This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 156
[{"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/156/0.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "471", "134", "678"], "fr": "Rien que \u00e7a, et ce n\u0027est m\u00eame pas encore la pleine ma\u00eetrise, \u00e7a me met d\u00e9j\u00e0 une pression \u00e9norme.", "id": "BAHKAN PENCAPAIAN BESAR INI MASIH MEMAKSAKU.", "pt": "MESMO N\u00c3O ESTANDO TOTALMENTE DOMINADA, (MINHA T\u00c9CNICA) J\u00c1 O PRESSIONOU TANTO.", "text": "Rien que \u00e7a, et ce n\u0027est m\u00eame pas encore la pleine ma\u00eetrise, \u00e7a me met d\u00e9j\u00e0 une pression \u00e9norme.", "tr": "Bu seviyeye gelmek bile, tam bir ba\u015far\u0131 olmasa da, beni zorlad\u0131."}, {"bbox": ["617", "1983", "785", "2077"], "fr": "Ta force de souplesse aquatique est bien trop rigide...", "id": "KEKUATAN LEMBUT AIRMU TERLALU KAKU...", "pt": "SEU PODER SUAVE DA \u00c1GUA \u00c9 MUITO R\u00cdGIDO...", "text": "Ta force de souplesse aquatique est bien trop rigide...", "tr": "Senin Suyun Yumu\u015fak G\u00fcc\u00fc fazla kat\u0131."}, {"bbox": ["306", "1615", "440", "1693"], "fr": "En effet, la ma\u00eetrise n\u0027est pas encore l\u00e0...", "id": "MEMANG BELUM MENCAPAI KESEMPURNAAN...", "pt": "DE FATO, AINDA N\u00c3O ATINGIU A MAESTRIA...", "text": "En effet, la ma\u00eetrise n\u0027est pas encore l\u00e0...", "tr": "Ger\u00e7ekten de hen\u00fcz tam potansiyeline ula\u015fmad\u0131."}, {"bbox": ["569", "336", "735", "417"], "fr": "Cependant, la pleine ma\u00eetrise n\u0027est pas encore atteinte.", "id": "TAPI, BELUM MENCAPAI KESEMPURNAAN.", "pt": "NO ENTANTO, AINDA N\u00c3O ATINGIU A MAESTRIA.", "text": "Cependant, la pleine ma\u00eetrise n\u0027est pas encore atteinte.", "tr": "Ama yine de tam potansiyeline ula\u015fmad\u0131."}, {"bbox": ["5", "14", "146", "88"], "fr": "Pas mal. C\u0027est bien le principe de la force souple de l\u0027eau.", "id": "BENAR, INI ADALAH KEKUATAN LEMBUT AIR.", "pt": "CORRETO, \u00c9 PRECISAMENTE O PODER SUAVE DA \u00c1GUA.", "text": "Pas mal. C\u0027est bien le principe de la force souple de l\u0027eau.", "tr": "Fena de\u011fil, bu ger\u00e7ekten de Suyun Yumu\u015fak G\u00fcc\u00fc."}, {"bbox": ["145", "1214", "276", "1254"], "fr": "", "id": "", "pt": "...", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["315", "1126", "406", "1171"], "fr": "[SFX] Houu...", "id": "[SFX] HUFT...", "pt": "[SFX] HUF...", "text": "[SFX] Houu...", "tr": "[SFX] H\u0131\u0131\u0131..."}, {"bbox": ["3", "1686", "131", "1737"], "fr": "", "id": "", "pt": "...", "text": "", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["4", "772", "73", "1010"], "fr": "", "id": "", "pt": "...", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/156/1.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "916", "289", "1037"], "fr": "C\u0027est la \u0027Tranche-Vague\u0027 de la famille Gu ! C\u0027est une technique d\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9velopp\u00e9e en s\u0027entra\u00eenant dans l\u0027eau. Une fois ma\u00eetris\u00e9e \u00e0 la perfection, un seul coup d\u0027\u00e9p\u00e9e peut fendre en deux une vague d\u00e9ferlante.", "id": "INI ADALAH TEBASAN PEMBELAH OMBAK KELUARGA GU! INI ADALAH SERANGKAIAN ILMU PEDANG YANG DILATIH DI DALAM AIR. JIKA DILATIH HINGGA SEMPURNA, SATU TEBASAN DAPAT MEMBELAH OMBAK YANG DATANG MENJADI DUA.", "pt": "ESTE \u00c9 O CORTE DIVISOR DE ONDAS DA FAM\u00cdLIA GU! \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DE ESPADA PRATICADA NA \u00c1GUA. QUANDO DOMINADA, UM \u00daNICO GOLPE PODE DIVIDIR UMA ONDA AO MEIO.", "text": "C\u0027est la \u0027Tranche-Vague\u0027 de la famille Gu ! C\u0027est une technique d\u0027\u00e9p\u00e9e d\u00e9velopp\u00e9e en s\u0027entra\u00eenant dans l\u0027eau. Une fois ma\u00eetris\u00e9e \u00e0 la perfection, un seul coup d\u0027\u00e9p\u00e9e peut fendre en deux une vague d\u00e9ferlante.", "tr": "Bu Gu Ailesi\u0027nin Dalgay\u0131 Yaran K\u0131l\u0131c\u0131! Suda \u00e7al\u0131\u015f\u0131larak geli\u015ftirilen bir k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fidir; tam olarak ustala\u015f\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda tek bir k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle gelen dalgalar\u0131 ikiye ay\u0131rabilir."}, {"bbox": ["612", "1525", "791", "1616"], "fr": "Regarde et tais-toi ! Ton \u00e9talage de savoir te fait passer pour un clown.", "id": "PERHATIKAN, JANGAN ASAL BICARA! KAU PAMER KEPINTARANMU ITU SEPERTI BADUT!", "pt": "OBSERVE E N\u00c3O FALE BOBAGENS! SEU \u0027CONHECIMENTO\u0027 TE FAZ PARECER UM PALHA\u00c7O.", "text": "Regarde et tais-toi ! Ton \u00e9talage de savoir te fait passer pour un clown.", "tr": "\u0130zle ve bo\u015f konu\u015fma! Bilgili ge\u00e7inen bir soytar\u0131 gibisin."}, {"bbox": ["591", "1224", "789", "1314"], "fr": "Utiliser la Tranche-Vague contre la souplesse aqueuse du Chef, c\u0027est la parade id\u00e9ale...", "id": "MENGGUNAKAN TEBASAN PEMBELAH OMBAK UNTUK MELAWAN KELEMBUTAN AIR BOS, INI BENAR-BENAR ADA PENAKLUKNYA MASING-MASING...", "pt": "USAR O CORTE DIVISOR DE ONDAS CONTRA A SUAVIDADE DA \u00c1GUA DO CHEFE, \u00c9 REALMENTE UM CASO DE \u0027CADA COISA TEM SEU PONTO FRACO\u0027...", "text": "Utiliser la Tranche-Vague contre la souplesse aqueuse du Chef, c\u0027est la parade id\u00e9ale...", "tr": "Patronun Suyun Yumu\u015fak G\u00fcc\u00fc\u0027ne kar\u015f\u0131 Dalgay\u0131 Yaran K\u0131l\u0131c\u0131 kullanmak, tam da \u0027her g\u00fcc\u00fcn bir z\u0131dd\u0131 vard\u0131r\u0027 durumu..."}, {"bbox": ["129", "1069", "273", "1147"], "fr": "...et pourtant, ses propres v\u00eatements restent parfaitement secs.", "id": "...DAN PAKAIANNYA SENDIRI TIDAK BASAH SEDIKIT PUN.", "pt": "...E SUAS PR\u00d3PRIAS ROUPAS N\u00c3O FICAM NEM UM POUCO MOLHADAS.", "text": "...et pourtant, ses propres v\u00eatements restent parfaitement secs.", "tr": "Fakat kendi k\u0131yafetleri zerre kadar \u0131slanmam\u0131\u015f."}, {"bbox": ["148", "1356", "251", "1417"], "fr": "Pas forc\u00e9ment !", "id": "BELUM TENTU!", "pt": "N\u00c3O NECESSARIAMENTE!", "text": "Pas forc\u00e9ment !", "tr": "Kesin de\u011fil!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/156/2.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "76", "398", "277"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "id": "APA KATAMU?!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?!", "text": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?!", "tr": "Ne dedin sen?!"}, {"bbox": ["454", "42", "538", "110"], "fr": "Regarde !", "id": "LIHAT!", "pt": "OLHE!", "text": "Regarde !", "tr": "Bak!"}, {"bbox": ["14", "465", "161", "501"], "fr": "[SFX] Ta ta ta ta !", "id": "[SFX] DAK DAK DAK DAK DAK KAKI", "pt": "[SFX] TA TA TA TA TA", "text": "[SFX] Ta ta ta ta !", "tr": "[SFX] Tak Tak Tak"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/156/3.webp", "translations": [{"bbox": ["14", "594", "153", "664"], "fr": "C\u0027est vrai, \u00e7a.", "id": "MEMANG BENAR.", "pt": "\u00c9 VERDADE MESMO.", "text": "C\u0027est vrai, \u00e7a.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle."}], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/156/4.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "1217", "158", "1285"], "fr": "Comment est-ce possible... ?", "id": "BAGAIMANA BISA BEGINI...", "pt": "COMO PODE SER ASSIM?", "text": "Comment est-ce possible... ?", "tr": "Nas\u0131l b\u00f6yle olabilir..."}, {"bbox": ["22", "922", "163", "996"], "fr": "\u00c0 ne surtout pas sous-estimer...", "id": "JANGAN DIREMEHKAN...", "pt": "N\u00c3O PODE SER SUBESTIMADO...", "text": "\u00c0 ne surtout pas sous-estimer...", "tr": "Hafife al\u0131namaz..."}, {"bbox": ["677", "1718", "795", "1804"], "fr": "Juste une petite perc\u00e9e, rien de plus...", "id": "HANYA SEDIKIT TEROBOSAN SAJA...", "pt": "APENAS UM PEQUENO AVAN\u00c7O...", "text": "Juste une petite perc\u00e9e, rien de plus...", "tr": "Sadece k\u00fc\u00e7\u00fck bir ilerleme..."}, {"bbox": ["298", "1215", "442", "1300"], "fr": "Ce n\u0027est qu\u0027une simple petite perc\u00e9e.", "id": "HANYALAH SEDIKIT TEROBOSAN SAJA.", "pt": "APENAS UM MERO AVAN\u00c7O.", "text": "Ce n\u0027est qu\u0027une simple petite perc\u00e9e.", "tr": "Sadece \u00f6nemsiz bir ilerleme o kadar."}, {"bbox": ["669", "928", "789", "986"], "fr": "Comment...", "id": "BAGA...", "pt": "COMO...", "text": "Comment...", "tr": "Na..."}, {"bbox": ["749", "1836", "800", "2200"], "fr": "Toi alors, tu as vraiment saisi l\u0027essence m\u00eame de l\u0027eau !", "id": "KAU INI BENAR-BENAR TELAH MENGUASAI SIFAT AIR.", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE DOMINOU AS CARACTER\u00cdSTICAS DA \u00c1GUA!", "text": "Toi alors, tu as vraiment saisi l\u0027essence m\u00eame de l\u0027eau !", "tr": "Sen ger\u00e7ekten de suyun \u00f6zelliklerini kavram\u0131\u015fs\u0131n!"}, {"bbox": ["251", "1752", "326", "2099"], "fr": "Contre toute attente, la formidable vague d\u0027\u00e9nergie de l\u0027\u00e9p\u00e9e de Duxing se r\u00e9v\u00e8le compl\u00e8tement inefficace face au Chef !", "id": "MOMENTUM TEBASAN PEMBELAH OMBAK DUXING TERNYATA TIDAK BERGUNA MENGHADAPI BOS.", "pt": "INESPERADAMENTE, O \u00cdMPETO DA ESPADA DE ONDAS MONSTRUOSAS DE DUXING N\u00c3O TEVE COMO SER UTILIZADO CONTRA O CHEFE.", "text": "Contre toute attente, la formidable vague d\u0027\u00e9nergie de l\u0027\u00e9p\u00e9e de Duxing se r\u00e9v\u00e8le compl\u00e8tement inefficace face au Chef !", "tr": "Duxing\u0027in o \u0027\u015earap Semas\u0131 \u00c7ocuk Dalgas\u0131\u0027n\u0131n artan g\u00fcc\u00fc, Patron ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda beklenmedik bir \u015fekilde i\u015fe yaramaz hale geldi."}], "width": 800}, {"height": 1199, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/156/5.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "25", "680", "101"], "fr": "Duxing, fais attention...", "id": "DUXING, HATI-HATI...", "pt": "DUXING, CUIDADO...", "text": "Duxing, fais attention...", "tr": "Duxing, dikkatli ol..."}], "width": 800}]
Manhua