This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 43
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "351", "552", "858"], "fr": "CHAPITRE 43 : LE G\u00c9N\u00c9RAL EST-ELLE UNE D\u00c9MONESSE ?\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nTRACEUR : LAN\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG\nARRI\u00c8RE-PLANS : LI ZI\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "id": "BAB 43: JENDERAL ITU IBLIS BETINA?\nPENULIS NASKAH: HUAI MING\nILUSTRATOR UTAMA: DA HU\nPENINTAAN: LAN\nPEWARNA: MAY ZI QING LENG\nLATAR BELAKANG: LI ZI\nEDITOR: ZAO ZI", "pt": "EPIS\u00d3DIO 43: A GENERAL \u00c9 UMA DEM\u00d4NIA?\u003cbr\u003eROTEIRO: HUAI MING\u003cbr\u003eARTE: DA HU\u003cbr\u003eTRA\u00c7OS: LAN\u003cbr\u003eCORES: MAY ZI QING LENG\u003cbr\u003eCEN\u00c1RIO: LI ZI\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: ZAO ZI", "text": "CHAPITRE 43 : LE G\u00c9N\u00c9RAL EST-ELLE UNE D\u00c9MONESSE ?\nSC\u00c9NARISTE : HUAI MING\nARTISTE PRINCIPAL : DA HU\nTRACEUR : LAN\nCOLORISTE : MAY ZI QING LENG\nARRI\u00c8RE-PLANS : LI ZI\n\u00c9DITEUR : ZAO ZI", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 43: GENERAL B\u0130R \u0130BL\u0130S KADIN MI?\nSENARYO: HUAI MING\n\u00c7\u0130ZER: DA HU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LAN\nRENKLEND\u0130RME: MAY ZIQING LENG\nARKA PLAN: KESTANE\nED\u0130T\u00d6R: YOSUN"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "58", "797", "252"], "fr": "Jiu Qing, que tu puisses te confesser \u00e0 ce moment pr\u00e9cis prouve que ta conscience n\u0027est pas encore morte.", "id": "JIU QING, KAU BISA MENGAKU SEKARANG JUGA, ITU MENUNJUKKAN BAHWA HATI NURANIMU BELUM SEPENUHNYA HILANG.", "pt": "Jiu Qing, o fato de voc\u00ea confessar prontamente neste momento mostra que sua consci\u00eancia n\u00e3o est\u00e1 completamente perdida.", "text": "Jiu Qing, que tu puisses te confesser \u00e0 ce moment pr\u00e9cis prouve que ta conscience n\u0027est pas encore morte.", "tr": "JIU QING, \u015e\u0130MD\u0130 \u0130T\u0130RAF ETMEN, H\u00c2L\u00c2 V\u0130CDANIN OLDU\u011eUNU G\u00d6STER\u0130YOR."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "37", "782", "160"], "fr": "Tu as toujours \u00e9t\u00e9 si d\u00e9tach\u00e9. Pourquoi ce revirement soudain ?", "id": "KAU SELALU ACUH TAK ACUH, KENAPA TIBA-TIBA JADI BEGINI?", "pt": "Voc\u00ea sempre foi indiferente, por que essa mudan\u00e7a repentina?", "text": "Tu as toujours \u00e9t\u00e9 si d\u00e9tach\u00e9. Pourquoi ce revirement soudain ?", "tr": "SEN HER ZAMAN KAYITSIZDIN, NEDEN B\u0130RDENB\u0130RE B\u00d6YLE DAVRANIYORSUN?"}, {"bbox": ["29", "1828", "285", "1970"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 ensorcel\u00e9 par cette d\u00e9mone.", "id": "JUSTERU KARENA TERGODA OLEH IBLIS BETINA INI.", "pt": "\u00c9 porque fui enfeiti\u00e7ado por esta dem\u00f4nia.", "text": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment parce que j\u0027ai \u00e9t\u00e9 ensorcel\u00e9 par cette d\u00e9mone.", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE BU \u0130BL\u0130S KADIN TARAFINDAN KANDIRILDI."}, {"bbox": ["75", "987", "246", "1055"], "fr": "Disciple...", "id": "MURID...", "pt": "Disc\u00edpulo...", "text": "Disciple...", "tr": "M\u00dcR\u0130T..."}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "756", "298", "893"], "fr": "Parle-t-il de notre g\u00e9n\u00e9ral ?", "id": "APA DIA MEMBICARAKAN JENDERAL KITA?", "pt": "Ele est\u00e1 falando da nossa General?", "text": "Parle-t-il de notre g\u00e9n\u00e9ral ?", "tr": "B\u0130Z\u0130M GENERAL\u0130M\u0130ZDEN M\u0130 BAHSED\u0130YOR?"}, {"bbox": ["59", "1272", "470", "1435"], "fr": "Impossible ! Aucun d\u0027entre nous, et nous sommes nombreux, n\u0027a d\u00e9tect\u00e9 la moindre aura d\u00e9moniaque \u00e9manant d\u0027elle.", "id": "TIDAK MUNGKIN, BEGITU BANYAK DARI KITA TIDAK MERASAKAN AURA IBLIS DARINYA.", "pt": "Imposs\u00edvel, tantos de n\u00f3s e ningu\u00e9m percebeu uma aura demon\u00edaca nela.", "text": "Impossible ! Aucun d\u0027entre nous, et nous sommes nombreux, n\u0027a d\u00e9tect\u00e9 la moindre aura d\u00e9moniaque \u00e9manant d\u0027elle.", "tr": "\u0130MKANSIZ, BU KADAR K\u0130\u015e\u0130 ONUN \u00dcZER\u0130NDE \u0130BL\u0130S AURASI OLDU\u011eUNU FARK ETMED\u0130K."}, {"bbox": ["385", "36", "549", "119"], "fr": "Une d\u00e9mone ?", "id": "IBLIS BETINA?", "pt": "Dem\u00f4nia?", "text": "Une d\u00e9mone ?", "tr": "\u0130BL\u0130S KADIN MI?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "787", "495", "996"], "fr": "H\u00e9, blanc-bec ! Sans la moindre preuve, tu oses salir notre Grand G\u00e9n\u00e9ral comme \u00e7a ? Fais gaffe, ou on te refait le portrait !", "id": "HEI, DASAR BOCAH MANJA! TANPA BUKTI APA PUN KAU MEMFITNAH JENDERAL BESAR KAMI, HATI-HATI KAMI AKAN MEMUKULMU!", "pt": "Ei, seu mauricinho, sem prova alguma, voc\u00ea ousa difamar nossa Grande General? Cuidado para n\u00e3o apanhar!", "text": "H\u00e9, blanc-bec ! Sans la moindre preuve, tu oses salir notre Grand G\u00e9n\u00e9ral comme \u00e7a ? Fais gaffe, ou on te refait le portrait !", "tr": "HEY, Z\u00dcPPE, KANITIN OLMADAN B\u00dcY\u00dcK GENERAL\u0130M\u0130ZE B\u00d6YLE \u0130FT\u0130RA ATARSAN, D\u0130KKAT ET DE SEN\u0130 D\u00d6VMEYEL\u0130M!"}, {"bbox": ["40", "1474", "265", "1551"], "fr": "Bien s\u00fbr que j\u0027ai des preuves.", "id": "TENTU SAJA AKU PUNYA BUKTI.", "pt": "\u00c9 claro que tenho provas.", "text": "Bien s\u00fbr que j\u0027ai des preuves.", "tr": "ELBETTE KANITIM VAR."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "57", "382", "203"], "fr": "Vice-Ma\u00eetre de la Secte, ne comptez-vous pas lui \u00f4ter son masque afin de d\u00e9couvrir son identit\u00e9 ?", "id": "WAKIL KETUA SEKTE, TIDAKKAH KAU AKAN MEMBUKA TOPENGNYA UNTUK MELIHAT SIAPA DIA SEBENARNYA?", "pt": "Vice-L\u00edder da Seita, por que n\u00e3o tira a m\u00e1scara dela para vermos quem ela realmente \u00e9?", "text": "Vice-Ma\u00eetre de la Secte, ne comptez-vous pas lui \u00f4ter son masque afin de d\u00e9couvrir son identit\u00e9 ?", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER YARDIMCISI, ONUN MASKES\u0130N\u0130 \u00c7IKARIP K\u0130M OLDU\u011eUNA BAKMAYACAK MISINIZ?"}], "width": 800}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/7.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "1088", "776", "1325"], "fr": "Si un disciple de la secte Qi Yun s\u0027est montr\u00e9 offensant de quelque mani\u00e8re que ce soit, moi, Luo Lingfeng, en assumerai personnellement la responsabilit\u00e9 et implorerai le pardon de la cour imp\u00e9riale.", "id": "JIKA ADA MURID SEKTE QIYUN YANG MELAKUKAN PELANGGARAN, LUO LINGFENG SENDIRI YANG AKAN MEMOHON AMPUN KEPADA ISTANA.", "pt": "Se algum disc\u00edpulo da Seita Qi Yun cometeu alguma ofensa, eu, Luo Lingfeng, pessoalmente pedirei perd\u00e3o \u00e0 corte imperial.", "text": "Si un disciple de la secte Qi Yun s\u0027est montr\u00e9 offensant de quelque mani\u00e8re que ce soit, moi, Luo Lingfeng, en assumerai personnellement la responsabilit\u00e9 et implorerai le pardon de la cour imp\u00e9riale.", "tr": "E\u011eER QIYUN TAR\u0130KATI\u0027NIN B\u0130R M\u00dcR\u0130D\u0130 SAYGISIZLIK YAPARSA, LUO LINGFENG B\u0130ZZAT SARAYDAN AF D\u0130LEYECEKT\u0130R."}, {"bbox": ["513", "134", "790", "271"], "fr": "Vous... Osez me manquer de respect ?", "id": "KALIAN... BERANI KURANG AJAR PADAKU?", "pt": "Voc\u00eas... ousam me desrespeitar?", "text": "Vous... Osez me manquer de respect ?", "tr": "S\u0130Z... BANA KAR\u015eI SAYGISIZLIK ETMEYE C\u00dcRET M\u0130 ED\u0130YORSUNUZ?"}, {"bbox": ["592", "2120", "798", "2256"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, pardonnez notre impertinence.", "id": "JENDERAL, MAAFKAN KAMI.", "pt": "General, perdoe a ofensa.", "text": "G\u00e9n\u00e9ral, pardonnez notre impertinence.", "tr": "GENERAL, KUSURA BAKMAYIN."}], "width": 800}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/8.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "1790", "119", "1844"], "fr": "!!", "id": "!!", "pt": "!!", "text": "!!", "tr": "!!"}], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/10.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "2483", "646", "2608"], "fr": "Ne me touchez pas !", "id": "JANGAN SENTUH AKU!", "pt": "N\u00e3o me toquem!", "text": "Ne me touchez pas !", "tr": "BANA DOKUNMA!"}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/11.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "1393", "213", "1456"], "fr": "Repliez-vous !", "id": "MUNDUR.", "pt": "Recuem!", "text": "Repliez-vous !", "tr": "GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/12.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/13.webp", "translations": [{"bbox": ["48", "91", "204", "157"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/14.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/15.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "38", "596", "185"], "fr": "Bienvenue aux amis qui aiment notre \"Tr\u00e9sor National\" ! Rejoignez-nous !", "id": "SELAMAT DATANG BAGI TEMAN-TEMAN YANG MENYUKAI \"HARTA NASIONAL\" UNTUK BERGABUNG YA!", "pt": "F\u00c3S DO \u0027TESOURO NACIONAL\u0027, JUNTEM-SE A N\u00d3S!", "text": "Bienvenue aux amis qui aiment notre \"Tr\u00e9sor National\" ! Rejoignez-nous !", "tr": "\u0027M\u0130LL\u0130 HAZ\u0130NE\u0027Y\u0130 (PANDA) SEVEN DOSTLAR, B\u0130ZE KATILIN!"}, {"bbox": ["136", "374", "320", "685"], "fr": "Likez ! Recommandez ! Commentez ! Participez en direct ! Votez pour nous chaque mois ! Faites des dons !", "id": "MOHON LIKE! MOHON REKOMENDASI! MOHON KOMENTAR! MOHON KOMENTAR LAYAR! MOHON TIKET BULANAN! MOHON APRESIASI!", "pt": "CURTAM! RECOMENDEM! COMENTEM! ENVIEM MENSAGENS NA TELA (DANMAKU)! VOTEM COM O PASSE MENSAL! E APOIEM!", "text": "Likez ! Recommandez ! Commentez ! Participez en direct ! Votez pour nous chaque mois ! Faites des dons !", "tr": "L\u00dcTFEN BE\u011eEN\u0130N! TAVS\u0130YE ED\u0130N! YORUM YAPIN! EKRAN YORUMU ATIN! AYLIK B\u0130LET G\u00d6NDER\u0130N! DESTEK OLUN!"}, {"bbox": ["41", "857", "774", "1006"], "fr": "Pour en savoir plus sur nos \u0153uvres et nos actualit\u00e9s, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre !", "id": "INGIN TAHU LEBIH BANYAK TENTANG KARYA DAN INFO KEGIATAN, SILAKAN IKUTI.", "pt": "PARA MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE NOSSAS OBRAS E EVENTOS, SIGA-NOS.", "text": "Pour en savoir plus sur nos \u0153uvres et nos actualit\u00e9s, n\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 nous suivre !", "tr": "DAHA FAZLA ESER VE ETK\u0130NL\u0130K B\u0130LG\u0130S\u0130 \u0130\u00c7\u0130N L\u00dcTFEN TAK\u0130P ED\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1029, "img_url": "snowmtl.ru/latest/transmigrating-to-the-ancient-times-to-be-the-national-treasure/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "985", "694", "1028"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}]
Manhua