This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "5", "531", "57"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI VE EN STAB\u0130L \u015eEK\u0130LDE \u0130ZLEY\u0130N."}, {"bbox": ["0", "1237", "418", "1361"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["334", "1440", "505", "1500"], "fr": "DESSINATEUR PRINCIPAL : ZHENG DAN.", "id": "ARTIS UTAMA: ZHENG DAN", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: ZHENG DAN", "text": "LEAD ARTIST: STEAMED EGG", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: STEAMED EGG"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/1.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "0", "686", "382"], "fr": "SC\u00c9NARISTE : ZHAO CAI LU\nSTORYBOARD : FANFAN, RENNIE\nASSISTANTS : YE ZI, ZHI SHUI, SHI YI\nDESIGN BIJOUX : SONG JINSHENG\nMOD\u00c9LISATION : LU YAN\nPRODUCTION : GULA MAN SHE\nSUPERVISION : SA FENG JI, MOMO JIANG\n\u00c9DITEUR : WU YU", "id": "PENULIS SKENARIO: ZHAO CAI LU\nPAPAN CERITA: FAN FAN, RENNIE\nASISTEN: YE ZI, ZHI SHUI, SHI YI\nDESAIN PERHIASAN: SONG JINSHENG\nMODELING: LU YAN\nPRODUKSI: PRODUKSI KOMIK GULA\nPENGAWAS: SA FENG JI, MOMO JIANG\nEDITOR: WU YU", "pt": "ROTEIRISTA: ZHAO CAI LU\nSTORYBOARD: FANFAN, RENNIE\nASSISTENTES: YE ZI, ZHI SHUI, SHI YI\nDESIGN DE JOIAS: SONG JINSHENG\nMODELAGEM: LU YAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: GULA MAN SHE\nSUPERVIS\u00c3O: SA FENG JI, MOMO JIANG\nEDITOR: WU YU", "text": "SCRIPTWRITER: ZHAO CAILU, STORYBOARD: FANFAN, RENNIE, ASSISTANTS: YEZI, ZHISHUI, SHIYI, JEWELRY DESIGN: SONG JINSHENG, MODELING: LU YAN, PRODUCTION: GULA COMIC STUDIO, SUPERVISORS: SAFENGJI, MOMO-CHAN, EDITOR: WU YU", "tr": "SENAR\u0130ST: ZHAO CAI LU\n\u00c7\u0130ZER: FAN FAN, RENNIE\nYARDIMCILAR: YE ZI, ZHI SHUI, SHI YI\nTAK\u0130 TASARIMI: SONG JINSHENG\nMODELLEME: LU YAN\nYAPIM: GULA MAN SHE\nDENETMENLER: FENG FENG JI, MOMO JIANG\nED\u0130T\u00d6R: WU YU"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/2.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1612", "693", "1842"], "fr": "OUI, TANT QUE JE VEUX DEMANDER \u00c0 NANZHI CERTAINES CHOSES SP\u00c9CIFIQUES, JE NE PEUX PAS PARLER.", "id": "BENAR, SELAMA AKU INGIN BERTANYA PADA NAN ZHI TENTANG HAL-HAL TERTENTU, AKU TIDAK BISA BICARA.", "pt": "ISSO, SEMPRE QUE TENTO PERGUNTAR ALGO ESPEC\u00cdFICO PARA A NANZHI, N\u00c3O CONSIGO FALAR.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, WHENEVER I WANT TO ASK NANZHI ABOUT CERTAIN SPECIFIC THINGS, I CAN\u0027T SPEAK.", "tr": "EVET, NAN ZHI\u0027YE BEL\u0130RL\u0130 \u015eEYLER\u0130 SORMAM GEREKT\u0130\u011e\u0130NDE, SES\u0130M \u00c7IKMIYOR."}, {"bbox": ["331", "448", "609", "638"], "fr": "COMME PR\u00c9VU, TU AS AUSSI CETTE \u00c9TRANGE SENSATION.", "id": "SUDAH KUDUGA, KAMU JUGA MERASAKAN HAL ANEH ITU.", "pt": "COM CERTEZA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M TEVE AQUELA SENSA\u00c7\u00c3O ESTRANHA.", "text": "SO, YOU HAVE THAT STRANGE FEELING TOO.", "tr": "TAHM\u0130N ETT\u0130\u011e\u0130M G\u0130B\u0130, SEN DE O TUHAF H\u0130SS\u0130 YA\u015eIYORSUN."}, {"bbox": ["215", "232", "527", "358"], "fr": "IL Y A DEUX HEURES", "id": "DUA JAM YANG LALU", "pt": "DUAS HORAS ATR\u00c1S", "text": "TWO HOURS AGO", "tr": "\u0130K\u0130 SAAT \u00d6NCE"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/3.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "178", "808", "395"], "fr": "CE QUI EST \u00c9TRANGE, C\u0027EST QUE JE ME SOUVIENS TR\u00c8S BIEN, NOUS AURIONS D\u00db \u00caTRE SUR LE YACHT.", "id": "ANEHNYA BUKAN INI. AKU INGAT JELAS, KITA SEHARUSNYA BERADA DI KAPAL PESIAR.", "pt": "O ESTRANHO \u00c9 QUE EU LEMBRO CLARAMENTE QUE DEVER\u00cdAMOS ESTAR NO IATE.", "text": "STRANGE, ISN\u0027T IT? I CLEARLY REMEMBER THAT WE WERE SUPPOSED TO BE ON THE YACHT.", "tr": "TUHAF OLAN BU DE\u011e\u0130L. A\u00c7IK\u00c7A HATIRLIYORUM, YATTA OLMAMIZ GEREK\u0130YORDU."}], "width": 900}, {"height": 3937, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/4.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "679", "781", "910"], "fr": "TOI ET MOI ORGANISIONS NOTRE R\u00c9CEPTION DE FIAN\u00c7AILLES, NANZHI ET XINYUE \u00c9TAIENT L\u00c0 POUR NOUS F\u00c9LICITER.", "id": "AKU DAN KAMU MENGADAKAN PESTA PERTUNANGAN, NAN ZHI DAN XIN YUE HADIR MEMBERI SELAMAT.", "pt": "VOC\u00ca E EU EST\u00c1VAMOS REALIZANDO NOSSA FESTA DE NOIVADO, NANZHI E XINYUE ESTAVAM L\u00c1 PARA NOS ABEN\u00c7OAR.", "text": "YOU AND I WERE HAVING OUR ENGAGEMENT BANQUET, AND NANZHI AND XINYUE CAME TO CONGRATULATE US.", "tr": "SEN VE BEN N\u0130\u015eAN T\u00d6REN\u0130 D\u00dcZENL\u0130YORDUK, NAN ZHI VE XIN YUE DE B\u0130Z\u0130 KUTLAMAK \u0130\u00c7\u0130N ORADAYDI."}, {"bbox": ["154", "2360", "542", "2658"], "fr": "SOUDAIN, NANZHI EST TOMB\u00c9E \u00c0 L\u0027EAU, ET PUIS...", "id": "TIBA-TIBA, NAN ZHI JATUH KE AIR, LALU...", "pt": "DE REPENTE, NANZHI CAIU NA \u00c1GUA, E ENT\u00c3O...", "text": "SUDDENLY, NANZHI FELL INTO THE WATER, AND THEN...", "tr": "AN\u0130DEN NAN ZHI SUYA D\u00dc\u015eT\u00dc, VE SONRA..."}], "width": 900}, {"height": 3938, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/5.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "2888", "399", "3119"], "fr": "\u00c0 PARTIR DU MOMENT O\u00d9 NOUS NOUS SOMMES RENCONTR\u00c9S.", "id": "SEJAK KITA BERTEMU.", "pt": "DESDE O MOMENTO EM QUE NOS CONHECEMOS.", "text": "FROM THE MOMENT WE MET.", "tr": "TANI\u015eTI\u011eIMIZ ANDAN \u0130T\u0130BAREN."}, {"bbox": ["427", "1502", "733", "1727"], "fr": "PUIS JE ME SUIS RETROUV\u00c9 DANS LA VOITURE EN ROUTE VERS LE BAR.", "id": "LALU AKU SADAR SUDAH BERADA DI MOBIL MENUJU BAR.", "pt": "ENT\u00c3O EU ME VI NO CARRO A CAMINHO DO BAR.", "text": "THEN I FOUND MYSELF IN THE CAR GOING TO THE BAR.", "tr": "SONRA KEND\u0130M\u0130 BARA G\u0130DEN ARABADA BULDUM."}, {"bbox": ["453", "2053", "725", "2258"], "fr": "TOUT SEMBLAIT RECOMMENCER \u00c0 Z\u00c9RO, OU PLUT\u00d4T...", "id": "SEGALANYA SEPERTI DIMULAI DARI AWAL, ATAU BISA DIKATAKAN...", "pt": "TUDO PARECIA TER COME\u00c7ADO DE NOVO, OU MELHOR...", "text": "IT\u0027S AS IF EVERYTHING STARTED ALL OVER AGAIN, OR RATHER...", "tr": "HER \u015eEY SANK\u0130 SIFIRDAN BA\u015eLAMI\u015e G\u0130B\u0130YD\u0130 YA DA DAHA DO\u011eRUSU..."}, {"bbox": ["154", "1878", "425", "2080"], "fr": "OUI, ET JE SUIS APPARUE AU BAR...", "id": "BENAR, DAN AKU MUNCUL DI BAR...", "pt": "SIM, E EU APARECI NO BAR...", "text": "YES, AND I APPEARED AT THE BAR...", "tr": "EVET, VE BEN DE BARDA ORTAYA \u00c7IKTIM..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/6.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "378", "753", "531"], "fr": "JE SAIS CE QUI SE PASSE !", "id": "AKU TAHU APA YANG TERJADI!", "pt": "EU SEI O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO!", "text": "I KNOW WHAT\u0027S GOING ON!", "tr": "NE OLDU\u011eUNU B\u0130L\u0130YORUM!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/8.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "538", "534", "730"], "fr": "SI C\u0027EST VRAIMENT LE CAS, QU\u0027AS-TU L\u0027INTENTION DE FAIRE ?", "id": "JIKA MEMANG SEPERTI INI, APA YANG AKAN KAMU LAKUKAN?", "pt": "SE FOR ESSE O CASO, O QUE VOC\u00ca PRETENDE FAZER?", "text": "IF THAT\u0027S THE CASE, WHAT ARE YOU GOING TO DO?", "tr": "E\u011eER GER\u00c7EKTEN B\u00d6YLEYSE, NE YAPMAYI D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORSUN?"}, {"bbox": ["526", "729", "797", "898"], "fr": "FAIRE SEMBLANT DE NE PAS LA CONNA\u00ceTRE ET RECOMMENCER ?", "id": "BERPURA-PURA TIDAK MENGENALNYA, MEMULAI SEMUANYA LAGI?", "pt": "FINGIR QUE N\u00c3O A CONHECE E COME\u00c7AR DE NOVO?", "text": "PRETEND YOU DON\u0027T KNOW HER AND START OVER?", "tr": "ONU TANIMIYORMU\u015e G\u0130B\u0130 YAPIP YEN\u0130DEN M\u0130 BA\u015eLAYACAKSIN?"}, {"bbox": ["120", "2540", "381", "2734"], "fr": "CE QUE JE VEUX VRAIMENT, C\u0027EST...", "id": "YANG SEBENARNYA AKU INGINKAN ADALAH...", "pt": "O QUE EU REALMENTE QUERO \u00c9...", "text": "WHAT I REALLY WANT IS...", "tr": "GER\u00c7EKTEN \u0130STED\u0130\u011e\u0130M \u015eEY..."}, {"bbox": ["510", "168", "826", "417"], "fr": "COMMENT EST-CE POSSIBLE ?!", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN?!", "pt": "COMO ISSO \u00c9 POSS\u00cdVEL?!", "text": "HOW IS THIS POSSIBLE?!", "tr": "BU NASIL M\u00dcMK\u00dcN OLAB\u0130L\u0130R?!"}, {"bbox": ["343", "1584", "542", "1725"], "fr": "JE...", "id": "AKU...", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "BEN..."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/9.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "137", "760", "363"], "fr": "JE NE SAIS PAS NON PLUS, ON VERRA BIEN AU FUR ET \u00c0 MESURE.", "id": "AKU JUGA TIDAK TAHU, KITA LIHAT SAJA NANTI.", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI, VAMOS VER O QUE ACONTECE PASSO A PASSO.", "text": "I DON\u0027T KNOW EITHER, LET\u0027S TAKE IT ONE STEP AT A TIME.", "tr": "BEN DE B\u0130LM\u0130YORUM, ADIM ADIM \u0130LERLEYEL\u0130M BAKALIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/10.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "71", "554", "308"], "fr": "AU FAIT, PEUX-TU ME RENDRE UN SERVICE ?", "id": "NGOMONG-NGOMONG, BISA TOLONG BANTU AKU?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, VOC\u00ca PODE ME FAZER UM FAVOR?", "text": "BY THE WAY, CAN YOU DO ME A FAVOR?", "tr": "BU ARADA, BANA B\u0130R \u0130Y\u0130L\u0130K YAPAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/11.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1818", "652", "1968"], "fr": "MADEMOISELLE ?", "id": "KAKAK?", "pt": "IRM\u00c3ZINHA?", "text": "MISS?", "tr": "ABLA?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/12.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1494", "705", "1724"], "fr": "ZHI, \u00c7A FAIT SI LONGTEMPS QU\u0027ON NE S\u0027EST PAS VUES. J\u0027\u00c9TAIS TROP \u00c9MOTIONN\u00c9E TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, D\u00c9SOL\u00c9E.", "id": "ZHIZHI, KITA SUDAH LAMA TIDAK BERTEMU, TADI AKU TERLALU BERSEMANGAT, MAAF YA.", "pt": "ZHIZHI, FAZ TANTO TEMPO QUE N\u00c3O NOS VEMOS, EU FIQUEI MUITO EMOCIONADA AGORA H\u00c1 POUCO, DESCULPE.", "text": "ZHI, WE HAVEN\u0027T SEEN EACH OTHER FOR SO LONG. I WAS TOO EXCITED JUST NOW, I\u0027M SORRY.", "tr": "ZHI, UZUN ZAMANDIR G\u00d6R\u00dc\u015eEMED\u0130K, DEM\u0130N \u00c7OK HEYECANLANDIM, KUSURA BAKMA."}, {"bbox": ["245", "255", "492", "441"], "fr": "TU VAS BIEN ?", "id": "KAMU TIDAK APA-APA?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "\u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/13.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "136", "814", "321"], "fr": "NOUS NOUS SOMMES D\u00c9J\u00c0 VUES ?", "id": "KITA PERNAH BERTEMU?", "pt": "N\u00d3S J\u00c1 NOS ENCONTRAMOS?", "text": "HAVE WE MET BEFORE?", "tr": "TANI\u015eMI\u015e MIYDIK?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/14.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "90", "820", "340"], "fr": "OUI, QUAND NOUS \u00c9TIONS PETITES, POUR LE SOIXANTI\u00c8ME ANNIVERSAIRE DE GRAND-P\u00c8RE LU, JE SUIS ALL\u00c9E CHEZ TOI POUR LUI SOUHAITER. NOUS NOUS SOMMES VUES \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0.", "id": "IYA, WAKTU KECIL, SAAT ULANG TAHUN KAKEK LU YANG KE-60, AKU PERNAH KE RUMAHMU UNTUK MEMBERI SELAMAT. KITA BERTEMU SAAT ITU.", "pt": "SIM, QUANDO \u00c9RAMOS CRIAN\u00c7AS, NO ANIVERS\u00c1RIO DE 60 ANOS DO VOV\u00d4 LU, EU FUI \u00c0 SUA CASA PARA PARABENIZ\u00c1-LO. N\u00d3S NOS VIMOS NAQUELA \u00c9POCA.", "text": "YES, WHEN I WAS LITTLE, IT WAS GRANDPA LU\u0027S SIXTIETH BIRTHDAY, AND I WENT TO YOUR HOUSE TO CELEBRATE. WE MET THEN.", "tr": "EVET, \u00c7OCUKKEN B\u00dcY\u00dcKBABA LU\u0027NUN 60. YA\u015e G\u00dcN\u00dcNDE KUTLAMAK \u0130\u00c7\u0130N EV\u0130NE GELM\u0130\u015eT\u0130M. O ZAMAN TANI\u015eMI\u015eTIK."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/15.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1065", "493", "1309"], "fr": "LES QUATRE GRANDES FAMILLES, JIANG, BAI, SU, ET LU, SONT TR\u00c8S PROCHES. IL EST FORT POSSIBLE QUE VOUS VOUS SOYEZ RENCONTR\u00c9ES QUAND VOUS \u00c9TIEZ ENFANTS.", "id": "EMPAT KELUARGA BESAR JIANG, BAI, SU, DAN LU MEMILIKI HUBUNGAN YANG SANGAT DEKAT, SANGAT MUNGKIN KALIAN PERNAH BERTEMU WAKTU KECIL.", "pt": "AS QUATRO GRANDES FAM\u00cdLIAS, JIANG, BAI, SU E LU, S\u00c3O MUITO PR\u00d3XIMAS. \u00c9 MUITO POSS\u00cdVEL QUE VOC\u00caS TENHAM SE ENCONTRADO QUANDO CRIAN\u00c7AS.", "text": "THE JIANG, BAI, SU, AND LU FAMILIES ARE VERY CLOSE, IT\u0027S QUITE POSSIBLE THAT YOU MET WHEN YOU WERE CHILDREN.", "tr": "J\u0130ANG, BA\u0130, SU VE LU... D\u00d6RT B\u00dcY\u00dcK A\u0130LE \u00c7OK YAKINDIR, \u00c7OCUKKEN TANI\u015eMI\u015e OLMANIZ \u00c7OK MUHTEMEL."}, {"bbox": ["244", "2155", "486", "2340"], "fr": "TU NE TE SOUVIENS PAS DE MOI ?", "id": "APAKAH KAMU TIDAK INGAT AKU LAGI?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SE LEMBRA DE MIM?", "text": "DON\u0027T YOU REMEMBER ME?", "tr": "BEN\u0130 HATIRLAMIYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["528", "245", "778", "437"], "fr": "HEIN ? QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "MAHU, ADA APA?", "pt": "MAHU, QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "KAFAM KARI\u015eTI, NE OLUYOR?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/16.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "928", "441", "1157"], "fr": "SI, JE ME SOUVIENS. C\u0027EST JUSTE QUE \u00c7A FAIT LONGTEMPS, JE NE T\u0027AI PAS BIEN RECONNUE.", "id": "INGAT, KOK. HANYA SAJA SUDAH LAMA, JADI AKU TIDAK MENGENALIMU.", "pt": "LEMBRO, LEMBRO. \u00c9 S\u00d3 QUE FAZ MUITO TEMPO, N\u00c3O TE RECONHECI DE IMEDIATO.", "text": "I REMEMBER, OF COURSE I REMEMBER. IT\u0027S JUST BEEN A LONG TIME, SO I DIDN\u0027T RECOGNIZE YOU AT FIRST.", "tr": "HATIRLIYORUM, HATIRLIYORUM. SADECE UZUN ZAMAN OLDU, TAM OLARAK TANIYAMADIM."}], "width": 900}, {"height": 2812, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/17.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "55", "586", "288"], "fr": "JE VIENS DE RENTRER AU PAYS, JE N\u0027AI PAS BEAUCOUP D\u0027AMIS. J\u0027AI PENS\u00c9 QUE COMME NOUS AVONS LE M\u00caME \u00c2GE, JE VIENDRAIS TE VOIR.", "id": "AKU BARU SAJA KEMBALI KE TANAH AIR, TIDAK PUNYA BANYAK TEMAN. KARENA KITA SEBAYA, JADI AKU DATANG MENCARIMU.", "pt": "ACABEI DE VOLTAR PARA O PA\u00cdS, N\u00c3O TENHO MUITOS AMIGOS. LEMBREI QUE SOMOS DA MESMA IDADE, ENT\u00c3O VIM TE PROCURAR.", "text": "I JUST RETURNED TO THE COUNTRY RECENTLY AND DON\u0027T HAVE MANY FRIENDS. I THOUGHT SINCE WE\u0027RE THE SAME AGE, I\u0027D COME FIND YOU.", "tr": "\u00dcLKEYE YEN\u0130 D\u00d6ND\u00dcM, PEK ARKADA\u015eIM YOK. YA\u015eIT OLDU\u011eUMUZU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcP SEN\u0130 G\u00d6RMEYE GELD\u0130M."}, {"bbox": ["495", "2548", "839", "2785"], "fr": "\u00c9TRANGE, POURQUOI EST-CE QUE JE N\u0027AI PAS VRAIMENT ENVIE DE LA VOIR PARTIR ?", "id": "ANEH, KENAPA AKU AGAK TIDAK RELA MELIHATNYA PERGI, YA?", "pt": "ESTRANHO, POR QUE EU N\u00c3O QUERO MUITO V\u00ca-LA IR EMBORA?", "text": "STRANGE, WHY DON\u0027T I REALLY WANT TO SEE HER LEAVE?", "tr": "TUHAF, NEDEN G\u0130D\u0130\u015e\u0130N\u0130 G\u00d6RMEK \u0130STEM\u0130YORUM K\u0130?"}, {"bbox": ["530", "1351", "815", "1565"], "fr": "MAINTENANT QUE JE T\u0027AI VUE, JE DEVRAIS RENTRER CHEZ MOI.", "id": "KARENA SUDAH BERTEMU, AKU JUGA HARUS PULANG.", "pt": "J\u00c1 QUE NOS ENCONTRAMOS, EU DEVERIA IR PARA CASA AGORA.", "text": "SINCE I\u0027VE SEEN YOU, I SHOULD GO HOME NOW.", "tr": "MADEM G\u00d6R\u00dc\u015eT\u00dcK, BEN DE ARTIK EVE G\u0130TMEL\u0130Y\u0130M."}, {"bbox": ["140", "2354", "400", "2558"], "fr": "ATTENDS !", "id": "TUNGGU!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "BEKLE!"}], "width": 900}, {"height": 2813, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/18.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1437", "558", "1636"], "fr": "LAISSE-MOI TE RACCOMPAGNER EN VOITURE.", "id": "AKU ANTAR KAMU PULANG NAIK MOBILKU, YA.", "pt": "EU TE LEVO PARA CASA DE CARRO.", "text": "I\u0027LL DRIVE YOU HOME.", "tr": "SEN\u0130 ARABAYLA EVE BIRAKAYIM."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/20.