[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "932", "1173", "1499"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : GONGZI JIU XI\nPRODUIT PAR : STUDIO TA YU\nARTISTE PRINCIPAL : GUA JI\nSC\u00c9NARIMAGE : JI GUA\nSC\u00c9NARISTE : BAI MA JIA\nASSISTANTS : 777 JUN, YE NIAO, HAI DI, CHEN CHEN, WU SHI XIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : GUO ZI JU\nADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab JE SUIS DEVENUE LA PETITE S\u0152UR DU GRAND PATRON \u00bb DE GONGZI JIU XI, PUBLI\u00c9 PAR YUEWEN GROUP ET XIAO XIANG ACADEMY.", "id": "Karya Asli: Tuan Muda Jiu Xi\nProduksi: Studio Ta Yu\nPenulis Utama: Guaji\nPenata Adegan: Jigua\nPenulis Skenario: Bai Majia\nAsisten: 777 Jun, Ye Niao, Haidi, Chenchen, Wushi Xian\nEditor Penanggung Jawab: Guozi Ju\nDiadaptasi dari novel karya Tuan Muda Jiu Xi \u300aMenjadi Adik Perempuan Bos Besar Multi-Identitas\u300b dari Akademi Xiaoxiang, Grup Yuewen.", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIUXI GONGZI | PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO TAYU | ARTISTA PRINCIPAL: GUAJI | STORYBOARD: JIGUA | ROTEIRISTA: BAIMAJIA | ASSISTENTE: 777JUN, YE NIAO, HAIDI, CHENCHEN, WUSHIXIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: GUOZI JU | ADAPTADO DA NOVEL \"TORNEI-ME A IRM\u00c3 MAIS NOVA DO CHEF\u00c3O COM M\u00daLTIPLAS IDENTIDADES\" DE JIUXI GONGZI, PUBLICADO PELA XIAOXIANG SHUYUAN DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: JIUXI GONGZI | PRODUCTION TEAM: N\u00dcYEYI STUDIO | LEAD ARTIST: GUAJI | STORYBOARD: JIGUA | SCRIPTWRITER: BAIMAJIA | ASSISTANTS: 777JUN YENIAO HAIDICHENCHEN WUSHIXIAN | EDITOR: GUOZI JU | YUEWEN GROUP XIAOXIANG ACADEMY AUTHOR JIUXI GONGZI\u0027S NOVEL \"TRANSMIGRATED AS THE MARRIAGE ALLIANCE BIG SHOT\u0027S YOUNGER SISTER\" ADAPTED", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIU XI GONGZI\nYAPIMCI: TA YU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: GUAJI\nSTORYBOARD: JIGUA\nSENAR\u0130ST: BAI MAJIA\nAS\u0130STANLAR: 777JUN, YENIAO, HAIDI, CHENCHEN, WUSHIXIAN\nED\u0130T\u00d6R: GUOZI JU\nYUEWEN GRUBU XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI JIU XI GONGZI\u0027NIN \u300a\u00c7OK SAYIDA K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 OLAN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R PATRONUN KIZ KARDE\u015e\u0130 OLARAK YEN\u0130DEN DO\u011eDUM\u300b ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["139", "903", "1174", "1500"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : GONGZI JIU XI\nPRODUIT PAR : STUDIO TA YU\nARTISTE PRINCIPAL : GUA JI\nSC\u00c9NARIMAGE : JI GUA\nSC\u00c9NARISTE : BAI MA JIA\nASSISTANTS : 777 JUN, YE NIAO, HAI DI, CHEN CHEN, WU SHI XIAN\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : GUO ZI JU\nADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab JE SUIS DEVENUE LA PETITE S\u0152UR DU GRAND PATRON \u00bb DE GONGZI JIU XI, PUBLI\u00c9 PAR YUEWEN GROUP ET XIAO XIANG ACADEMY.", "id": "Karya Asli: Tuan Muda Jiu Xi\nProduksi: Studio Ta Yu\nPenulis Utama: Guaji\nPenata Adegan: Jigua\nPenulis Skenario: Bai Majia\nAsisten: 777 Jun, Ye Niao, Haidi, Chenchen, Wushi Xian\nEditor Penanggung Jawab: Guozi Ju\nDiadaptasi dari novel karya Tuan Muda Jiu Xi \u300aMenjadi Adik Perempuan Bos Besar Multi-Identitas\u300b dari Akademi Xiaoxiang, Grup Yuewen.", "pt": "OBRA ORIGINAL: JIUXI GONGZI | PRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO TAYU | ARTISTA PRINCIPAL: GUAJI | STORYBOARD: JIGUA | ROTEIRISTA: BAIMAJIA | ASSISTENTE: 777JUN, YE NIAO, HAIDI, CHENCHEN, WUSHIXIAN | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: GUOZI JU | ADAPTADO DA NOVEL \"TORNEI-ME A IRM\u00c3 MAIS NOVA DO CHEF\u00c3O COM M\u00daLTIPLAS IDENTIDADES\" DE JIUXI GONGZI, PUBLICADO PELA XIAOXIANG SHUYUAN DO GRUPO YUEWEN.", "text": "ORIGINAL AUTHOR: JIUXI GONGZI | PRODUCTION TEAM: N\u00dcYEYI STUDIO | LEAD ARTIST: GUAJI | STORYBOARD: JIGUA | SCRIPTWRITER: BAIMAJIA | ASSISTANTS: 777JUN YENIAO HAIDICHENCHEN WUSHIXIAN | EDITOR: GUOZI JU | YUEWEN GROUP XIAOXIANG ACADEMY AUTHOR JIUXI GONGZI\u0027S NOVEL \"TRANSMIGRATED AS THE MARRIAGE ALLIANCE BIG SHOT\u0027S YOUNGER SISTER\" ADAPTED", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: JIU XI GONGZI\nYAPIMCI: TA YU ST\u00dcDYOSU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: GUAJI\nSTORYBOARD: JIGUA\nSENAR\u0130ST: BAI MAJIA\nAS\u0130STANLAR: 777JUN, YENIAO, HAIDI, CHENCHEN, WUSHIXIAN\nED\u0130T\u00d6R: GUOZI JU\nYUEWEN GRUBU XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI JIU XI GONGZI\u0027NIN \u300a\u00c7OK SAYIDA K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 OLAN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R PATRONUN KIZ KARDE\u015e\u0130 OLARAK YEN\u0130DEN DO\u011eDUM\u300b ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["133", "1339", "1223", "1499"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab JE SUIS DEVENUE LA PETITE S\u0152UR DU GRAND PATRON \u00bb DE GONGZI JIU XI, PUBLI\u00c9 PAR YUEWEN GROUP ET XIAO XIANG ACADEMY.", "id": "Diadaptasi dari novel karya Tuan Muda Jiu Xi \u300aMenjadi Adik Perempuan Bos Besar Multi-Identitas\u300b dari Akademi Xiaoxiang, Grup Yuewen.", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL \"TORNEI-ME A IRM\u00c3 MAIS NOVA DO CHEF\u00c3O COM M\u00daLTIPLAS IDENTIDADES\" DE JIUXI GONGZI, PUBLICADO PELA XIAOXIANG SHUYUAN DO GRUPO YUEWEN.", "text": "YUEWEN GROUP XIAOXIANG ACADEMY AUTHOR JIUXI GONGZI\u0027S NOVEL \"TRANSMIGRATED AS THE MARRIAGE ALLIANCE BIG SHOT\u0027S YOUNGER SISTER\" ADAPTED", "tr": "YUEWEN GRUBU XIAOXIANG AKADEM\u0130S\u0130 YAZARI JIU XI GONGZI\u0027NIN \u300a\u00c7OK SAYIDA K\u0130ML\u0130\u011e\u0130 OLAN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R PATRONUN KIZ KARDE\u015e\u0130 OLARAK YEN\u0130DEN DO\u011eDUM\u300b ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1280}, {"height": 3637, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["710", "195", "1077", "528"], "fr": "J\u0027ai regard\u00e9 les r\u00e9sultats des examens. Certains \u00e9l\u00e8ves de notre classe ont obtenu d\u0027excellents r\u00e9sultats.", "id": "Saya sudah melihat hasil ujian, beberapa siswa di kelas kita mendapat nilai yang sangat bagus.", "pt": "EU VI OS RESULTADOS DOS EXAMES. ALGUNS ALUNOS DA NOSSA TURMA TIVERAM UM DESEMPENHO EXCELENTE.", "text": "I\u0027ve reviewed the exam results, and some students in our class performed exceptionally well.", "tr": "S\u0131nav sonu\u00e7lar\u0131na bakt\u0131m, s\u0131n\u0131f\u0131m\u0131zdaki baz\u0131 \u00f6\u011frencilerin sonu\u00e7lar\u0131 \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131."