This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 157
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/1.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "283", "854", "1019"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nCOMPOSITION : BO SHU \u0026 JIALAN\n\u00c9BAUCHE : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIALAN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : MADAME \u0026 SHAOJIU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nPapan Cerita: Paman Bo \u0026 Jia Lan\nSketsa Rinci: Man Shen-Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nPenintaan: Furen \u0026 Shaojiu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027MIL ANOS NO SERVIDOR BETA FECHADO\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN. DESENHOS: MAN SHEN-YIBI E, ANDROID99 \u0026 JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. ARTE-FINAL: FU REN \u0026 SHAO JIU. CORES: LING XIAO, JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU \u0026 JIALAN ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 \u0026 JIALAN SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LADY \u0026 SHAOJIU COLORING: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 COMIC ZHANG BANXIAN CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN\nKABA \u00c7\u0130Z\u0130MLER: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MADAM \u0026 SHAOJIU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["124", "283", "854", "1019"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nCOMPOSITION : BO SHU \u0026 JIALAN\n\u00c9BAUCHE : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIALAN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : MADAME \u0026 SHAOJIU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nPapan Cerita: Paman Bo \u0026 Jia Lan\nSketsa Rinci: Man Shen-Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nPenintaan: Furen \u0026 Shaojiu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027MIL ANOS NO SERVIDOR BETA FECHADO\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN. DESENHOS: MAN SHEN-YIBI E, ANDROID99 \u0026 JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. ARTE-FINAL: FU REN \u0026 SHAO JIU. CORES: LING XIAO, JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU \u0026 JIALAN ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 \u0026 JIALAN SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LADY \u0026 SHAOJIU COLORING: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 COMIC ZHANG BANXIAN CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN\nKABA \u00c7\u0130Z\u0130MLER: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MADAM \u0026 SHAOJIU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["124", "271", "855", "1020"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nCOMPOSITION : BO SHU \u0026 JIALAN\n\u00c9BAUCHE : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIALAN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : MADAME \u0026 SHAOJIU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nPapan Cerita: Paman Bo \u0026 Jia Lan\nSketsa Rinci: Man Shen-Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nPenintaan: Furen \u0026 Shaojiu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027MIL ANOS NO SERVIDOR BETA FECHADO\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN. DESENHOS: MAN SHEN-YIBI E, ANDROID99 \u0026 JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. ARTE-FINAL: FU REN \u0026 SHAO JIU. CORES: LING XIAO, JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU \u0026 JIALAN ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 \u0026 JIALAN SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LADY \u0026 SHAOJIU COLORING: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 COMIC ZHANG BANXIAN CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN\nKABA \u00c7\u0130Z\u0130MLER: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MADAM \u0026 SHAOJIU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["124", "271", "855", "1020"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nCOMPOSITION : BO SHU \u0026 JIALAN\n\u00c9BAUCHE : MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIALAN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : MADAME \u0026 SHAOJIU\nCOLORISATION : LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nPapan Cerita: Paman Bo \u0026 Jia Lan\nSketsa Rinci: Man Shen-Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nPenintaan: Furen \u0026 Shaojiu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027MIL ANOS NO SERVIDOR BETA FECHADO\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN. DESENHOS: MAN SHEN-YIBI E, ANDROID99 \u0026 JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. ARTE-FINAL: FU REN \u0026 SHAO JIU. CORES: LING XIAO, JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "ADAPTED FROM THE HEDGEHOG CAT NOVEL OF THE SAME NAME, \"I\u0027VE BEEN TRAPPED IN THE INTERNAL TEST SERVER FOR A THOUSAND YEARS\" ORIGINAL: ALU ZAI SCRIPT: BO SHU \u0026 JIALAN ROUGH DRAFT: MANGOD-IBIE \u0026 ANDROID 99 \u0026 JIALAN SCRIPT: HONG SHU LINE ART: LADY \u0026 SHAOJIU COLORING: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 COMIC ZHANG BANXIAN CHIEF EDITOR: MENU PRODUCER:", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN\nKABA \u00c7\u0130Z\u0130MLER: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MADAM \u0026 SHAOJIU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/2.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "719", "720", "910"], "fr": "SAUVER QUELQU\u0027UN ?", "id": "Menyelamatkan orang?", "pt": "SALVAR ALGU\u00c9M?", "text": "TO SAVE SOMEONE?", "tr": "Birini kurtarmak m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/3.webp", "translations": [{"bbox": ["288", "1578", "675", "1809"], "fr": "TU ES VENU AU JARDIN DE L\u0027ARBRE SACR\u00c9 POUR SAUVER UN HUMAIN ?", "id": "Kau datang ke Taman Pohon Suci untuk menyelamatkan seorang manusia?", "pt": "VOC\u00ca VEIO AO JARDIM DA \u00c1RVORE SAGRADA PARA SALVAR UM HUMANO?", "text": "YOU CAME TO THE SACRED TREE COURT TO SAVE A HUMAN?", "tr": "Kutsal A\u011fa\u00e7 Avlusu\u0027na bir insan\u0131 kurtarmak i\u00e7in mi geldin?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/4.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "56", "737", "245"], "fr": "OUI, C\u0027EST UN...", "id": "Ya, dia adalah se...", "pt": "SIM, ELE \u00c9 UM...", "text": "YES, HE IS A...", "tr": "Evet, o bir..."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/5.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "1264", "830", "1489"], "fr": "...... BON, ENCORE CETTE SC\u00c8NE.", "id": "...... Baiklah, ini lagi.", "pt": "...OKAY, ESSA MESMA HIST\u00d3RIA DE NOVO.", "text": "...ALRIGHT, HERE WE GO AGAIN.", "tr": "...Pekala, yine ayn\u0131 hikaye."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/6.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "66", "675", "299"], "fr": "CONVOQUER LES ESPRITS H\u00c9RO\u00cfQUES POUR ME JUGER, CETTE PARTIE, JE LA CONNAIS PAR C\u0152UR.", "id": "Memanggil Roh Pahlawan untuk mengadiliku, bagian ini aku sudah sangat hafal.", "pt": "CONVOCAR OS ESP\u00cdRITOS HEROICOS PARA ME JULGAR, CONHE\u00c7O BEM ESSA PARTE.", "text": "SUMMONING HEROIC SPIRITS TO JUDGE ME, I\u0027M FAMILIAR WITH THIS PART.", "tr": "Kahraman Ruhlar\u0131 toplay\u0131p beni yarg\u0131layacaklar, bu k\u0131sm\u0131 \u00e7ok iyi biliyorum."