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1347", "484", "1533"], "fr": "TU VEUX CONDUIRE HABILL\u00c9E COMME \u00c7A ?", "id": "KAMU MAU MENYETIR DENGAN PAKAIAN SEPERTI INI?", "pt": "VOC\u00ca PRETENDE DIRIGIR VESTIDA ASSIM?", "text": "YOU\u0027RE DRESSED LIKE THAT AND WANT TO DRIVE?", "tr": "BU HAL\u0130NLE ARABA MI KULLANACAKSIN?"}, {"bbox": ["328", "585", "531", "740"], "fr": "ZHIZHI.", "id": "ZHIZHI.", "pt": "ZHIZHI.", "text": "ZHIZHI.", "tr": "ZHIZHI."}, {"bbox": ["459", "0", "898", "101"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["627", "1133", "793", "1263"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/21.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "892", "545", "1068"], "fr": "LAISSE-MOI CONDUIRE.", "id": "BIAR AKU SAJA YANG MENYETIR.", "pt": "DEIXA QUE EU DIRIJO.", "text": "I\u0027LL DRIVE.", "tr": "BEN KULLANAYIM."}, {"bbox": ["488", "308", "665", "443"], "fr": "AH...", "id": "AH...", "pt": "AH...", "text": "AH...", "tr": "AH..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/22.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "793", "553", "1015"], "fr": "ALORS COMME \u00c7A, GRANDE S\u0152UR JIANG, TU AS \u00c9TUDI\u00c9 LA PEINTURE \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER TOUTES CES ANN\u00c9ES.", "id": "TERNYATA KAKAK JIANG SELAMA INI BELAJAR MELUKIS DI LUAR NEGERI, YA.", "pt": "ENT\u00c3O, IRM\u00c3 JIANG, VOC\u00ca ESTEVE ESTUDANDO PINTURA NO EXTERIOR TODOS ESSES ANOS.", "text": "SO, SISTER JIANG, YOU\u0027VE BEEN STUDYING PAINTING ABROAD ALL THESE YEARS.", "tr": "DEMEK J\u0130ANG ABLA, BUNCA YILDIR YURT DI\u015eINDA RES\u0130M E\u011e\u0130T\u0130M\u0130 ALIYORDUN."}, {"bbox": ["457", "1701", "715", "1896"], "fr": "AH, JE PEUX T\u0027APPELER GRANDE S\u0152UR JIANG ?", "id": "AH, BOLEHKAH AKU MEMANGGILMU KAKAK JIANG?", "pt": "AH, POSSO TE CHAMAR DE IRM\u00c3 JIANG?", "text": "AH, CAN I CALL YOU SISTER JIANG?", "tr": "AH, SANA J\u0130ANG ABLA D\u0130YEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["331", "2602", "536", "2764"], "fr": "MMH, OUI.", "id": "IYA, BOLEH.", "pt": "HUM, PODE.", "text": "YES, YOU CAN.", "tr": "EVET, D\u0130YEB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/23.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "174", "525", "394"], "fr": "PUISQUE TU AS \u00c9TUDI\u00c9 \u00c0 L\u0027\u00c9TRANGER, TU DOIS \u00caTRE TR\u00c8S DOU\u00c9E EN PEINTURE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "KARENA PERNAH BELAJAR DI LUAR NEGERI, PASTI KAMU JAGO MELUKIS, KAN?", "pt": "J\u00c1 QUE ESTUDOU NO EXTERIOR, VOC\u00ca DEVE SER MUITO BOA EM PINTURA, CERTO?", "text": "SINCE YOU STUDIED ABROAD, YOU MUST BE VERY GOOD AT PAINTING, RIGHT?", "tr": "YURT DI\u015eINDA OKUDU\u011eUNA G\u00d6RE RES\u0130MDE \u00c7OK \u0130Y\u0130 OLMALISIN, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/24.