This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/0.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "17", "709", "63"], "fr": "", "id": "PALING CEPAT DAN STABIL", "pt": "O MAIS R\u00c1PIDO E EST\u00c1VEL", "text": "FASTEST AND MOST STABLE", "tr": "EN HIZLI VE EN STAB\u0130L"}, {"bbox": ["329", "1441", "505", "1500"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : ZHENG DAN", "id": "ARTIS UTAMA: ZHENG DAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: ZHENG DAN", "text": "MAIN ARTIST: STEAMED EGG", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: STEAMED EGG"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/1.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "0", "738", "456"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ZHAO CAI LU\nSTORYBOARD : FANFAN\nASSISTANCE : YE ZI, ZHI SHUI, YE, CONG CONG\nCONCEPTION DES BIJOUX : SONG JINSHENG\nMOD\u00c9LISATION : LU YAN\nPRODUCTION : GULA COMICS\nSUPERVISION : FENGFENG JI, MOMO JIANG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : ZHI YU", "id": "PENULIS SKENARIO: ZHAO CAI LU\nPAPAN CERITA: FAN FAN\nASISTEN: YE ZI, ZHI SHUI, YE, CONG CONG\nDESAIN PERHIASAN: SONG JINSHENG\nMODELING: LU YAN\nPRODUKSI: PRODUKSI KOMIK GULA\nPENGAWAS: SA FENG JI, MOMO JIANG\nEDITOR: ZHI YU", "pt": "ROTEIRISTA: ZHAO CAI LU\nSTORYBOARD: FANFAN\nCOLABORA\u00c7\u00c3O: YE ZI, ZHI SHUI, YE, CONG CONG\nDESIGN DE JOIAS: SONG JINSHENG\nMODELAGEM: LU YAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: GULA MAN SHE\nSUPERVIS\u00c3O: FENG FENG JI, MOMO JIANG\nEDITORA RESPONS\u00c1VEL: ZHI YU", "text": "SCRIPTWRITER: ZHAOCAILU\nSTORYBOARD: FANFAN\nASSISTANCE: YEZI, ZHISHUI, YE, CONGCONG\nJEWELRY DESIGN: SONG JINSHENG\nMODELING: LUYAN\nPRODUCTION: GULAMAN STUDIO\nSUPERVISION: FENGFENGJI, MOMOJIANG\nEDITOR: ZHIYU", "tr": "SENAR\u0130ST: ZHAO CAI LU\n\u00c7\u0130ZER: FAN FAN\nYARDIMCILAR: YE ZI, ZHI SHUI, YE, CONG CONG\nTAKI TASARIMI: SONG JINSHENG\nMODELLEME: LU YAN\nYAPIM: GULA MAN SHE\nDENETMENLER: FENG FENG JI, MOMO JIANG\nED\u0130T\u00d6R: ZHI YU"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/3.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "1706", "606", "1951"], "fr": "XIXI, IL N\u0027Y A QUE NOUS DEUX ICI, ALORS DISONS LES CHOSES FRANCHEMENT.", "id": "XIXI, DI SINI HANYA ADA KITA BERDUA, ADA BEBERAPA HAL YANG INGIN KUKATAKAN LANGSUNG.", "pt": "XIXI, S\u00d3 ESTAMOS N\u00d3S DUAS AQUI, VAMOS FALAR ABERTAMENTE.", "text": "Xixi, it\u0027s just the two of us here, so let\u0027s be straightforward.", "tr": "Xixi, burada sadece ikimiz var\u0131z, baz\u0131 \u015feyleri a\u00e7\u0131k\u00e7a konu\u015fal\u0131m."}, {"bbox": ["161", "82", "376", "215"], "fr": "PROFESSEUR JIANG.", "id": "GURU JIANG.", "pt": "PROFESSORA JIANG.", "text": "Teacher Jiang.", "tr": "\u00d6\u011fretmen Jiang."}, {"bbox": ["373", "431", "709", "600"], "fr": "DE QUOI VEUX-TU ME PARLER ?", "id": "APA YANG INGIN KAU BICARAKAN DENGANKU?", "pt": "SOBRE O QUE VOC\u00ca QUER CONVERSAR COMIGO?", "text": "What do you want to talk about?", "tr": "Benimle ne hakk\u0131nda konu\u015fmak istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/4.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "131", "815", "294"], "fr": "NOUS SAVONS TOUTES LES DEUX TR\u00c8S BIEN QUE CE N\u0027\u00c9TAIT PAS NOTRE \"PREMI\u00c8RE RENCONTRE\" \u00c0 LA CAF\u00c9T\u00c9RIA.", "id": "KITA BERDUA TAHU BETUL, PERTEMUAN DI KANTIN ITU BUKANLAH \"PERTEMUAN PERTAMA\" KITA.", "pt": "N\u00d3S DUAS SABEMOS MUITO BEM QUE AQUELA VEZ NO REFEIT\u00d3RIO N\u00c3O FOI NOSSO \u0027PRIMEIRO ENCONTRO\u0027.", "text": "We both know that the cafeteria incident wasn\u0027t our \"first meeting.\"", "tr": "\u0130kimiz de \u00e7ok iyi biliyoruz ki, yemekhanedeki o kar\u015f\u0131la\u015fma bizim \"ilk tan\u0131\u015fmam\u0131z\" de\u011fildi."}, {"bbox": ["75", "2390", "400", "2630"], "fr": "JUSTEMENT PARCE QUE NOUS AVONS CETTE CHANCE, CERTAINES CHOSES PEUVENT \u00caTRE REFAITES,", "id": "KARENA ADA KESEMPATAN KALI INI, BEBERAPA HAL MASIH BISA DIULANG KEMBALI,", "pt": "\u00c9 PRECISAMENTE POR CAUSA DESTA OPORTUNIDADE QUE ALGUMAS COISAS PODEM SER REFEITAS,", "text": "Because of this opportunity, some things can be redone.", "tr": "Tam da bu f\u0131rsat sayesinde, baz\u0131 \u015feyler yeniden ya\u015fanabilir,"}, {"bbox": ["79", "1533", "367", "1747"], "fr": "MAIS QUE LE TEMPS REVIENNE EN ARRI\u00c8RE OU QUE LE MONDE SOIT R\u00c9INITIALIS\u00c9,", "id": "TAPI ENTAH ITU WAKTU YANG BERPUTAR KEMBALI ATAU DUNIA YANG DI-RESET,", "pt": "MAS SEJA O TEMPO VOLTANDO OU O MUNDO SENDO RESETADO,", "text": "But whether it\u0027s time rewinding or world resetting,", "tr": "Ama ister zaman geriye aks\u0131n, ister d\u00fcnya s\u0131f\u0131rlans\u0131n,"}, {"bbox": ["550", "765", "728", "874"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["106", "1212", "274", "1334"], "fr": "OUI.", "id": "IYA.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/5.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "166", "628", "334"], "fr": "CERTAINS REGRETS PEUVENT ENCORE \u00caTRE R\u00c9PAR\u00c9S.", "id": "BEBERAPA PENYESALAN MASIH BISA DIPERBAIKI.", "pt": "ALGUNS ARREPENDIMENTOS AINDA PODEM SER COMPENSADOS.", "text": "Some regrets can be mended.", "tr": "Baz\u0131 pi\u015fmanl\u0131klar telafi edilebilir."}, {"bbox": ["107", "1124", "334", "1277"], "fr": "OUI, JE LE PENSE AUSSI,", "id": "YA, AKU JUGA BERPIKIR BEGITU,", "pt": "SIM, EU TAMB\u00c9M PENSO ASSIM,", "text": "Yes, I think so too.", "tr": "Evet, ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/6.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "277", "565", "504"], "fr": "CERTAINS REMERCIEMENTS PEUVENT ENFIN \u00caTRE EXPRIM\u00c9S.", "id": "BEBERAPA UCAPAN TERIMA KASIH, AKHIRNYA ADA KESEMPATAN UNTUK MENGATAKANNYA.", "pt": "ALGUNS AGRADECIMENTOS, FINALMENTE TENHO A CHANCE DE EXPRESS\u00c1-LOS.", "text": "Some gratitude can finally be expressed.", "tr": "Baz\u0131 te\u015fekk\u00fcrler i\u00e7in sonunda bir f\u0131rsat do\u011fdu."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/7.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "512", "673", "627"], "fr": "AH ?", "id": "HAH?", "pt": "AH?", "text": "Ah?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/8.webp", "translations": [{"bbox": ["413", "1833", "675", "2137"], "fr": "POUR NOUS AIDER, TU AS PRIS L\u0027INITIATIVE DE TE FIANCER \u00c0 SU MOBEI EN TANT QUE DEMOISELLE DE LA FAMILLE BAI.", "id": "DEMI MENYATUKAN KAMI, KAU BERINISIATIF BERTUNANGAN DENGAN SU MOBEI SEBAGAI NONA MUDA KELUARGA BAI.", "pt": "VOC\u00ca, PARA NOS AJUDAR, COMO A JOVEM SENHORITA DA FAM\u00cdLIA BAI, TOMOU A INICIATIVA DE SE NOIVAR COM SU MOBEI.", "text": "You, to help us, took on the identity of the Bai family\u0027s daughter and got engaged to Su Mobei.", "tr": "Bizim iyili\u011fimiz i\u00e7in, Bai ailesinin k\u0131z\u0131 olarak Su Mobei ile ni\u015fanlanmay\u0131 sen teklif ettin."}, {"bbox": ["136", "100", "430", "378"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, ZHIZHI A \u00c9T\u00c9 FORC\u00c9E PAR SA FAMILLE \u00c0 UN MARIAGE ARRANG\u00c9 AVEC LA FAMILLE SU,", "id": "TERAKHIR KALI, ZHIZHI DIPAKSA KELUARGANYA UNTUK MENIKAH DENGAN KELUARGA SU,", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, ZHIZHI FOI FOR\u00c7ADA PELA FAM\u00cdLIA A SE CASAR COM A FAM\u00cdLIA SU,", "text": "Last time, Zhi Zhi was forced by her family to marry into the Su family.", "tr": "Ge\u00e7en sefer, Zhizhi ailesi taraf\u0131ndan Su ailesiyle evlenmeye zorlanm\u0131\u015ft\u0131,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/9.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "517", "443", "792"], "fr": "ZHIZHI EST INSOUCIANTE ET PENSAIT QUE TU AIMAIS VRAIMENT SU MOBEI, MAIS JE COMPRENDS TES INTENTIONS.", "id": "ZHIZHI YANG CEPLAS-CEPLOS MENGIRA KAU BENAR-BENAR MENYUKAI SU MOBEI, TAPI AKU MENGERTI MAKSUD BAIKMU.", "pt": "ZHIZHI \u00c9 DESCUIDADA E ACHOU QUE VOC\u00ca REALMENTE GOSTAVA DE SU MOBEI, MAS EU ENTENDI SUAS INTEN\u00c7\u00d5ES.", "text": "Zhi Zhi, being so carefree, thought you truly liked Su Mobei, but I knew your intentions.", "tr": "Zhizhi kayg\u0131s\u0131z biri, senin ger\u00e7ekten Su Mobei\u0027yi sevdi\u011fini sand\u0131 ama ben senin niyetini anlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/10.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1001", "803", "1231"], "fr": "XIXI, MERCI.", "id": "XIXI, TERIMA KASIH.", "pt": "XIXI, OBRIGADA.", "text": "Xixi, thank you.", "tr": "Xixi, te\u015fekk\u00fcr ederim."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/11.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "121", "402", "350"], "fr": "JE CONNAIS TES SENTIMENTS POUR NANZHI.", "id": "AKU TAHU PERASAANMU PADA ZHIZHI.", "pt": "EU SEI DOS SEUS SENTIMENTOS POR NANZHI.", "text": "I know your feelings for Zhi Zhi.", "tr": "Nanzhi\u0027ye (Zhizhi\u0027ye) olan hislerini biliyorum."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/12.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "1263", "450", "1567"], "fr": "JE VEUX JUSTE QUE GRANDE S\u0152UR NANZHI SOIT HEUREUSE.", "id": "AKU HANYA INGIN KAK NANZHI BAHAGIA.", "pt": "EU S\u00d3 QUERO QUE A IRM\u00c3 NANZHI SEJA FELIZ.", "text": "I just want Sister Nan Zhi to be happy.", "tr": "Ben sadece Nanzhi ablan\u0131n mutlu olmas\u0131n\u0131 istiyorum."}, {"bbox": ["438", "123", "809", "360"], "fr": "TU N\u0027AS PAS BESOIN DE ME REMERCIER.", "id": "KAU TIDAK PERLU BERTERIMA KASIH.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA AGRADECER.", "text": "You don\u0027t need to thank me.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr etmene gerek yok."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/13.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "1528", "650", "1785"], "fr": "LA DERNI\u00c8RE FOIS, TU ES PASS\u00c9E DE CENDRILLON \u00c0 RICHE H\u00c9RITI\u00c8RE, TON COURAGE ET TON CARACT\u00c8RE SE SONT AFFIRM\u00c9S. ET CETTE FOIS...", "id": "TERAKHIR KALI, KAU BERUBAH DARI CINDERELLA MENJADI NONA MUDA KAYA, KEBERANIAN DAN MENTALMU TERLATIH. DAN KALI INI...", "pt": "DA \u00daLTIMA VEZ, VOC\u00ca PASSOU DE CINDERELA A HERDEIRA DE UMA FAM\u00cdLIA RICA, SUA CORAGEM E TEMPERAMENTO FORAM APRIMORADOS. E DESTA VEZ...", "text": "Last time, you transformed from Cinderella to a wealthy heiress, and your courage and character were tempered. And this time...", "tr": "Ge\u00e7en sefer, K\u00fclkedisi\u0027nden zengin bir ailenin k\u0131z\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcn, cesaretin ve karakterin geli\u015fti. Bu sefer ise..."}, {"bbox": ["505", "330", "842", "579"], "fr": "JE SAIS, XIXI. JE DOIS DIRE QUE TU AS CONSTAMMENT \u00c9VOLU\u00c9.", "id": "AKU TAHU, XIXI, HARUS KUAKUI, KAU TERUS BERTUMBUH.", "pt": "EU SEI, XIXI. DEVO DIZER, VOC\u00ca TEM CRESCIDO CONSTANTEMENTE.", "text": "I know, Xixi. I have to say, you\u0027ve been growing.", "tr": "Biliyorum Xixi, \u015funu s\u00f6ylemeliyim ki, s\u00fcrekli b\u00fcy\u00fcyorsun."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/14.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "930", "363", "1083"], "fr": "TA POURSUITE DE L\u0027AMOUR EST AUSSI DEVENUE PLUS AUDACIEUSE ET D\u00c9TERMIN\u00c9E.", "id": "KAU JUGA SEMAKIN BERANI DAN TEGUH DALAM MENGEJAR PERASAANMU.", "pt": "SUA BUSCA POR SENTIMENTOS TAMB\u00c9M SE TORNOU MAIS OUSADA E DETERMINADA.", "text": "Your pursuit of love has become bolder and more resolute.", "tr": "A\u015fk aray\u0131\u015f\u0131nda da daha cesur ve kararl\u0131 hale geldin."}, {"bbox": ["483", "2075", "897", "2174"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/15.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "179", "591", "422"], "fr": "DEPUIS QUAND AS-TU D\u00c9COUVERT QUE J\u0027AIMAIS GRANDE S\u0152UR NANZHI ?", "id": "SEJAK KAPAN KAU SADAR? SOAL AKU MENYUKAI KAK NANZHI.", "pt": "DESDE QUANDO VOC\u00ca PERCEBEU? QUE EU GOSTO DA IRM\u00c3 NANZHI.", "text": "When did you realize? That I like Sister Nan Zhi.", "tr": "Nanzhi ablay\u0131 sevdi\u011fimi ne zamandan beri biliyorsun?"}, {"bbox": ["247", "1155", "545", "1380"], "fr": "RASSURE-TOI, TU L\u0027AS BIEN CACH\u00c9, NANZHI NE S\u0027EN EST JAMAIS RENDU COMPTE, C\u0027EST JUSTE QUE...", "id": "TENANG, KAU MENYEMBUNYIKANNYA DENGAN BAIK, ZHIZHI TIDAK PERNAH MENYADARINYA, HANYA SAJA...", "pt": "FIQUE TRANQUILA, VOC\u00ca ESCONDEU MUITO BEM, NANZHI NUNCA PERCEBEU. \u00c9 S\u00d3 QUE...", "text": "Don\u0027t worry, you hid it well. Zhi Zhi never noticed. It\u0027s just...", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun, \u00e7ok iyi saklad\u0131n, Nanzhi (Zhizhi) hi\u00e7 fark etmedi, sadece..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/17.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "561", "622", "805"], "fr": "EN VOYANT CE REGARD BR\u00dbLANT, J\u0027AI TOUT DE SUITE COMPRIS.", "id": "MELIHAT TATAPAN YANG BEGITU MEMBARA ITU, AKU LANGSUNG MENGERTI.", "pt": "VENDO AQUELE OLHAR ARDENTE, EU ENTENDI CLARAMENTE.", "text": "Seeing that fervent gaze, I understood.", "tr": "O ate\u015fli bak\u0131\u015flar\u0131 g\u00f6r\u00fcnce hemen anlad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/18.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "1359", "750", "1566"], "fr": "MAIS CETTE FOIS, C\u0027EST DIFF\u00c9RENT DE LA DERNI\u00c8RE FOIS, C\u0027EST MOI QUE GRANDE S\u0152UR NANZHI A RENCONTR\u00c9E EN PREMIER !", "id": "TAPI KALI INI BERBEDA DENGAN YANG LALU, KAK NANZHI BERTEMU DENGANKU LEBIH DULU!", "pt": "MAS DESTA VEZ \u00c9 DIFERENTE DA \u00daLTIMA, A IRM\u00c3 NANZHI ME CONHECEU PRIMEIRO!", "text": "But this time is different from last time. Sister Nan Zhi met me first!", "tr": "Ama bu seferki \u00f6ncekinden farkl\u0131, Nanzhi abla ilk benimle tan\u0131\u015ft\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/19.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "3058", "384", "3310"], "fr": "C\u0027EST GRANDE S\u0152UR NANZHI QUI VEUT \u00caTRE PLUS PROCHE DE MOI !", "id": "KAK NANZHI YANG INGIN LEBIH DEKAT DENGANKU!", "pt": "\u00c9 A IRM\u00c3 NANZHI QUEM QUER SER MAIS \u00cdNTIMA DE MIM!", "text": "It\u0027s Sister Nan Zhi who wants to be closer to me!", "tr": "Nanzhi abla benimle daha yak\u0131n olmak istedi!"}, {"bbox": ["492", "1507", "767", "1738"], "fr": "C\u0027EST GRANDE S\u0152UR NANZHI QUI EST D\u0027ACCORD POUR REFAIRE CONNAISSANCE AVEC MOI !", "id": "KAK NANZHI YANG MAU BERKENALAN ULANG DENGANKU!", "pt": "\u00c9 A IRM\u00c3 NANZHI QUEM EST\u00c1 DISPOSTA A ME CONHECER DE NOVO!", "text": "It\u0027s Sister Nan Zhi who\u0027s willing to get to know me again!", "tr": "Nanzhi abla benimle yeniden tan\u0131\u015fmak istedi!"}, {"bbox": ["40", "134", "284", "356"], "fr": "C\u0027EST GRANDE S\u0152UR NANZHI QUI M\u0027A SAUV\u00c9E !", "id": "KAK NANZHI YANG MENYELAMATKANKU!", "pt": "FOI A IRM\u00c3 NANZHI QUEM ME SALVOU!", "text": "It\u0027s Sister Nan Zhi who saved me!", "tr": "Nanzhi abla beni kurtard\u0131!"}, {"bbox": ["617", "2250", "835", "2461"], "fr": "ENCHANT\u00c9E, JE M\u0027APPELLE LU NANZHI.", "id": "PERKENALKAN, NAMAKU LU NANZHI.", "pt": "PRAZER EM CONHEC\u00ca-LA, MEU NOME \u00c9 LU NANZHI.", "text": "My name is Lu Nan Zhi Nice to meet you", "tr": "Tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131za memnun oldum, ben Lu Nanzhi."}, {"bbox": ["474", "3355", "687", "3569"], "fr": "XIXI~ IL SE FAIT TARD, JE TE RACCOMPAGNE.", "id": "XIXI~ SUDAH LARUT, AKU ANTAR KAU PULANG.", "pt": "XIXI~ EST\u00c1 TARDE, VOU TE LEVAR PARA CASA.", "text": "Xixi~ It\u0027s getting late. I\u0027ll take you back.", "tr": "Xixi~ Ge\u00e7 oldu, seni eve b\u0131rakay\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/20.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "3496", "622", "3733"], "fr": "TOUT LE MONDE A LE DROIT DE RECHERCHER LE BONHEUR, TOI Y COMPRIS, BIEN S\u00dbR.", "id": "SIAPA PUN BERHAK MENGEJAR KEBAHAGIAAN, TENTU SAJA TERMASUK KAU.", "pt": "QUALQUER UM TEM O DIREITO DE BUSCAR A FELICIDADE, E ISSO INCLUI VOC\u00ca, CLARO.", "text": "Everyone has the right to pursue happiness, and that includes you.", "tr": "Herkesin mutlulu\u011fu arama hakk\u0131 vard\u0131r, buna sen de dahilsin."}, {"bbox": ["523", "1702", "806", "1974"], "fr": "JE SAIS, JE TE COMPRENDS PARFAITEMENT.", "id": "AKU TAHU, AKU SANGAT MENGERTI DIRIMU.", "pt": "EU SEI, EU TE ENTENDO COMPLETAMENTE.", "text": "I know, I completely understand.", "tr": "Biliyorum, seni tamamen anl\u0131yorum."}, {"bbox": ["95", "443", "322", "609"], "fr": "MOI AUSSI, JE VEUX...", "id": "AKU JUGA INGIN...", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO...", "text": "I also want...", "tr": "Ben de istiyorum..."}, {"bbox": ["282", "1208", "630", "1411"], "fr": "MOI AUSSI, JE VEUX \u00caTRE AVEC GRANDE S\u0152UR NANZHI...", "id": "AKU JUGA INGIN BERSAMA KAK NANZHI...", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO... COM A IRM\u00c3 NANZHI...", "text": "I also want to be with Sister Nan Zhi...", "tr": "Ben de Nanzhi ablayla..."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/21.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "1746", "523", "2039"], "fr": "DANS CETTE COURSE, L\u0027UNE DE NOUS DEUX FINIRA IN\u00c9VITABLEMENT BLESS\u00c9E. SI C\u0027EST TOI, POURRAS-TU L\u0027ACCEPTER SEREINEMENT LE MOMENT VENU ?", "id": "DALAM PENGEJARAN INI, SALAH SATU DARI KITA PASTI AKAN TERLUKA. JIKA ITU KAU, SAAT ITU TIBA, BISAKAH KAU MENERIMANYA DENGAN LAPANG DADA?", "pt": "NESTA PERSEGUI\u00c7\u00c3O, UMA DE N\u00d3S DUAS EST\u00c1 DESTINADA A SE MACHUCAR. SE FOR VOC\u00ca, NA HORA, VOC\u00ca CONSEGUIR\u00c1 ACEITAR COM CALMA?", "text": "In this pursuit, one of us is bound to get hurt. If it\u0027s you, will you be able to accept it?", "tr": "Bu takipte, ikimizden biri mutlaka yaralanacak. E\u011fer o ki\u015fi sen olursan, o zaman bunu sakince kabul edebilecek misin?"}, {"bbox": ["483", "144", "895", "256"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["585", "1442", "872", "1633"], "fr": "SEULEMENT, XIXI...", "id": "HANYA SAJA, XIXI...", "pt": "S\u00d3 QUE, XIXI...", "text": "However, Xixi...", "tr": "Sadece, Xixi..."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/22.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "153", "856", "391"], "fr": "CETTE QUESTION, JE LA POSE \u00c9GALEMENT \u00c0 GRANDE S\u0152UR JIANG.", "id": "PERTANYAAN INI, AKU JUGA INGIN TANYAKAN PADA KAKAK JIANG.", "pt": "ESSA PERGUNTA, EU TAMB\u00c9M FA\u00c7O \u00c0 IRM\u00c3 JIANG.", "text": "I have the same question for Sister Jiang.", "tr": "Bu soruyu ben de Jiang ablaya soruyorum."}, {"bbox": ["303", "4080", "575", "4383"], "fr": "ALORS, VOYONS VOIR QUI L\u0027EMPORTERA.", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA LIHAT SIAPA YANG AKAN \"MENDAPATKAN RUSA\" (MENANG).", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS VER QUEM LEVA A MELHOR.", "text": "Then let\u0027s see who gets the \"deer\" in the end.", "tr": "O zaman bakal\u0131m geyi\u011fi kim vuracak."}, {"bbox": ["112", "1312", "461", "1574"], "fr": "SI C\u0027EST MOI QUI GAGNE, GRANDE S\u0152UR JIANG, L\u0027ACCEPTERAS-TU ?", "id": "JIKA AKU YANG MENANG, APAKAH KAKAK JIANG BISA MENERIMANYA?", "pt": "SE QUEM GANHAR FOR EU, A IRM\u00c3 JIANG ACEITAR\u00c1?", "text": "If I win, will Sister Jiang accept it?", "tr": "E\u011fer kazanan ben olursam, Jiang abla kabul edecek mi?"}, {"bbox": ["1", "4694", "425", "4799"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/24.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "417", "613", "619"], "fr": "VEUILLEZ S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT DEMANDER L\u0027AVIS DE MONSIEUR LU, NOUS POURRONS DISCUTER DES D\u00c9TAILS SP\u00c9CIFIQUES.", "id": "TOLONG TANYAKAN NIAT TUAN LU, MASALAH DETAILNYA BISA KITA BICARAKAN LEBIH LANJUT.", "pt": "POR FAVOR, PERGUNTE A INTEN\u00c7\u00c3O DO SR. LU, PODEMOS DISCUTIR OS DETALHES ESPEC\u00cdFICOS.", "text": "I\u0027d like to ask for Mr. Lu\u0027s opinion. We can discuss the specifics later.", "tr": "L\u00fctfen Bay Lu\u0027nun niyetini sorun, detaylar\u0131 daha sonra konu\u015fabiliriz."}, {"bbox": ["429", "111", "713", "315"], "fr": "IL SE FAIT TARD, ARR\u00caTONS-NOUS L\u00c0 POUR AUJOURD\u0027HUI,", "id": "WAKTU JUGA SUDAH MALAM, HARI INI KITA BICARA SAMPAI DI SINI DULU,", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 TARDE, POR HOJE \u00c9 S\u00d3,", "text": "It\u0027s getting late. Let\u0027s end our conversation here for today.", "tr": "Vakit de ge\u00e7 oldu, bug\u00fcnl\u00fck bu kadar konu\u015fal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/25.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "483", "590", "720"], "fr": "MAMAN, PARTEZ DEVANT~ SU MOBEI ET MOI AVONS DES CHOSES \u00c0 NOUS DIRE EN PRIV\u00c9~", "id": "BU, KALIAN DULUAN SAJA~ AKU DAN SU MOBEI ADA URUSAN YANG INGIN DIBICARAKAN BERDUA~", "pt": "M\u00c3E, PODEM IR NA FRENTE~ EU E SU MOBEI TEMOS ALGUNS ASSUNTOS PARA CONVERSAR A S\u00d3S.", "text": "Mom, you guys go ahead. Su Mobei and I have something we want to talk about alone.", "tr": "Anne, siz \u00f6nden gidin~ Benim Su Mobei ile yaln\u0131z konu\u015fmak istedi\u011fim baz\u0131 \u015feyler var~"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/26.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "623", "706", "819"], "fr": "OH L\u00c0 L\u00c0~ D\u0027ACCORD, D\u0027ACCORD, VOUS LES JEUNES, AMUSEZ-VOUS BIEN.", "id": "ADUH~ BAIKLAH, BAIKLAH, KALIAN ANAK MUDA, BERSENANG-SENANGLAH.", "pt": "AIYO~ TUDO BEM, TUDO BEM, VOC\u00caS JOVENS, DIVIRTAM-SE.", "text": "Oh~ Alright, alright, you young people, have fun.", "tr": "Aman aman~ Tamam tamam, siz gen\u00e7ler, iyi e\u011flenceler."}, {"bbox": ["215", "1580", "599", "1742"], "fr": "NOUS ALLONS NOUS RETIRER EN PREMIER.", "id": "KAMI PAMIT DULU.", "pt": "N\u00d3S VAMOS INDO ENT\u00c3O.", "text": "We\u0027ll take our leave then.", "tr": "Biz art\u0131k sahneden \u00e7ekilelim."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/27.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "469", "372", "768"], "fr": "MOBEI, N\u0027OUBLIE PAS DE RACCOMPAGNER LA DEMOISELLE CHEZ ELLE.", "id": "MOBEI, INGAT ANTAR NONA MUDA INI PULANG.", "pt": "MOBEI, LEMBRE-SE DE LEVAR A MOCINHA PARA CASA.", "text": "Mobei, remember to take the young lady home.", "tr": "Mobei, k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z\u0131 eve b\u0131rakmay\u0131 unutma."}], "width": 900}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/28.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "2882", "692", "3103"], "fr": "DIS-MOI, QU\u0027EST-CE QUE TA FAMILLE VEUT DIRE PAR L\u00c0 ?", "id": "KATAKAN, APA MAKSUD KELUARGAMU INI?", "pt": "DIGA, O QUE SUA FAM\u00cdLIA QUER DIZER COM ISSO?", "text": "So, what does your family mean by this?", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m, ailenizin bu yapt\u0131\u011f\u0131 da neyin nesi?"}, {"bbox": ["556", "106", "748", "350"], "fr": "COMPRIS, PAPA.", "id": "MENGERTI, AYAH.", "pt": "ENTENDI, PAI.", "text": "Understood, Dad.", "tr": "Anlad\u0131m baba."}, {"bbox": ["160", "4399", "453", "4596"], "fr": "\u00c9COUTE MES EXPLICATIONS.", "id": "DENGARKAN PENJELASANKU.", "pt": "OU\u00c7A MINHA DESCULPA ESFARRAPADA.", "text": "Let me explain.", "tr": "Dinle de yalanlar\u0131m\u0131 anlatay\u0131m."}, {"bbox": ["271", "1444", "566", "1624"], "fr": "BYE BYE~", "id": "DAH~", "pt": "[SFX] TCHAUZINHO~", "text": "Bye~", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal~"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/29.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "1437", "561", "1655"], "fr": "ALORS, EXPLIQUE-TOI ! EXPLIQUE-MOI CE QUE \u00c7A VEUT DIRE, NOS DEUX FAMILLES...", "id": "COBA JELASKAN PADAKU! JELASKAN APA MAKSUDNYA KELUARGA KITA BERDUA...", "pt": "ENT\u00c3O EXPLIQUE PARA EU VER! EXPLIQUE O QUE SIGNIFICA NOSSAS DUAS FAM\u00cdLIAS...", "text": "Explain yourself! Explain what you mean by our two families...", "tr": "Anlat bakal\u0131m yalanlar\u0131n\u0131 da dinleyelim! A\u00e7\u0131kla bakal\u0131m ne demekmi\u015f iki ailemizin..."}, {"bbox": ["406", "1727", "582", "1843"], "fr": "FIAN-", "id": "TU-", "pt": "[SFX] NOI-", "text": "[SFX] Engaged!", "tr": "N\u0130\u015eANLANMASI!"}, {"bbox": ["514", "1893", "662", "2004"], "fr": "C\u00c9ES !", "id": "NANGAN!", "pt": "[SFX] -VADO!", "text": "[SFX] Married!", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/30.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "259", "572", "334"], "fr": "IL Y A UNE DEMI-HEURE", "id": "SETENGAH JAM YANG LALU", "pt": "MEIA HORA ATR\u00c1S", "text": "Half an hour ago", "tr": "Yar\u0131m saat \u00f6nce"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/31.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "137", "762", "401"], "fr": "MOBEI VIENT D\u0027H\u00c9RITER DE L\u0027ENTREPRISE FAMILIALE, IL A BESOIN D\u0027UNE \u00c9POUSE VERTUEUSE POUR L\u0027AIDER.", "id": "MOBEI BARU SAJA MEWARISI BISNIS KELUARGA, DIA BUTUH ISTRI YANG BIJAK UNTUK BANYAK MEMBANTUNYA.", "pt": "MOBEI ACABOU DE HERDAR OS NEG\u00d3CIOS DA FAM\u00cdLIA E PRECISA DE UMA BOA ESPOSA PARA AJUD\u00c1-LO.", "text": "MOBEI HAS JUST INHERITED THE FAMILY BUSINESS AND NEEDS A CAPABLE WIFE TO ASSIST HIM.", "tr": "Mobei daha yeni aile i\u015flerini devrald\u0131, ona yard\u0131mc\u0131 olacak iyi bir e\u015fe ihtiyac\u0131 var."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/32.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "66", "610", "312"], "fr": "MADAME LU, JE TROUVE QUE VOTRE NANZHI EST TR\u00c8S BIEN.", "id": "NYONYA LU, MENURUTKU NANZHI PUTRIMU SANGAT BAIK.", "pt": "SRA. LU, ACHO QUE SUA NANZHI \u00c9 MUITO BOA.", "text": "MRS. LU, I THINK YOUR NAN ZHI WOULD BE AN EXCELLENT CHOICE.", "tr": "Madam Lu, bence sizin Nanzhi \u00e7ok uygun."}, {"bbox": ["203", "1073", "406", "1198"], "fr": " ?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "?!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/33.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1324", "484", "1462"], "fr": "C\u0027EST EXACT, JE SOUHAITE UNE ALLIANCE MATRIMONIALE AVEC LA FAMILLE LU.", "id": "BENAR, AKU INGIN MENIKAH DENGAN KELUARGA LU.", "pt": "ISSO MESMO, QUERO UMA ALIAN\u00c7A MATRIMONIAL COM A FAM\u00cdLIA LU.", "text": "INDEED, I WISH TO FORM A MARRIAGE ALLIANCE WITH THE LU FAMILY.", "tr": "Evet, Lu ailesiyle d\u00fcn\u00fcr olmak istiyorum."}, {"bbox": ["296", "259", "589", "468"], "fr": "CE QUE TU VEUX DIRE, C\u0027EST... !", "id": "MAKSUDMU...!", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER \u00c9...!", "text": "YOU MEAN...!", "tr": "Yani demek istedi\u011fin...!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/34.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "1393", "521", "1687"], "fr": "NANZHI, JE N\u0027\u00c9TAIS VRAIMENT PAS AU COURANT DE \u00c7A. MON P\u00c8RE VOULAIT \u00c0 L\u0027ORIGINE UNE ALLIANCE AVEC LA FAMILLE JIANG, JE NE SAIS PAS POURQUOI IL A SOUDAINEMENT CHANG\u00c9 D\u0027AVIS.", "id": "NANZHI, AKU BENAR-BENAR TIDAK TAHU SOAL INI. AYAHKU AWALNYA BERNIAT MENIKAHKANKU DENGAN KELUARGA JIANG, TIDAK TAHU KENAPA TIBA-TIBA BERUBAH PIKIRAN.", "pt": "NANZHI, EU REALMENTE N\u00c3O SABIA DISSO. MEU PAI ORIGINALMENTE PRETENDIA UMA ALIAN\u00c7A COM A FAM\u00cdLIA JIANG, N\u00c3O SEI POR QUE ELE MUDOU DE IDEIA DE REPENTE.", "text": "NAN ZHI, I REALLY DIDN\u0027T KNOW ABOUT THIS... MY DAD ORIGINALLY INTENDED TO FORM AN ALLIANCE WITH THE JIANG FAMILY. I DON\u0027T KNOW WHY HE SUDDENLY CHANGED HIS MIND.", "tr": "Nanzhi, bu i\u015ften ger\u00e7ekten haberim yoktu. Babam asl\u0131nda Jiang ailesiyle d\u00fcn\u00fcr olmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordu, neden birdenbire fikrini de\u011fi\u015ftirdi bilmiyorum."}, {"bbox": ["341", "504", "651", "737"], "fr": "ONCLE A DIT QU\u0027IL VOULAIT UNE ALLIANCE AVEC LA FAMILLE LU ! QUE NOUS NOUS FIANCIONS ! TU OSES DIRE QUE TU N\u0027EN SAVAIS RIEN ?!", "id": "PAMAN BILANG MAU MENIKAH DENGAN KELUARGA LU! MENYURUH KITA BERTUNANGAN! KAU BERANI BILANG TIDAK TAHU APA-APA?!", "pt": "SEU TIO DISSE QUE QUER UMA ALIAN\u00c7A COM A FAM\u00cdLIA LU! PARA N\u00d3S DOIS NOIVARMOS! VOC\u00ca SE ATREVE A DIZER QUE N\u00c3O SABIA DE NADA?!", "text": "UNCLE SAID HE WANTS TO FORM AN ALLIANCE WITH THE LU FAMILY! AND HAVE US GET ENGAGED! YOU DARE SAY YOU DIDN\u0027T KNOW?!", "tr": "Amcam Lu ailesiyle d\u00fcn\u00fcr olmak istedi\u011fini s\u00f6yledi! \u0130kimizin ni\u015fanlanmas\u0131n\u0131 istiyor! Sen de hi\u00e7 haberin olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 iddia ediyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/35.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1177", "388", "1315"], "fr": "AVEC LA FAMILLE JIANG...", "id": "DENGAN KELUARGA JIANG...", "pt": "COM A FAM\u00cdLIA JIANG...", "text": "WITH THE JIANG FAMILY...", "tr": "Jiang ailesiyle..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/36.webp", "translations": [{"bbox": ["295", "457", "656", "699"], "fr": "NON ! ABSOLUMENT PAS !!", "id": "TIDAK BOLEH! SAMA SEKALI TIDAK BOLEH!!", "pt": "N\u00c3O! DE JEITO NENHUM!!", "text": "NO! ABSOLUTELY NOT!!", "tr": "Olmaz! Kesinlikle olmaz!!"}, {"bbox": ["267", "1415", "556", "1610"], "fr": "OH ? POURQUOI PAS ?", "id": "OH? KENAPA TIDAK BOLEH?", "pt": "OH? POR QUE N\u00c3O?", "text": "OH? WHY NOT?", "tr": "Oh? Neden olmas\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/37.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "1452", "787", "1694"], "fr": "\u00c7A ! C\u0027EST PARCE QUE...", "id": "ITU! ITU KARENA...", "pt": "ISSO! ISSO \u00c9 PORQUE...", "text": "THAT\u0027S... THAT\u0027S BECAUSE...", "tr": "O! O \u00e7\u00fcnk\u00fc..."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/38.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1646", "570", "1908"], "fr": "MA COUSINE ME CHERCHE ?", "id": "SEPUPU MENCARIKU?", "pt": "MINHA PRIMA EST\u00c1 ME PROCURANDO?", "text": "COUSIN LOOKING FOR ME?", "tr": "Kuzenim mi beni ar\u0131yor?"}, {"bbox": ["124", "466", "260", "532"], "fr": "[SFX] DRING DRING DRING", "id": "[SFX] KRING KRING KRING", "pt": "[SFX] TRIIIIM", "text": "[SFX] Ring", "tr": "[SFX] ZIRRR ZIRRR"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/39.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1039, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/16/40.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "961", "710", "1038"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN STAB\u0130L VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["40", "961", "710", "1038"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN STAB\u0130L VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["139", "624", "232", "800"], "fr": "SUIVEZ-NOUS !", "id": "MOHON IKUTI", "pt": "POR FAVOR, SIGAM!", "text": "PLEASE LIKE", "tr": "TAK\u0130P ED\u0130N"}, {"bbox": ["320", "624", "413", "799"], "fr": "SOUTIEN AU CHAPITRE", "id": "MOHON DONASI", "pt": "APOIEM ESTA OBRA!", "text": "THIS FEEDING", "tr": "DESTEKLEY\u0130N"}, {"bbox": ["499", "623", "592", "798"], "fr": "COMMENTAIRES", "id": "MOHON KOMENTAR", "pt": "COMENTEM!", "text": "THIS COMMENT", "tr": "YORUM YAPIN"}], "width": 900}]
Manhua