}, {"bbox": ["376", "1348", "759", "1654"], "fr": "Mais je vous rappelle que si les r\u00e9sultats des examens sont importants,", "id": "Tapi saya ingatkan kalian, meskipun nilai ujian itu penting,", "pt": "MAS QUERO LEMBRAR A VOC\u00caS QUE, EMBORA OS RESULTADOS DOS EXAMES SEJAM IMPORTANTES,", "text": "However, let me remind you that while exam results are important,", "tr": "Ama size hat\u0131rlat\u0131r\u0131m, s\u0131nav sonu\u00e7lar\u0131 \u00f6nemli olsa da,"}, {"bbox": ["144", "1643", "547", "1984"], "fr": "tricher pour obtenir de bonnes notes est une question de moralit\u00e9 !", "id": "tapi menyontek demi nilai, itu masalah karakter!", "pt": "TRAPACEAR PARA CONSEGUIR BOAS NOTAS \u00c9 UMA QUEST\u00c3O DE CAR\u00c1TER!", "text": "cheating to achieve them is a matter of character!", "tr": "ancak s\u0131rf not i\u00e7in kopya \u00e7ekmek karakter meselesidir!"}], "width": 1280}, {"height": 3638, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "1060", "634", "1382"], "fr": "Dans le livre, elle \u00e9tait jalouse du retour de la grande patronne dans la famille riche, elle n\u0027a pas arr\u00eat\u00e9 de lancer des piques !", "id": "Di buku, dia iri karena si bos besar kembali ke keluarga kaya, sering sekali menyindir!", "pt": "NO LIVRO, ELA TINHA INVEJA DO RETORNO TRIUNFAL DA CHEFONA \u00c0 FAM\u00cdLIA RICA E N\u00c3O PARAVA DE SER SARC\u00c1STICA!", "text": "In the book, she\u0027s jealous of the big shot returning to a wealthy family, and constantly makes snide remarks!", "tr": "Kitapta, patronun zenginli\u011fe geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc k\u0131skan\u0131yordu, az laf sokmad\u0131!"}, {"bbox": ["744", "1953", "1131", "2255"], "fr": "Le professeur a raison ! J\u0027ai trouv\u00e9 la preuve que Gu Jin a trich\u00e9 !", "id": "Guru benar! Aku menemukan bukti Gu Jin menyontek!", "pt": "A PROFESSORA EST\u00c1 CERTA! ENCONTREI PROVAS DE QUE GU TRAPACEOU!", "text": "The teacher\u0027s right! I\u0027ve found evidence of Gu Jin cheating!", "tr": "\u00d6\u011fretmen hakl\u0131! Gu Jin\u0027in kopya \u00e7ekti\u011fine dair kan\u0131t buldum!"}, {"bbox": ["608", "1", "1052", "289"], "fr": "Ce professeur s\u0027en prend clairement \u00e0 la grande patronne !", "id": "Guru ini jelas-jelas mengincar si bos besar!", "pt": "\u00c9 \u00d3BVIO QUE ESTA PROFESSORA EST\u00c1 IMPLICANDO COM A CHEFONA!", "text": "This teacher is clearly targeting the big shot!", "tr": "Bu \u00f6\u011fretmen belli ki patrona takm\u0131\u015f!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "357", "669", "710"], "fr": "Xu Xuan Yan, qu\u0027est-ce qu\u0027elle manigance encore ?", "id": "Xu Xuanyan, apa lagi yang mau dia lakukan?", "pt": "XU XUANYAN, O QUE ELA EST\u00c1 APRONTANDO DE NOVO?", "text": "What is Xu Xuanyan up to now?", "tr": "Xu Xuanyan yine ne dolaplar \u00e7eviriyor?"}], "width": 1280}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1345", "636", "1640"], "fr": "\u00c7a a enregistr\u00e9 tout le processus o\u00f9 elle a trich\u00e9 en regardant son t\u00e9l\u00e9phone en cachette du surveillant !.", "id": "Di dalamnya terekam seluruh proses dia menyontek dengan melihat ponsel saat pengawas tidak memperhatikan!", "pt": "GRAVOU TODO O PROCESSO DELA OLHANDO O CELULAR PARA TRAPACEAR ENQUANTO O FISCAL N\u00c3O ESTAVA PRESTANDO ATEN\u00c7\u00c3O!", "text": "It recorded the entire process of her cheating by peeking at her phone while the proctor wasn\u0027t paying attention!", "tr": "\u0130\u00e7inde, g\u00f6zetmen fark etmeden telefonuna bakarak kopya \u00e7ekti\u011fi t\u00fcm s\u00fcre\u00e7 kaydedilmi\u015f!"}, {"bbox": ["612", "229", "967", "496"], "fr": "C\u0027est la vid\u00e9o de Gu Jin en train de tricher,", "id": "Ini video Gu Jin menyontek,", "pt": "ESTE \u00c9 O V\u00cdDEO DA GU JIN TRAPECEANDO,", "text": "This is the video of Gu Jin cheating,", "tr": "Bu Gu Jin\u0027in kopya \u00e7ekti\u011fi video,"}, {"bbox": ["638", "2779", "1092", "3125"], "fr": "C\u0027est trop grave ! Je vais contacter le directeur imm\u00e9diatement pour une sanction s\u00e9v\u00e8re !", "id": "Keterlaluan! Saya akan hubungi kepala sekolah sekarang untuk hukuman berat!", "pt": "ISSO \u00c9 TERR\u00cdVEL! VOU CONTATAR O DIRETOR AGORA MESMO PARA QUE ELA SEJA SEVERAMENTE PUNIDA!", "text": "This is outrageous! I\u0027ll contact the principal immediately for severe punishment!", "tr": "\u00c7ok al\u00e7ak\u00e7a! Hemen m\u00fcd\u00fcr\u00fc aray\u0131p a\u011f\u0131r ceza verilmesini isteyece\u011fim!"}], "width": 1280}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "542", "1161", "823"], "fr": "Cette fois, il y a une vid\u00e9o, \u00e7a doit \u00eatre vrai, non ? J\u0027ai \u00e9t\u00e9 ridiculis\u00e9 plusieurs fois avant, je n\u0027ose plus prendre parti.", "id": "Kali ini ada video, seharusnya benar ya. Sudah beberapa kali salah duga sebelumnya, aku tidak berani memihak lagi.", "pt": "DESTA VEZ TEM V\u00cdDEO, DEVE SER VERDADE, N\u00c9? J\u00c1 ME ENGANEI TANTAS VEZES ANTES, N\u00c3O OUSO TOMAR PARTIDO.", "text": "There\u0027s a video this time, so it must be true, right? I\u0027ve been proven wrong several times before, so I\u0027m not taking sides.", "tr": "Bu sefer video var, do\u011fru olmal\u0131, de\u011fil mi? Daha \u00f6nce birka\u00e7 kez yan\u0131ld\u0131m, taraf tutmaya cesaret edemiyorum."}, {"bbox": ["686", "2126", "1189", "2416"], "fr": "J\u0027imagine que cet enregistrement de la salle de surveillance de l\u0027\u00e9cole a \u00e9t\u00e9 soit supprim\u00e9, soit modifi\u00e9 par un hacker.", "id": "Sepertinya rekaman CCTV dari ruang monitor sekolah ini, entah sudah dihapus, atau diubah oleh peretas.", "pt": "PROVAVELMENTE, ESTA GRAVA\u00c7\u00c3O DA SALA DE VIGIL\u00c2NCIA DA ESCOLA FOI APAGADA OU ALTERADA POR UM HACKER.", "text": "I guess this surveillance footage from the school\u0027s monitoring room was either deleted or tampered with by a hacker.", "tr": "Tahminimce okuldaki g\u00fcvenlik odas\u0131ndaki bu kay\u0131t ya silindi ya da bir hacker taraf\u0131ndan de\u011fi\u015ftirildi."}, {"bbox": ["328", "1576", "649", "1851"], "fr": "C\u0027est s\u00fbrement Xu Xuan Yan qui a engag\u00e9 un hacker pour la falsifier.", "id": "Ini pasti dipalsukan oleh Xu Xuanyan yang menyewa peretas.", "pt": "ISSO COM CERTEZA FOI FORJADO PELA XU XUANYAN COM A AJUDA DE UM HACKER.", "text": "This must have been fabricated by Xu Xuanyan with a hacker.", "tr": "Bu kesinlikle Xu Xuanyan\u0027\u0131n bir hacker tutup sahtesini yapt\u0131rd\u0131\u011f\u0131 bir \u015fey."}, {"bbox": ["240", "109", "629", "424"], "fr": "Putain, cette fois on a vraiment la preuve que Gu Jin a trich\u00e9 !", "id": "Sial, kali ini benar-benar ketahuan Gu Jin menyontek!", "pt": "CARAMBA, DESTA VEZ PEGARAM MESMO A GU JIN TRAPECEANDO!", "text": "Holy crap, they actually caught Gu Jin cheating this time!", "tr": "Hass*ktir, bu sefer ger\u00e7ekten Gu Jin\u0027i kopya \u00e7ekerken yakalad\u0131lar!"}], "width": 1280}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "312", "751", "688"], "fr": "L\u00e0, elle s\u0027est vraiment tir\u00e9 une balle dans le pied, la grande patronne est Jinni, la num\u00e9ro un du classement des hackers, c\u0027est une d\u00e9esse !", "id": "Ini namanya cari mati dengan si bos besar. Si bos besar itu Jinni, peringkat pertama di daftar peretas, dia itu dewa!", "pt": "AGORA ELA MEXEU COM A PESSOA ERRADA! A CHEFONA \u00c9 A \u0027JINNI\u0027, A N\u00daMERO UM NO RANKING DE HACKERS, UMA DEUSA!", "text": "This is like walking right into the big shot\u0027s trap. She\u0027s Jinni, the top hacker, a god!", "tr": "Bu resmen patronun tuza\u011f\u0131na d\u00fc\u015fmek oldu. Patron hacker listesinde birinci olan Jinni, o bir tanr\u0131\u00e7a!"}, {"bbox": ["667", "2204", "1157", "2571"], "fr": "Jouer des tours devant les num\u00e9ros un et deux du classement des hackers... Xu Xuan Yan, elle ne cherche pas la mort, l\u00e0 ?", "id": "Bermain trik di depan peringkat pertama dan kedua daftar peretas... Xu Xuanyan ini cari mati, kan?", "pt": "TENTAR TRUQUES NA FRENTE DA PRIMEIRA E SEGUNDA COLOCADAS NO RANKING DE HACKERS... XU XUANYAN EST\u00c1 PROCURANDO A MORTE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Playing tricks in front of the top two hackers... Isn\u0027t Xu Xuanyan courting death?", "tr": "Hacker listesindeki birinci ve ikincinin \u00f6n\u00fcnde numara \u00e7ekmek... Xu Xuanyan resmen \u00f6l\u00fcm\u00fcne susam\u0131\u015f, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["111", "1166", "668", "1552"], "fr": "Je me souviens que d\u0027apr\u00e8s l\u0027intrigue originale, le protagoniste masculin va bient\u00f4t apporter des preuves \u00e0 la grande patronne,", "id": "Aku ingat menurut plot novel aslinya, sebentar lagi tokoh utama pria akan datang memberikan bukti kepada si bos besar,", "pt": "LEMBRO QUE, DE ACORDO COM O ENREDO ORIGINAL DO LIVRO, O PROTAGONISTA MASCULINO LOGO VIR\u00c1 ENTREGAR AS PROVAS PARA A CHEFONA,", "text": "I remember according to the original plot, the male lead will come and hand over evidence to the big shot,", "tr": "Orijinal kitaptaki hikayeye g\u00f6re, birazdan erkek ba\u015frol gelip patrona kan\u0131t sunacak diye hat\u0131rl\u0131yorum,"}, {"bbox": ["255", "2710", "491", "2897"], "fr": "[SFX] Brouhaha.", "id": "[SFX] Ribut!", "pt": "[SFX] BARULHO.", "text": "[SFX]Noise", "tr": "[SFX] V\u0131z\u0131lt\u0131."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/8.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/9.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1375", "628", "1703"], "fr": "Tricher aux examens, insulter le professeur, une personne comme toi ne m\u00e9rite pas d\u0027\u00eatre dans la classe A !", "id": "Menyontek saat ujian, menghina guru, orang sepertimu tidak pantas ada di kelas satu!", "pt": "TRAPACEAR EM EXAMES, INSULTAR PROFESSORES, GENTE COMO VOC\u00ca N\u00c3O MERECE ESTAR NA TURMA A!", "text": "Cheating on exams, insulting teachers, you don\u0027t deserve to be in Class 1!", "tr": "S\u0131navda kopya \u00e7ekmek, \u00f6\u011fretmene hakaret etmek, senin gibi biri birinci s\u0131n\u0131fta olmay\u0131 hak etmiyor!"}, {"bbox": ["731", "185", "1151", "473"], "fr": "Venue de la campagne, sans aucune \u00e9ducation ! C\u0027est comme \u00e7a que tu traites ton professeur !", "id": "Orang kampung memang tidak punya sopan santun! Begini caramu memperlakukan guru!", "pt": "VINDA DO INTERIOR, REALMENTE SEM MODOS! \u00c9 ASSIM QUE VOC\u00ca TRATA UMA PROFESSORA?!", "text": "Country bumpkins really have no manners! Is this how you treat a teacher?!", "tr": "K\u00f6yden gelenin terbiyesi olmazm\u0131\u015f derler! \u00d6\u011fretmene b\u00f6yle mi davran\u0131l\u0131r!"}, {"bbox": ["651", "3115", "1065", "3452"], "fr": "Le respect est mutuel. Avec une attitude pareille, tu m\u00e9rites d\u0027\u00eatre professeur ?", "id": "Rasa hormat itu timbal balik, orang sepertimu juga pantas jadi guru?", "pt": "O RESPEITO \u00c9 M\u00daTUO. VOC\u00ca, AGINDO ASSIM, MERECE SER PROFESSORA?", "text": "Respect is mutual. Do you even deserve to be a teacher acting like this?", "tr": "Sayg\u0131 kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131d\u0131r, sen b\u00f6yle \u00f6\u011fretmen olmay\u0131 hak ediyor musun?"}], "width": 1280}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["619", "3277", "1078", "3644"], "fr": "Le directeur a entendu dire que quelqu\u0027un avait trich\u00e9 en classe A et m\u0027a demand\u00e9 de v\u00e9rifier. Quelle est la situation actuelle ?", "id": "Kepala sekolah dengar ada yang menyontek di kelas satu, menyuruh saya untuk memverifikasi. Boleh tahu bagaimana situasinya sekarang?", "pt": "O DIRETOR OUVIU DIZER QUE ALGU\u00c9M NA TURMA A TRAPACEOU E ME PEDIU PARA VERIFICAR. QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL?", "text": "The principal heard about someone cheating in Class 1 and asked me to verify. What\u0027s the situation?", "tr": "M\u00fcd\u00fcr, birinci s\u0131n\u0131fta birinin kopya \u00e7ekti\u011fini duymu\u015f, durumu kontrol etmem i\u00e7in beni g\u00f6nderdi. \u015eu anki durum nedir acaba?"}, {"bbox": ["213", "4852", "657", "5176"], "fr": "Professeur Xiao, vous tombez \u00e0 pic ! J\u0027ai trouv\u00e9 la vid\u00e9o de surveillance prouvant la triche de Gu Jin !", "id": "Guru Xiao, Anda datang di saat yang tepat! Saya menemukan video CCTV Gu Jin menyontek!", "pt": "PROFESSORA XIAO, VOC\u00ca CHEGOU NA HORA CERTA! ENCONTREI O V\u00cdDEO DA VIGIL\u00c2NCIA DA GU TRAPECEANDO!", "text": "Mr. Xiao, you\u0027re just in time! I found the surveillance video of Gu Jin cheating!", "tr": "\u00d6\u011fretmen Xiao, tam zaman\u0131nda geldiniz! Gu Jin\u0027in kopya \u00e7ekti\u011fi g\u00fcvenlik kameras\u0131 videosunu buldum!"}, {"bbox": ["329", "177", "623", "548"], "fr": "Gu Jin, qu\u0027est-ce que tu insinues !", "id": "Gu Jin, apa maksudmu!", "pt": "GU JIN, O QUE VOC\u00ca QUER DIZER COM ISSO?!", "text": "Gu Jin, what do you mean?!", "tr": "Gu Jin, ne demek istiyorsun?!"}], "width": 1280}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "3908", "727", "4285"], "fr": "Tu n\u0027admets toujours pas \u00e0 ce stade ! J\u0027ai copi\u00e9 la vid\u00e9o de la salle de surveillance, as-tu des preuves qu\u0027elle est fausse ?", "id": "Sampai sekarang kamu masih tidak mau mengaku! Video ini saya salin dari ruang monitor, apa kamu punya bukti kalau ini palsu?", "pt": "CHEGAMOS A ESTE PONTO E VOC\u00ca AINDA N\u00c3O ADMITE! EU COPIEI O V\u00cdDEO DA SALA DE VIGIL\u00c2NCIA. VOC\u00ca TEM PROVAS DE QUE \u00c9 FALSO?", "text": "You still won\u0027t admit it?! I copied this video from the monitoring room. Do you have any evidence to prove it\u0027s fake?", "tr": "Bu noktada hala inkar m\u0131 ediyorsun! Videoyu g\u00fcvenlik odas\u0131ndan kopyalad\u0131m, sahte oldu\u011funa dair kan\u0131t\u0131n var m\u0131?"}, {"bbox": ["727", "1059", "1092", "1336"], "fr": "Alors, \u00e9l\u00e8ve Gu, avez-vous quelque chose \u00e0 expliquer ?", "id": "Kalau begitu, Siswi Gu, apa ada yang ingin kamu jelaskan?", "pt": "ENT\u00c3O, ALUNA GU, VOC\u00ca TEM ALGO A EXPLICAR?", "text": "So, Miss Gu, do you have anything to explain?", "tr": "Peki Gu \u00f6\u011frencisi, a\u00e7\u0131klamak istedi\u011fin bir \u015fey var m\u0131?"}, {"bbox": ["327", "2973", "688", "3232"], "fr": "Une technique de retouche photo m\u00e9diocre.", "id": "Teknik edit foto yang buruk.", "pt": "PHOTOSHOP MAL FEITO.", "text": "Low-quality photoshopping.", "tr": "Baya\u011f\u0131 bir photoshop tekni\u011fi."}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/12.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "1483", "698", "1736"], "fr": "On dirait que si je n\u0027interviens pas, elle va vraiment paniquer.", "id": "Hmm, sepertinya kalau (Gu Jin) tidak segera bertindak, dia (Xu Xuanyan) akan benar-benar panik.", "pt": "O0 PARECE QUE SE EU N\u00c3O INTERVIR, ELA VAI REALMENTE ENTRAR EM P\u00c2NICO.", "text": "It seems she\u0027s really getting desperate if I don\u0027t step in.", "tr": "O0 G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re e\u011fer m\u00fcdahale etmezse ger\u00e7ekten panikleyecek."}, {"bbox": ["593", "195", "1084", "500"], "fr": "Je n\u0027ai pas envie de m\u0027en m\u00ealer. Si tu as quelque chose, sors-le vite, arr\u00eate de faire semblant.", "id": "Aku malas ikut campur. Kalau ada bukti cepat keluarkan, jangan pura-pura lagi.", "pt": "N\u00c3O ESTOU COM PACI\u00caNCIA PARA ISSO. SE TEM ALGO, MOSTRE LOGO, PARE DE FINGIR.", "text": "I don\u0027t care. If you have something, show it quickly. Stop pretending.", "tr": "U\u011fra\u015famam, bir \u015feyin varsa \u00e7abuk \u00e7\u0131kar, numara yapmay\u0131 b\u0131rak."}], "width": 1280}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "3281", "778", "3678"], "fr": "J\u0027ai ici la preuve que tu as modifi\u00e9 les donn\u00e9es dans la salle de surveillance et la vid\u00e9o originale avant modification. Tu veux qu\u0027on la regarde maintenant ?", "id": "Aku punya rekamanmu mengubah data di ruang monitor dan video aslinya sebelum diubah, mau diputar sekarang?", "pt": "EU TENHO AQUI O V\u00cdDEO DE VOC\u00ca ADULTERANDO OS DADOS NA SALA DE VIGIL\u00c2NCIA E O V\u00cdDEO ORIGINAL ANTES DA ADULTERA\u00c7\u00c3O. QUER QUE EU MOSTRE AGORA?", "text": "I have the original video before you tampered with the data in the monitoring room, as well as the footage of you tampering. Want to see it now?", "tr": "Bende senin g\u00fcvenlik odas\u0131nda verileri de\u011fi\u015ftirdi\u011fin ve de\u011fi\u015ftirmeden \u00f6nceki orijinal video var, \u015fimdi a\u00e7\u0131p bakal\u0131m m\u0131?"}, {"bbox": ["692", "288", "1071", "594"], "fr": "Camarade, savais-tu qu\u0027il y a aussi des cam\u00e9ras dans la salle de surveillance ?", "id": "Nak, apa kamu tahu kalau di ruang monitor juga ada CCTV?", "pt": "COLEGA, VOC\u00ca SABIA QUE A SALA DE VIGIL\u00c2NCIA TAMB\u00c9M TEM C\u00c2MERAS?", "text": "Do you know there\u0027s also surveillance in the monitoring room?", "tr": "Arkada\u015f\u0131m, g\u00fcvenlik odas\u0131nda da g\u00fcvenlik kameras\u0131 oldu\u011funu biliyor muydun?"}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "294", "596", "637"], "fr": "Non ! C\u0027est impossible que tu aies trouv\u00e9 des preuves ! Donne-moi cette vid\u00e9o !", "id": "Tidak! Kamu tidak mungkin menemukan bukti! Berikan videonya padaku!", "pt": "N\u00c3O! \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL VOC\u00ca TER ENCONTRADO PROVAS! ME D\u00ca O V\u00cdDEO!", "text": "No! You can\u0027t find any evidence! Give me the video!", "tr": "Hay\u0131r! Kan\u0131t bulman imkans\u0131z! Videoyu bana ver!"}, {"bbox": ["159", "4271", "580", "4589"], "fr": "\u00c0 voir la t\u00eate de Xu Xuan Yan, elle a perdu son sang-froid, non ?", "id": "Lihat tampang Xu Xuanyan, dia sudah tidak tahan lagi ya!", "pt": "OLHANDO PARA A XU XUANYAN, PARECE QUE ELA PERDEU A COMPOSTURA!", "text": "Judging by Xu Xuanyan\u0027s expression, she\u0027s broken, right?!", "tr": "Xu Xuanyan\u0027\u0131n haline bak\u0131l\u0131rsa, savunmas\u0131 \u00e7\u00f6kt\u00fc, de\u011fil mi!"}, {"bbox": ["675", "1710", "1126", "2075"], "fr": "Ce que tu viens de dire ne prouve-t-il pas d\u00e9j\u00e0 que tu me calomnies ?", "id": "Ucapanmu ini bukannya sudah menunjukkan kalau kamu memfitnahku?", "pt": "SUAS PALAVRAS J\u00c1 N\u00c3O REVELAM QUE VOC\u00ca EST\u00c1 ME CALUNIANDO?", "text": "Haven\u0027t you already exposed yourself by accusing me like this?", "tr": "Bu s\u00f6zlerin zaten bana iftira att\u0131\u011f\u0131n\u0131 ortaya koymuyor mu?"}], "width": 1280}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "947", "932", "1308"], "fr": "Xu Xuan Yan n\u0027a pas retenu la le\u00e7on des pr\u00e9c\u00e9dentes humiliations, elle a encore os\u00e9 falsifier des preuves !", "id": "Xu Xuanyan sudah beberapa kali dipermalukan tapi belum kapok juga, malah memalsukan bukti!", "pt": "XU XUANYAN N\u00c3O APRENDEU A LI\u00c7\u00c3O DAS VEZES ANTERIORES EM QUE FOI DESMASCARADA, E AINDA ASSIM FORJOU PROVAS!", "text": "Xu Xuanyan hasn\u0027t learned her lesson from the previous face-slappings and actually fabricated evidence!", "tr": "Xu Xuanyan \u00f6nceki birka\u00e7 seferde a\u011fz\u0131n\u0131n pay\u0131n\u0131 almaktan ders \u00e7\u0131karmam\u0131\u015f, hala sahte kan\u0131t \u00fcretiyor!"}, {"bbox": ["807", "4142", "1096", "4415"], "fr": "Tu oses me bluffer !", "id": "Kamu berani menjebakku!", "pt": "VOC\u00ca SE ATREVE A ME ENGANAR!", "text": "You dared to trick me!", "tr": "Beni kand\u0131rmaya c\u00fcret mi ediyorsun!"}, {"bbox": ["180", "1668", "450", "1838"], "fr": "Zut !", "id": "Sialan!", "pt": "MALDITA!", "text": "Damn it!", "tr": "Lanet olsun!"}], "width": 1280}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["936", "3641", "1076", "3834"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "[SFX] AH!", "text": "[SFX] Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["701", "2271", "1146", "2588"], "fr": "Les faits prouvent que l\u0027\u00e9l\u00e8ve Xu Xuan Yan a falsifi\u00e9 des preuves pour accuser \u00e0 tort l\u0027\u00e9l\u00e8ve Gu de tricherie,", "id": "Fakta membuktikan, Siswi Xu Xuanyan memalsukan bukti untuk memfitnah Siswi Gu menyontek,", "pt": "OS FATOS PROVAM QUE A ALUNA XU XUANYAN FORJOU PROVAS PARA CALUNIAR A ALUNA GU DE TRAPA\u00c7A,", "text": "AS IT TURNS OUT, STUDENT XU XUANYAN FORGED EVIDENCE TO FRAME STUDENT GU FOR CHEATING,", "tr": "Ger\u00e7ekler, Xu Xuanyan adl\u0131 \u00f6\u011frencinin Gu adl\u0131 \u00f6\u011frenciye kopya \u00e7ekti\u011fi iftiras\u0131n\u0131 atmak i\u00e7in sahte kan\u0131t \u00fcretti\u011fini g\u00f6steriyor,"}, {"bbox": ["514", "283", "990", "638"], "fr": "Professeur, c\u0027est Xu Xuan Yan qui a frapp\u00e9 en premier, ma s\u0153ur \u00e9tait en \u00e9tat de l\u00e9gitime d\u00e9fense !", "id": "Guru, Xu Xuanyan yang menyerang duluan, kakakku ini membela diri!", "pt": "PROFESSORA, FOI XU XUANYAN QUEM ATACOU PRIMEIRO. MINHA IRM\u00c3 AGIU EM LEG\u00cdTIMA DEFESA!", "text": "TEACHER, XU XUANYAN STARTED IT. MY SISTER WAS JUST DEFENDING HERSELF!", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, Xu Xuanyan ilk sald\u0131ran oldu, ablam kendini savundu!"}, {"bbox": ["229", "830", "630", "1120"], "fr": "Je l\u0027ai vu, ne t\u0027inqui\u00e8te pas, je ne lui mettrai pas d\u0027avertissement.", "id": "Saya melihatnya, tenang saja, saya tidak akan memberinya catatan pelanggaran.", "pt": "EU VI. FIQUE TRANQUILA, N\u00c3O VOU REGISTRAR UMA ADVERT\u00caNCIA PARA ELA.", "text": "I SAW IT. DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T GIVE HER A DEMERIT.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcm, merak etmeyin, ona ceza vermeyece\u011fim."}, {"bbox": ["151", "3091", "547", "3401"], "fr": "Avertissement grave, notification aux parents, et annonce \u00e0 toute l\u0027\u00e9cole !", "id": "Diberi catatan pelanggaran berat, beritahu orang tua, dan umumkan ke seluruh sekolah!", "pt": "REGISTRAR UMA FALTA GRAVE, NOTIFICAR OS PAIS E ANUNCIAR PARA TODA A ESCOLA!", "text": "THIS IS A MAJOR INFRACTION. HER PARENTS WILL BE NOTIFIED, AND THERE WILL BE A SCHOOL-WIDE ANNOUNCEMENT!", "tr": "B\u00fcy\u00fck bir ihtar verilecek, ailesine haber verilecek ve t\u00fcm okula duyurulacak!"}], "width": 1280}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "278", "789", "641"], "fr": "Non ! Ne faites pas \u00e7a, je sais que j\u0027ai eu tort !", "id": "Tidak! Jangan begitu, aku tahu aku salah!", "pt": "N\u00c3O! N\u00c3O FA\u00c7A ISSO, EU SEI QUE ERREI!", "text": "NO! PLEASE DON\u0027T, I KNOW I WAS WRONG!", "tr": "Hay\u0131r! B\u00f6yle yapmay\u0131n, hatam\u0131 anlad\u0131m!"}], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "530", "1086", "914"], "fr": "De plus, ce professeur, qui a discrimin\u00e9 et insult\u00e9 une \u00e9l\u00e8ve sans conna\u00eetre la v\u00e9rit\u00e9, doit pr\u00e9senter ses excuses \u00e0 l\u0027\u00e9l\u00e8ve Gu et obtenir son pardon.", "id": "Selain itu, guru ini yang tidak tahu kebenarannya telah mendiskriminasi dan menghina siswa, perlu meminta maaf kepada Siswi Gu dan mendapatkan maafnya.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ESTA PROFESSORA, QUE DISCRIMINOU E INSULTOU UMA ALUNA SEM CONHECER A VERDADE, PRECISA SE DESCULPAR COM A ALUNA GU E OBTER O SEU PERD\u00c3O.", "text": "ALSO, THIS TEACHER DISCRIMINATED AGAINST AND INSULTED A STUDENT WITHOUT KNOWING THE TRUTH. SHE NEEDS TO APOLOGIZE TO STUDENT GU AND OBTAIN HER FORGIVENESS.", "tr": "Ayr\u0131ca, bu \u00f6\u011fretmen ger\u00e7e\u011fi bilmeden \u00f6\u011frenciye ayr\u0131mc\u0131l\u0131k yap\u0131p hakaret etti, Gu \u00f6\u011frencisinden \u00f6z\u00fcr dilemesi ve onun aff\u0131n\u0131 almas\u0131 gerekiyor."}, {"bbox": ["176", "1183", "524", "1461"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ? De quel droit me demandes-tu de lui pr\u00e9senter des excuses !", "id": "Apa katamu? Atas dasar apa kamu menyuruhku minta maaf padanya!", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE? COM QUE DIREITO VOC\u00ca ME MANDA PEDIR DESCULPAS A ELA?!", "text": "WHAT DID YOU SAY? WHAT GIVES YOU THE RIGHT TO MAKE ME APOLOGIZE TO HER!", "tr": "Ne dedin sen? Ne hakla benden ona \u00f6z\u00fcr dilememi istersin!"}, {"bbox": ["193", "4118", "659", "4467"], "fr": "Avec cette identit\u00e9, ai-je le droit de vous reprocher votre manque d\u0027\u00e9thique professionnelle en tant qu\u0027enseignant mod\u00e8le ?", "id": "Dengan identitas ini, cukupkah bagiku untuk menuduhmu sebagai guru, memiliki masalah etika mengajar?", "pt": "COM ESTA IDENTIDADE, TENHO O DIREITO DE ACUS\u00c1-LA DE CONDUTA IMPR\u00d3PRIA PARA UMA PROFESSORA E DE QUESTIONAR SUA \u00c9TICA PROFISSIONAL?", "text": "IS THIS IDENTITY ENOUGH FOR ME TO ACCUSE YOU OF BEING UNFIT TO BE A TEACHER AND HAVING MORAL ISSUES?", "tr": "Bu kimlikle, seni \u00f6\u011fretmenlik eti\u011fin konusunda sorunlu olmakla su\u00e7lamam i\u00e7in yeterli mi?"}, {"bbox": ["594", "2878", "982", "3157"], "fr": "Parce que je suis le nouveau directeur adjoint.", "id": "Karena saya adalah wakil kepala sekolah yang baru diangkat.", "pt": "PELO FATO DE EU SER O VICE-DIRETOR REC\u00c9M-NOMEADO.", "text": "BECAUSE I\u0027M THE NEWLY APPOINTED VICE PRINCIPAL.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc ben yeni atanan m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131y\u0131m."}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "1402", "1017", "1709"], "fr": "J\u0027avais entendu dire que le directeur adjoint avait chang\u00e9, qui aurait cru que ce serait un si jeune homme !", "id": "Sebelumnya dengar wakil kepala sekolah ganti orang, siapa sangka ternyata anak muda seperti ini!", "pt": "OUVI DIZER QUE O VICE-DIRETOR MUDOU. QUEM DIRIA QUE SERIA UM JOVEM ASSIM!", "text": "I HEARD THE VICE PRINCIPAL WAS REPLACED, BUT WHO KNEW IT WOULD BE SUCH A YOUNG PERSON!", "tr": "Daha \u00f6nce m\u00fcd\u00fcr yard\u0131mc\u0131s\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fti\u011fini duymu\u015ftum, kim bu kadar gen\u00e7 biri olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fc ki!"}, {"bbox": ["139", "238", "423", "483"], "fr": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7Suffisant.", "id": ".....Cukup.", "pt": ".....SUFICIENTE.", "text": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7ENOUGH.", "tr": ".....Yeterli."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "295", "557", "574"], "fr": "\u00c9l\u00e8ve Gu Jin, c\u0027est le professeur qui s\u0027est m\u00e9pris sur votre compte, ne le prenez pas \u00e0 c\u0153ur.", "id": "Siswi Gu Jin, guru salah paham padamu, jangan dimasukkan ke hati.", "pt": "ALUNA GU JIN, A PROFESSORA TE ENTENDEU MAL. POR FAVOR, N\u00c3O LEVE A MAL.", "text": "STUDENT GU JIN, I WAS WRONG, PLEASE DON\u0027T TAKE IT TO HEART", "tr": "Gu Jin \u00f6\u011frencisi, \u00f6\u011fretmen seni yanl\u0131\u015f anlad\u0131, l\u00fctfen kafana takma."}], "width": 1280}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "412", "1014", "700"], "fr": "J\u0027ai entendu les excuses. Quant \u00e0 savoir si je les prends \u00e0 c\u0153ur ou non, on verra.", "id": "Permintaan maafmu sudah kudengar, soal dimasukkan ke hati atau tidak, itu urusan nanti.", "pt": "EU OUVI O PEDIDO DE DESCULPAS. SE VOU LEVAR A MAL OU N\u00c3O, ISSO \u00c9 OUTRA HIST\u00d3RIA.", "text": "I HEARD YOUR APOLOGY. WHETHER I TAKE IT TO HEART OR NOT IS ANOTHER MATTER.", "tr": "\u00d6zr\u00fc duydum, kafama tak\u0131p takmayaca\u011f\u0131m\u0131 sonra d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["231", "1634", "380", "1841"], "fr": "Toi !", "id": "Kamu!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/23.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "554", "872", "813"], "fr": "[SFX] Pfft\u2014 Bien jou\u00e9, grande patronne !", "id": "[SFX] Pfft\u2014 Bos besar hebat!", "pt": "[SFX] PFFT\u2014 MANDOU BEM, CHEFONA!", "text": "PU\u2014THE BIG SHOT IS AMAZING!", "tr": "[SFX] Pfft\u2014 Patron harikas\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "1301", "739", "1693"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que vous aviez toutes les deux eu de tr\u00e8s bons r\u00e9sultats \u00e0 cet examen, j\u0027ai sp\u00e9cialement demand\u00e9 au chef de pr\u00e9parer un festin !", "id": "Kudengar nilai ujian kalian berdua kali ini sangat bagus, aku sengaja menyuruh koki memasak banyak hidangan enak!", "pt": "OUVI DIZER QUE VOC\u00caS DUAS FORAM MUITO BEM NOS EXAMES DESTA VEZ, ENT\u00c3O PEDI ESPECIALMENTE AO CHEF PARA PREPARAR UMA REFEI\u00c7\u00c3O DELICIOSA!", "text": "I HEARD YOU BOTH DID VERY WELL ON THE EXAM THIS TIME, SO I HAD THE CHEF PREPARE A FEAST!", "tr": "\u0130kinizin de bu s\u0131navda \u00e7ok iyi sonu\u00e7lar ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 duydum, \u00f6zellikle a\u015f\u00e7\u0131ya bir s\u00fcr\u00fc g\u00fczel yemek haz\u0131rlatt\u0131m!"}, {"bbox": ["442", "4059", "799", "4195"], "fr": "Ce sont tous vos", "id": "Ini semua untuk kalian berdua!", "pt": "S\u00c3O TODOS PARA VOC\u00caS DUAS.", "text": "YOU TWO ARE AMAZING", "tr": "Hepsi sizin i\u00e7in."}], "width": 1280}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["650", "450", "1122", "799"], "fr": "Gu Jin a m\u00eame \u00e9t\u00e9 premi\u00e8re de sa promotion, digne de ma fille !", "id": "Gu Jin bahkan peringkat pertama angkatan, pantas saja putriku!", "pt": "GU JIN AT\u00c9 TIROU O PRIMEIRO LUGAR DA S\u00c9RIE. DIGNA DE SER MINHA FILHA!", "text": "GU JIN EVEN GOT FIRST PLACE IN THE ENTIRE GRADE. AS EXPECTED OF MY DAUGHTER!", "tr": "Gu Jin ayr\u0131ca d\u00f6nem birincisi oldu, k\u0131z\u0131ma da bu yak\u0131\u015f\u0131r!"}, {"bbox": ["546", "3723", "1068", "4073"], "fr": "Les \u00e9bauches de Madame Caroline sont des documents importants, la confidentialit\u00e9 doit \u00eatre absolue !", "id": "Draf desain Nyonya Caroline itu dokumen penting, kerahasiaannya harus dijaga baik-baik!", "pt": "OS ESBO\u00c7OS DE DESIGN DA SRA. CAROLINE S\u00c3O DOCUMENTOS IMPORTANTES, O TRABALHO DE CONFIDENCIALIDADE DEVE SER FEITO CORRETAMENTE!", "text": "MS. CAROLINE\u0027S DESIGN DRAFTS ARE IMPORTANT DOCUMENTS, SO WE MUST ENSURE CONFIDENTIALITY!", "tr": "Bayan Caroline\u0027\u0131n tasar\u0131m taslaklar\u0131 \u00e7ok \u00f6nemli belgeler, gizlilik i\u015fini \u00e7ok iyi yapmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["122", "2234", "541", "2573"], "fr": "Au fait maman, comment avancent les choses du c\u00f4t\u00e9 de Xue Yao ?", "id": "Oh ya Mama, bagaimana perkembangan di pihak Xue Yao?", "pt": "AH, MAM\u00c3E, COMO EST\u00c1 O PROGRESSO COM XUE YAO?", "text": "BY THE WAY, MOM, HOW IS XUE YAO PROGRESSING?", "tr": "Bu arada anne, Xue Yao taraf\u0131ndaki geli\u015fmeler nas\u0131l?"}, {"bbox": ["277", "1827", "806", "2060"], "fr": "Leur relation devient de plus en plus naturelle, c\u0027est super !", "id": "Hubungan mereka semakin alami, bagus sekali!", "pt": "ELAS EST\u00c3O SE DANDO CADA VEZ MAIS NATURALMENTE, QUE \u00d3TIMO!", "text": "THEY\u0027RE GETTING ALONG MORE AND MORE NATURALLY. IT\u0027S GREAT!", "tr": "Onlar\u0131n aras\u0131 gittik\u00e7e daha do\u011fal oluyor, bu harika!"}, {"bbox": ["465", "48", "776", "141"], "fr": "plats pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s !", "id": "Makanlah yang banyak!", "pt": "S\u00c3O OS SEUS FAVORITOS!", "text": "HE LOVES EATING!", "tr": "Sevdi\u011finiz yemekler!"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/26.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "2306", "1099", "2647"], "fr": "C\u0027est un ancien de Xue Yao, et aussi mon camarade de lyc\u00e9e.", "id": "Dia orang lama di Xue Yao, dan juga teman SMA-ku.", "pt": "ELE \u00c9 UM VETERANO DA XUE YAO E TAMB\u00c9M MEU COLEGA DE ENSINO M\u00c9DIO.", "text": "HE\u0027S A VETERAN AT XUE YAO AND ALSO MY HIGH SCHOOL CLASSMATE", "tr": "O, Xue Yao\u0027nun eski \u00e7al\u0131\u015fan\u0131, ayn\u0131 zamanda benim lise arkada\u015f\u0131m."}, {"bbox": ["261", "528", "736", "869"], "fr": "Ne t\u0027inqui\u00e8te pas pour \u00e7a, je n\u0027ai confi\u00e9 les plans qu\u0027au directeur Mu,", "id": "Soal ini kamu tenang saja, draf desainnya hanya kuberikan pada Direktur Mu,", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE COM ISSO, ENTREGUEI OS DESENHOS DE DESIGN APENAS AO DIRETOR MU,", "text": "DON\u0027T WORRY, I ONLY GAVE THE DESIGNS TO DIRECTOR MU,", "tr": "Bu konuda i\u00e7in rahat olsun, tasar\u0131m \u00e7izimlerini sadece M\u00fcd\u00fcr Mu\u0027ya verdim,"}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/27.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "1292", "673", "1615"], "fr": "Nous collaborons depuis tant d\u0027ann\u00e9es, il n\u0027y aura pas de probl\u00e8me !", "id": "Sudah bekerja sama bertahun-tahun, tidak akan ada masalah!", "pt": "TRABALHAMOS JUNTOS H\u00c1 TANTOS ANOS, N\u00c3O HAVER\u00c1 PROBLEMAS!", "text": "WE\u0027VE BEEN WORKING TOGETHER FOR SO MANY YEARS, THERE WON\u0027T BE ANY PROBLEMS!", "tr": "Y\u0131llard\u0131r i\u015fbirli\u011fi yap\u0131yoruz, bir sorun olmaz!"}], "width": 1280}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "300", "859", "683"], "fr": "Maman, tu es l\u0027antagoniste du livre original, la personne en qui tu as autant confiance a forc\u00e9ment un probl\u00e8me !", "id": "Mama, kau kan antagonis di novel aslinya, orang yang begitu kau percaya pasti bermasalah!", "pt": "MAM\u00c3E, VOC\u00ca \u00c9 A VIL\u00c3 DO LIVRO ORIGINAL, A PESSOA EM QUEM VOC\u00ca TANTO CONFIA COM CERTEZA TEM PROBLEMAS!", "text": "MOM, YOU\u0027RE THE VILLAIN IN THE ORIGINAL BOOK, SO THE PERSON YOU TRUST SO MUCH IS DEFINITELY A PROBLEM!", "tr": "Anne, sen orijinal kitaptaki k\u00f6t\u00fc karaktersin, bu kadar g\u00fcvendi\u011fin ki\u015fide kesin bir sorun vard\u0131r!"}, {"bbox": ["382", "4685", "1026", "5143"], "fr": "Je viens \u00e0 peine de r\u00e9gler l\u0027affaire de l\u0027humiliation de la grande patronne \u00e0 l\u0027\u00e9cole, et voil\u00e0 que c\u0027est au tour de maman ?", "id": "Aku baru saja menyelesaikan insiden \"tamparan wajah\" si bos besar di sekolah, sekarang giliran Mama?", "pt": "ACABEI DE RESOLVER O INCIDENTE DE \u0027REVIRAVOLTA\u0027 DA CHEFONA NA ESCOLA, E AGORA TEREI QUE LIDAR COM O DA MAM\u00c3E?", "text": "I JUST FINISHED THE SCHOOL FACE-SLAPPING INCIDENT FOR THE BIG SHOT, AND NOW IT\u0027S MY MOM\u0027S TURN?", "tr": "Daha yeni patronun okuldaki y\u00fczle\u015fme olay\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zd\u00fcm, \u015fimdi de annemin olay\u0131n\u0131 m\u0131 kar\u015f\u0131layaca\u011f\u0131m?"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/29.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/30.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "945", "1020", "1299"], "fr": "J\u0027ai plut\u00f4t bien r\u00e9ussi cet examen, j\u0027ai beaucoup progress\u00e9,", "id": "Nilaiku kali ini lumayan bagus, ada banyak kemajuan,", "pt": "EU ME SA\u00cd BEM NESTE EXAME, MELHOREI BASTANTE,", "text": "I DID QUITE WELL ON THE EXAM THIS TIME, I IMPROVED A LOT,", "tr": "Bu seferki s\u0131nav\u0131m fena de\u011fildi, \u00e7ok ilerleme kaydettim,"}], "width": 1280}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/31.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "2177", "1107", "2514"], "fr": "gr\u00e2ce \u00e0 ma s\u0153ur qui m\u0027a aid\u00e9 \u00e0 r\u00e9viser avant la rentr\u00e9e.", "id": "Berkat Kakak yang membantuku belajar sebelum sekolah dimulai.", "pt": "GRA\u00c7AS \u00c0 IRM\u00c3 QUE ME AJUDOU A ESTUDAR ANTES DO IN\u00cdCIO DAS AULAS.", "text": "THANKS TO SISTER TUTORING ME BEFORE SCHOOL STARTED.", "tr": "Okul ba\u015flamadan \u00f6nce ablam\u0131n bana ders \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131 sayesinde."}, {"bbox": ["274", "1370", "540", "1635"], "fr": "Juste \u00e0 la quaranti\u00e8me place de la promotion.", "id": "Tepat peringkat ke-40 di angkatan.", "pt": "FIQUEI EXATAMENTE EM QUADRAG\u00c9SIMO LUGAR NA S\u00c9RIE.", "text": "I GOT EXACTLY 40TH PLACE IN THE GRADE.", "tr": "Tam olarak s\u0131n\u0131fta k\u0131rk\u0131nc\u0131 oldum."}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "399", "704", "691"], "fr": "Grande s\u0153ur, tu l\u0027as aussi aid\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier ? Tu ne m\u0027as jamais aid\u00e9, moi !", "id": "Kakak, kamu juga membantunya belajar? Kamu bahkan belum pernah membantuku!", "pt": "IRM\u00c3, VOC\u00ca TAMB\u00c9M O AJUDOU A ESTUDAR? VOC\u00ca NUNCA ME AJUDOU!", "text": "SISTER, YOU TUTORED HIM? YOU NEVER TUTORED ME!", "tr": "Abla, ona da m\u0131 ders \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rd\u0131n? Bana hi\u00e7 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131rmad\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/33.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/34.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "402", "595", "679"], "fr": "Explique-moi clairement comment tu as embobin\u00e9 ma s\u0153ur !", "id": "Jelaskan padaku bagaimana kamu merayu kakakku!", "pt": "EXPLIQUE-ME DIREITO COMO VOC\u00ca ENFEITI\u00c7OU MINHA IRM\u00c3!", "text": "EXPLAIN TO ME HOW YOU SEDUCED MY SISTER!", "tr": "Ablam\u0131 nas\u0131l kand\u0131rd\u0131\u011f\u0131n\u0131 bana a\u00e7\u0131kla!"}, {"bbox": ["570", "155", "902", "406"], "fr": "Feng Jue, viens ici ! Explique-toi clairement !", "id": "Feng Jue, kemari! Jelaskan!", "pt": "FENG JUE, VENHA AQUI! EXPLIQUE-SE!", "text": "FENG MEI, COME HERE! EXPLAIN YOURSELF", "tr": "Feng Jue, buraya gel! A\u00e7\u0131kla \u015funu."}], "width": 1280}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/35.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "0", "1253", "599"], "fr": "Mise \u00e0 jour \u00b7 N\u0027oubliez pas de venir lire, hein ! Groupes de fans.", "id": "Update. Jangan lupa mampir ya! Grup Fan 8813947325 \u0026 Grup Fan 28897323318", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O \u00b7 LEMBRE-SE DE CONFERIR! GRUPO DE F\u00c3S: 8813947325, GRUPO DE F\u00c3S: 28897323318", "text": "...", "tr": "G\u00dcNCELLEME\u00b7 \u0130ZLEMEY\u0130 UNUTMAYIN! HAYRAN GRUBU"}, {"bbox": ["76", "3", "1087", "550"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les samedis. N\u0027oubliez pas de venir lire ! Groupes de fans.", "id": "Update setiap Sabtu. Jangan lupa mampir ya! Grup Fan 813947 \u0026 Grup Fan 28897323", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO. LEMBRE-SE DE CONFERIR! GRUPO DE F\u00c3S: 813947, GRUPO DE F\u00c3S: 28897323", "text": "...", "tr": "HER CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R. \u0130ZLEMEY\u0130 UNUTMAYIN! HAYRAN GRUBU"}, {"bbox": ["319", "175", "1255", "600"], "fr": "Mise \u00e0 jour le samedi \u00b7 N\u0027oubliez pas de venir lire, hein ! Groupes de fans.", "id": "Update setiap Sabtu. Jangan lupa mampir ya! Grup Fan 8813947325 \u0026 Grup Fan 28897323318", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O DE S\u00c1BADO \u00b7 LEMBRE-SE DE CONFERIR! GRUPO DE F\u00c3S: 8813947325, GRUPO DE F\u00c3S: 28897323318", "text": "...", "tr": "CUMARTES\u0130 G\u00dcNCELLEN\u0130R\u00b7 \u0130ZLEMEY\u0130 UNUTMAYIN! HAYRAN GRUBU"}, {"bbox": ["397", "0", "1253", "599"], "fr": "Mise \u00e0 jour \u00b7 N\u0027oubliez pas de venir lire, hein ! Groupes de fans.", "id": "Update. Jangan lupa mampir ya! Grup Fan 8813947325 \u0026 Grup Fan 28897323318", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00c3O \u00b7 LEMBRE-SE DE CONFERIR! GRUPO DE F\u00c3S: 8813947325, GRUPO DE F\u00c3S: 28897323318", "text": "...", "tr": "G\u00dcNCELLEME\u00b7 \u0130ZLEMEY\u0130 UNUTMAYIN! HAYRAN GRUBU"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/36.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "190", "1216", "590"], "fr": "Un vote de toi, un vote de moi, la fausse h\u00e9riti\u00e8re, apr\u00e8s une transformation radicale, devient la coqueluche de tous et fait ses d\u00e9buts !", "id": "Kamu satu suara, aku satu suara, putri palsu diubah total menjadi kesayangan semua orang dan debut~", "pt": "SEU VOTO, MEU VOTO, A FALSA HERDEIRA SE TRANSFORMA E DEBUTA COMO A QUERIDINHA DO GRUPO!", "text": "ONE VOTE FROM YOU, ONE VOTE FROM ME, THE FAKE HEIRESS GETS A MAKEOVER AND DEBUTS AS THE GROUP\u0027S FAVORITE.", "tr": "SEN B\u0130R OY, BEN B\u0130R OY, SAHTE GEN\u00c7 HANIM \u0130MAJINI DE\u011e\u0130\u015eT\u0130R\u0130P HERKES\u0130N SEVG\u0130L\u0130S\u0130 OLARAK \u00c7IKI\u015e YAPSIN~"}, {"bbox": ["612", "0", "1219", "102"], "fr": "Rejoignez le groupe et r\u00e9clamez la suite avec style !", "id": "Gabung grup dan tagih update dengan berbagai gaya!", "pt": "ENTRE NO GRUPO PARA PEDIR MAIS CAP\u00cdTULOS DE FORMAS CRIATIVAS!", "text": "...", "tr": "GRUBA KATILIP \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 YOLLARLA G\u00dcNCELLEME \u0130STEY\u0130N!"}, {"bbox": ["1102", "1183", "1224", "1459"], "fr": "Partagez, s\u0027il vous pla\u00eet !", "id": "Mohon Bagikan", "pt": "POR FAVOR, COMPARTILHE!", "text": "PLEASE SHARE", "tr": "PAYLA\u015eIN L\u00dcTFEN"}], "width": 1280}, {"height": 2688, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-as-the-younger-sister-of-a-bigshot-with-multiple-identities/43/37.webp", "translations": [], "width": 1280}]

Manhua