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "2118", "519", "2376"], "fr": "DANS L\u0027HISTOIRE ORIGINALE, POUR POURSUIVRE SU MOBEI, TU AS SP\u00c9CIALEMENT CHOISI LA M\u00caME SP\u00c9CIALISATION QUE SON \u0027CLAIR DE LUNE\u0027.", "id": "DALAM CERITA ASLINYA, KAMU DEMI MENGEJAR SU MOBEI, SENGAJA MEMILIH JURUSAN YANG SAMA DENGAN CINTA PERTAMANYA.", "pt": "NA HIST\u00d3RIA ORIGINAL, PARA CONQUISTAR SU MOBEI, VOC\u00ca ESCOLHEU INTENCIONALMENTE A MESMA ESPECIALIZA\u00c7\u00c3O QUE O \u0027LUAR BRANCO\u0027 DELE.", "text": "IN THE ORIGINAL STORY, IN ORDER TO PURSUE SU MOBEI, YOU CHOSE THE SAME MAJOR AS HIS WHITE MOONLIGHT.", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL H\u0130KAYEDE, SU MOBEI\u0027N\u0130N PE\u015e\u0130NDEN KO\u015eMAK \u0130\u00c7\u0130N ONUN \u0027BEYAZ AY I\u015eI\u011eI\u0027 (UNUTULMAZ A\u015eKI) \u0130LE AYNI B\u00d6L\u00dcM\u00dc SE\u00c7M\u0130\u015eT\u0130N."}, {"bbox": ["230", "78", "537", "312"], "fr": "IL ME SEMBLE ME SOUVENIR... QUE TU \u00c9TUDIES AUSSI LES BEAUX-ARTS ? TU DEVRAIS \u00caTRE EN QUATRI\u00c8ME ANN\u00c9E MAINTENANT ?", "id": "AKU SEPERTI INGAT... KAMU JUGA BELAJAR SENI RUPA, KAN? SEKARANG SEHARUSNYA SUDAH TAHUN KEEMPAT?", "pt": "PARECE QUE EU ME LEMBRO... VOC\u00ca TAMB\u00c9M ESTUDA ARTES? DEVE ESTAR NO \u00daLTIMO ANO AGORA, CERTO?", "text": "I SEEM TO REMEMBER... YOU\u0027RE ALSO STUDYING ART? YOU SHOULD BE A SENIOR NOW?", "tr": "SANIRIM HATIRLIYORUM... SEN DE M\u0130 G\u00dcZEL SANATLAR OKUYORSUN? \u015e\u0130MD\u0130 D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SINIFTA OLMALISIN?"}, {"bbox": ["559", "1295", "807", "1487"], "fr": "LAISSE-MOI R\u00c9FL\u00c9CHIR... ON PEUT DIRE \u00c7A ?", "id": "BIAR KUPIKIR, BISA DIBILANG BEGITU?", "pt": "DEIXE-ME PENSAR, PODE-SE DIZER QUE SIM?", "text": "LET ME THINK, I GUESS YOU COULD SAY THAT?", "tr": "B\u0130R D\u00dc\u015e\u00dcNEY\u0130M, SANIRIM \u00d6YLE?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/25.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "94", "398", "301"], "fr": "PEUT-\u00caTRE POURRONS-NOUS \u00c9CHANGER QUELQUES ID\u00c9ES PLUS TARD.", "id": "MUNGKIN, KITA BISA BERTUKAR PIKIRAN NANTINYA.", "pt": "TALVEZ, POSSAMOS TROCAR ALGUMAS IDEIAS NO FUTURO.", "text": "PERHAPS WE CAN EXCHANGE IDEAS SOMETIME.", "tr": "BELK\u0130 \u0130LER\u0130DE B\u0130RAZ F\u0130K\u0130R ALI\u015eVER\u0130\u015e\u0130 YAPAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["48", "985", "899", "1197"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/26.webp", "translations": [{"bbox": ["466", "1057", "822", "1287"], "fr": "ZUT, JE N\u0027AI PAS CETTE COMP\u00c9TENCE ! JE SUIS FICHUE POUR LA RENTR\u00c9E !", "id": "GAWAT, AKU TIDAK PUNYA KEAHLIAN INI! BISA MATI AKU KALAU SEKOLAH SUDAH MULAI!", "pt": "QUE DROGA, EU N\u00c3O TENHO ESSA HABILIDADE! QUANDO AS AULAS COME\u00c7AREM, ESTAREI PERDIDA!", "text": "OH NO, I DON\u0027T HAVE THAT SKILL! I\u0027M DOOMED WHEN SCHOOL STARTS!", "tr": "KAHRETS\u0130N, BU YETENE\u011eE SAH\u0130P DE\u011e\u0130L\u0130M! OKUL BA\u015eLAYINCA MAHVOLACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["267", "73", "495", "246"], "fr": "PAS DE PROBL\u00c8ME.", "id": "TENTU SAJA.", "pt": "CLARO, CLARO.", "text": "SURE, SURE.", "tr": "TAB\u0130\u0130, MEMNUN\u0130YETLE."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/29.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "93", "778", "333"], "fr": "GRANDE S\u0152UR JIANG, TU HABITES DANS UN ENDROIT SI ISOL\u00c9 ?", "id": "KAKAK JIANG, APAKAH RUMAHMU ADA DI TEMPAT TERPENCIL SEPERTI INI?", "pt": "IRM\u00c3 JIANG, SUA CASA FICA EM UM LUGAR T\u00c3O REMOTO?", "text": "SISTER JIANG, DO YOU LIVE IN SUCH A REMOTE PLACE?", "tr": "J\u0130ANG ABLA, EV\u0130N BU KADAR \u00dcCRA B\u0130R YERDE M\u0130?"}, {"bbox": ["398", "1302", "667", "1485"], "fr": "OH, PAS VRAIMENT.", "id": "OH, TIDAK JUGA.", "pt": "OH, N\u00c3O EXATAMENTE.", "text": "OH, NO, I DON\u0027T.", "tr": "AH, PEK SAYILMAZ."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/30.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "142", "430", "380"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA ROUTE POUR ALLER CHEZ MOI.", "id": "INI BUKAN JALAN KE RUMAHKU.", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 O CAMINHO PARA MINHA CASA.", "text": "THIS ISN\u0027T THE WAY TO MY HOUSE.", "tr": "BURASI BEN\u0130M EV\u0130ME G\u0130DEN YOL DE\u011e\u0130L."}], "width": 900}, {"height": 1499, "img_url": "snowmtl.ru/latest/to-whom-the-deer-falls/4/31.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "773", "251", "1141"], "fr": "ME VOIL\u00c0 ! S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, TOUT LE MONDE, PERS\u00c9V\u00c9REZ PENDANT SEPT CHAPITRES ET SOUTENEZ CETTE \u0152UVRE DANS LA SECTION COMMENTAIRES ! M\u00caME SI JE ME TRANSFORME EN \u0152UFS BROUILL\u00c9S, \u0152UFS MARIN\u00c9S OU EN SOUPE AUX \u0152UFS, JE CONTINUERAI \u00c0 TRAVAILLER DUR !!", "id": "AKU DATANG! MOHON SEMUANYA BERTAHAN MENONTON SAMPAI TUJUH EPISODE DAN DUKUNG KARYA INI DI KOLOM KOMENTAR! MESKIPUN KAMI HARUS MENJADI TELUR ORAK-ARIK, TELUR REBUS, ATAU SUP BUNGA TELUR, KAMI AKAN TERUS BEKERJA KERAS!!", "pt": "CHEGUEI! POR FAVOR, PESSOAL, PERSISTAM AT\u00c9 O CAP\u00cdTULO SETE E APOIEM ESTA OBRA NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS! MESMO QUE EU VIRE OVO MEXIDO, OVO COZIDO OU SOPA DE OVO, CONTINUAREI TRABALHANDO DURO!!", "text": "HERE I AM! PLEASE KEEP READING AND SUPPORT THIS WORK IN THE COMMENT SECTION AFTER CHAPTER 7 ! EVEN IF IT TURNS INTO SCRAMBLED EGGS, BRAISED EGGS, OR EGG DROP SOUP, I CAN STILL KEEP GOING!!", "tr": "GELD\u0130M! L\u00dcTFEN HERKES YED\u0130 B\u00d6L\u00dcM\u00dc SONUNA KADAR \u0130ZLEMEYE DEVAM ETS\u0130N VE YORUMLARDA BU ESER\u0130 DESTEKLES\u0130N! SAHANDA YUMURTAYA, HA\u015eLANMI\u015e YUMURTAYA, YUMURTA \u00c7ORBASINA D\u00d6N\u00dc\u015eSEM B\u0130LE \u00c7ALI\u015eMAYA DEVAM EDEB\u0130L\u0130R\u0130M!!"}, {"bbox": ["586", "914", "827", "1077"], "fr": "NOUS VOULONS DONNER \u00c0 CETTE \u0152UVRE UNE VIE COMPL\u00c8TE !", "id": "KAMI INGIN MEMBERIKAN KARYA INI KEHIDUPAN YANG LENGKAP!", "pt": "QUEREMOS DAR \u00c0 OBRA UMA VIDA COMPLETA!", "text": "WE WANT TO GIVE THIS WORK A COMPLETE LIFE!", "tr": "ESER\u0130M\u0130ZE TAM B\u0130R \u00d6M\u00dcR VERMEK \u0130ST\u0130YORUZ!"}, {"bbox": ["348", "169", "635", "400"], "fr": "JE VEUX T\u0027EMMENER QUELQUE PART.", "id": "AKU INGIN MEMBAWAMU KE SUATU TEMPAT.", "pt": "EU QUERO TE LEVAR A UM LUGAR.", "text": "I WANT TO TAKE YOU SOMEWHERE.", "tr": "SEN\u0130 B\u0130R YERE G\u00d6T\u00dcRMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["24", "1387", "647", "1450"], "fr": "", "id": "TONTON, PALING CEPAT DAN STABIL, IKLAN PALING SEDIKIT.", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN STAB\u0130L VE EN AZ REKLAMLA \u0130ZLEY\u0130N."}], "width": 900}]
Manhua