This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 173
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/1.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1177", "282", "1250"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["131", "65", "658", "525"], "fr": "CHAPITRE 173 : GARDIEN DU MONDE\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nENCRAGE : LAN\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG\nARRI\u00c8RE-PLANS : SHI YI TIAN WAI FEI MAO\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "id": "Episode 173: Pelindung Dunia\nPenulis Naskah: Huai Ming\nIlustrator Utama: Da Hu\nOutline: Lan\nPewarna: May Zi Qing Leng\nLatar Belakang: Shi Yi Tian Wai Fei Mao\nEditor: Zao Zi", "pt": "EPIS\u00d3DIO 173: GUARDI\u00c3O DO MUNDO\u003cbr\u003eROTEIRO: HUAI MING\u003cbr\u003eARTE: DA HU\u003cbr\u003eTRA\u00c7OS: LAN\u003cbr\u003eCORES: MAY ZI QING LENG\u003cbr\u003eCEN\u00c1RIO: SHIYI TIANWAI FEIMAO\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZAO ZI", "text": "CHAPTER 173: THE GUARDIAN\nScriptwriter: Huai Ming\nPenciller: Da Hu\nInker: Lan\nColorist: May Zi Qing Leng\nBackground: Shi Yi Tian Wai Fei Mao\nEditor: Zhao Zi", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 173: D\u00dcNYANIN KORUYUCUSU\nSENARYO: HUAI MING\n\u00c7\u0130ZER: DA HU\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: LAN\nRENKLEND\u0130RME: MAY ZIQING LENG\nARKA PLAN: SHIYI TIANWAI FEIMAO\nED\u0130T\u00d6R: ZAOZI"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/4.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "80", "386", "207"], "fr": "VEUILLEZ INFORMER LE CONSERVATEUR DE VOTRE MUS\u00c9E. J\u0027AI UNE AFFAIRE IMPORTANTE ET SOUHAITE LE RENCONTRER.", "id": "Tolong beritahu kepala balai Anda, saya ada urusan penting dan ingin bertemu dengannya.", "pt": "POR FAVOR, AVISE O DIRETOR DO SEU ESTABELECIMENTO. TENHO UM ASSUNTO IMPORTANTE E PRECISO V\u00ca-LO.", "text": "PLEASE INFORM YOUR CURATOR THAT I HAVE URGENT MATTERS TO DISCUSS.", "tr": "L\u00fctfen m\u00fcd\u00fcr\u00fcn\u00fcz\u00fc bilgilendirin, \u00f6nemli bir mesele i\u00e7in kendisiyle g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/5.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "71", "670", "199"], "fr": "AH ? POUR QUELLE AFFAIRE SOUHAITEZ-VOUS RENCONTRER NOTRE CONSERVATEUR ?", "id": "Hah? Ada urusan apa kau ingin bertemu dengan kepala balai kami?", "pt": "AH? QUE ASSUNTO VOC\u00ca TEM PARA QUERER VER NOSSO DIRETOR?", "text": "AH? WHAT BUSINESS DO YOU HAVE WITH OUR CURATOR?", "tr": "Ha? M\u00fcd\u00fcr\u00fcm\u00fczle ne konuda g\u00f6r\u00fc\u015fmek istiyorsun?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/6.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "65", "391", "203"], "fr": "L\u0027\u00c9P\u00c9E PR\u00c9CIEUSE R\u00c9CEMMENT ACQUISE PAR VOTRE MUS\u00c9E EST LE TR\u00c9SOR QUI PROT\u00c8GE MA SECTE QI YUN.", "id": "Pedang pusaka yang baru saja diterima oleh balai Anda adalah mustika penjaga Sekte Qiyun kami.", "pt": "A ESPADA VALIOSA QUE SEU ESTABELECIMENTO ADQUIRIU RECENTEMENTE \u00c9 O TESOURO MAIS PRECIOSO DA MINHA SEITA QI YUN.", "text": "THE NEWLY ACQUIRED TREASURE SWORD IN YOUR MUSEUM IS ACTUALLY THE TREASURE OF MY QIYUN SECT.", "tr": "Kurumunuzun yeni edindi\u011fi de\u011ferli k\u0131l\u0131\u00e7, Qiyun Tarikat\u0131m\u0131z\u0131n en k\u0131ymetli hazinesidir."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/7.webp", "translations": [{"bbox": ["525", "280", "606", "360"], "fr": "AH ?", "id": "Hah?", "pt": "AH?", "text": "AH?", "tr": "Ha?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/8.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "85", "422", "222"], "fr": "BIEN QUE LA SECTE QI YUN SOIT EN D\u00c9CLIN, J\u0027AI TOUJOURS LA RESPONSABILIT\u00c9 DE PROT\u00c9GER LE MONDE.", "id": "Meskipun Sekte Qiyun sudah merosot, saya tetap memiliki tanggung jawab untuk melindungi dunia.", "pt": "EMBORA A SEITA QI YUN TENHA DECLINADO, EU AINDA TENHO A RESPONSABILIDADE DE PROTEGER O MUNDO.", "text": "ALTHOUGH THE QIYUN SECT HAS DECLINED, I STILL HAVE A RESPONSIBILITY TO PROTECT THE WORLD.", "tr": "Qiyun Tarikat\u0131 zay\u0131flam\u0131\u015f olsa da, benim de d\u00fcnyay\u0131 koruma sorumlulu\u011fum var."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/9.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "54", "580", "170"], "fr": "PAR CONS\u00c9QUENT, JE PRIE VOTRE MUS\u00c9E DE BIEN VOULOIR ME RESTITUER CETTE \u00c9P\u00c9E.", "id": "Oleh karena itu, mohon agar balai Anda mengembalikan pedang ini kepada saya.", "pt": "PORTANTO, PE\u00c7O QUE SEU ESTABELECIMENTO ME DEVOLVA ESTA ESPADA.", "text": "THEREFORE, PLEASE RETURN THIS SWORD TO ME.", "tr": "Bu nedenle, l\u00fctfen kurumunuzdan bu k\u0131l\u0131c\u0131 bana geri vermesini rica ediyorum."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/10.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "87", "720", "236"], "fr": "ALL\u00d4, LE PAVILLON SEPT ? UN PATIENT S\u0027EST \u00c9CHAPP\u00c9 DE CHEZ VOUS, IL EST ICI. VENEZ LE R\u00c9CUP\u00c9RER.", "id": "Halo, Rumah Sakit Ketujuh? Ada seorang pasien yang kabur dari tempat kalian, tolong datang untuk menjemputnya.", "pt": "AL\u00d4, \u00c9 DO S\u00c9TIMO HOSPITAL? TEM UM PACIENTE AQUI QUE FUGIU DA\u00cd. VENHAM BUSC\u00c1-LO.", "text": "HELLO, IS THIS THE SEVENTH HOSPITAL? WE HAVE A PATIENT HERE WHO ESCAPED FROM YOUR FACILITY. PLEASE COME AND PICK HIM UP.", "tr": "Alo, 7. Ak\u0131l Hastanesi mi? Buraya sizden ka\u00e7an bir hasta var, gelip teslim al\u0131n."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/11.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "76", "362", "200"], "fr": "EXCUSEZ-NOUS, NOUS \u00c9TIONS EN TRAIN DE JOUER \u00c0 ACTION OU V\u00c9RIT\u00c9.", "id": "Maaf, kami tadi sedang bermain permainan tantangan.", "pt": "DESCULPE, EST\u00c1VAMOS APENAS JOGANDO UM JOGO DE DESAFIOS.", "text": "SORRY, WE WERE JUST PLAYING TRUTH OR DARE.", "tr": "\u00d6z\u00fcr dileriz, az \u00f6nce bir cesaret oyunu oynuyorduk."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/12.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "50", "362", "145"], "fr": "D\u00c9SOL\u00c9S POUR LE D\u00c9RANGEMENT !", "id": "Maaf sudah merepotkan kalian!", "pt": "DESCULPE PELO INC\u00d4MODO!", "text": "WE APOLOGIZE FOR THE TROUBLE!", "tr": "Size zahmet verdik!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/13.webp", "translations": [{"bbox": ["261", "54", "453", "125"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/14.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "48", "338", "128"], "fr": "DIS-MOI HONN\u00caTEMENT,", "id": "Katakan padaku sejujurnya,", "pt": "ME DIGA SINCERAMENTE,", "text": "TELL ME HONESTLY,", "tr": "Bana d\u00fcr\u00fcst\u00e7e s\u00f6yle,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/15.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "68", "619", "160"], "fr": "QUOI ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/16.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "49", "338", "168"], "fr": "VEUX-TU TOUJOURS LE TUER ?", "id": "Apakah kau masih ingin membunuhnya sekarang?", "pt": "VOC\u00ca AINDA QUER MAT\u00c1-LO?", "text": "DO YOU STILL WANT TO KILL HIM?", "tr": "Onu h\u00e2l\u00e2 \u00f6ld\u00fcrmek istiyor musun?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/17.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "706", "711", "778"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/18.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "98", "461", "334"], "fr": "AU FOND, L\u0027\u00caTRE HUMAIN NE CRAINT QUE CE QU\u0027IL NE PEUT MA\u00ceTRISER. MAIS SE REPOSER UNIQUEMENT SUR DES M\u00c9THODES EXP\u00c9DITIVES NE GARANTIT PAS QUE LES CHOSES SE D\u00c9ROULENT COMME ON LE SOUHAITE.", "id": "Pada akhirnya, manusia hanya takut pada hal-hal yang tidak bisa mereka kendalikan. Tetapi, meskipun hanya mengandalkan tindakan keras, belum tentu semua urusan akan berjalan sesuai keinginan.", "pt": "NO FINAL DAS CONTAS, AS PESSOAS APENAS TEMEM AQUILO QUE N\u00c3O PODEM CONTROLAR. MAS MESMO QUE SE CONFIE CEGAMENTE EM MEDIDAS DR\u00c1STICAS, ISSO N\u00c3O GARANTE QUE AS COISAS ACONTE\u00c7AM COMO SE DESEJA.", "text": "IN THE END, PEOPLE ONLY FEAR WHAT THEY CANNOT CONTROL. BUT RELYING SOLELY ON FORCE DOES NOT GUARANTEE THAT THINGS WILL GO AS PLANNED.", "tr": "Neticede, insanlar sadece kontrol edemedikleri \u015feylerden korkarlar. Fakat s\u00fcrekli olarak y\u0131ld\u0131r\u0131c\u0131 y\u00f6ntemlere ba\u015fvurmak, i\u015flerin her zaman istendi\u011fi gibi gitmesini sa\u011flamaz."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/19.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "74", "704", "234"], "fr": "S\u0027IL EXISTAIT UNE AUTRE M\u00c9THODE POUR LE MA\u00ceTRISER, JE NE VOUDRAIS PAS NON PLUS...", "id": "Jika ada cara lain untuk menahannya, aku juga tidak ingin...", "pt": "SE HOUVESSE OUTRA MANEIRA DE CONTROL\u00c1-LO, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERIA...", "text": "IF THERE WERE ANOTHER WAY TO RESTRAIN HIM, I WOULDN\u0027T WANT TO...", "tr": "E\u011fer onu zapt edecek ba\u015fka bir y\u00f6ntem olsayd\u0131, ben de bunu yapmak istemezdim..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/20.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "38", "334", "159"], "fr": "TU VEUX VRAIMENT R\u00c9CUP\u00c9RER L\u0027ARC-EN-CIEL TRANSPER\u00c7ANT LE CIEL, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Sangat ingin mengambil kembali Pedang Pelangi Penembus Langit, bukan?", "pt": "VOC\u00ca REALMENTE QUER PEGAR DE VOLTA O ARCO-\u00cdRIS QUE ATRAVESSA O C\u00c9U?", "text": "DO YOU REALLY WANT TO GET THE RAINBOW PIERCING THE SKY BACK?", "tr": "G\u00d6KLER\u0130 DELEN UZUN G\u00d6KKU\u015eA\u011eI\u0027NI geri almay\u0131 \u00e7ok istiyorsun, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/21.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "173", "464", "328"], "fr": "C\u0027EST LE TR\u00c9SOR DE MA SECTE, IL A UNE SIGNIFICATION TOUTE PARTICULI\u00c8RE POUR MOI.", "id": "Itu adalah pusaka perguruanku, memiliki makna khusus bagiku.", "pt": "ESSE \u00c9 O TESOURO DA MINHA SEITA, TEM UM SIGNIFICADO ESPECIAL PARA MIM.", "text": "THAT IS MY SECT\u0027S TREASURE. IT HAS SPECIAL MEANING TO ME.", "tr": "O, tarikat\u0131m\u0131n bir hazinesidir ve benim i\u00e7in \u00f6zel bir anlam ta\u015f\u0131r."}], "width": 800}, {"height": 961, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/173/22.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "451", "311", "776"], "fr": "UN LIKE ! UNE RECOMMANDATION ! UN COMMENTAIRE ! DES MESSAGES FLOTTANTS ! DES TICKETS MENSUELS ! DES DONS ! MERCI DE VOTRE SOUTIEN !", "id": "Mohon like! Mohon rekomendasi! Mohon komentar! Mohon komentar layar! Mohon tiket bulanan! Mohon apresiasi!", "pt": "CURTAM! RECOMENDEM! COMENTEM! ENVIEM MENSAGENS NA TELA (DANMAKU)! VOTEM COM O PASSE MENSAL! E APOIEM!", "text": "PLEASE LIKE! RECOMMEND! COMMENT! SEND DANMAKU! VOTE! AND GIVE REWARDS!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! TAVS\u0130YE ED\u0130N! YORUM YAPIN! EKRAN YORUMU ATIN! AYLIK B\u0130LET G\u00d6NDER\u0130N! DESTEK OLUN!"}, {"bbox": ["80", "30", "579", "288"], "fr": "GROUPE DE FANS OFFICIEL : 874985390. BIENVENUE AUX AMIS QUI AIMENT NOTRE \u0027TR\u00c9SOR NATIONAL\u0027 ! REJOIGNEZ-NOUS !", "id": "Grup penggemar resmi 874985390 menyambut teman-teman yang menyukai \u0027Harta Nasional\u0027 untuk bergabung!", "pt": "GRUPO OFICIAL DE F\u00c3S: 874985390. SE VOC\u00caS GOSTAM DO \u0027TESOURO NACIONAL\u0027, JUNTEM-SE A N\u00d3S!", "text": "...", "tr": "RESM\u0130 HAYRAN GRUBU 874985390. \u0027M\u0130LL\u0130 HAZ\u0130NE\u0027Y\u0130 (PANDA) SEVEN ARKADA\u015eLAR, ARAMIZA KATILIN!"}], "width": 800}]
Manhua