This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 182
[{"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/182/0.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "2098", "188", "2198"], "fr": "Donc, tu te dissimules d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment sous une cape noire pour que personne ne connaisse ta v\u00e9ritable identit\u00e9.", "id": "JADI KAU SENGAJA MEMAKAI JUBAH HITAM AGAR TIDAK ADA YANG TAHU WUJUD ASLIMU.", "pt": "POR ISSO, VOC\u00ca SE COBRIU DELIBERADAMENTE COM UM MANTO NEGRO, PARA QUE NINGU\u00c9M VISSE SEU VERDADEIRO ROSTO.", "text": "SO YOU DELIBERATELY CONCEALED YOURSELF IN A BLACK ROBE, PREVENTING ANYONE FROM SEEING YOUR TRUE FACE.", "tr": "Bu y\u00fczden kasten siyah bir c\u00fcppeyle kendini gizledin, kimsenin ger\u00e7ek y\u00fcz\u00fcn\u00fc bilmemesi i\u00e7in."}, {"bbox": ["541", "2454", "725", "2577"], "fr": "M\u00eame si un jour tu pars, Chu Yanwang, lui, ne partira pas.", "id": "WALAUPUN SUATU HARI NANTI KAU PERGI, CHU YAN WANG TIDAK AKAN PERGI.", "pt": "MESMO QUE UM DIA VOC\u00ca PARTA, O REI CHU YAN N\u00c3O PARTIR\u00c1.", "text": "EVEN IF ONE DAY, YOU LEAVE, KING YAMA CHU WILL NOT.", "tr": "Bir g\u00fcn sen gitsen bile, Kral Yama Chu gitmeyecek."}, {"bbox": ["592", "3123", "795", "3260"], "fr": "C\u0027est ainsi que tu rends des comptes \u00e0 Tie Butian, et c\u0027est aussi ainsi que tu rends des comptes \u00e0 ta secte, n\u0027est-ce pas ?", "id": "INILAH CARAMU BERTANGGUNG JAWAB KEPADA TIE BU TIAN, DAN JUGA KEPADA GURUMU, BUKAN?", "pt": "ESSA \u00c9 A SUA EXPLICA\u00c7\u00c3O PARA TIE BUTIAN, E TAMB\u00c9M PARA A SUA SEITA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THIS IS YOUR EXPLANATION TO TIE BUTIAN, AND ALSO YOUR EXPLANATION TO YOUR SECT, ISN\u0027T IT?", "tr": "Tie Bu Tian\u0027a ve mezhebine kar\u015f\u0131 verece\u011fin hesap bu mu, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["588", "2302", "790", "2390"], "fr": "Tu te pr\u00e9pares \u00e0 partir depuis le tout d\u00e9but, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JADI SEJAK AWAL KAU SUDAH BERSIAP UNTUK PERGI, BUKAN?", "pt": "VOC\u00ca ESTAVA SE PREPARANDO PARA PARTIR DESDE O IN\u00cdCIO, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU WERE PREPARING TO LEAVE FROM THE VERY BEGINNING, WEREN\u0027T YOU?", "tr": "En ba\u015f\u0131ndan beri gitmek i\u00e7in mi haz\u0131rlan\u0131yordun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["661", "1804", "793", "1887"], "fr": "Je vais m\u0027occuper d\u0027affaires s\u00e9rieuses.", "id": "AKU PERGI UNTUK URUSAN PENTING.", "pt": "ESTOU INDO CUIDAR DE ASSUNTOS IMPORTANTES!", "text": "I\u0027M GOING TO TAKE CARE OF SOME BUSINESS.", "tr": "Ben ciddi bir i\u015f halletmeye gidiyorum."}, {"bbox": ["60", "1235", "229", "1343"], "fr": "T\u00f4t ou tard, tu devras partir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU CEPAT ATAU LAMBAT AKAN PERGI, BUKAN?", "pt": "MAIS CEDO OU MAIS TARDE, VOC\u00ca VAI PARTIR, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU\u0027RE GOING TO LEAVE SOMEDAY, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Er ya da ge\u00e7 bir g\u00fcn gideceksin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["5", "2863", "170", "2959"], "fr": "N\u0027est-ce pas.", "id": "BENAR, KAN?", "pt": "N\u00c3O \u00c9?", "text": "AREN\u0027T YOU?", "tr": "De\u011fil mi?"}, {"bbox": ["231", "2418", "333", "2473"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["531", "933", "763", "1153"], "fr": "Chapitre 79 : Discussion. Illustrations : San Qin. \u0152uvre originale : Feng Ling Tian Xia.", "id": "BAB KE-79: PERCAKAPAN\nILUSTRASI: SAN QIN\nKARYA ASLI: FENG LING TIAN XIA", "pt": "CAP\u00cdTULO SETENTA E NOVE: CONVERSA\nDESENHO: SAN QIN\nOBRA ORIGINAL: FENG LING TIAN GONG", "text": "CHAPTER SEVENTY-NINE: CONVERSATION\nILLUSTRATION: SAN QIN, ORIGINAL AUTHOR: FENG LING TIAN XIA", "tr": "B\u00f6l\u00fcm 79: Sohbet\n\u00c7izen: San Qin\nOrijinal Eser: Feng Ling Tian Xia"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/182/1.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "340", "195", "441"], "fr": "Donc, depuis le d\u00e9but, tu avais l\u0027intention de me laisser ici.", "id": "JADI KAU SEJAK AWAL BERENCANA MENINGGALKANKU DI SINI.", "pt": "ENT\u00c3O, DESDE O IN\u00cdCIO, VOC\u00ca PLANEJAVA ME DEIXAR AQUI!", "text": "SO YOU PLANNED TO LEAVE ME HERE FROM THE START.", "tr": "Yani en ba\u015f\u0131ndan beri beni burada b\u0131rakmay\u0131 m\u0131 planl\u0131yordun?"}, {"bbox": ["57", "1295", "245", "1407"], "fr": "D\u00e8s le d\u00e9but, tu n\u0027avais l\u0027intention d\u0027emmener personne avec toi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KAU SEJAK AWAL TIDAK BERENCANA MEMBAWA SIAPA PUN PERGI, BUKAN?", "pt": "DESDE O IN\u00cdCIO, VOC\u00ca N\u00c3O PRETENDIA LEVAR NINGU\u00c9M, N\u00c3O \u00c9?", "text": "YOU NEVER INTENDED TO TAKE ANYONE WITH YOU, DID YOU?", "tr": "En ba\u015f\u0131ndan beri kimseyi yan\u0131nda g\u00f6t\u00fcrmeyi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyordun, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["566", "335", "699", "422"], "fr": "...Oui.", "id": "\u00b7.BENAR.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "...Evet."}, {"bbox": ["655", "29", "782", "111"], "fr": "Exact.", "id": "TIDAK BURUK.", "pt": "CORRETO.", "text": "INDEED.", "tr": "Do\u011fru."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/182/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/182/3.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1864", "744", "1967"], "fr": "Tu m\u0027as form\u00e9 avec tant d\u0027efforts, n\u0027\u00e9tait-ce pas pour ce jour ?", "id": "KAU SUSAH PAYAH MELATIHKU, BUKANKAH DEMI HARI INI?", "pt": "VOC\u00ca ME TREINOU COM TANTO ESFOR\u00c7O, N\u00c3O FOI JUSTAMENTE PARA ESTE DIA?!", "text": "YOU WORKED SO HARD TO NURTURE ME, WASN\u0027T IT ALL FOR THIS DAY?", "tr": "Beni bu kadar zahmetle yeti\u015ftirmen, bu g\u00fcn i\u00e7in de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["27", "296", "224", "419"], "fr": "J\u0027ai compris. Puisque tu m\u0027as choisi pour \u00eatre ce Chu Yanwang, alors je ferai de mon mieux.", "id": "AKU MENGERTI, KARENA KAU MEMILIHKU UNTUK MENJADI CHU YAN WANG INI, MAKA AKU PASTI AKAN MELAKUKANNYA DENGAN BAIK.", "pt": "ENTENDI! J\u00c1 QUE VOC\u00ca ME ESCOLHEU PARA SER ESTE REI CHU YAN, EU CERTAMENTE FAREI UM BOM TRABALHO!", "text": "I UNDERSTAND. SINCE YOU CHOSE ME TO BE KING YAMA CHU, I WILL DO MY BEST.", "tr": "Anlad\u0131m, madem Kral Yama Chu olmam i\u00e7in beni se\u00e7tin, o zaman bu i\u015fi kesinlikle iyi yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["159", "1204", "334", "1281"], "fr": "Avant de partir, as-tu autre chose \u00e0 me confier ?", "id": "SEBELUM PERGI, APA MASIH ADA YANG INGIN KAU SAMPAIKAN?", "pt": "ANTES DE PARTIR, VOC\u00ca TEM MAIS ALGUMA COISA A DIZER?", "text": "BEFORE YOU GO, IS THERE ANYTHING ELSE YOU NEED TO TELL ME?", "tr": "Gitmeden \u00f6nce, s\u00f6ylemek istedi\u011fin ba\u015fka bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["617", "1511", "792", "1600"], "fr": "Cette fois, je ne m\u0027occuperai pas des rumeurs. C\u0027est \u00e0 toi de t\u0027en charger.", "id": "RUMOR KALI INI TIDAK AKAN KUURUS, KAU YANG SELESAIKAN.", "pt": "DESTA VEZ, N\u00c3O INVESTIGAREI OS RUMORES. VOC\u00ca RESOLVER\u00c1 ISSO!", "text": "I WON\u0027T INVESTIGATE THIS RUMOR. YOU\u0027LL HANDLE IT.", "tr": "Bu seferki s\u00f6ylentilerle ben ilgilenmeyece\u011fim, sen durumu toparlayacaks\u0131n."}, {"bbox": ["646", "698", "775", "779"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas.", "id": "TENANG SAJA.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO.", "text": "DON\u0027T WORRY.", "tr": "\u0130\u00e7in rahat olsun."}, {"bbox": ["61", "1910", "161", "1976"], "fr": "Je sais.", "id": "AKU TAHU.", "pt": "EU SEI.", "text": "I KNOW.", "tr": "Biliyorum."}, {"bbox": ["14", "938", "111", "1008"], "fr": "Hmm.", "id": "HM.", "pt": "UHUM.", "text": "MM.", "tr": "Mm."}, {"bbox": ["404", "1210", "485", "1265"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1199, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/182/4.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "637", "785", "756"], "fr": "Mais tant qu\u0027il agit, quel que soit son objectif, cela nous donnera toujours une chance de nous occuper d\u0027eux.", "id": "TAPI SELAMA DIA BERGERAK, APA PUN TUJUANNYA, ITU AKAN MEMBERI KITA KESEMPATAN UNTUK MENGHADAPI MEREKA.", "pt": "MAS, SE ELE SE MOVER, N\u00c3O IMPORTA QUAL SEJA O SEU OBJETIVO, ISSO NOS DAR\u00c1 UMA OPORTUNIDADE DE LIDAR COM ELES!", "text": "BUT AS LONG AS HE MAKES A MOVE, REGARDLESS OF HIS PURPOSE, IT GIVES US AN OPPORTUNITY TO DEAL WITH THEM.", "tr": "Ama o harekete ge\u00e7ti\u011fi s\u00fcrece, amac\u0131 ne olursa olsun, bu bize onlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kma f\u0131rsat\u0131 verir."}, {"bbox": ["12", "802", "161", "892"], "fr": "Sur ce point, je n\u0027ai pas besoin que tu me le rappelles.", "id": "SOAL INI, AKU TIDAK PERLU KAU INGATKAN.", "pt": "NISSO, N\u00c3O PRECISO QUE VOC\u00ca ME LEMBRE!", "text": "I DON\u0027T NEED YOU TO REMIND ME OF THAT.", "tr": "Bu konuda senin hat\u0131rlatmana ihtiyac\u0131m yok."}, {"bbox": ["20", "471", "203", "582"], "fr": "Je te le rappelle, un ennemi immobile est le plus redoutable.", "id": "AKU INGATKAN KAU, MUSUH YANG TIDAK BERGERAK ADALAH YANG PALING MENAKUTKAN\u00b7", "pt": "DEIXE-ME LEMBR\u00c1-LO: UM INIMIGO IM\u00d3VEL \u00c9 O MAIS TERR\u00cdVEL!", "text": "LET ME REMIND YOU, A MOTIONLESS ENEMY IS THE MOST FEARSOME.", "tr": "Sana bir \u015fey hat\u0131rlatay\u0131m, hareketsiz d\u00fc\u015fman en korkun\u00e7 olan\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["46", "38", "196", "115"], "fr": "\u00c9coute... hehe...", "id": "HEH... HEHE.\u00b7\u00b7", "pt": "OUVIR... HEHE...", "text": "[SFX] Listen...", "tr": "Dinle... Hehe..."}, {"bbox": ["657", "268", "776", "338"], "fr": "Haha...", "id": "[SFX]HAHA\u00b7\u00b7", "pt": "HAHA...", "text": "[SFX] Haha...", "tr": "Haha..."}, {"bbox": ["568", "1086", "774", "1183"], "fr": "Apr\u00e8s avoir suivi le vrai Chu Yanwang si longtemps, si je ne comprenais toujours pas, je serais stupide.", "id": "SUDAH BEGITU LAMA MENGIKUTI CHU YAN WANG YANG ASLI, KALAU AKU MASIH TIDAK MENGERTI, BERARTI AKU BODOH.", "pt": "SEGUINDO O VERDADEIRO REI CHU YAN POR TANTO TEMPO, SE EU AINDA N\u00c3O ENTENDESSE, SERIA UM TOLO!", "text": "AFTER FOLLOWING THE REAL KING YAMA CHU FOR SO LONG, IF I STILL DON\u0027T UNDERSTAND, I\u0027D BE A FOOL.", "tr": "Ger\u00e7ek Kral Yama Chu\u0027nun yan\u0131nda bu kadar uzun s\u00fcre kald\u0131ktan sonra hala anlam\u0131yorsam aptal\u0131m demektir."}], "width": 800}]
Manhua