This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 127
[{"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/1.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "84", "884", "1122"], "fr": "127 - Le village de Songmuwan\nAdapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Ciweimao \u300aJ\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 sur le serveur b\u00eata pendant mille ans\u300b\n\u0152uvre originale : A Lu Zai\nStoryboard : Bo Shu\nLayout : Manshen-Yibi E \u0026 Android99\nSc\u00e9nario : Hong Shu\nEncrage : Luoluo \u0026 Jiuyu\nColorisation : Ling Xiao \u0026 Jiji\nR\u00e9dacteur en chef : menu\nSupervision :", "id": "127 Kota Kecil Teluk Pinus diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nStoryboard: Bo Shu\nSketsa Detail: Man Shen-Yibi E \u0026 Android No. 99\nNaskah: Hong Shu\nGaris Tinta: Luo Luo \u0026 Jiu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "CAP\u00cdTULO 127: VILA DO PINHEIRO. ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU. RASCUNHOS: MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: LUO LUO \u0026 JIU YU. CORES: LING XIAO \u0026 JI JI. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "CHAPTER 127 PINE BAY TOWN ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LUO LUO \u0026 JIU YU COLORING: LING XIAO \u0026 JI JI CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130 YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: \u00c7AM K\u00d6RFEZ\u0130 KASABASI\nCIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nPANEL \u00c7ALI\u015eMASI: BO SHU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MAN SHEN - YIBI E \u0026 ANDROID99\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LUO LUO \u0026 JIU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JI JI\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["256", "84", "884", "1122"], "fr": "127 - Le village de Songmuwan\nAdapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Ciweimao \u300aJ\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 sur le serveur b\u00eata pendant mille ans\u300b\n\u0152uvre originale : A Lu Zai\nStoryboard : Bo Shu\nLayout : Manshen-Yibi E \u0026 Android99\nSc\u00e9nario : Hong Shu\nEncrage : Luoluo \u0026 Jiuyu\nColorisation : Ling Xiao \u0026 Jiji\nR\u00e9dacteur en chef : menu\nSupervision :", "id": "127 Kota Kecil Teluk Pinus diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nStoryboard: Bo Shu\nSketsa Detail: Man Shen-Yibi E \u0026 Android No. 99\nNaskah: Hong Shu\nGaris Tinta: Luo Luo \u0026 Jiu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "CAP\u00cdTULO 127: VILA DO PINHEIRO. ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU. RASCUNHOS: MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: LUO LUO \u0026 JIU YU. CORES: LING XIAO \u0026 JI JI. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "CHAPTER 127 PINE BAY TOWN ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LUO LUO \u0026 JIU YU COLORING: LING XIAO \u0026 JI JI CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130 YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: \u00c7AM K\u00d6RFEZ\u0130 KASABASI\nCIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nPANEL \u00c7ALI\u015eMASI: BO SHU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MAN SHEN - YIBI E \u0026 ANDROID99\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LUO LUO \u0026 JIU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JI JI\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["226", "84", "885", "1123"], "fr": "127 - Le village de Songmuwan\nAdapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Ciweimao \u300aJ\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 sur le serveur b\u00eata pendant mille ans\u300b\n\u0152uvre originale : A Lu Zai\nStoryboard : Bo Shu\nLayout : Manshen-Yibi E \u0026 Android99\nSc\u00e9nario : Hong Shu\nEncrage : Luoluo \u0026 Jiuyu\nColorisation : Ling Xiao \u0026 Jiji\nR\u00e9dacteur en chef : menu\nSupervision :", "id": "127 Kota Kecil Teluk Pinus diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nStoryboard: Bo Shu\nSketsa Detail: Man Shen-Yibi E \u0026 Android No. 99\nNaskah: Hong Shu\nGaris Tinta: Luo Luo \u0026 Jiu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "CAP\u00cdTULO 127: VILA DO PINHEIRO. ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU. RASCUNHOS: MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: LUO LUO \u0026 JIU YU. CORES: LING XIAO \u0026 JI JI. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "CHAPTER 127 PINE BAY TOWN ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LUO LUO \u0026 JIU YU COLORING: LING XIAO \u0026 JI JI CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "Y\u00dcZ Y\u0130RM\u0130 YED\u0130NC\u0130 B\u00d6L\u00dcM: \u00c7AM K\u00d6RFEZ\u0130 KASABASI\nCIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nPANEL \u00c7ALI\u015eMASI: BO SHU\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: MAN SHEN - YIBI E \u0026 ANDROID99\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LUO LUO \u0026 JIU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JI JI\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/2.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "220", "762", "519"], "fr": "Je t\u0027ai demand\u00e9 d\u0027enqu\u00eater discr\u00e8tement, comment as-tu pu les affronter de front !?", "id": "AKU MENYURUHMU MENYELIDIKI DIAM-DIAM, KENAPA KAU MALAH LANGSUNG MENGHADAPINYA!?", "pt": "PEDI PARA VOC\u00ca AJUDAR A INVESTIGAR SECRETAMENTE, POR QUE VOC\u00ca FOI CONFRONT\u00c1-LO DIRETAMENTE!?", "text": "I ASKED YOU TO INVESTIGATE SECRETLY, WHY ARE YOU CONFRONTING THEM HEAD-ON!?", "tr": "Senden gizlice ara\u015ft\u0131rman\u0131 istemi\u015ftim, nas\u0131l olur da onlarla do\u011frudan kap\u0131\u015f\u0131rs\u0131n!?"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/3.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/4.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "234", "839", "579"], "fr": "La meilleure fa\u00e7on d\u0027obtenir la v\u00e9rit\u00e9, c\u0027est de demander directement.", "id": "CARA TERBAIK UNTUK MENDAPATKAN KEBENARAN ADALAH DENGAN BERTANYA LANGSUNG.", "pt": "A MELHOR MANEIRA DE DESCOBRIR A VERDADE \u00c9 PERGUNTAR DIRETAMENTE.", "text": "THE BEST WAY TO GET THE TRUTH IS TO ASK DIRECTLY.", "tr": "Ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frenmenin en iyi yolu do\u011frudan sormakt\u0131r."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/5.webp", "translations": [{"bbox": ["402", "1487", "858", "1743"], "fr": "Et n\u0027as-tu pas pens\u00e9 que cette affaire pourrait impliquer des instances sup\u00e9rieures ?", "id": "LAGI PULA, APA KAU TIDAK TERPIKIR KALAU MASALAH INI MUNGKIN ADA MAKSUD DARI ATASAN?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca J\u00c1 PENSOU QUE ESTE ASSUNTO PODE TER IMPLICA\u00c7\u00d5ES DE N\u00cdVEIS SUPERIORES?", "text": "AND HAVE YOU CONSIDERED THAT THIS MATTER MIGHT INVOLVE HIGHER-UPS?", "tr": "Ayr\u0131ca bu i\u015fin arkas\u0131nda daha \u00fcst mevkilerden birilerinin olabilece\u011fini hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["258", "456", "687", "730"], "fr": "S\u0027ils allaient parler, aurais-je eu besoin de te chercher ?", "id": "KALAU MEREKA MAU BICARA, UNTUK APA AKU MENCARIMU?", "pt": "SE ELES FOSSEM FALAR, EU PRECISARIA TER PROCURADO VOC\u00ca?", "text": "IF THEY WERE WILLING TO TALK, WOULD I NEED TO FIND YOU?", "tr": "E\u011fer konu\u015facak olsalard\u0131, sana gelmeme gerek kal\u0131r m\u0131yd\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/6.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "146", "650", "425"], "fr": "Nous avons besoin de preuves pour faire tomber l\u0027\u00e9v\u00eaque, pour d\u00e9truire compl\u00e8tement la ferme d\u0027esclaves, et non pas pour que quelques ex\u00e9cutants avouent leurs crimes.", "id": "KITA BUTUH BUKTI UNTUK MELENGSERKAN USKUP, MENGHANCURKAN PETERNAKAN BUDAK SEPENUHNYA, BUKAN HANYA MEMBUAT BEBERAPA PEKERJA MENGAKU BERSALAH.", "pt": "PRECISAMOS DE PROVAS PARA DESTITUIR O BISPO, DESTRUIR COMPLETAMENTE A FAZENDA DE ESCRAVOS, E N\u00c3O APENAS FAZER ALGUNS TRABALHADORES CONFESSAREM.", "text": "WE NEED EVIDENCE TO GET THE BISHOP REMOVED AND COMPLETELY DESTROY THE SLAVE FARM, NOT JUST HAVE A FEW WORKERS CONFESS.", "tr": "Piskoposu devirmek i\u00e7in kan\u0131ta ihtiyac\u0131m\u0131z var. K\u00f6le \u00e7iftli\u011fini tamamen yok etmeliyiz, sadece birka\u00e7 piyonun su\u00e7u \u00fcstlenmesiyle olmaz."}], "width": 1000}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/7.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "3955", "876", "4275"], "fr": "Comment ? Vous qui \u00eates si noble, non seulement vous avez annul\u00e9 l\u0027avis de recherche, mais vous \u00eates aussi devenu \u00ab ami \u00bb avec lui ?", "id": "KENAPA? ANDA YANG BIASANYA ANGKUH TIDAK HANYA MENCABUT STATUS BURONANNYA, TAPI JUGA MENJADI \u0027TEMAN\u0027 DENGANNYA?", "pt": "COMO? VOC\u00ca, QUE SEMPRE FOI T\u00c3O NOBRE, N\u00c3O APENAS CANCELOU O MANDADO DE PROCURA, MAS TAMB\u00c9M SE TORNOU \u0027AMIGA\u0027 DELE?", "text": "WHAT? THE USUALLY ALOOF YOU NOT ONLY LIFTED THE WANTED ORDER BUT ALSO BECAME \"FRIENDS\" WITH HIM?", "tr": "Ne o? Her zaman kendini be\u011fenmi\u015f olan siz, sadece arama emrini iptal etmekle kalmay\u0131p bir de onunla \"arkada\u015f\" m\u0131 oldunuz?"}, {"bbox": ["158", "2417", "600", "2703"], "fr": "Oh, non, c\u0027est Xia Ya, celui pour qui vous aviez \u00e9mis un avis de recherche.", "id": "OH, SALAH, INI XIA YA YANG SEBELUMNYA ANDA TETAPKAN SEBAGAI BURONAN, KAN.", "pt": "OH, ESPERA, ESTE \u00c9 O XIA YA PARA QUEM VOC\u00ca HAVIA EMITIDO UM MANDADO DE PROCURA ANTES, CERTO?", "text": "OH, RIGHT, THIS IS XIA, THE ONE YOU PREVIOUSLY ISSUED A WANTED ORDER FOR.", "tr": "Ah, hay\u0131r, bu daha \u00f6nce hakk\u0131nda arama emri \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131n\u0131z Shaya, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["349", "400", "726", "641"], "fr": "Dame Valkyrie, qui est-il ?", "id": "NONA VALKYRIE, SIAPA DIA?", "pt": "SENHORA VALQU\u00cdRIA, QUEM \u00c9 ELE?", "text": "LADY VALKYRIE, WHO IS HE?", "tr": "Valkyrie Han\u0131m, o da kim?"}, {"bbox": ["301", "2029", "725", "2273"], "fr": "M\u00eame pour vous, rencontrer secr\u00e8tement un elfe d\u0027une autre race est contraire aux r\u00e8gles !", "id": "BAHKAN ANDA PUN, MENEMUI ELF DARI RAS LAIN SECARA DIAM-DIAM ITU MELANGGAR ATURAN, KAN!", "pt": "MESMO PARA VOC\u00ca, ENCONTRAR-SE SECRETAMENTE COM UM ELFO DE OUTRA RA\u00c7A \u00c9 CONTRA AS REGRAS, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "EVEN FOR YOU, MEETING A FOREIGN ELF PRIVATELY IS AGAINST THE RULES!", "tr": "Siz bile olsan\u0131z, izinsizce ba\u015fka \u0131rktan bir elfle g\u00f6r\u00fc\u015fmeniz kurallara ayk\u0131r\u0131, de\u011fil mi!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/8.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "141", "611", "384"], "fr": "Sire Norman, vous ne pouvez pas r\u00e9pondre directement \u00e0 la question de Dame Valkyrie,", "id": "TUAN NORMAN, ANDA TIDAK BISA MENJAWAB PERTANYAAN NONA VALKYRIE SECARA LANGSUNG,", "pt": "NOBRE NORMAN, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE RESPONDER DIRETAMENTE \u00c0 PERGUNTA DA SENHORA VALQU\u00cdRIA,", "text": "SIR NORMAN, YOU CAN\u0027T DIRECTLY ANSWER LADY VALKYRIE\u0027S QUESTION,", "tr": "Lord Norman, Valkyrie Han\u0131m\u0027\u0131n sorusuna do\u011frudan cevap veremiyorsunuz,"}, {"bbox": ["454", "1764", "866", "2068"], "fr": "Alors, cela vous d\u00e9rangerait-il de nous accompagner \u00e0 Songmuwan ?", "id": "KALAU BEGITU, APA ANDA KEBERATAN PERGI KE TELUK PINUS BERSAMA KAMI?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca SE IMPORTARIA DE IR CONOSCO PARA A VILA DO PINHEIRO?", "text": "THEN WOULD YOU MIND COMING WITH US TO PINE BAY?", "tr": "O zaman bizimle \u00c7am K\u00f6rfezi\u0027ne gelmenizde bir sak\u0131nca var m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/9.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "206", "680", "425"], "fr": "Qu\u0027allez-vous faire l\u00e0-bas ?", "id": "KALIAN MAU APA KE SANA?", "pt": "O QUE VOC\u00caS V\u00c3O FAZER L\u00c1?", "text": "WHAT ARE YOU GOING THERE FOR?", "tr": "Siz orada ne yapacaks\u0131n\u0131z?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/10.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "408", "704", "737"], "fr": "Chevalier Commandant Gruheus, mon ma\u00eetre, le mentor qui vous a \u00e9lev\u00e9s, comment est-il mort exactement !", "id": "KEPALA KSATRIA GRUHEUS, GURUKU, GURU YANG MEMBESARKAN KALIAN, SEBENARNYA BAGAIMANA DIA MATI!", "pt": "CAPIT\u00c3O CAVALEIRO GRUHUES, MEU MESTRE, O MESTRE QUE CUIDOU DE VOC\u00caS, COMO ELE REALMENTE MORREU?!", "text": "KNIGHT COMMANDER GRUHIUS, MY TEACHER, THE MASTER WHO RAISED YOU, HOW DID HE REALLY DIE!?", "tr": "\u015e\u00f6valye Komutan\u0131 Geruhes, \u00f6\u011fretmenim, sizi b\u00fcy\u00fcten ustan\u0131z, nas\u0131l \u00f6ld\u00fc!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/11.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "210", "632", "460"], "fr": "Na-naturellement, il est mort lors d\u0027un si\u00e8ge de monstres. Apr\u00e8s si longtemps, pourquoi Dame Valkyrie remet-elle cela sur le tapis ?", "id": "TE-TENTU SAJA MATI KARENA DIKEPUNG MONSTER IBLIS. SUDAH BEGITU LAMA, KENAPA NONA VALKYRIE MASIH MENGUNGKITNYA?", "pt": "CL-CLARO QUE FOI MORTO POR UM CERCO DE MONSTROS. DEPOIS DE TANTO TEMPO, POR QUE A SENHORA VALQU\u00cdRIA AINDA MENCIONA ISSO?", "text": "HE, HE DIED FROM A MONSTER ATTACK. IT\u0027S BEEN SO LONG, WHY IS LADY VALKYRIE BRINGING THIS UP AGAIN?", "tr": "El-elbette canavar sald\u0131r\u0131s\u0131nda \u00f6ld\u00fc. \u00dczerinden o kadar zaman ge\u00e7ti, Valkyrie Han\u0131m neden bunu tekrar g\u00fcndeme getiriyor?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/12.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "249", "716", "547"], "fr": "Si un d\u00e9sastre d\u00e9moniaque suffisant pour tuer ce Chevalier Commandant avait \u00e9clat\u00e9 \u00e0 Songmuwan, au moins 20 villes du nord d\u0027Alfheim auraient \u00e9t\u00e9 ray\u00e9es de la carte !", "id": "JIKA TEMPAT SEPERTI TELUK PINUS DILANDA BENCANA IBLIS YANG CUKUP KUAT UNTUK MEMBUNUH KEPALA KSATRIA ITU, SETIDAKNYA 20 KOTA DI UTARA ELVERHEIM AKAN TERHAPUS DARI PETA!", "pt": "SE UM DESASTRE DEMON\u00cdACO CAPAZ DE MATAR ESSE CAPIT\u00c3O CAVALEIRO TIVESSE EXPLODIDO NUM LUGAR COMO A VILA DO PINHEIRO, PELO MENOS 20 CIDADES NO NORTE DE ELVERHEIM TERIAM SIDO VARRIDAS DO MAPA!", "text": "IF A DISASTER STRONG ENOUGH TO KILL THIS KNIGHT COMMANDER OCCURRED IN A PLACE LIKE PINE BAY, AT LEAST 20 TOWNS IN NORTHERN ELVHEIM WOULD BE WIPED OFF THE MAP!", "tr": "\u00c7am K\u00f6rfezi gibi bir yerde o \u015e\u00f6valye Komutan\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcrebilecek bir canavar felaketi ya\u015fansayd\u0131, Elfheim\u0027\u0131n kuzeyindeki en az 20 kasaba haritadan silinirdi!"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/13.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "187", "810", "542"], "fr": "Dois-je \u00eatre plus clair ? Quelle sc\u00e8ne insoutenable a bien pu pousser ce Chevalier Commandant, d\u0027ordinaire si calme, \u00e0 d\u00e9gainer son \u00e9p\u00e9e et \u00e0 foncer dans la m\u00eal\u00e9e ?", "id": "PERLU KUJELASKAN LEBIH LANJUT? PEMANDANGAN MENGERIKAN APA YANG DILIHATNYA HINGGA MEMBUAT KEPALA KSATRIA YANG TENANG SEUMUR HIDUPNYA ITU TIDAK TAHAN MENGHUNUS PEDANG DAN MENYERBU MASUK?", "pt": "PRECISO SER MAIS CLARA? O QUE FOI EXATAMENTE A CENA TERR\u00cdVEL QUE ELE VIU, PARA FAZER AQUELE CAPIT\u00c3O CAVALEIRO, QUE FOI PRUDENTE POR TODA A VIDA, SACAR A ESPADA E ATACAR SEM HESITAR?", "text": "DO I NEED TO MAKE IT CLEARER? WHAT EXACTLY DID HE SEE THAT WAS SO UNBEARABLE THAT IT MADE THE KNIGHT COMMANDER, WHO HAD BEEN STEADY HIS WHOLE LIFE, DRAW HIS SWORD AND CHARGE IN?", "tr": "Daha a\u00e7\u0131k konu\u015fmam\u0131 ister misiniz? Hayat\u0131 boyunca sakin kalm\u0131\u015f o \u015e\u00f6valye Komutan\u0131\u0027n\u0131 k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 \u00e7ekip i\u00e7eri dalmaya iten o dayan\u0131lmaz manzara neydi acaba?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/14.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "246", "644", "532"], "fr": "Comment est-ce possible, comment aurait-il pu...", "id": "BAGAIMANA MUNGKIN, BAGAIMANA DIA BISA...", "pt": "COMO PODE SER? COMO ELE PODERIA...", "text": "HOW IS THAT POSSIBLE, HOW COULD HE...", "tr": "Bu nas\u0131l m\u00fcmk\u00fcn olabilir, o nas\u0131l..."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/15.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "252", "650", "499"], "fr": "La ferme !", "id": "DIAM!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/16.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1611", "737", "1818"], "fr": "Cette affaire a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e tacitement par le Roi Elfe et l\u0027\u00c9v\u00eaque, il ne sert \u00e0 rien de vous y accrocher !", "id": "MASALAH INI DISETUJUI SECARA DIAM-DIAM OLEH RAJA ELF DAN USKUP, PERCUMA SAJA KALIAN TERUS MENGUSUTNYA!", "pt": "ESTE ASSUNTO FOI APROVADO TACITAMENTE PELO REI \u00c9LFICO E PELO BISPO, N\u00c3O ADIANTA VOC\u00caS INSISTIREM!", "text": "THIS MATTER WAS APPROVED BY THE ELVEN KING AND THE BISHOP, IT\u0027S USELESS FOR YOU TO KEEP AT IT!", "tr": "Bu i\u015f Elf Kral\u0131 ve Piskopos taraf\u0131ndan z\u0131mnen onayland\u0131, \u0131srar etmenizin bir faydas\u0131 yok!"}, {"bbox": ["247", "254", "636", "483"], "fr": "Peu importe comment tu l\u0027as su.", "id": "AKU TIDAK PEDULI BAGAIMANA KAU TAHU.", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO COMO VOC\u00ca DESCOBRIU.", "text": "I DON\u0027T CARE HOW YOU FOUND OUT.", "tr": "Nas\u0131l \u00f6\u011frendi\u011fin umurumda de\u011fil."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/17.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "270", "604", "498"], "fr": "Un paladin de niveau 35 qui pense pouvoir me tuer ? Je me sens sous-estim\u00e9.", "id": "PALADIN LEVEL 35 MAU MEMBUNUHKU? AKU MERASA DIREMEHKAN.", "pt": "UM PALADINO DE N\u00cdVEL 35 QUERENDO ME MATAR? SINTO-ME SUBESTIMADO.", "text": "A LEVEL 35 HOLY KNIGHT THINKS HE CAN KILL ME? I FEEL UNDERESTIMATED.", "tr": "35. seviye bir Paladin beni \u00f6ld\u00fcrmek mi istiyor? Kendimi k\u00fc\u00e7\u00fcmsenmi\u015f hissediyorum."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/18.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "244", "570", "384"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "HMPH!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX] Hmph!"}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/20.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "316", "659", "557"], "fr": "C\u0027est donc vrai que l\u0027\u00c9glise et les Elfes ont donn\u00e9 leur accord tacite, vous avez m\u00eame pu obtenir ce genre de parchemin magique composite.", "id": "BENAR SAJA GEREJA DAN ELF MENYETUJUINYA SECARA DIAM-DIAM, KALIAN BAHKAN BISA MENDAPATKAN GULUNGAN SIHIR KOMPOSIT SEPERTI INI.", "pt": "REALMENTE FOI COM A CONIV\u00caNCIA DA IGREJA E DOS ELFOS. VOC\u00caS AT\u00c9 CONSEGUIRAM ESTE TIPO DE PERGAMINHO M\u00c1GICO COMPOSTO.", "text": "SO IT WAS INDEED APPROVED BY THE CHURCH AND THE ELVES. YOU EVEN MANAGED TO GET YOUR HANDS ON THIS KIND OF COMPOUND MAGIC SCROLL.", "tr": "Ger\u00e7ekten de Kilise ve Elfler z\u0131mnen onaylam\u0131\u015f, b\u00f6yle bir birle\u015fik b\u00fcy\u00fc par\u015f\u00f6menini bile elde edebilmi\u015fsiniz."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/22.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/23.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "1743", "772", "1957"], "fr": "Dame Valkyrie, veuillez mourir avec ce demi-elfe !", "id": "NONA VALKYRIE, SILAKAN MATI BERSAMA SETENGAH ELF INI!", "pt": "SENHORA VALQU\u00cdRIA, FA\u00c7A O FAVOR DE MORRER JUNTO COM ESTE MEIO-ELFO!", "text": "LADY VALKYRIE, PLEASE DIE ALONG WITH THIS HALF-ELF!", "tr": "Valkyrie Han\u0131m, zahmet olacak ama bu yar\u0131 elfle birlikte \u00f6l\u00fcn l\u00fctfen!"}, {"bbox": ["269", "159", "576", "364"], "fr": "Ici, ni les arts divins ni la magie ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s.", "id": "DI SINI, SIHIR SUCI DAN SIHIR BIASA TIDAK BISA DIGUNAKAN.", "pt": "AQUI, NEM ARTES DIVINAS NEM MAGIA PODEM SER USADAS.", "text": "HERE, BOTH HOLY MAGIC AND SPELLS ARE USELESS.", "tr": "Burada ne ilahi sanatlar ne de b\u00fcy\u00fc kullan\u0131labilir."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/24.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "186", "524", "400"], "fr": "Vraiment sous-estim\u00e9.", "id": "BENAR-BENAR DIREMEHKAN.", "pt": "ESTOU REALMENTE SENDO SUBESTIMADO.", "text": "I\u0027M REALLY BEING UNDERESTIMATED.", "tr": "Ger\u00e7ekten de k\u00fc\u00e7\u00fcmsendim."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/25.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "132", "789", "416"], "fr": "Vous pensiez pouvoir me tuer avec votre ma\u00eetrise de l\u0027\u00e9p\u00e9e m\u00e9diocre ? Avez-vous appris ne serait-ce que la moiti\u00e9 des comp\u00e9tences du Chevalier Commandant Gruheus ?", "id": "KALIAN PIKIR BISA MEMBUNUHKU DENGAN ILMU PEDANG KALIAN YANG PAYAH ITU? APA KALIAN SUDAH MEMPELAJARI SEPARUH DARI KEMAMPUAN KEPALA KSATRIA GRUHEUS?", "pt": "ACHAM QUE PODEM ME MATAR COM ESSA ESGRIMA MED\u00cdOCRE? VOC\u00caS APRENDERAM AO MENOS METADE DAS HABILIDADES DO CAPIT\u00c3O CAVALEIRO GRUHUES?", "text": "DO YOU THINK YOU CAN KILL ME WITH YOUR AMATEUR SWORDSMANSHIP? DID YOU EVEN LEARN HALF OF KNIGHT COMMANDER GRUHIUS\u0027S SKILLS?", "tr": "O yar\u0131m yamalak k\u0131l\u0131\u00e7 ustal\u0131\u011f\u0131n\u0131zla beni \u00f6ld\u00fcrebilece\u011finizi mi sand\u0131n\u0131z? \u015e\u00f6valye Komutan\u0131 Geruhes\u0027in yeteneklerinin yar\u0131s\u0131n\u0131 bile \u00f6\u011frendiniz mi?"}, {"bbox": ["388", "2026", "824", "2284"], "fr": "Tu peux toujours essayer !", "id": "KAU BOLEH COBA!", "pt": "PODE TENTAR!", "text": "YOU CAN TRY!", "tr": "Deneyebilirsin!"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/27.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "378", "749", "622"], "fr": "Si lent, tu n\u0027as pas d\u00e9jeun\u00e9 ce matin ? \u00c7a ne te ressemble pas, Norman. O\u00f9 est pass\u00e9e ta pur\u00e9e de patates douces violettes \u00e0 la cr\u00e8me et aux haricots rouges que tu aimes tant ?", "id": "LAMBAT SEKALI, APA KAU TIDAK SARAPAN? INI TIDAK SEPERTIMU, NORMAN. MANA PURE UBI UNGU KRIM KACANG MERAH KESUKAANMU?", "pt": "T\u00c3O LENTO, N\u00c3O TOMOU CAF\u00c9 DA MANH\u00c3? ISSO N\u00c3O PARECE COM VOC\u00ca, NORMAN. E O SEU AMADO PUR\u00ca DE BATATA DOCE ROXA COM CREME E FEIJ\u00c3O AZUKI?", "text": "SO SLOW, DIDN\u0027T YOU EAT BREAKFAST? THIS ISN\u0027T LIKE YOU, NORMAN. WHERE\u0027S YOUR FAVORITE CREAMY PURPLE SWEET POTATO RED BEAN PASTE?", "tr": "Bu kadar yava\u015f, sabah kahvalt\u0131 yapmad\u0131n m\u0131? Bu sana benzemiyor Norman, en sevdi\u011fin kremal\u0131 mor tatl\u0131 patates ve k\u0131rm\u0131z\u0131 fasulye ezmesi nerede?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/28.webp", "translations": [{"bbox": ["241", "321", "562", "508"], "fr": "La ferme !", "id": "DIAM.", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/29.webp", "translations": [{"bbox": ["263", "183", "863", "545"], "fr": "La ferme ! La ferme !", "id": "DIAM! DIAM!", "pt": "CALE A BOCA! CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP! SHUT UP!", "tr": "Kapa \u00e7eneni! Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/31.webp", "translations": [{"bbox": ["343", "334", "769", "594"], "fr": "Haha, voil\u00e0 qui est mieux, venez !", "id": "HAHA, INI BARU BENAR! AYO!", "pt": "HAHA, AGORA SIM PARECE MELHOR! VENHA!", "text": "HAHA, THAT\u0027S MORE LIKE IT, COME ON!", "tr": "Haha, i\u015fte bu daha \u00e7ok benzedi, hadi gel!"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/33.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "469", "844", "784"], "fr": "P*tain !!", "id": "SIAL!!", "pt": "PUTA M*!!", "text": "HOLY SH*T!!", "tr": "HASS\u0130KT\u0130R!!"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/34.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "379", "812", "668"], "fr": "Un seul coup suffit, qu\u0027est-ce que tu tra\u00eenes ?", "id": "PUKUL SAJA, KENAPA LAMA SEKALI?", "pt": "BASTA BATER UMA VEZ, POR QUE EST\u00c1 ENROLANDO?", "text": "JUST KNOCK ONCE, WHY ARE YOU HESITATING?", "tr": "Tek vuru\u015f yeter, neyi bekliyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/37.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "351", "753", "579"], "fr": "Ah... Assez rapide.", "id": "AH... GERAKANMU CUKUP CEPAT.", "pt": "AH... AT\u00c9 QUE FOI R\u00c1PIDO.", "text": "AH... QUITE FAST.", "tr": "Ah... Olduk\u00e7a h\u0131zl\u0131 hareket ediyorsun."}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/38.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "267", "808", "515"], "fr": "Allons-y,", "id": "AYO PERGI.", "pt": "VAMOS EMBORA.", "text": "LET\u0027S GO,", "tr": "Gidelim,"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/39.webp", "translations": [{"bbox": ["469", "1253", "848", "1511"], "fr": "\u00c0 Songmuwan.", "id": "KE TELUK PINUS.", "pt": "PARA A VILA DO PINHEIRO.", "text": "TO PINE BAY.", "tr": "\u00c7am K\u00f6rfezi\u0027ne."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/40.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/41.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "55", "426", "258"], "fr": "4 heures plus tard", "id": "4 JAM KEMUDIAN", "pt": "4 HORAS DEPOIS", "text": "4 HOURS LATER", "tr": "4 Saat Sonra"}, {"bbox": ["25", "1849", "989", "1993"], "fr": "Petite ville en bordure nord d\u0027Alfheim, o\u00f9 les habitants vivent en paix... Sous des apparences tranquilles, la ville semble cacher d\u0027inavouables secrets. Le chemin vers l\u0027\u00e9glise du village est sombre ; peut-\u00eatre que seuls les gens de lumi\u00e8re peuvent voir les lampes de l\u0027\u00e9glise qui ne s\u0027allument pas.", "id": "KOTA KECIL DI PINGGIRAN UTARA ELVERHEIM, PENDUDUKNYA HIDUP DAMAI DAN SEJAHTERA... DI BALIK PENAMPILANNYA YANG TENANG, SEPERTINYA KOTA INI MENYEMBUNYIKAN RAHASIA KELAM. JALAN MENUJU GEREJA DI KOTA INI GELAP, MUNGKIN HANYA ORANG-ORANG BERCAHAYA YANG BISA MELIHAT LAMPU DI GEREJA YANG TIDAK BISA DINYALAKAN.", "pt": "UMA PEQUENA VILA NA FRONTEIRA NORTE DE ELVERHEIM, ONDE OS MORADORES VIVEM EM PAZ E PROSPERIDADE... SOB UMA FACHADA TRANQUILA, A VILA PARECE ESCONDER SEGREDOS INCONFESS\u00c1VEIS. O CAMINHO PARA A IGREJA DA VILA \u00c9 ESCURO, TALVEZ APENAS PESSOAS DE LUZ POSSAM VER A LUZ QUE N\u00c3O SE ACENDE NA IGREJA.", "text": "A BORDER TOWN LOCATED IN THE NORTHERN PART OF ELVHEIM, WHERE THE TOWNSPEOPLE LIVE IN PEACE AND PROSPERITY... BENEATH THE CALM EXTERIOR, THE TOWN SEEMS TO HIDE UNSPEAKABLE SECRETS. THE ROAD TO THE TOWN\u0027S CHURCH IS DARK, PERHAPS ONLY THOSE WITH LIGHT CAN SEE THE UNLIT LAMP IN THE CHURCH...", "tr": "Elfheim\u0027\u0131n kuzeyinde yer alan \u00fccra bir kasaba. Kasaba halk\u0131 huzur i\u00e7inde ya\u015f\u0131yor... Sakin g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn alt\u0131nda, kasaba anlat\u0131lamaz s\u0131rlar sakl\u0131yor gibi. Kasaban\u0131n kilisesine giden yol karanl\u0131k; belki de sadece kalbi ayd\u0131nl\u0131k olanlar kilisenin o s\u00f6n\u00fck \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rebilir."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/42.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "421", "501", "634"], "fr": "Il n\u0027y a rien ici.", "id": "TIDAK ADA APA-APA DI SINI.", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 NADA AQUI.", "text": "THERE\u0027S NOTHING HERE.", "tr": "Burada hi\u00e7bir \u015fey yok."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/43.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1139", "838", "1341"], "fr": "Bien s\u00fbr, car il n\u0027y a jamais eu d\u0027attaque de monstres.", "id": "TENTU SAJA, KARENA MEMANG TIDAK ADA SERANGAN MONSTER IBLIS.", "pt": "CLARO, PORQUE N\u00c3O HOUVE ATAQUE DE MONSTROS NENHUM.", "text": "OF COURSE, BECAUSE THERE ARE NO MONSTER ATTACKS AT ALL.", "tr": "Tabii ki, \u00e7\u00fcnk\u00fc ortada hi\u00e7bir canavar sald\u0131r\u0131s\u0131 yok."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/44.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "178", "523", "374"], "fr": "Qu\u0027est-ce que le ma\u00eetre a bien pu voir ?", "id": "GURU SEBENARNYA MELIHAT APA?", "pt": "O QUE O MESTRE VIU, AFINAL?", "text": "WHAT DID THE TEACHER SEE?", "tr": "\u00d6\u011fretmen tam olarak ne g\u00f6rd\u00fc?"}, {"bbox": ["551", "1437", "837", "1634"], "fr": "Eh bien...", "id": "BEGINI...", "pt": "BEM...", "text": "WELL...", "tr": "\u015eey..."}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/45.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "558", "621", "830"], "fr": "Ce jour-l\u00e0, il y a trois ans, Norman et les deux autres sont rentr\u00e9s ensemble, puis sont ressortis myst\u00e9rieusement la nuit.", "id": "HARI ITU TIGA TAHUN LALU, NORMAN BERTIGA KEMBALI BERSAMA, LALU MALAMNYA MEREKA DIAM-DIAM PERGI LAGI.", "pt": "NAQUELE DIA, H\u00c1 TR\u00caS ANOS, OS TR\u00caS, INCLUINDO NORMAN, VOLTARAM JUNTOS E DEPOIS SA\u00cdRAM CORRENDO MISTERIOSAMENTE \u00c0 NOITE.", "text": "THREE YEARS AGO, ON THAT DAY, NORMAN AND THE OTHER TWO CAME BACK TOGETHER, AND THEN SECRETLY RAN OUT AGAIN AT NIGHT.", "tr": "\u00dc\u00e7 y\u0131l \u00f6nceki o g\u00fcn, Norman ve iki arkada\u015f\u0131 birlikte d\u00f6nd\u00fcler, gece de gizemli bir \u015fekilde s\u0131v\u0131\u015ft\u0131lar."}, {"bbox": ["529", "2373", "885", "2609"], "fr": "Gruheus leur a demand\u00e9 pourquoi, ils ont dit qu\u0027ils sortaient juste admirer le paysage.", "id": "GRUHEUS BERTANYA ALASANNYA, MEREKA BILANG HANYA PERGI MELIHAT PEMANDANGAN.", "pt": "GRUHUES PERGUNTOU O MOTIVO, E ELES DISSERAM QUE APENAS SA\u00cdRAM PARA VER A PAISAGEM.", "text": "GRUHIUS ASKED THEM WHY, AND THEY SAID THEY WERE JUST GOING OUT TO SEE THE SCENERY.", "tr": "Geruhes onlara nedenini sordu, onlar da sadece manzara izlemeye \u00e7\u0131kt\u0131klar\u0131n\u0131 s\u00f6ylediler."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/46.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "392", "538", "638"], "fr": "Gruheus savait qu\u0027ils mentaient, mais ne les a pas d\u00e9masqu\u00e9s sur-le-champ.", "id": "GRUHEUS TAHU MEREKA BERBOHONG, TAPI TIDAK LANGSUNG MEMBONGKARNYA.", "pt": "GRUHUES SABIA QUE ESTAVAM MENTINDO, MAS N\u00c3O OS DESMASCAROU NA HORA.", "text": "GRUHIUS KNEW THEY WERE LYING, BUT DIDN\u0027T CONFRONT THEM DIRECTLY.", "tr": "Geruhes yalan s\u00f6ylediklerini biliyordu ama y\u00fczlerine vurmad\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/47.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "474", "795", "691"], "fr": "La nuit suivante, au milieu de la nuit, Gruheus les a suivis.", "id": "KEESOKAN HARINYA TENGAH MALAM, GRUHEUS MENGIKUTI MEREKA.", "pt": "NA MEIA-NOITE DO DIA SEGUINTE, GRUHUES OS SEGUIU.", "text": "THE NEXT NIGHT, GRUHIUS FOLLOWED THEM.", "tr": "Ertesi gece yar\u0131s\u0131, Geruhes onlar\u0131 takip etti."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/48.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "330", "655", "542"], "fr": "Et est arriv\u00e9 ici.", "id": "DAN SAMPAI DI SINI.", "pt": "E CHEGOU AQUI.", "text": "AND CAME HERE.", "tr": "Ve buraya geldi."}, {"bbox": ["637", "2340", "887", "2495"], "fr": "C\u0027est...", "id": "INI ADALAH...", "pt": "AQUI \u00c9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Buras\u0131..."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/49.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "327", "568", "562"], "fr": "La base est cach\u00e9e ici, sous terre.", "id": "MARKASNYA TERSEMBUNYI DI BAWAH TANAH INI.", "pt": "A BASE EST\u00c1 ESCONDIDA AQUI EMBAIXO.", "text": "THE BASE IS HIDDEN UNDERGROUND HERE.", "tr": "\u00dcs bu yerin alt\u0131nda gizli."}, {"bbox": ["487", "1405", "850", "1682"], "fr": "Quoi ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/50.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "1343", "850", "1616"], "fr": "Mais le lendemain, ils ont voulu essayer eux-m\u00eames.", "id": "TAPI KEESOKAN HARINYA, MEREKA MALAH INGIN MENCOBANYA SENDIRI.", "pt": "MAS NO DIA SEGUINTE, ELES QUISERAM EXPERIMENTAR PESSOALMENTE.", "text": "BUT THE NEXT DAY, THEY WANTED TO TRY IT THEMSELVES.", "tr": "Ama ertesi g\u00fcn, kendileri denemek istediler."}, {"bbox": ["187", "129", "611", "445"], "fr": "En fait, la veille, ils n\u0027\u00e9taient l\u00e0 qu\u0027en tant que personnel de l\u0027\u00c9glise pour une inspection.", "id": "SEBENARNYA SEHARI SEBELUMNYA, MEREKA HANYA MEMERIKSA TEMPAT INI SEBAGAI PERSONEL GEREJA.", "pt": "NA VERDADE, NO DIA ANTERIOR, ELES ESTAVAM APENAS INSPECIONANDO O LOCAL COMO MEMBROS DA IGREJA.", "text": "ACTUALLY, THE DAY BEFORE, THEY WERE JUST INSPECTING THIS PLACE AS CHURCH PERSONNEL.", "tr": "Asl\u0131nda bir \u00f6nceki g\u00fcn, buray\u0131 sadece Kilise personeli olarak tefti\u015f ediyorlard\u0131."}, {"bbox": ["326", "1743", "672", "2016"], "fr": "Essayer... quoi ?", "id": "COBA... APA?", "pt": "EXPERIMENTAR... O QU\u00ca?", "text": "TRY... WHAT?", "tr": "Dene... neyi?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/51.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/52.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/53.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "77", "760", "406"], "fr": "Essayer de maltraiter des enfants comme des monstres,", "id": "MENCOBA MENYIKSA ANAK-ANAK KECIL SEPERTI MONSTER IBLIS,", "pt": "EXPERIMENTAR MALTRATAR CRIAN\u00c7AS COMO SE FOSSEM MONSTROS,", "text": "TRY ABUSING CHILDREN LIKE MONSTERS,", "tr": "Canavarlar gibi k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklara i\u015fkence etmeyi denemek,"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/54.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1932", "722", "2269"], "fr": "Pas seulement des elfes, mais aussi d\u0027autres races, pour les domestiquer et en faire des esclaves.", "id": "BUKAN HANYA ELF, TAPI JUGA RAS LAIN, MELATIH MEREKA MENJADI BUDAK.", "pt": "N\u00c3O APENAS ELFOS, MAS TAMB\u00c9M OUTRAS RA\u00c7AS, DOMESTICANDO-OS COMO ESCRAVOS.", "text": "NOT JUST ELVES, BUT OTHER RACES AS WELL, TRAINING THEM AS SLAVES.", "tr": "Sadece elfleri de\u011fil, di\u011fer \u0131rklar\u0131 da k\u00f6lele\u015ftirmek \u00fczere yeti\u015ftirmek."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/55.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/56.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/57.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/58.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "2139", "628", "2407"], "fr": "Hmm, ils ont creus\u00e9 un niveau de plus en dessous. Acc\u00e8s interdit sans le mot de passe.", "id": "HMM, MEREKA MENGGALI SATU LAPIS LAGI KE BAWAH. ORANG TANPA KATA SANDI DILARANG MASUK.", "pt": "HMM, ELES CAVARAM OUTRO N\u00cdVEL MAIS ABAIXO. A ENTRADA \u00c9 PROIBIDA PARA QUEM N\u00c3O TEM A SENHA.", "text": "UM, THEY DUG ANOTHER LEVEL DOWN. ENTRY IS FORBIDDEN WITHOUT A SECRET CODE.", "tr": "Hmm, bir kat daha a\u015fa\u011f\u0131 kazm\u0131\u015flar, parolas\u0131 olmayanlar\u0131n girmesi yasak."}, {"bbox": ["460", "3535", "874", "3795"], "fr": "Si quelqu\u0027un force l\u0027entr\u00e9e, un cercle magique s\u0027activera et t\u00e9l\u00e9portera l\u0027intrus ailleurs.", "id": "JIKA ADA YANG MEMAKSA MASUK, LINGKARAN SIHIR AKAN AKTIF DAN MEMINDAHKAN PENYUSUP KE TEMPAT LAIN.", "pt": "SE ALGU\u00c9M TENTAR ENTRAR \u00c0 FOR\u00c7A, UM C\u00cdRCULO M\u00c1GICO SER\u00c1 ATIVADO E TELETRANSPORTAR\u00c1 O INVASOR PARA OUTRO LUGAR.", "text": "IF SOMEONE TRIES TO FORCE THEIR WAY IN, A MAGIC FORMATION WILL BE ACTIVATED TO TELEPORT THE INTRUDER TO ANOTHER LOCATION.", "tr": "E\u011fer biri zorla girmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rsa, bir b\u00fcy\u00fc \u00e7emberi etkinle\u015fip davetsiz misafiri ba\u015fka bir yere \u0131\u015f\u0131nlar."}, {"bbox": ["409", "1654", "828", "1952"], "fr": "\u00c7a ressemble \u00e0 une pi\u00e8ce ordinaire, y aurait-il une autre porte secr\u00e8te ?", "id": "TEMPAT INI TERLIHAT SEPERTI RUANGAN BIASA, APA ADA PINTU RAHASIA LAGI?", "pt": "ISTO PARECE UM QUARTO COMUM, SER\u00c1 QUE H\u00c1 OUTRA PASSAGEM SECRETA?", "text": "THIS LOOKS LIKE AN ORDINARY ROOM, IS THERE ANOTHER SECRET DOOR?", "tr": "Buras\u0131 s\u0131radan bir odaya benziyor, yoksa ba\u015fka bir gizli kap\u0131 m\u0131 var?"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/59.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "344", "786", "608"], "fr": "Tu es immunis\u00e9 \u00e0 la magie, le cercle de t\u00e9l\u00e9portation ne te fera rien.", "id": "KAU KEBAL SIHIR, LINGKARAN SIHIR TELEPORTASI TIDAK BERGUNA BAGIMU.", "pt": "VOC\u00ca TEM IMUNIDADE \u00c0 MAGIA, O C\u00cdRCULO DE TELETRANSPORTE N\u00c3O FUNCIONA EM VOC\u00ca.", "text": "YOU HAVE MAGIC IMMUNITY, THE TELEPORTATION FORMATION WON\u0027T WORK ON YOU.", "tr": "Senin b\u00fcy\u00fc ba\u011f\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n var, \u0131\u015f\u0131nlanma b\u00fcy\u00fcs\u00fc sana etki etmez."}, {"bbox": ["163", "1848", "508", "2056"], "fr": "\u00c7a, je te le laisse.", "id": "DI SINI, KUSERAHKAN PADAMU.", "pt": "ISTO AQUI, DEIXO COM VOC\u00ca.", "text": "I\u0027LL LEAVE THIS PLACE TO YOU.", "tr": "Buray\u0131 sana b\u0131rak\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/60.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "318", "921", "435"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam Edecek"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/61.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 336, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/127/62.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua