This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 48
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/48/0.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "67", "730", "123"], "fr": "CHAPITRE 45 : SI\u00c8GE DU TR\u00d4NE.\nDESSIN : SAN QIN.\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG LING TIAN XIA.", "id": "BAB EMPAT PULUH LIMA: PENGEPUNGAN TAHTA\nILUSTRASI/PENYUSUN: SAN QIN\nKARYA ASLI: FENG LING TIAN XIA\nSTUDIO KOMIK HUAI XIN YAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 45: CERCO AO TRONO\nDESENHO: SAN QIN\nROTEIRO ORIGINAL: FENG LING TIAN XIA\nEST\u00daDIO DE QUADRINHOS HUAI XIN YAN", "text": "EPISODE 45: SURROUND THE THRONE ARTIST: SAN QIN AUTHOR: FENG LINGTIANXIA BAD INTENTIONS COMIC STUDIO", "tr": "K\u0131rk Be\u015finci B\u00f6l\u00fcm: Taht Ku\u015fatmas\u0131. \u00c7izen: San Qin. Orijinal Eser: Feng Ling Tian Xia. K\u00f6t\u00fc Niyet Manhua St\u00fcdyosu."}, {"bbox": ["455", "215", "784", "355"], "fr": "ILLUSTRATION.\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG LING TIAN XIA.", "id": "GAMBAR ASLI: FENG LING TIAN XIA\nSTUDIO KOMIK HUAI XIN YAN", "pt": "ILUSTRA\u00c7\u00c3O E ROTEIRO ORIGINAL: FENG LING TIAN XIA\nEST\u00daDIO DE QUADRINHOS HUAI XIN YAN", "text": "ARTIST: SAN QIN AUTHOR: FENG LINGTIANXIA BAD INTENTIONS COMIC STUDIO", "tr": "\u00c7izim: K\u00f6t\u00fc Niyet Manhua St\u00fcdyosu. Orijinal Eser: Feng Ling Tian Xia."}, {"bbox": ["532", "57", "622", "138"], "fr": "CHAPITRE 45 : SI\u00c8GE DU TR\u00d4NE.\nDESSIN : SAN QIN.\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG LING TIAN XIA.", "id": "BAB EMPAT PULUH LIMA: PENGEPUNGAN TAHTA\nILUSTRASI/PENYUSUN: SAN QIN\nKARYA ASLI: FENG LING TIAN XIA\nSTUDIO KOMIK HUAI XIN YAN", "pt": "CAP\u00cdTULO 45: CERCO AO TRONO\nDESENHO: SAN QIN\nROTEIRO ORIGINAL: FENG LING TIAN XIA\nEST\u00daDIO DE QUADRINHOS HUAI XIN YAN", "text": "EPISODE 45: SURROUND THE THRONE ARTIST: SAN QIN AUTHOR: FENG LINGTIANXIA BAD INTENTIONS COMIC STUDIO", "tr": "K\u0131rk Be\u015finci B\u00f6l\u00fcm: Taht Ku\u015fatmas\u0131. \u00c7izen: San Qin. Orijinal Eser: Feng Ling Tian Xia. K\u00f6t\u00fc Niyet Manhua St\u00fcdyosu."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/48/1.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/48/2.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "1858", "306", "1958"], "fr": "JE SUIS ORPHELIN, JE N\u0027AI RIEN POUR GARANTIR, ALORS JE GAGE LA VIE DE TOUTE LA FAMILLE DE MA FEMME ET DE MA BELLE-M\u00c8RE !", "id": "HAMBA INI YATIM PIATU, TIDAK PUNYA APA-APA UNTUK DIJAMINKAN, JADI HAMBA AKAN MENJAMINKANNYA DENGAN NYAWA SELURUH KELUARGA ISTRI DAN IBU MERTUA HAMBA!", "pt": "EU SOU UM \u00d3RF\u00c3O, N\u00c3O TENHO NADA A OFERECER COMO GARANTIA, ENT\u00c3O GARANTO COM A VIDA DA MINHA ESPOSA E DE TODA A FAM\u00cdLIA DA MINHA SOGRA!", "text": "I\u0027M AN ORPHAN, I DON\u0027T HAVE MUCH TO GUARANTEE, SO I\u0027LL GUARANTEE WITH MY WIFE AND MOTHER-IN-LAW\u0027S ENTIRE FAMILY\u0027S LIVES!", "tr": "Ben na\u00e7iz bir yetimim, teminat g\u00f6sterecek bir \u015feyim yok, o y\u00fczden kar\u0131m\u0131n ve kay\u0131nvalidemin t\u00fcm ailesinin hayat\u0131n\u0131 teminat olarak g\u00f6steriyorum!"}, {"bbox": ["67", "1418", "257", "1511"], "fr": "J\u0027AI PEUT-\u00caTRE BU UN PEU, MAIS MES YEUX VOIENT CLAIR ET MES OREILLES ENTENDENT BIEN !", "id": "MESKIPUN HAMBA MINUM SEDIKIT ANGGUR, TAPI MATA HAMBA TIDAK BUTA, DAN TELINGA HAMBA TIDAK TULI!", "pt": "EMBORA EU TENHA BEBIDO UM POUCO, MEUS OLHOS N\u00c3O EST\u00c3O CEGOS E MEUS OUVIDOS N\u00c3O EST\u00c3O SURDOS!", "text": "I MAY HAVE HAD A DRINK, BUT I\u0027M NOT BLIND OR DEAF!", "tr": "Biraz i\u00e7mi\u015f olabilirim ama g\u00f6zlerim k\u00f6r, kulaklar\u0131m da sa\u011f\u0131r de\u011fil!"}, {"bbox": ["201", "1232", "400", "1304"], "fr": "CE QUE TU VIENS DE DIRE, EST-CE VRAI ?! SI CE NE SONT QUE DES SOTTISES D\u0027IVROGNE...", "id": "APAKAH YANG KAU KATAKAN TADI ITU SUNGGUH-SUNGGUH! JIKA ITU HANYA OMONG KOSONG KARENA MABUK...", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACABOU DE DIZER \u00c9 VERDADE?! SE FOREM APENAS PALAVRAS CONFUSAS DE B\u00caBADO...", "text": "ARE YOU SERIOUS ABOUT WHAT YOU JUST SAID? IF IT\u0027S JUST DRUNKEN NONSENSE...", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6ylediklerin do\u011fru mu?! E\u011fer sarho\u015f sa\u00e7mas\u0131ysa..."}, {"bbox": ["33", "241", "331", "328"], "fr": "JE SENS QUE QUELQUE CHOSE NE VA PAS. CHEF, VOUS VOUS FIEZ UNIQUEMENT AUX DIRES DE CE GAMIN POUR \u00caTRE S\u00dbR QU\u0027IL Y A DES ENNEMIS \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR ?", "id": "AKU SELALU MERASA ADA YANG TIDAK BERES. BOS, APA KAU YAKIN ADA MUSUH DI SINI HANYA BERDASARKAN PERKATAAN SEPIHAK ANAK ITU?", "pt": "SINTO QUE ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO. CHEFE, VOC\u00ca EST\u00c1 SE BASEANDO APENAS NO QUE AQUELE GAROTO DISSE PARA AFIRMAR QUE H\u00c1 INIMIGOS AQUI?", "text": "I JUST FEEL SOMETHING IS OFF. BOSS, YOU\u0027RE JUST GOING ON THAT KID\u0027S WORD TO BELIEVE THERE ARE ENEMIES IN THERE?", "tr": "Bu i\u015fte bir terslik oldu\u011funu hissediyorum. Patron, s\u0131rf o veledin tek tarafl\u0131 ifadesine dayanarak burada d\u00fc\u015fmanlar\u0131n oldu\u011funa emin misin?"}, {"bbox": ["684", "1073", "783", "1142"], "fr": "JE LE JURE DEVANT LA REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST !", "id": "HAMBA BERSUMPAH DEMI DEWI WANGMU NIANGNIANG!", "pt": "EU JURO PELA RAINHA M\u00c3E DO OESTE!", "text": "I SWEAR TO THE QUEEN MOTHER OF THE WEST!", "tr": "Ben, na\u00e7iz kulunuz, Cennetin Krali\u00e7esi Ana\u0027ya yemin ederim!"}, {"bbox": ["653", "1379", "796", "1448"], "fr": "CHEF, LES PAROLES DE CE GAMIN...", "id": "BOS, PERKATAAN ANAK INI...", "pt": "CHEFE, AS PALAVRAS DESSE GAROTO...", "text": "BOSS, THIS KID\u0027S WORDS...", "tr": "Patron, bu veledin s\u00f6zleri..."}, {"bbox": ["600", "2264", "787", "2389"], "fr": "CE NE SONT ABSOLUMENT PAS DES SOTTISES ! SI JE MENS, QUE LE CIEL FASSE QUE MA FEMME S\u0027ENFUIT AVEC UN AUTRE !", "id": "SAMA SEKALI BUKAN OMONG KOSONG! JIKA AKU BERBOHONG, SEMOGA ISTRIKU KAWIN LARI DENGAN PRIA LAIN!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BESTEIRA, DE JEITO NENHUM! SE EU ESTIVER MENTINDO, QUE OS C\u00c9US FA\u00c7AM MINHA ESPOSA FUGIR COM OUTRO HOMEM!", "text": "ARE DEFINITELY NOT NONSENSE! IF I\u0027M LYING, MAY THE HEAVENS HAVE MY WIFE RUN OFF WITH SOMEONE ELSE!", "tr": "Kesinlikle sa\u00e7mal\u0131k de\u011fil! E\u011fer yalan s\u00f6yl\u00fcyorsam, kar\u0131m ba\u015fkas\u0131yla ka\u00e7s\u0131n!"}, {"bbox": ["95", "350", "238", "410"], "fr": "N\u0027EST-CE PAS UN PEU CR\u00c9DULE ?", "id": "AGAK TERLALU MUDAH PERCAYA, BUKAN?", "pt": "N\u00c3O ACHA QUE EST\u00c1 SENDO UM POUCO CR\u00c9DULO DEMAIS?", "text": "AREN\u0027T YOU BEING A BIT NAIVE?", "tr": "Bu biraz fazla kolay inanmak olmuyor mu?"}, {"bbox": ["472", "436", "538", "492"], "fr": "INTUITION.", "id": "INTUISI.", "pt": "INTUI\u00c7\u00c3O.", "text": "INTUITION.", "tr": "Sezgilerim."}, {"bbox": ["69", "631", "132", "682"], "fr": "HEIN ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["9", "3", "83", "200"], "fr": "IL Y A QUATRE HEURES, QUELQUE PART DANS LA CIT\u00c9 DE TIE YUN.", "id": "DUA SHICHEN (EMPAT JAM) YANG LALU DI SUATU TEMPAT DI KOTA AWAN BESI.", "pt": "DUAS HORAS ATR\u00c1S, EM ALGUM LUGAR DENTRO DA CIDADE DE TIE YUN.", "text": "TWO HOURS AGO, SOMEWHERE IN IRON CLOUD CITY", "tr": "D\u00f6rt saat \u00f6nce, Tie Yun \u015eehri\u0027nde bir yerlerde."}, {"bbox": ["9", "3", "83", "200"], "fr": "IL Y A QUATRE HEURES, QUELQUE PART DANS LA CIT\u00c9 DE TIE YUN.", "id": "DUA SHICHEN (EMPAT JAM) YANG LALU DI SUATU TEMPAT DI KOTA AWAN BESI.", "pt": "DUAS HORAS ATR\u00c1S, EM ALGUM LUGAR DENTRO DA CIDADE DE TIE YUN.", "text": "TWO HOURS AGO, SOMEWHERE IN IRON CLOUD CITY", "tr": "D\u00f6rt saat \u00f6nce, Tie Yun \u015eehri\u0027nde bir yerlerde."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/48/3.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "71", "509", "200"], "fr": "UN ENDROIT TR\u00c8S FACILE \u00c0 TROUVER ! APPAREMMENT, C\u0027EST LA DEMEURE DU NOBLE QUI A \u00c9T\u00c9 EX\u00c9CUT\u00c9 IL Y A QUELQUE TEMPS.", "id": "LOKASI YANG SANGAT MUDAH DITEMUKAN! SEPERTINYA ITU MILIK PEJABAT YANG DIEKSEKUSI BEBERAPA WAKTU LALU.", "pt": "\u00c9 UM LUGAR F\u00c1CIL DE ACHAR! PARECE SER ONDE AQUELE NOBRE FOI EXECUTADO H\u00c1 UM TEMPO.", "text": "AN EASY-TO-FIND LOCATION! IT SEEMS TO BE THE RESIDENCE OF THAT OFFICIAL WHO WAS EXECUTED SOME TIME AGO.", "tr": "Bulmas\u0131 \u00e7ok kolay bir yer! G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re, bir s\u00fcre \u00f6nce idam edilen o \u00f6nemli \u015fahs\u0131nki."}, {"bbox": ["20", "754", "240", "889"], "fr": "TOUS LES EXPERTS DE NIVEAU MA\u00ceTRE MARTIAL ET PLUS, RASSEMBLEZ-VOUS ! INFORMEZ \u00c9GALEMENT LA GARNISON DE LA CAPITALE, BOUCLEZ COMPL\u00c8TEMENT CE SECTEUR DE LA VILLE INT\u00c9RIEURE !", "id": "SEMUA AHLI DI ATAS TINGKAT MASTER BELA DIRI, BERKUMPUL! SELAIN ITU, BERI TAHU PASUKAN PENJAGA IBUKOTA, SEGEL RAPAT ARAH KOTA DALAM ITU!", "pt": "TODOS OS MESTRES DE N\u00cdVEL ARTISTA MARCIAL E SUPERIOR, RE\u00daNAM-SE! AL\u00c9M DISSO, NOTIFIQUEM AS TROPAS DE DEFESA DA CAPITAL PARA SELAREM HERMETICAMENTE AQUELA \u00c1REA DA CIDADE INTERNA!", "text": "GATHER ALL EXPERTS ABOVE MARTIAL MASTER LEVEL. ALSO, NOTIFY THE CAPITAL\u0027S DEFENSE FORCES TO SEAL OFF THAT AREA IN THE INNER CITY!", "tr": "T\u00fcm D\u00f6v\u00fc\u015f Ustas\u0131 ve \u00fczeri seviyedeki uzmanlar toplans\u0131n! Ayr\u0131ca ba\u015fkent garnizonuna haber verin, i\u00e7 \u015fehrin o y\u00f6n\u00fcn\u00fc tamamen m\u00fch\u00fcrlesinler!"}, {"bbox": ["645", "379", "788", "466"], "fr": "CHENG ZI\u0027ANG, RASSEMBLE TES HOMMES ! D\u00c9PART IMM\u00c9DIAT !", "id": "CHENG ZI\u0027ANG, KUMPULKAN PASUKAN! SEGERA BERANGKAT!", "pt": "CHENG ZI\u0027ANG, RE\u00daNA OS HOMENS! PARTAM IMEDIATAMENTE!", "text": "CHENG ZI\u0027ANG, GATHER YOUR MEN! DEPART IMMEDIATELY!", "tr": "Cheng Zi\u0027ang, adamlar\u0131n\u0131 topla! Derhal yola \u00e7\u0131k\u0131n!"}, {"bbox": ["37", "34", "200", "117"], "fr": "CET ENDROIT, PEUT-ON ENCORE LE TROUVER ?", "id": "TEMPAT ITU, APAKAH MASIH BISA DITEMUKAN?", "pt": "AQUELE LUGAR, VOC\u00ca AINDA CONSEGUE ENCONTR\u00c1-LO?", "text": "CAN YOU STILL FIND THAT PLACE?", "tr": "Oray\u0131... hala bulabilir misin?"}, {"bbox": ["214", "384", "274", "420"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["621", "1107", "754", "1167"], "fr": "EN CAS DE PERC\u00c9E, TUEZ-LES SANS H\u00c9SITATION !", "id": "JIKA ADA YANG MENCOBA MENEROBOS, BUNUH TANPA AMPUN!", "pt": "SE TENTAREM ROMPER O CERCO, MATEM-NOS SEM HESITA\u00c7\u00c3O!", "text": "IF ANYONE TRIES TO BREAK OUT, KILL THEM WITHOUT HESITATION!", "tr": "E\u011fer ku\u015fatmay\u0131 yarmaya \u00e7al\u0131\u015fan olursa, teredd\u00fcts\u00fcz \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 800}, {"height": 1199, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transcending-the-nine-heavens/48/4.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "7", "230", "110"], "fr": "UNE FOIS LEUR CERCLE D\u0027ENCERCLEMENT EXT\u00c9RIEUR ACHEV\u00c9, LES EXPERTS AGIRONT IMM\u00c9DIATEMENT ! NE PAS ALERTER L\u0027ENNEMI \u00c0 TOUT PRIX !", "id": "TUNGGU SAMPAI PENGEPUNGAN LUAR MEREKA SELESAI, PARA AHLI SEGERA BERTINDAK! JANGAN SAMPAI MEMBUAT MUSUH WASPADA!", "pt": "ESPEREM AT\u00c9 QUE O CERCO EXTERNO ESTEJA COMPLETO, ENT\u00c3O OS MESTRES AGIR\u00c3O IMEDIATAMENTE! N\u00c3O ALERTEM O INIMIGO DE FORMA ALGUMA!", "text": "ONCE THEIR OUTER PERIMETER IS COMPLETE, THE EXPERTS WILL MOVE IN IMMEDIATELY! DON\u0027T ALERT THE ENEMY!", "tr": "D\u0131\u015f ku\u015fatma \u00e7emberleri tamamlan\u0131r tamamlanmaz, uzmanlar hemen harekete ge\u00e7sin! Sak\u0131n ha hedefi \u00fcrk\u00fctmeyin!"}, {"bbox": ["396", "77", "575", "161"], "fr": "ENVOYEZ DES HOMMES AUPR\u00c8S DU PRINCE H\u00c9RITIER POUR DEMANDER DES EXPERTS EN RENFORT.", "id": "KIRIM ORANG KE PIHAK PUTRA MAHKOTA UNTUK MEMINJAM AHLI.", "pt": "ENVIEM ALGU\u00c9M AO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO PARA REQUISITAR ALGUNS MESTRES.", "text": "SEND SOMEONE TO THE CROWN PRINCE TO BORROW SOME EXPERTS.", "tr": "Veliaht Prens\u0027in yan\u0131na adam yollay\u0131p uzman takviyesi isteyin."}, {"bbox": ["447", "569", "561", "626"], "fr": "AGISSEZ IMM\u00c9DIATEMENT !", "id": "SEGERA BERTINDAK!", "pt": "AJAM IMEDIATAMENTE!", "text": "ACT IMMEDIATELY!", "tr": "Derhal harekete ge\u00e7in!"}, {"bbox": ["607", "241", "676", "278"], "fr": "OUI !", "id": "BAIK!", "pt": "SIM!", "text": "YES!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["4", "446", "123", "543"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua