caTISES.", "id": "Kalau orang lain yang melihat, aku hanya akan memperingatkan mereka, kalau berani bicara sembarangan, akan kucungkil bola matanya.", "pt": "SE FOSSE OUTRA PESSOA VENDO ISSO, EU APENAS AMEA\u00c7ARIA ARRANCAR OS OLHOS DELA SE OUSASSE FALAR BESTEIRA.", "text": "Kalau orang lain yang melihat, aku hanya akan memperingatkan mereka, kalau berani bicara sembarangan, akan kucungkil bola matanya.", "tr": "Ba\u015fkas\u0131 g\u00f6rseydi, onu sadece uyar\u0131rd\u0131m; e\u011fer ileri geri konu\u015fmaya c\u00fcret ederse g\u00f6zlerini oyaca\u011f\u0131m\u0131 s\u00f6ylerdim."}, {"bbox": ["585", "3954", "1109", "4297"], "fr": "IL A M\u00caME FAIT UNE COPIE SUR CD ET ME L\u0027A ENVOY\u00c9E...", "id": "Malah merekamnya ke CD dan mengirimkannya kemari...", "pt": "E AINDA COPIARAM EM UM CD E ENVIARAM PARA C\u00c1...", "text": "Malah merekamnya ke CD dan mengirimkannya kemari...", "tr": "Bir de CD\u0027ye kopyalay\u0131p g\u00f6ndermi\u015fler..."}, {"bbox": ["581", "2657", "1178", "2989"], "fr": "MAIS MAINTENANT, C\u0027EST MON P\u00c8RE QUI L\u0027A VU...", "id": "Tapi sekarang, ayahku yang melihatnya.", "pt": "MAS AGORA, FOI O MEU PAI QUEM VIU...", "text": "Tapi sekarang, ayahku yang melihatnya.", "tr": "Ama \u015fimdi... Babam g\u00f6rd\u00fc."}, {"bbox": ["529", "262", "962", "587"], "fr": "TOI, COMMENT AS-TU PU... AVEC LUI ?", "id": "Kamu... bagaimana kamu bisa dengannya...", "pt": "VOC\u00ca... COMO VOC\u00ca E ELE...?", "text": "Kamu... bagaimana kamu bisa dengannya...", "tr": "Sen... sen nas\u0131l onunla..."}, {"bbox": ["779", "3255", "1258", "3485"], "fr": "[SFX]Hein ?!", "id": "XXXXE", "pt": "", "text": "XXXXE", "tr": "REZALET!"}], "width": 1280}, {"height": 4762, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/6.webp", "translations": [{"bbox": ["678", "2199", "1055", "2690"], "fr": "PUTAIN, DIS QUELQUE CHOSE ! C\u0027EST TOI ET GU QINGPEI, OUI OU NON ?!", "id": "Sialan, katakan sesuatu! Ini kamu dan Gu Qingpei, \u0027kan?!", "pt": "VOC\u00ca, CACETE, DIGA ALGUMA COISA! ISSO \u00c9 VOC\u00ca E O GU QINGPEI?!", "text": "Sialan, katakan sesuatu! Ini kamu dan Gu Qingpei, \u0027kan?!", "tr": "KAHRETS\u0130N, KONU\u015eSANA! BU SEN VE GU QINGPEI M\u0130S\u0130N\u0130Z?!"}, {"bbox": ["119", "2677", "546", "3147"], "fr": "VOUS \u00caTES DEVENUS FOUS TOUS LES DEUX ? COMMENT AVEZ-VOUS PU VOUS METTRE ENSEMBLE ?", "id": "Kalian berdua sudah gila? Bagaimana kalian bisa bersama?", "pt": "VOC\u00caS DOIS ENLOUQUECERAM? COMO PUDERAM SE ENVOLVER?", "text": "Kalian berdua sudah gila? Bagaimana kalian bisa bersama?", "tr": "\u0130kiniz de \u00e7\u0131ld\u0131rd\u0131n\u0131z m\u0131? Nas\u0131l birlikte olursunuz?"}, {"bbox": ["630", "4302", "988", "4744"], "fr": "ET QUELQU\u0027UN VOUS A FILM\u00c9S ! ET PRIS DES PHOTOS !", "id": "Malah ada yang merekam video dan mengambil fotonya!", "pt": "E AINDA FORAM GRAVADOS! FOTOGRAFADOS!", "text": "Malah ada yang merekam video dan mengambil fotonya!", "tr": "Bir de biri videoya \u00e7ekmi\u015f! Foto\u011fraflar\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015f!"}, {"bbox": ["331", "111", "697", "424"], "fr": "CETTE ORDURE !", "id": "Bajingan itu!", "pt": "AQUELE DESGRA\u00c7ADO!", "text": "Bajingan itu!", "tr": "O hayvan herif!"}], "width": 1280}, {"height": 4763, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/7.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "1917", "1044", "2423"], "fr": "QUAND JE SUIS ARRIV\u00c9 DANS L\u0027ENTREPRISE, JE NE M\u0027ENTENDAIS PAS AVEC LUI. POUR LUI JOUER UN TOUR, JE LUI AI DONN\u00c9 DE LA DROGUE, MAIS ENSUITE LIU QIANG A VOL\u00c9 L\u0027ORDINATEUR.", "id": "Saat aku baru masuk perusahaan, aku tidak akur dengannya. Waktu itu untuk mengerjainya, aku memberinya obat, tapi ternyata laptopku dicuri Liu Qiang.", "pt": "QUANDO ENTREI NA EMPRESA, N\u00c3O ME DAVA BEM COM ELE. NA \u00c9POCA, PARA PREJUDIC\u00c1-LO, EU O DROGUEI, MAS O COMPUTADOR FOI ROUBADO PELO LIU QIANG.", "text": "Saat aku baru masuk perusahaan, aku tidak akur dengannya. Waktu itu untuk mengerjainya, aku memberinya obat, tapi ternyata laptopku dicuri Liu Qiang.", "tr": "\u015eirkete yeni girdi\u011fimde onunla anla\u015fam\u0131yordum. O zamanlar ona bir oyun oynamak i\u00e7in ilac\u0131na bir \u015fey katt\u0131m, ama sonra bilgisayar\u0131m\u0131 Liu Qiang \u00e7ald\u0131."