This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "348", "566", "854"], "fr": "CHAPITRE 31 : C\u0027EST DU PILLAGE PUR ET SIMPLE !\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nENCRAGE : LAN\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG\nARRI\u00c8RE-PLANS : LI ZI\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "id": "Bab 31: Kalian Ini Jelas-Jelas Merampok!\nPenulis Naskah: Huai Ming\nIlustrator Utama: Da Hu\nPenintaan: Lan\nPewarna: May Zi Qing Leng\nLatar Belakang: Li Zi\nEditor: Zao Zi", "pt": "EPIS\u00d3DIO 31: VOC\u00caS EST\u00c3O ROUBANDO \u00c0 LUZ DO DIA!\u003cbr\u003eROTEIRO: HUAI MING\u003cbr\u003eARTE: DA HU\u003cbr\u003eTRA\u00c7OS: LAN\u003cbr\u003eCORES: MAY ZI QING LENG\u003cbr\u003eCEN\u00c1RIO: LI ZI\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZAO ZI", "text": "Episode 31 You\u0027re Robbing Us! Scriptwriter: Huai Ming Penciller: Da Hu Line Artist: Lan Colorist: May Zi Qing Leng Background: Li Zi Editor: Zao Zi", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 31: BU A\u00c7IK\u00c7A SOYGUN!\nSENARYO: HUAI MING\n\u00c7\u0130ZER: DA HU\n\u00c7\u0130ZG\u0130LER: LAN\nRENKLEND\u0130RME: MAY ZIQING LENG\nARKA PLAN: KESTANE\nED\u0130T\u00d6R: ZAOZI"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1517", "353", "1777"], "fr": "LE PR\u00c9CEPTEUR IMP\u00c9RIAL EST AUSSI LE MA\u00ceTRE DE LA SECTE DES \u00c9LIXIRS DE LA SECTE QI YUN, SON DISCIPLE PRINCIPAL CONNA\u00ceT D\u00c9J\u00c0 MON IDENTIT\u00c9.", "id": "Guru Negara juga adalah Ketua Sekte Pil Sekte Qiyun, murid utamanya sudah mengetahui identitasku.", "pt": "O CONSELHEIRO IMPERIAL TAMB\u00c9M \u00c9 O L\u00cdDER DA SEITA DA P\u00cdLULA DA ESCOLA QI YUN, E SEU DISC\u00cdPULO PRINCIPAL J\u00c1 SABE A MINHA IDENTIDADE.", "text": "The National Advisor is also the head of the Qi Yun Sect\u0027s Alchemy Sect, and his first disciple already knows my identity.", "tr": "DEVLET HOCASI AYNI ZAMANDA QIYUN TAR\u0130KATI\u0027NIN \u0130KS\u0130R KOLU L\u0130DER\u0130 VE ONUN BA\u015e M\u00dcR\u0130D\u0130 ZATEN K\u0130ML\u0130\u011e\u0130M\u0130 B\u0130L\u0130YOR."}, {"bbox": ["465", "724", "735", "810"], "fr": "L\u0027EMPEREUR D\u00c9SIRE L\u0027IMMORTALIT\u00c9.", "id": "Kaisar menginginkan keabadian.", "pt": "O IMPERADOR QUER A IMORTALIDADE.", "text": "The Emperor wants to live forever.", "tr": "\u0130MPARATOR \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "752", "395", "907"], "fr": "ILS SONT PARTICULI\u00c8REMENT CURIEUX DE SAVOIR COMMENT J\u0027AI PU CULTIVER UNE FORME HUMAINE EN SI PEU DE TEMPS.", "id": "Mereka sangat penasaran bagaimana aku bisa berkultivasi hingga berwujud manusia dalam waktu singkat.", "pt": "ELES EST\u00c3O ESPECIALMENTE CURIOSOS SOBRE COMO CONSEGUI CULTIVAR UMA FORMA HUMANA EM T\u00c3O POUCO TEMPO.", "text": "They\u0027re particularly curious about how I cultivated a human form in such a short time.", "tr": "NASIL BU KADAR KISA S\u00dcREDE \u0130NSAN FORMUNA D\u00d6N\u00dc\u015eEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130M\u0130 \u00c7OK MERAK ED\u0130YORLAR."}, {"bbox": ["33", "1665", "283", "1789"], "fr": "S\u0027IL N\u0027Y AVAIT PAS DE DEUXI\u00c8ME PILULE IMMORTELLE...", "id": "Jika tidak ada pil abadi kedua...", "pt": "SE N\u00c3O HOUVER UMA SEGUNDA P\u00cdLULA IMORTAL...", "text": "If there isn\u0027t a second immortal pill...", "tr": "E\u011eER \u0130K\u0130NC\u0130 B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPI OLMASAYDI..."}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "401", "794", "672"], "fr": "ET COMMENT PEUX-TU \u00caTRE SI S\u00dbR QUE LE QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL DE LA SECTE QI YUN POSS\u00c8DE UNE DEUXI\u00c8ME PILULE IMMORTELLE ?", "id": "Bagaimana kau bisa begitu yakin, di markas utama Sekte Qiyun pasti ada pil abadi kedua?", "pt": "E COMO VOC\u00ca PODE TER CERTEZA DE QUE A SEDE PRINCIPAL DA ESCOLA QI YUN REALMENTE TEM UMA SEGUNDA P\u00cdLULA IMORTAL?", "text": "How can you be so sure that the Qi Yun Sect\u0027s headquarters has a second immortal pill?", "tr": "QIYUN TAR\u0130KATI\u0027NIN ANA MERKEZ\u0130NDE KES\u0130NL\u0130KLE \u0130K\u0130NC\u0130 B\u0130R \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPI OLDU\u011eUNDAN NASIL BU KADAR EM\u0130N OLAB\u0130L\u0130RS\u0130N?"}, {"bbox": ["490", "1245", "771", "1377"], "fr": "SI CE G\u00c9N\u00c9RAL DIT QU\u0027IL Y EN A, ALORS IL Y EN A CERTAINEMENT.", "id": "Jenderal ini bilang ada, maka pasti ada.", "pt": "SE ESTE GENERAL DIZ QUE TEM, ENT\u00c3O CERTAMENTE TEM.", "text": "If this general says there is, then there definitely is.", "tr": "BU GENERAL VAR D\u0130YORSA, O ZAMAN KES\u0130NL\u0130KLE VARDIR."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/6.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "573", "411", "740"], "fr": "J\u0027AI DIT \u00c0 L\u0027EMPEREUR QUE LA SECTE QI YUN CACHAIT DES PILULES IMMORTELLES.", "id": "Aku memberitahu Kaisar, bahwa di Sekte Qiyun tersimpan pil abadi.", "pt": "EU DISSE AO IMPERADOR QUE A ESCOLA QI YUN ESCONDE P\u00cdLULAS IMORTAIS.", "text": "I told the Emperor that the Qi Yun Sect possesses immortal pills.", "tr": "\u0130MPARATORA, QIYUN TAR\u0130KATI\u0027NDA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZL\u00dcK HAPLARI SAKLI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLED\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "40", "434", "174"], "fr": "L\u0027EMPEREUR A D\u00c9J\u00c0 DONN\u00c9 L\u0027ORDRE, M\u0027ORDONNANT D\u0027ENVOYER UNE GRANDE ARM\u00c9E POUR LES R\u00c9CLAMER.", "id": "Kaisar sudah memberi perintah, memerintahkanku mengirim pasukan besar untuk pergi memintanya.", "pt": "O IMPERADOR J\u00c1 ORDENOU QUE EU ENVIE UM GRANDE EX\u00c9RCITO PARA OBT\u00ca-LAS.", "text": "The Emperor has already ordered me to dispatch a large army to obtain them.", "tr": "\u0130MPARATOR ZATEN EM\u0130R VERD\u0130, ONLARI ALMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ORDU G\u00d6NDERMEM\u0130 EMRETT\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "690", "581", "786"], "fr": "VOUS... C\u0027EST DU PILLAGE PUR ET SIMPLE !", "id": "Ka-kalian ini jelas-jelas merampok!", "pt": "VOC\u00caS... ISSO \u00c9 UM ROUBO DESCARADO!", "text": "You... you\u0027re robbing us!", "tr": "S\u0130Z\u0130N BU YAPTI\u011eINIZ A\u00c7IK\u00c7A SOYGUN!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "133", "354", "215"], "fr": "SOUS LE CIEL ENTIER, TOUT APPARTIENT \u00c0 L\u0027EMPEREUR.", "id": "Di seluruh dunia ini, semuanya adalah tanah milik Raja.", "pt": "TUDO SOB O C\u00c9U PERTENCE AO REI.", "text": "Under the heavens, everything belongs to the Emperor.", "tr": "G\u00d6K KUBBEN\u0130N ALTINDAK\u0130 HER TOPRAK PAR\u00c7ASI \u0130MPARATORA A\u0130TT\u0130R."}, {"bbox": ["40", "871", "470", "1052"], "fr": "O\u00d9 DANS CE MONDE N\u0027Y A-T-IL PAS DE LUTTES POUR LE POUVOIR ET LES RESSOURCES, ET POURQUOI LA SECTE QI YUN DEVRAIT-ELLE TOUJOURS RESTER AU-DESSUS DE TOUT CELA ?", "id": "Di dunia ini, tempat mana yang tidak saling berebut kekuasaan, atas dasar apa Sekte Qiyun selalu bisa menyendiri dan tidak terlibat.", "pt": "EM QUE LUGAR DO MUNDO N\u00c3O H\u00c1 DISPUTAS E CONFLITOS? POR QUE A ESCOLA QI YUN DEVERIA SEMPRE SE MANTER \u00c0 MARGEM DE TUDO?", "text": "Every place in the world is fought over, why should the Qi Yun Sect always remain aloof?", "tr": "D\u00dcNYANIN NERES\u0130NDE B\u0130R \u00c7EK\u0130\u015eME YOK K\u0130? QIYUN TAR\u0130KATI NEDEN HEP BU \u0130\u015eLER\u0130N DI\u015eINDA KALSIN?"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/10.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "439", "348", "528"], "fr": "RESTE SAGEMENT ICI.", "id": "Kau tetaplah di sini baik-baik.", "pt": "APENAS FIQUE QUIETA AQUI.", "text": "Just stay here.", "tr": "SEN SADECE BURADA USLUCA KAL."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/12.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "39", "366", "178"], "fr": "NE TE M\u00caLE DE RIEN, TOUT CELA NE TE CONCERNE PAS.", "id": "Jangan pedulikan apapun, semua ini tidak ada hubungannya denganmu.", "pt": "N\u00c3O SE INTROMETA EM NADA, TUDO ISSO N\u00c3O TEM NADA A VER COM VOC\u00ca.", "text": "Don\u0027t worry about anything, and none of this has anything to do with you.", "tr": "H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEYE KARI\u015eMA, OLAN B\u0130TEN HER \u015eEY\u0130N SEN\u0130NLE B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 YOK."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/13.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/15.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "1384", "459", "1466"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL.", "id": "Jenderal.", "pt": "GENERAL.", "text": "General.", "tr": "GENERAL."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/17.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "46", "190", "115"], "fr": "EN ROUTE !", "id": "Berangkat!", "pt": "AVANTE!", "text": "Set out!", "tr": "YOLA \u00c7IKIN!"}], "width": 800}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/19.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1054", "604", "1264"], "fr": "BIENVENUE AUX AMIS QUI AIMENT NOTRE \u0027TR\u00c9SOR NATIONAL\u0027 ! REJOIGNEZ-NOUS !", "id": "Selamat datang bagi teman-teman yang menyukai \"Harta Nasional\" untuk bergabung ya!", "pt": "F\u00c3S DO \u0027TESOURO NACIONAL\u0027, JUNTEM-SE A N\u00d3S!", "text": "Welcome to all who love \"National Treasure\"!", "tr": "\u201cM\u0130LL\u0130 HAZ\u0130NE\u201dY\u0130 (PANDA) SEVEN ARKADA\u015eLAR, ARAMIZA KATILIN!"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "95", "322", "406"], "fr": "N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 AIMER, PARTAGER, COMMENTER, LAISSER DES MESSAGES, VOTER POUR NOUS CE MOIS-CI ET \u00c0 NOUS MONTRER VOTRE APPR\u00c9CIATION !", "id": "Mohon like! Mohon rekomendasi! Mohon komentar! Mohon komentar layar! Mohon tiket bulanan! Mohon apresiasi!", "pt": "CURTAM! RECOMENDEM! COMENTEM! ENVIEM MENSAGENS NA TELA (DANMAKU)! VOTEM COM O PASSE MENSAL! E APOIEM!", "text": "Please like! Please recommend! Please comment! Please send bullet comments! Please give monthly tickets! Please give rewards!", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! TAVS\u0130YE ED\u0130N! YORUM YAPIN! EKRAN YORUMU ATIN! AYLIK B\u0130LET G\u00d6NDER\u0130N! DESTEK OLUN!"}, {"bbox": ["148", "511", "770", "686"], "fr": "POUR PLUS D\u0027INFORMATIONS SUR NOS \u0152UVRES ET ACTIVIT\u00c9S, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 NOUS SUIVRE.", "id": "Untuk informasi lebih lanjut mengenai karya dan acara, silakan ikuti", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["148", "511", "671", "685"], "fr": "POUR PLUS D\u0027INFORMATIONS SUR NOS \u0152UVRES ET ACTIVIT\u00c9S, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 NOUS SUIVRE.", "id": "Untuk informasi lebih lanjut mengenai karya dan acara, silakan ikuti", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["148", "511", "770", "686"], "fr": "POUR PLUS D\u0027INFORMATIONS SUR NOS \u0152UVRES ET ACTIVIT\u00c9S, N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 NOUS SUIVRE.", "id": "Untuk informasi lebih lanjut mengenai karya dan acara, silakan ikuti", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1045, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1002", "700", "1044"], "fr": "", "id": "Toko Resmi Hong Manhua", "pt": "", "text": "HONG CAO HUA OFFICIAL STORE", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua