This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 115
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/1.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "360", "570", "862"], "fr": "CHAPITRE 115 : PAROLES CONTRAIRES AU C\u0152UR\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nENCRAGE : LAN\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG\nARRI\u00c8RE-PLANS : SHI YI TIAN WAI FEI MAO\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "id": "Bab 115: Berkata Lain di Mulut, Lain di Hati\nPenulis Naskah: Huai Ming\nIlustrator Utama: Da Hu\nAsisten Gambar: Lan\nPewarna: May Zi Qing Leng\nLatar Belakang: Shi Yi Tian Wai Fei Mao\nEditor: Zao Zi", "pt": "EPIS\u00d3DIO 115: DIZER UMA COISA E PENSAR OUTRA\u003cbr\u003eROTEIRO: HUAI MING\u003cbr\u003eARTE: DA HU\u003cbr\u003eARTE-FINAL: LAN\u003cbr\u003eCORES: MAY ZI QING LENG\u003cbr\u003eCEN\u00c1RIO: SHI YI TIAN WAI FEI MAO\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZAO ZI", "text": "CHAPITRE 115 : PAROLES CONTRAIRES AU C\u0152UR\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nENCRAGE : LAN\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG\nARRI\u00c8RE-PLANS : SHI YI TIAN WAI FEI MAO\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 115: S\u00d6Z\u00dc BA\u015eKA, KALB\u0130 BA\u015eKA\nSENARYO: HUAI MING\n\u00c7\u0130ZER: DA HU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LAN\nRENKLEND\u0130RME: MAY ZIQING LENG\nARKA PLAN: SHIYI TIANWAI FEIMAO\nED\u0130T\u00d6R: YOSUN"}, {"bbox": ["253", "360", "570", "862"], "fr": "CHAPITRE 115 : PAROLES CONTRAIRES AU C\u0152UR\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nENCRAGE : LAN\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG\nARRI\u00c8RE-PLANS : SHI YI TIAN WAI FEI MAO\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "id": "Bab 115: Berkata Lain di Mulut, Lain di Hati\nPenulis Naskah: Huai Ming\nIlustrator Utama: Da Hu\nAsisten Gambar: Lan\nPewarna: May Zi Qing Leng\nLatar Belakang: Shi Yi Tian Wai Fei Mao\nEditor: Zao Zi", "pt": "EPIS\u00d3DIO 115: DIZER UMA COISA E PENSAR OUTRA\u003cbr\u003eROTEIRO: HUAI MING\u003cbr\u003eARTE: DA HU\u003cbr\u003eARTE-FINAL: LAN\u003cbr\u003eCORES: MAY ZI QING LENG\u003cbr\u003eCEN\u00c1RIO: SHI YI TIAN WAI FEI MAO\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZAO ZI", "text": "CHAPITRE 115 : PAROLES CONTRAIRES AU C\u0152UR\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nENCRAGE : LAN\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG\nARRI\u00c8RE-PLANS : SHI YI TIAN WAI FEI MAO\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 115: S\u00d6Z\u00dc BA\u015eKA, KALB\u0130 BA\u015eKA\nSENARYO: HUAI MING\n\u00c7\u0130ZER: DA HU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LAN\nRENKLEND\u0130RME: MAY ZIQING LENG\nARKA PLAN: SHIYI TIANWAI FEIMAO\nED\u0130T\u00d6R: YOSUN"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/2.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "794", "345", "944"], "fr": "Ton r\u00eave de \u00ab ne rien faire et attendre la mort \u00bb, peu importe ton statut, est tr\u00e8s difficile \u00e0 r\u00e9aliser.", "id": "Mimpimu untuk \u0027makan dan menunggu mati\u0027 itu, tidak peduli kau terlahir sebagai apa, akan sangat sulit untuk diwujudkan.", "pt": "SEU SONHO DE \u0027VIVER \u00c0 TOA E ESPERAR A MORTE\u0027, N\u00c3O IMPORTA EM QUE IDENTIDADE VOC\u00ca RENAS\u00c7A, \u00c9 SEMPRE DIF\u00cdCIL DE REALIZAR.", "text": "Ton r\u00eave de \u00ab ne rien faire et attendre la mort \u00bb, peu importe ton statut, est tr\u00e8s difficile \u00e0 r\u00e9aliser.", "tr": "SEN\u0130N \u0027AVARE AVARE YA\u015eAYIP \u00d6L\u00dcM\u00dc BEKLEME\u0027 HAYAL\u0130N, NE OLARAK D\u00dcNYAYA GEL\u0130RSEN GEL, GER\u00c7EKLE\u015eMES\u0130 \u00c7OK ZOR."