}, {"bbox": ["179", "143", "650", "492"], "fr": "PAPA, C\u0027EST DE MA FAUTE, \u00c7A N\u0027A RIEN \u00c0 VOIR AVEC GU QINGPEI.", "id": "Ayah, ini salahku, tidak ada hubungannya dengan Gu Qingpei.", "pt": "PAI, A CULPA \u00c9 MINHA, N\u00c3O TEM NADA A VER COM O GU QINGPEI.", "text": "Ayah, ini salahku, tidak ada hubungannya dengan Gu Qingpei.", "tr": "Baba, bu benim hatam, Gu Qingpei ile bir ilgisi yok."}, {"bbox": ["257", "2717", "573", "3100"], "fr": "TU AS ENCORE LE CULOT DE PARLER !", "id": "Masih berani bicara!", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM CORAGEM DE DIZER ISSO?!", "text": "Masih berani bicara!", "tr": "Bir de konu\u015fmaya y\u00fcz\u00fcn var!"}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/8.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "316", "1088", "615"], "fr": "PAPA, JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9.", "id": "Ayah, maafkan aku.", "pt": "PAI, ME DESCULPE.", "text": "Ayah, maafkan aku.", "tr": "Baba, \u00f6z\u00fcr dilerim."}, {"bbox": ["188", "1757", "483", "1985"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/9.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "998", "1076", "1506"], "fr": "TU CROIS POUVOIR LE TUER ? TANT DE GENS N\u0027ARRIVENT PAS \u00c0 L\u0027ATTRAPER, TU TE PRENDS POUR QUI ?", "id": "Memangnya kamu bisa membunuhnya? Begitu banyak orang tidak bisa menangkapnya, kamu pikir kamu sehebat apa!", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE ACABAR COM ELE? TANTA GENTE N\u00c3O CONSEGUE PEG\u00c1-LO, E VOC\u00ca ACHA QUE \u00c9 QUEM?!", "text": "Memangnya kamu bisa membunuhnya? Begitu banyak orang tidak bisa menangkapnya, kamu pikir kamu sehebat apa!", "tr": "Onu \u00f6ld\u00fcrebilecek misin? O kadar ki\u015fi onu yakalayamad\u0131, kendini ne san\u0131yorsun ki!"}, {"bbox": ["272", "2804", "892", "3096"], "fr": "SI TU \u00c9TAIS SI CAPABLE, TU NE TE SERAIS PAS FAIT PRENDRE AVEC UNE PREUVE AUSSI EMBARRASSANTE !", "id": "Kalau kamu memang hebat, tidak akan ada orang yang bisa mendapatkan bukti memalukan seperti ini!", "pt": "SE VOC\u00ca FOSSE COMPETENTE, N\u00c3O TERIA DEIXADO NINGU\u00c9M CONSEGUIR UMA PROVA T\u00c3O VERGONHOSA CONTRA VOC\u00ca!", "text": "Kalau kamu memang hebat, tidak akan ada orang yang bisa mendapatkan bukti memalukan seperti ini!", "tr": "E\u011fer bir baltaya sap olsayd\u0131n, b\u00f6yle y\u00fcz k\u0131zart\u0131c\u0131 bir kozu ba\u015fkalar\u0131n\u0131n eline vermezdin!"}, {"bbox": ["657", "306", "1066", "653"], "fr": "PAPA, JE VAIS M\u0027EN OCCUPER MOI-M\u00caME.", "id": "Ayah, biar aku yang urus sendiri.", "pt": "PAI, EU MESMO RESOLVO ISSO.", "text": "Ayah, biar aku yang urus sendiri.", "tr": "Baba, ben kendim hallederim."}, {"bbox": ["143", "2235", "422", "2355"], "fr": "[SFX]Arrache !", "id": "Direbut paksa!", "pt": "ARRANCA DA M\u00c3O DELE!", "text": "Direbut paksa!", "tr": "[SFX] Kapt\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/10.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "82", "966", "414"], "fr": "PAPA, NE T\u0027EN M\u00caLE PAS, JE VAIS TROUVER UNE SOLUTION MOI-M\u00caME.", "id": "Ayah, tidak usah ikut campur, aku akan cari jalan keluar sendiri.", "pt": "PAI, N\u00c3O SE PREOCUPE, EU DOU UM JEITO.", "text": "Ayah, tidak usah ikut campur, aku akan cari jalan keluar sendiri.", "tr": "Baba, sen kar\u0131\u015fma. Ben bir yolunu bulurum."}, {"bbox": ["202", "1968", "914", "2349"], "fr": "TU PENSES \u00c0 RIEN DU TOUT ! SI CES PHOTOS FUITENT, LA R\u00c9PUTATION DE NOTRE FAMILLE YUAN SERA RUIN\u00c9E \u00c0 CAUSE DE TOI.", "id": "Cari jalan keluar apaan! Kalau foto seperti ini tersebar, nama baik keluarga Yuan kita akan hancur karenamu.", "pt": "UM JEITO UMA OVA! SE ESSAS FOTOS VAZAREM, A HONRA DA NOSSA FAM\u00cdLIA YUAN VAI PARA O LIXO POR SUA CAUSA!", "text": "Cari jalan keluar apaan! Kalau foto seperti ini tersebar, nama baik keluarga Yuan kita akan hancur karenamu.", "tr": "Sa\u00e7malama! Bu foto\u011fraflar s\u0131zarsa, Yuan ailemizin itibar\u0131n\u0131 be\u015f paral\u0131k edersin."}], "width": 1280}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/11.