}, {"bbox": ["86", "57", "346", "166"], "fr": "Dans ce monde, les trois mille \u00eatres vivants naissent tous dans la difficult\u00e9.", "id": "Tiga ribu makhluk di dunia ini, semuanya terlahir dengan banyak kesulitan.", "pt": "TODOS OS SERES DO MUNDO NASCEM PARA ENFRENTAR MUITAS DIFICULDADES.", "text": "Dans ce monde, les trois mille \u00eatres vivants naissent tous dans la difficult\u00e9.", "tr": "D\u00dcNYADAK\u0130 T\u00dcM CANLILAR, ZORLUKLARLA DOLU B\u0130R HAYATA DO\u011eAR."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/3.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "831", "351", "942"], "fr": "Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un souhait formul\u00e9 \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, je n\u0027\u00e9tais pas s\u00e9rieuse.", "id": "Itu hanya keinginan yang kuucapkan sambil lalu, bukan sungguhan.", "pt": "FOI S\u00d3 UM DESEJO DITO DA BOCA PRA FORA, N\u00c3O ERA S\u00c9RIO.", "text": "Ce n\u0027\u00e9tait qu\u0027un souhait formul\u00e9 \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re, je n\u0027\u00e9tais pas s\u00e9rieuse.", "tr": "SADECE LAFIN GEL\u0130\u015e\u0130 S\u00d6YLED\u0130\u011e\u0130M B\u0130R D\u0130LEKT\u0130, C\u0130DD\u0130 DE\u011e\u0130LD\u0130M."}, {"bbox": ["362", "22", "570", "91"], "fr": "\u00c7a, je le sais bien s\u00fbr.", "id": "Tentu saja aku tahu itu.", "pt": "ISSO EU SEI, \u00c9 CLARO.", "text": "\u00c7a, je le sais bien s\u00fbr.", "tr": "BUNU ELBETTE B\u0130L\u0130YORUM."}, {"bbox": ["429", "1205", "685", "1288"], "fr": "Les humains aiment-ils toujours dire le contraire de ce qu\u0027ils pensent ?", "id": "Apakah manusia selalu suka berkata lain di mulut, lain di hati?", "pt": "OS HUMANOS SEMPRE DIZEM UMA COISA E PENSAM OUTRA?", "text": "Les humains aiment-ils toujours dire le contraire de ce qu\u0027ils pensent ?", "tr": "\u0130NSANLAR HEP S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N\u0130N TERS\u0130N\u0130 M\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcRLER?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/4.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "956", "660", "1038"], "fr": "Si un jour, moi...", "id": "Jika suatu hari, aku...", "pt": "SE UM DIA, EU...", "text": "Si un jour, moi...", "tr": "E\u011eER B\u0130R G\u00dcN, BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/5.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "314", "386", "387"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/6.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "453", "310", "511"], "fr": "Vas-tu mourir ?", "id": "Apakah kau akan mati?", "pt": "VOC\u00ca VAI MORRER?", "text": "Vas-tu mourir ?", "tr": "\u00d6LECEK M\u0130S\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/7.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1227", "326", "1327"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait le cas, serais-tu contente ?", "id": "Jika demikian, apakah kau akan senang?", "pt": "SE FOR ASSIM, VOC\u00ca FICARIA FELIZ?", "text": "Si c\u0027\u00e9tait le cas, serais-tu contente ?", "tr": "E\u011eER \u00d6YLE OLURSA, SEV\u0130N\u0130R M\u0130S\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/8.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "48", "401", "108"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/9.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "37", "331", "138"], "fr": "Votre subordonn\u00e9e sera certainement tr\u00e8s, tr\u00e8s triste.", "id": "Bawahan ini pasti akan sangat, sangat sedih.", "pt": "ESTE SUBORDINADO CERTAMENTE FICARIA MUITO, MUITO TRISTE.", "text": "Votre subordonn\u00e9e sera certainement tr\u00e8s, tr\u00e8s triste.", "tr": "BEN KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7OK AMA \u00c7OK \u00dcZ\u00dcL\u00dcR\u00dcM."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/10.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "68", "353", "111"], "fr": "[SFX] PFFT...", "id": "[SFX] Pfhpfhpfh", "pt": "[SFX] PFFT PFFT PFFT", "text": "[SFX] PFFT...", "tr": "[SFX]PUH PUH PUH"}, {"bbox": ["429", "665", "660", "754"], "fr": "N\u0027importe quoi ! Bien s\u00fbr que je serais aux anges, comme un serf lib\u00e9r\u00e9 qui chante sa joie !", "id": "Omong kosong, tentu saja aku akan seperti budak yang bebas dan bernyanyi gembira!", "pt": "BOBAGEM, \u00c9 CLARO QUE EU FESTEJARIA COMO SE TIVESSE SIDO LIBERTADO!", "text": "N\u0027importe quoi ! Bien s\u00fbr que je serais aux anges, comme un serf lib\u00e9r\u00e9 qui chante sa joie !", "tr": "SA\u00c7MALIK, TAB\u0130\u0130 K\u0130 Z\u0130L TAKIP OYNARIM!"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/11.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "752", "350", "815"], "fr": "???", "id": "???", "pt": "???", "text": "???", "tr": "???"}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/13.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "75", "668", "147"], "fr": "Vraiment, tu dis le contraire de ce que tu penses.", "id": "Benar-benar berkata lain di mulut, lain di hati.", "pt": "REALMENTE DIZ UMA COISA E PENSA OUTRA.", "text": "Vraiment, tu dis le contraire de ce que tu penses.", "tr": "GER\u00c7EKTEN DE S\u00d6Z\u00dc BA\u015eKA, \u00d6Z\u00dc BA\u015eKA."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/14.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1154", "351", "1213"], "fr": "Se pourrait-il que...", "id": "Mungkinkah...", "pt": "SER\u00c1 QUE...", "text": "Se pourrait-il que...", "tr": "YOKSA..."}, {"bbox": ["295", "118", "484", "198"], "fr": "Aujourd\u0027hui, il est un peu diff\u00e9rent.", "id": "Hari ini dia sedikit berbeda.", "pt": "HOJE ELE EST\u00c1 UM POUCO DIFERENTE.", "text": "Aujourd\u0027hui, il est un peu diff\u00e9rent.", "tr": "BUG\u00dcN O B\u0130RAZ FARKLI."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/17.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "67", "371", "157"], "fr": "Il a... un tout petit peu de sentiments pour moi...", "id": "Dia padaku... ada sedikit...", "pt": "ELE... SENTE ALGO POR MIM... S\u00d3 UM POUQUINHO...", "text": "Il a... un tout petit peu de sentiments pour moi...", "tr": "O BANA KAR\u015eI\u2026 B\u0130RAZCIK..."}, {"bbox": ["157", "1034", "355", "1109"], "fr": "Non... Ce n\u0027est pas possible...", "id": "Ti-tidak mungkin, kan.", "pt": "N\u00c3O... N\u00c3O PODE SER...", "text": "Non... Ce n\u0027est pas possible...", "tr": "YO-YOK CANIM..."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/18.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/19.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "81", "550", "145"], "fr": "C\u0027est bien comme \u00e7a aussi.", "id": "Begini juga bagus.", "pt": "ASSIM TAMB\u00c9M \u00c9 BOM.", "text": "C\u0027est bien comme \u00e7a aussi.", "tr": "B\u00d6YLE OLMASI DA \u0130Y\u0130."}, {"bbox": ["516", "1338", "606", "1396"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/20.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "947", "607", "1192"], "fr": "GROUPE DE FANS OFFICIEL. BIENVENUE AUX AMIS QUI AIMENT \"NOS PETITS TR\u00c9SORS NATIONAUX\" ! REJOIGNEZ-NOUS !", "id": "Selamat datang bagi teman-teman yang menyukai \u0027Harta Nasional\u0027 untuk bergabung ya!", "pt": "", "text": "GROUPE DE FANS OFFICIEL. BIENVENUE AUX AMIS QUI AIMENT \"NOS PETITS TR\u00c9SORS NATIONAUX\" ! REJOIGNEZ-NOUS !", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBU: 874985390. \u0027M\u0130LL\u0130 HAZ\u0130NE\u0027Y\u0130 (PANDA) SEVEN ARKADA\u015eLAR, KATILIN!"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/21.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "109", "322", "422"], "fr": "LAISSEZ DES LIKES, DES RECOMMANDATIONS, DES COMMENTAIRES, DES DANMAKUS ! VOTEZ POUR NOUS CHAQUE MOIS ET MONTREZ VOTRE SOUTIEN !", "id": "Mohon like! Mohon rekomendasi! Mohon komentar! Mohon komentar layar! Mohon tiket bulanan! Mohon apresiasi!", "pt": "CURTAM! RECOMENDEM! COMENTEM! ENVIEM MENSAGENS NA TELA (DANMAKU)! VOTEM COM O PASSE MENSAL! E APOIEM!", "text": "LAISSEZ DES LIKES, DES RECOMMANDATIONS, DES COMMENTAIRES, DES DANMAKUS ! VOTEZ POUR NOUS CHAQUE MOIS ET MONTREZ VOTRE SOUTIEN !", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! TAVS\u0130YE ED\u0130N! YORUM YAPIN! EKRAN YORUMU ATIN! AYLIK B\u0130LET G\u00d6NDER\u0130N! DESTEK OLUN!"}], "width": 800}, {"height": 1353, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/115/22.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "681", "653", "1076"], "fr": "LES GAGNANTS, VEUILLEZ CONTACTER L\u0027\u00c9DITEUR ZAO ZI VIA LE GROUPE DE FANS QQ OFFICIEL ! (P.S. : LES PRIX SERONT DISTRIBU\u00c9S \u00c0 LA FIN DU MOIS). MERCI \u00c0 SHENG YUAN ET \u00c0 TOUS POUR VOTRE SOUTIEN !", "id": "Pemenang harap menghubungi Editor Zao Zi! (P.S.: Hadiah akan dibagikan serentak pada akhir bulan). Terima kasih atas dukungan dari Sheng Yuan dan semuanya!", "pt": "", "text": "LES GAGNANTS, VEUILLEZ CONTACTER L\u0027\u00c9DITEUR ZAO ZI VIA LE GROUPE DE FANS QQ OFFICIEL ! (P.S. : LES PRIX SERONT DISTRIBU\u00c9S \u00c0 LA FIN DU MOIS). MERCI \u00c0 SHENG YUAN ET \u00c0 TOUS POUR VOTRE SOUTIEN !", "tr": "KAZANANLAR L\u00dcTFEN RESM\u0130 QQ HAYRAN GRUBU 874985390 \u00dcZER\u0130NDEN ED\u0130T\u00d6R YOSUN \u0130LE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7S\u0130N! (NOT: \u00d6D\u00dcLLER AY SONUNDA TOPLU OLARAK DA\u011eITILACAKTIR.) SHENG YUAN VE HERKES\u0130N DESTE\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}, {"bbox": ["149", "63", "659", "112"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RATEUR DE NOMBRES AL\u00c9ATOIRES EN LIGNE", "id": "Generator Angka Acak Online", "pt": "", "text": "G\u00c9N\u00c9RATEUR DE NOMBRES AL\u00c9ATOIRES EN LIGNE", "tr": "\u00c7EVR\u0130M\u0130\u00c7\u0130 RASTGELE SAYI \u00dcRETEC\u0130"}, {"bbox": ["103", "445", "695", "562"], "fr": "26. GUANG BINGCHEN : C\u0152UR EN CENDRES... LVL 9, DIMENSION 2.", "id": "26. Hati Guang Bingchen sudah mati rasa... LV9 Dimensi 2.", "pt": "", "text": "26. GUANG BINGCHEN : C\u0152UR EN CENDRES... LVL 9, DIMENSION 2.", "tr": "26. GUANG BINGCHEN\u0027\u0130N KALB\u0130 UMUTSUZ... SV.9 BOYUT 2"}, {"bbox": ["103", "445", "695", "562"], "fr": "26. GUANG BINGCHEN : C\u0152UR EN CENDRES... LVL 9, DIMENSION 2.", "id": "26. Hati Guang Bingchen sudah mati rasa... LV9 Dimensi 2.", "pt": "", "text": "26. GUANG BINGCHEN : C\u0152UR EN CENDRES... LVL 9, DIMENSION 2.", "tr": "26. GUANG BINGCHEN\u0027\u0130N KALB\u0130 UMUTSUZ... SV.9 BOYUT 2"}], "width": 800}]
Manhua