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "118", "1083", "515"], "fr": "JE VAIS M\u0027OCCUPER DE \u00c7A. APPELLE GU QINGPEI ET DIS-LUI DE VENIR ME VOIR DEMAIN.", "id": "Biar aku yang urus masalah ini. Telepon Gu Qingpei, suruh dia pulang besok untuk menemuiku.", "pt": "EU VOU CUIDAR DISSO. LIGUE PARA O GU QINGPEI E DIGA PARA ELE VOLTAR AMANH\u00c3 PARA ME VER.", "text": "Biar aku yang urus masalah ini. Telepon Gu Qingpei, suruh dia pulang besok untuk menemuiku.", "tr": "Bu i\u015fi ben halledece\u011fim. Gu Qingpei\u0027yi ara, yar\u0131n gelip beni g\u00f6rs\u00fcn."}, {"bbox": ["633", "1906", "1172", "2318"], "fr": "DEPUIS QUAND TU LE PROT\u00c8GES COMME \u00c7A ? VOUS NE VOUS ENTENDIEZ PAS, D\u0027HABITUDE ?", "id": "Sejak kapan kamu jadi begitu melindunginya? Bukankah kalian selalu tidak akur?", "pt": "DESDE QUANDO VOC\u00ca O DEFENDE TANTO? VOC\u00caS N\u00c3O VIVIAM BRIGANDO?", "text": "Sejak kapan kamu jadi begitu melindunginya? Bukankah kalian selalu tidak akur?", "tr": "Ne zamandan beri onu b\u00f6yle koruyorsun? Siz hep anla\u015famazd\u0131n\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["178", "2473", "685", "2819"], "fr": "DIS-MOI LA V\u00c9RIT\u00c9, POURQUOI TON ORDINATEUR \u00c9TAIT CHEZ LUI ?", "id": "Jawab jujur, kenapa laptopmu ada di rumahnya?", "pt": "DIGA A VERDADE, POR QUE SEU COMPUTADOR ESTAVA NA CASA DELE?", "text": "Jawab jujur, kenapa laptopmu ada di rumahnya?", "tr": "Do\u011fruyu s\u00f6yle, bilgisayar\u0131n neden onun evindeydi?"}, {"bbox": ["167", "1459", "591", "1778"], "fr": "PAPA, NON, TU NE PEUX PAS LUI DIRE.", "id": "Ayah, jangan, Ayah tidak boleh memberitahunya.", "pt": "PAI, N\u00c3O, VOC\u00ca N\u00c3O PODE CONTAR A ELE.", "text": "Ayah, jangan, Ayah tidak boleh memberitahunya.", "tr": "Baba, olmaz, ona s\u00f6yleyemezsin."}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/12.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "2403", "841", "2882"], "fr": "T\u00d4T OU TARD, \u00c7A SE SAURA. JE NE VEUX PLUS LE CACHER NON PLUS. SI JE LE DIS MAINTENANT, JE N\u0027AURAI PLUS \u00c0 VIVRE DANS L\u0027ANGOISSE.", "id": "Masalah ini cepat atau lambat akan ketahuan. Aku juga tidak mau menyembunyikannya lagi. Lebih baik kukatakan semuanya sekarang, jadi aku tidak perlu khawatir lagi nanti.", "pt": "ISSO N\u00c3O PODERIA SER ESCONDIDO PARA SEMPRE. EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO MAIS ESCONDER. SE EU CONTAR TUDO DE UMA VEZ, N\u00c3O PRECISAREI MAIS VIVER ANGUSTIADO.", "text": "Masalah ini cepat atau lambat akan ketahuan. Aku juga tidak mau menyembunyikannya lagi. Lebih baik kukatakan semuanya sekarang, jadi aku tidak perlu khawatir lagi nanti.", "tr": "Bu i\u015f er ya da ge\u00e7 ortaya \u00e7\u0131kacak. Ben de art\u0131k saklamak istemiyorum. Bir kerede s\u00f6yleyeyim de ileride diken \u00fcst\u00fcnde oturmak zorunda kalmayay\u0131m."}, {"bbox": ["624", "230", "1129", "585"], "fr": "PAPA, J\u0027HABITE CHEZ LUI, NOUS VIVONS ENSEMBLE.", "id": "Ayah, aku tinggal di rumahnya. Kami tinggal bersama.", "pt": "PAI, EU MORO NA CASA DELE. N\u00d3S MORAMOS JUNTOS.", "text": "Ayah, aku tinggal di rumahnya. Kami tinggal bersama.", "tr": "Baba, onun evinde kal\u0131yorum. Birlikte ya\u015f\u0131yoruz."}, {"bbox": ["239", "3681", "684", "4102"], "fr": "D\u00c9GAGE, JE M\u0027OCCUPE DE \u00c7A.", "id": "Keluar sana! Biar aku yang urus masalah ini.", "pt": "SAIA DAQUI. EU RESOLVO ISSO.", "text": "Keluar sana! Biar aku yang urus masalah ini.", "tr": "Defol git! Bu i\u015fi ben halledece\u011fim."}, {"bbox": ["549", "3143", "1057", "3679"], "fr": "YUAN YANG, T\u0027AVOIR MIS AU MONDE, C\u0027EST COMME SI J\u0027AVAIS ENGENDR\u00c9 MON PROPRE CR\u00c9ANCIER. TU ES MON CR\u00c9ANCIER !", "id": "Yuan Yang, aku melahirkanmu hanya untuk menagih hutang dariku, kamu ini penagih hutangku!", "pt": "YUAN YANG, EU TE DEI \u00c0 LUZ PARA VOC\u00ca SER MEU COBRADOR DE D\u00cdVIDAS! VOC\u00ca \u00c9 MEU CREDOR!", "text": "Yuan Yang, aku melahirkanmu hanya untuk menagih hutang dariku, kamu ini penagih hutangku!", "tr": "Yuan Yang, seni do\u011furmakla ba\u015f\u0131ma bela ald\u0131m, sen benim ba\u015f\u0131m\u0131n belas\u0131s\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/13.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1158", "1183", "1527"], "fr": "PAPA, NE LE DIS PAS \u00c0 GU QINGPEI, IL N\u0027EST PAS AU COURANT POUR CETTE VID\u00c9O.", "id": "Ayah, jangan beritahu Gu Qingpei, dia tidak tahu soal video ini.", "pt": "PAI, N\u00c3O CONTE AO GU QINGPEI, ELE N\u00c3O SABE DESTE V\u00cdDEO.", "text": "Ayah, jangan beritahu Gu Qingpei, dia tidak tahu soal video ini.", "tr": "Baba, Gu Qingpei\u0027ye s\u00f6yleme, bu videodan haberi yok."}, {"bbox": ["378", "2122", "770", "2432"], "fr": "TU AS PEUR QU\u0027IL T\u0027EN VEUILLE ?", "id": "Kamu takut dia menyalahkanmu?", "pt": "VOC\u00ca TEM MEDO QUE ELE TE CULPE?", "text": "Kamu takut dia menyalahkanmu?", "tr": "Seni su\u00e7lamas\u0131ndan m\u0131 korkuyorsun?"}, {"bbox": ["105", "3322", "530", "3644"], "fr": "... TU L\u0027AIMES ?", "id": "...Kamu menyukainya?", "pt": "...VOC\u00ca GOSTA DELE?", "text": "...Kamu menyukainya?", "tr": "...Ondan ho\u015flan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["977", "2707", "1215", "2918"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/14.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1392", "1080", "1824"], "fr": "PAPA, CE N\u0027EST PAS SA FAUTE. PROMETS-MOI QUE TU NE LUI DIRAS PAS.", "id": "Ayah, ini bukan salahnya. Janji padaku, jangan beritahu dia.", "pt": "PAI, A CULPA N\u00c3O \u00c9 DELE. PROMETA-ME QUE N\u00c3O VAI CONTAR A ELE.", "text": "Ayah, ini bukan salahnya. Janji padaku, jangan beritahu dia.", "tr": "Baba, bu onun su\u00e7u de\u011fil. Bana s\u00f6z ver, ona s\u00f6ylemeyeceksin."}, {"bbox": ["321", "103", "833", "485"], "fr": "D\u00c9GAGE, COMMENT JE G\u00c8RE \u00c7A, \u00c7A NE TE REGARDE PAS.", "id": "Keluar! Bagaimana aku menanganinya, bukan urusanmu!", "pt": "SAIA. COMO EU VOU LIDAR COM ISSO N\u00c3O \u00c9 DA SUA CONTA.", "text": "Keluar! Bagaimana aku menanganinya, bukan urusanmu!", "tr": "Defol git! Nas\u0131l halledece\u011fime sen kar\u0131\u015famazs\u0131n."}, {"bbox": ["516", "3723", "884", "4149"], "fr": "D\u00c9GAGE, JE NE VEUX PLUS TE VOIR POUR L\u0027INSTANT.", "id": "Pergi! Aku tidak mau melihatmu sekarang.", "pt": "SUMA. N\u00c3O QUERO TE VER AGORA.", "text": "Pergi! Aku tidak mau melihatmu sekarang.", "tr": "Defol, \u015fimdi seni g\u00f6rmek istemiyorum."}, {"bbox": ["206", "1901", "505", "2293"], "fr": "TU CROIS VRAIMENT QUE J\u0027AI LE CULOT D\u0027EN PARLER !", "id": "Kamu pikir aku punya muka untuk membahasnya!", "pt": "VOC\u00ca ACHA MESMO QUE EU TENHO CARA DE PAU PARA FALAR DISSO?!", "text": "Kamu pikir aku punya muka untuk membahasnya!", "tr": "Bunu dile getirecek y\u00fcz\u00fcm m\u00fc var san\u0131yorsun!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/15.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/16.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "6073", "418", "6336"], "fr": "BONNE ANN\u00c9E, YUAN YANG.", "id": "Selamat Tahun Baru, Yuan Yang.", "pt": "FELIZ ANO NOVO, YUAN YANG.", "text": "Selamat Tahun Baru, Yuan Yang.", "tr": "Mutlu Y\u0131llar, Yuan Yang."}, {"bbox": ["231", "5064", "630", "5392"], "fr": "GU QINGPEI...", "id": "Gu Qingpei...", "pt": "GU QINGPEI...", "text": "Gu Qingpei...", "tr": "Gu Qingpei..."}, {"bbox": ["579", "273", "746", "381"], "fr": "[SFX]Part !", "id": "Pergi.", "pt": "SAINDO.", "text": "Pergi.", "tr": "Ayr\u0131l\u0131\u015f."}, {"bbox": ["709", "4560", "1165", "4930"], "fr": "JE VOULAIS LUI DIRE MES PREMIERS V\u0152UX DE L\u0027ANN\u00c9E.", "id": "Padahal aku ingin mengucapkan kalimat pertama di Tahun Baru ini padanya.", "pt": "EU QUERIA TER DITO MINHAS PRIMEIRAS PALAVRAS DO ANO NOVO PARA ELE.", "text": "Padahal aku ingin mengucapkan kalimat pertama di Tahun Baru ini padanya.", "tr": "Yeni y\u0131l\u0131n ilk s\u00f6zlerini onunla konu\u015fmak istemi\u015ftim halbuki."}, {"bbox": ["632", "2386", "1111", "2484"], "fr": "VILLE NATALE DE GU QINGPEI \u00b7 NUIT", "id": "Kampung Halaman Gu Qingpei - Malam", "pt": "CASA DOS PAIS DE GU QINGPEI \u00b7 NOITE", "text": "Kampung Halaman Gu Qingpei - Malam", "tr": "Gu Qingpei\u0027nin Memleketi - Gece"}, {"bbox": ["205", "2744", "748", "3138"], "fr": "JE PENSAIS QUE YUAN YANG M\u0027APPELLERAIT AUSSI POUR LE NOUVEL AN... MAIS IMPOSSIBLE DE LE JOINDRE...", "id": "Kukira Yuan Yang akan meneleponku tepat saat pergantian tahun, tapi kenapa tidak bisa tersambung...", "pt": "PENSEI QUE O YUAN YANG TAMB\u00c9M ME LIGARIA NA VIRADA DO ANO, MAS N\u00c3O CONSIGO CONTATO...", "text": "Kukira Yuan Yang akan meneleponku tepat saat pergantian tahun, tapi kenapa tidak bisa tersambung...", "tr": "Yuan Yang\u0027\u0131n da yeni y\u0131l girerken beni arayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, ama bir t\u00fcrl\u00fc ula\u015famad\u0131m..."}, {"bbox": ["195", "2515", "881", "3213"], "fr": "JE PENSAIS QUE YUAN YANG M\u0027APPELLERAIT AUSSI POUR LE NOUVEL AN... MAIS IMPOSSIBLE DE LE JOINDRE...", "id": "Kukira Yuan Yang akan meneleponku tepat saat pergantian tahun, tapi kenapa tidak bisa tersambung...", "pt": "PENSEI QUE O YUAN YANG TAMB\u00c9M ME LIGARIA NA VIRADA DO ANO, MAS N\u00c3O CONSIGO CONTATO...", "text": "Kukira Yuan Yang akan meneleponku tepat saat pergantian tahun, tapi kenapa tidak bisa tersambung...", "tr": "Yuan Yang\u0027\u0131n da yeni y\u0131l girerken beni arayaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, ama bir t\u00fcrl\u00fc ula\u015famad\u0131m..."}], "width": 1280}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/17.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "2198", "681", "2613"], "fr": "JE RENTRE DANS DEUX JOURS. TIENS BON, SINON ON AURA ACHET\u00c9 NOS BILLETS D\u0027AVION POUR RIEN.", "id": "Dua hari lagi aku akan kembali. Kamu harus bertahan, ya, kalau tidak, tiket pesawat kita akan sia-sia.", "pt": "VOLTO EM DOIS DIAS. AGUENTE FIRME, SEN\u00c3O NOSSAS PASSAGENS A\u00c9REAS TER\u00c3O SIDO COMPRADAS EM V\u00c3O.", "text": "Dua hari lagi aku akan kembali. Kamu harus bertahan, ya, kalau tidak, tiket pesawat kita akan sia-sia.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcne d\u00f6nece\u011fim. Sen dayan, yoksa biletlerimiz yanar."}, {"bbox": ["230", "715", "620", "1053"], "fr": "POURQUOI TU N\u0027AS PAS L\u0027AIR EN FORME ?", "id": "Kenapa kamu terlihat lesu?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca PARECE T\u00c3O DESANIMADO?", "text": "Kenapa kamu terlihat lesu?", "tr": "Neden hi\u00e7 halin yok?"}, {"bbox": ["761", "1778", "1156", "2061"], "fr": "JE SUIS FATIGU\u00c9 D\u0027AVOIR D\u00db VOIR TROP DE PARENTS.", "id": "Lelah karena harus meladeni banyak kerabat.", "pt": "LIDAR COM TANTOS PARENTES FOI CANSATIVO.", "text": "Lelah karena harus meladeni banyak kerabat.", "tr": "\u00c7ok fazla akrabayla u\u011fra\u015fmaktan yoruldum."}, {"bbox": ["764", "113", "1104", "440"], "fr": "BONNE ANN\u00c9E.", "id": "Selamat Tahun Baru.", "pt": "FELIZ ANO NOVO.", "text": "Selamat Tahun Baru.", "tr": "Mutlu Y\u0131llar."}, {"bbox": ["761", "3914", "1200", "4350"], "fr": "HMM, J\u0027ATTENDS TON RETOUR.", "id": "Mm, aku tunggu kamu kembali.", "pt": "HM, ESPERO VOC\u00ca VOLTAR.", "text": "Mm, aku tunggu kamu kembali.", "tr": "Hmm, d\u00f6nmeni bekleyece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/18.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "2050", "734", "2454"], "fr": "PENG FANG, DONNE-MOI LE NUM\u00c9RO DE LI WENYAO, J\u0027AI BESOIN DE SON AIDE POUR QUELQUE CHOSE.", "id": "Peng Fang, berikan nomor Li Wenyao padaku. Ada yang perlu kuminta bantuannya.", "pt": "PENG FANG, ME D\u00ca O N\u00daMERO DO LI WENYAO. PRECISO DA AJUDA DELE COM ALGO.", "text": "Peng Fang, berikan nomor Li Wenyao padaku. Ada yang perlu kuminta bantuannya.", "tr": "Peng Fang, Li Wenyao\u0027nun numaras\u0131n\u0131 ver. Ondan yard\u0131m isteyece\u011fim bir konu var."}, {"bbox": ["635", "3118", "1192", "3678"], "fr": "DIS-MOI D\u0027ABORD CE QUI SE PASSE, TU NE L\u0027APPR\u00c9CIAIS PAS DU TOUT.", "id": "Katakan dulu padaku ada apa. Bukankah kamu jelas-jelas meremehkannya?", "pt": "PRIMEIRO ME DIGA O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO. VOC\u00ca CLARAMENTE O DESPREZA.", "text": "Katakan dulu padaku ada apa. Bukankah kamu jelas-jelas meremehkannya?", "tr": "\u00d6nce bana ne oldu\u011funu anlat. Ondan hi\u00e7 ho\u015flanmazd\u0131n."}, {"bbox": ["674", "4745", "1200", "5140"], "fr": "D\u0027ACCORD, JE TE L\u0027ENVOIE. MAIS IL N\u0027EST PAS FACILE \u00c0 G\u00c9RER.", "id": "Baiklah, akan kukirimkan padamu. Tapi dia tidak mudah dihadapi.", "pt": "CERTO, VOU TE ENVIAR. MAS ELE N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL DE LIDAR.", "text": "Baiklah, akan kukirimkan padamu. Tapi dia tidak mudah dihadapi.", "tr": "Tamam, g\u00f6nderiyorum. Ama onunla ba\u015fa \u00e7\u0131kmak kolay de\u011fildir."}, {"bbox": ["150", "3734", "613", "4139"], "fr": "JE N\u0027AI PAS LE TEMPS DE T\u0027EXPLIQUER MAINTENANT, DONNE-MOI SON NUM\u00c9RO.", "id": "Aku tidak punya waktu untuk menjelaskannya sekarang, berikan saja nomor teleponnya.", "pt": "N\u00c3O TENHO TEMPO PARA TE EXPLICAR AGORA, ME D\u00ca O TELEFONE DELE.", "text": "Aku tidak punya waktu untuk menjelaskannya sekarang, berikan saja nomor teleponnya.", "tr": "\u015eimdi sana anlatacak vaktim yok, numaras\u0131n\u0131 ver."}, {"bbox": ["124", "1121", "385", "1244"], "fr": "[SFX]D\u00fct d\u00fct d\u00fct", "id": "[SFX] Tut tut tut", "pt": "[SFX] TRIM TRIM TRIM", "text": "[SFX] Tut tut tut", "tr": "[SFX] D\u00fct d\u00fct d\u00fct"}], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/19.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "121", "672", "462"], "fr": "PR\u00c9SIDENT LI, C\u0027EST YUAN YANG. AIDEZ-MOI \u00c0 TROUVER QUELQU\u0027UN.", "id": "Presdir Li, ini aku, Yuan Yang. Bantu aku mencari seseorang.", "pt": "DIRETOR LI, SOU YUAN YANG. PRECISO QUE ME AJUDE A ENCONTRAR ALGU\u00c9M.", "text": "Presdir Li, ini aku, Yuan Yang. Bantu aku mencari seseorang.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Li, ben Yuan Yang. Birini bulmama yard\u0131m etmeni istiyorum."}, {"bbox": ["678", "1202", "1070", "1478"], "fr": "FIXEZ VOS CONDITIONS.", "id": "Syaratnya terserah padamu.", "pt": "AS CONDI\u00c7\u00d5ES S\u00c3O SUAS.", "text": "Syaratnya terserah padamu.", "tr": "\u015eartlar\u0131n\u0131 sen belirle."}, {"bbox": ["314", "1562", "811", "1986"], "fr": "AU FAIT, VIVANT OU MORT ?", "id": "Oh ya, hidup atau mati?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VIVO OU MORTO?", "text": "Oh ya, hidup atau mati?", "tr": "Ha, bu arada, \u00f6l\u00fc m\u00fc diri mi?"}, {"bbox": ["672", "3521", "1019", "3840"], "fr": "VIVANT.", "id": "Hidup.", "pt": "VIVO.", "text": "Hidup.", "tr": "Diri."}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/21.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1919", "723", "2274"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ? TU N\u0027AS PAS L\u0027AIR TR\u00c8S EN FORME.", "id": "Kamu kenapa? Terlihat lesu.", "pt": "O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? PARECE ABATIDO.", "text": "Kamu kenapa? Terlihat lesu.", "tr": "Neyin var? Keyifsiz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["578", "3294", "981", "3583"], "fr": "J\u0027AI EU BEAUCOUP DE R\u00c9CEPTIONS CES DERNIERS JOURS.", "id": "Banyak acara sosial beberapa hari ini.", "pt": "MUITOS EVENTOS SOCIAIS NOS \u00daLTIMOS DIAS.", "text": "Banyak acara sosial beberapa hari ini.", "tr": "Bu aralar \u00e7ok fazla i\u015f yeme\u011fi vard\u0131."}, {"bbox": ["951", "379", "1071", "741"], "fr": "D\u00c9BUT DU NOUVEL AN.", "id": "Hari Pertama Tahun Baru Imlek", "pt": "IN\u00cdCIO DO ANO NOVO LUNAR.", "text": "Hari Pertama Tahun Baru Imlek", "tr": "YEN\u0130 YILIN \u0130LK G\u00dcN\u00dc"}], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/22.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "2264", "887", "2805"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0, \u0027FATIGU\u00c9 MORALEMENT\u0027, \u00c0 TON \u00c2GE ! NE T\u0027INQUI\u00c8TE PLUS, DEMAIN MATIN ON S\u0027ENVOLE POUR SAIPAN, PERSONNE NE POURRA T\u0027EMB\u00caTER L\u00c0-BAS.", "id": "Aduh, masih saja galau, memangnya sudah setua apa. Jangan sedih lagi, besok pagi kita terbang ke Saipan, tidak akan ada yang mengganggumu lagi.", "pt": "NOSSA, CORA\u00c7\u00c3O PARTIDO? COM ESSA IDADE? N\u00c3O SE PREOCUPE, AMANH\u00c3 CEDO VOAMOS PARA SAIPAN, NINGU\u00c9M VAI TE INCOMODAR L\u00c1.", "text": "Aduh, masih saja galau, memangnya sudah setua apa. Jangan sedih lagi, besok pagi kita terbang ke Saipan, tidak akan ada yang mengganggumu lagi.", "tr": "Vay vay, bir de kalbi yorgunmu\u015f, ka\u00e7 ya\u015f\u0131ndas\u0131n ki sanki. \u00dcz\u00fclme, yar\u0131n sabah erkenden Saipan Adas\u0131\u0027na u\u00e7uyoruz, kimse seni rahats\u0131z edemeyecek."}, {"bbox": ["172", "4078", "691", "4459"], "fr": "MA M\u00c8RE M\u0027A DONN\u00c9 PLEIN DE BONNES CHOSES \u00c0 RAMENER, ON PEUT EN EMPORTER POUR LES VACANCES.", "id": "Ibuku menyuruhku membawa banyak makanan enak, kita bisa membawanya untuk liburan.", "pt": "MINHA M\u00c3E ME FEZ TRAZER MUITAS COISAS GOSTOSAS. PODEMOS LEVAR ALGUMAS PARA A VIAGEM.", "text": "Ibuku menyuruhku membawa banyak makanan enak, kita bisa membawanya untuk liburan.", "tr": "Annem gelirken bir s\u00fcr\u00fc g\u00fczel yiyecek verdi. Tatilde yan\u0131m\u0131za biraz alabiliriz."}, {"bbox": ["221", "156", "764", "569"], "fr": "TU N\u0027AS PAS L\u0027AIR JUSTE FATIGU\u00c9. QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE VRAIMENT ? RACONTE-MOI.", "id": "Menurutku kamu bukan hanya lelah. Sebenarnya ada apa? Ceritakan padaku.", "pt": "N\u00c3O ME PARECE QUE VOC\u00ca ESTEJA APENAS CANSADO. O QUE REALMENTE ACONTECEU? CONTE-ME.", "text": "Menurutku kamu bukan hanya lelah. Sebenarnya ada apa? Ceritakan padaku.", "tr": "Yorgun gibi g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyorsun. Asl\u0131nda neyin var? Anlat bana."}, {"bbox": ["592", "1613", "1017", "1914"], "fr": "RIEN DE SP\u00c9CIAL, JUSTE UNE FATIGUE MORALE.", "id": "Tidak apa-apa, hanya merasa lelah hati.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA, S\u00d3 ESTOU ESGOTADO EMOCIONALMENTE.", "text": "Tidak apa-apa, hanya merasa lelah hati.", "tr": "Bir \u015fey yok, sadece ruhen yorgunum."}, {"bbox": ["895", "4390", "1158", "4595"], "fr": "MMM, D\u0027ACCORD.", "id": "Mmm, baiklah.", "pt": "HUM, T\u00c1 BOM.", "text": "Mmm, baiklah.", "tr": "Mmm, peki."}, {"bbox": ["544", "2925", "703", "3070"], "fr": "[SFX]Clac !", "id": "[SFX] Plak!", "pt": "[SFX] P\u00c1!", "text": "[SFX] Plak!", "tr": "[SFX] Pat!"}], "width": 1280}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/23.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "1158", "1218", "1643"], "fr": "SI TU NE VEUX PAS EN PARLER, JE NE TE FORCERAI PAS. MAIS SI C\u0027EST LI\u00c9 AU TRAVAIL, TU N\u0027ES PAS OBLIG\u00c9 DE ME LE DIRE, MAIS TU DOIS GARANTIR QUE TU PEUX LE R\u00c9SOUDRE TOI-M\u00caME.", "id": "Kalau kamu tidak mau cerita, aku tidak akan memaksamu. Tapi kalau ini masalah pekerjaan, tidak apa-apa tidak memberitahuku, asal kamu bisa menjamin bisa menyelesaikannya sendiri.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O QUISER FALAR, N\u00c3O VOU TE FOR\u00c7AR. MAS, SE FOR ALGO DO TRABALHO, TUDO BEM N\u00c3O ME CONTAR, DESDE QUE VOC\u00ca GARANTA QUE PODE RESOLVER SOZINHO.", "text": "Kalau kamu tidak mau cerita, aku tidak akan memaksamu. Tapi kalau ini masalah pekerjaan, tidak apa-apa tidak memberitahuku, asal kamu bisa menjamin bisa menyelesaikannya sendiri.", "tr": "Anlatmak istemiyorsan seni zorlamam. Ama e\u011fer i\u015fle ilgili bir \u015feyse, bana s\u00f6ylemeyebilirsin, fakat kendin \u00e7\u00f6zebilece\u011fine dair g\u00fcvence vermelisin."}, {"bbox": ["523", "171", "1092", "592"], "fr": "YUAN YANG, TU N\u0027ES PAS DU TOUT COMME D\u0027HABITUDE EN CE MOMENT. IL S\u0027EST S\u00dbREMENT PASS\u00c9 QUELQUE CHOSE.", "id": "Yuan Yang, kamu sekarang sama sekali tidak seperti biasanya. Pasti terjadi sesuatu.", "pt": "YUAN YANG, VOC\u00ca N\u00c3O EST\u00c1 NADA PARECIDO COM O SEU NORMAL. COM CERTEZA ACONTECEU ALGUMA COISA.", "text": "Yuan Yang, kamu sekarang sama sekali tidak seperti biasanya. Pasti terjadi sesuatu.", "tr": "Yuan Yang, \u015fu anki halin her zamankinden \u00e7ok farkl\u0131. Kesinlikle bir \u015feyler oldu."}, {"bbox": ["243", "2653", "696", "2972"], "fr": "JE VAIS BIEN M\u0027EN OCCUPER MOI-M\u00caME.", "id": "Aku akan menyelesaikannya sendiri dengan baik.", "pt": "EU MESMO VOU RESOLVER.", "text": "Aku akan menyelesaikannya sendiri dengan baik.", "tr": "Kendim halledece\u011fim."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/24.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "246", "718", "535"], "fr": "D\u0027ACCORD, R\u00c9SOUS-LE TOI-M\u00caME.", "id": "Baiklah, selesaikan sendiri.", "pt": "CERTO, RESOLVA VOC\u00ca MESMO.", "text": "Baiklah, selesaikan sendiri.", "tr": "Tamam, kendin hallet."}, {"bbox": ["798", "1761", "1063", "1966"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["571", "1079", "884", "1172"], "fr": "LE C\u0152UR LOURD.", "id": "Sesak di dada.", "pt": "ANGUSTIADO.", "text": "Sesak di dada.", "tr": "\u0130\u00e7i daral\u0131yor."}], "width": 1280}, {"height": 4087, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/25.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "685", "872", "1148"], "fr": "TU N\u0027AS PAS ENCORE MANG\u00c9 \u00c0 CETTE HEURE-CI, N\u0027EST-CE PAS ? JE VAIS TE PR\u00c9PARER QUELQUES PLATS DE MA R\u00c9GION, JE VIENS DE LES APPRENDRE EN RENTRANT.", "id": "Jam segini pasti belum makan, kan? Akan kumasakkan beberapa hidangan kampung halamanku, baru kupelajari saat pulang kemarin.", "pt": "AINDA N\u00c3O COMEU, N\u00c9? VOU FAZER ALGUNS PRATOS DA MINHA TERRA NATAL PARA VOC\u00ca, APRENDI QUANDO VOLTEI DE L\u00c1 DESTA VEZ.", "text": "Jam segini pasti belum makan, kan? Akan kumasakkan beberapa hidangan kampung halamanku, baru kupelajari saat pulang kemarin.", "tr": "Bu saatte daha yemek yemedin, de\u011fil mi? Sana memleket yemeklerimizden birka\u00e7 \u00e7e\u015fit yapay\u0131m, bu d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcmde yeni \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["73", "1992", "538", "2380"], "fr": "C\u0027EST RARE D\u0027\u00caTRE EN VACANCES, JE NE VEUX VRAIMENT PAS ME DISPUTER AVEC LUI...", "id": "Jarang-jarang libur, aku tidak ingin bertengkar dengannya...", "pt": "S\u00c3O F\u00c9RIAS RARAS, REALMENTE N\u00c3O QUERO BRIGAR COM ELE...", "text": "Jarang-jarang libur, aku tidak ingin bertengkar dengannya...", "tr": "Nadiren tatildeyim, onunla kavga etmek istemiyorum..."}, {"bbox": ["217", "3164", "556", "3439"], "fr": "SOIS UN PEU PLUS JOYEUX.", "id": "Cerialah sedikit.", "pt": "ANIME-SE.", "text": "Cerialah sedikit.", "tr": "Biraz ne\u015felen."}, {"bbox": ["839", "2685", "1140", "2946"], "fr": "... D\u0027ACCORD.", "id": "...Baiklah.", "pt": "...T\u00c1 BOM.", "text": "...Baiklah.", "tr": "...Tamam."}, {"bbox": ["1035", "3930", "1223", "4043"], "fr": "L\u00c9GER BAISER.", "id": "Mencium dengan lembut.", "pt": "BEIJO SUAVE.", "text": "Mencium dengan lembut.", "tr": "[SFX] \u00d6P\u00dcC\u00dcK."}], "width": 1280}, {"height": 4088, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/26.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "787", "515", "1124"], "fr": "RENTRONS NOUS R\u00c9CHAUFFER.", "id": "Ayo masuk ke dalam, hangatkan diri.", "pt": "VAMOS ENTRAR PARA NOS AQUECERMOS DIREITO.", "text": "Ayo masuk ke dalam, hangatkan diri.", "tr": "\u0130\u00e7eri girip iyice \u0131s\u0131nal\u0131m."}, {"bbox": ["560", "2336", "883", "2685"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["947", "581", "1186", "784"], "fr": "HMM.", "id": "Mm-hm.", "pt": "HM.", "text": "Mm-hm.", "tr": "Hmm."}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/27.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/28.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/29.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "0", "490", "164"], "fr": "S\u00c9RIE 188.", "id": "Seri 188", "pt": "S\u00c9RIE 188.", "text": "Seri 188", "tr": "188 Serisi"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3562, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/31.webp", "translations": [{"bbox": ["881", "468", "1178", "689"], "fr": "DIRE QUOI ?", "id": "Bicara apa?", "pt": "DIZER O QU\u00ca?", "text": "Bicara apa?", "tr": "Ne s\u00f6yleyeyim?"}, {"bbox": ["544", "2735", "831", "2972"], "fr": "DIRE...", "id": "Katakan...", "pt": "DIGA...", "text": "Katakan...", "tr": "S\u00f6yle..."}, {"bbox": ["292", "130", "731", "437"], "fr": "TOI, PUTAIN, DIS QUELQUE CHOSE !", "id": "Kamu... Sialan, katakan sesuatu!", "pt": "VOC\u00ca... VOC\u00ca, CACETE, DIGA ALGUMA COISA!", "text": "Kamu... Sialan, katakan sesuatu!", "tr": "Sen... Kahretsin, bir \u015fey s\u00f6ylesene!"}], "width": 1280}, {"height": 3563, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/32.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "966", "884", "1251"], "fr": "DIS QUE TU M\u0027AIMES.", "id": "Katakan kamu menyukaiku.", "pt": "DIGA QUE GOSTA DE MIM.", "text": "Katakan kamu menyukaiku.", "tr": "Benden ho\u015fland\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yle."}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/33.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "211", "1144", "505"], "fr": "PROCHAINE MISE \u00c0 JOUR LE 26 AO\u00dbT, NE LA MANQUEZ PAS !", "id": "Update berikutnya tanggal 26 Agustus, jangan sampai ketinggalan!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O EM 26 DE AGOSTO, N\u00c3O PERCAM!", "text": "Update berikutnya tanggal 26 Agustus, jangan sampai ketinggalan!", "tr": "G\u00dcNCELLEME: 26 A\u011eUSTOS\u0027TA G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE, KA\u00c7IRMAYIN!"}], "width": 1280}, {"height": 892, "img_url": "snowmtl.ru/latest/tit-for-tat/85/34.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "40", "825", "278"], "fr": "STOP ! AVEZ-VOUS LIK\u00c9 ET SUIVI ?", "id": "Berhenti! Sudah like dan follow belum?", "pt": "ESPERE! J\u00c1 CURTIU E SEGUIU?", "text": "Berhenti! Sudah like dan follow belum?", "tr": "Dur! Be\u011fenip takip ettin mi?"}], "width": 1280}]

Manhua