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/8.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/10.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "2061", "892", "2484"], "fr": "ELLE FUT LA PREMI\u00c8RE ET UNIQUE PUISSANTE IMP\u00c9RATRICE DE L\u0027HISTOIRE DES ELFES \u00c0 \u00c9TENDRE LEUR TERRITOIRE \u00c0 LA MOITI\u00c9 DU CONTINENT. SA GLOIRE EST LA SOURCE DE LA FIERT\u00c9 ELFIQUE. MAIS UNE PUISSANCE EXTR\u00caME S\u0027ACCOMPAGNE D\u0027UNE PEUR INFINIE. L\u0027IMP\u00c9RATRICE DES \u00c9PINES FUT MAUDITE \u00c0 MORT, ET APR\u00c8S SA DISPARITION, LE TERRITOIRE ELFE R\u00c9TR\u00c9CIT RAPIDEMENT, SE DIVISANT M\u00caME EN DEUX CAMPS : LES ELFES SOLAIRES ET LES ELFES DE LA NUIT.", "id": "Dia adalah kaisar elf pertama dan satu-satunya yang kuat yang memperluas wilayah elf hingga setengah benua. Kemuliaannya adalah sumber kebanggaan para elf. Tetapi kekuatan ekstrem disertai dengan ketakutan tak berujung, Ratu Duri dikutuk hingga mati. Setelah kematiannya, wilayah elf menyusut dengan cepat, bahkan terpecah menjadi dua kubu: Elf Sinar Matahari dan Elf Rekan.", "pt": "ELA FOI A PRIMEIRA E \u00daNICA IMPERATRIZ PODEROSA NA HIST\u00d3RIA DOS ELFOS A EXPANDIR O TERRIT\u00d3RIO \u00c9LFICO POR METADE DO CONTINENTE. SUA GL\u00d3RIA ERA A FONTE DO ORGULHO \u00c9LFICO. MAS UM PODER EXTREMO VEIO ACOMPANHADO DE UM MEDO INFINITO. A IMPERATRIZ DOS ESPINHOS FOI AMALDI\u00c7OADA AT\u00c9 A MORTE. AP\u00d3S SUA MORTE, O TERRIT\u00d3RIO \u00c9LFICO ENCOLHEU RAPIDAMENTE, DIVIDINDO-SE AT\u00c9 MESMO NOS CAMPOS DOS ELFOS SOLARES E DOS ELFOS PEIYOU.", "text": "SHE WAS THE FIRST AND ONLY POWERFUL EMPRESS IN ELVEN HISTORY TO EXPAND THE ELVEN TERRITORY TO HALF THE CONTINENT. HER GLORY IS THE SOURCE OF ELVEN PRIDE. BUT EXTREME POWER IS ACCOMPANIED BY ENDLESS FEAR. EMPRESS THORNS WAS CURSED TO DEATH. AFTER HER DEATH, THE ELVEN TERRITORY RAPIDLY SHRANK AND EVEN SPLIT INTO TWO CAMPS: THE SUNLIGHT ELVES AND THE DARK ELVES.", "tr": "O, Elf tarihinde Elf topraklar\u0131n\u0131 yar\u0131m k\u0131taya kadar geni\u015fleten ilk ve tek g\u00fc\u00e7l\u00fc \u0130mparatori\u00e7e\u0027ydi. Onun \u015fan\u0131, Elflerin gurur kayna\u011f\u0131yd\u0131. Ancak a\u015f\u0131r\u0131 g\u00fc\u00e7, sonsuz bir korkuyu da beraberinde getirdi. Diken \u0130mparatori\u00e7esi lanetlenerek \u00f6ld\u00fc. \u00d6l\u00fcm\u00fcnden sonra Elf topraklar\u0131 h\u0131zla k\u00fc\u00e7\u00fcld\u00fc, hatta G\u00fcne\u015f\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 Elfleri ve Peiyou Elfleri olmak \u00fczere iki kampa ayr\u0131ld\u0131."}, {"bbox": ["391", "1982", "621", "2061"], "fr": "IMP\u00c9RATRICE DES \u00c9PINES", "id": "Ratu Duri", "pt": "IMPERATRIZ DOS ESPINHOS", "text": "EMPRESS THORNS", "tr": "Diken \u0130mparatori\u00e7esi."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/11.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "119", "808", "371"], "fr": "LE JARDIN DE L\u0027ARBRE SACR\u00c9 PORTE LA GLOIRE MILL\u00c9NAIRE DU PEUPLE ELFE, IL NE PERMETTRA JAMAIS AUX HUMAINS D\u0027Y POSER LE PIED.", "id": "Taman Pohon Suci membawa kemuliaan ras elf selama puluhan ribu tahun, manusia sama sekali tidak diizinkan menginjakkan kaki di sini.", "pt": "O JARDIM DA \u00c1RVORE SAGRADA CARREGA DEZ MIL ANOS DE GL\u00d3RIA DA RA\u00c7A \u00c9LFICA. A ENTRADA DE HUMANOS JAMAIS SER\u00c1 PERMITIDA.", "text": "THE SACRED TREE COURT CARRIES THE THOUSAND-YEAR GLORY OF THE ELVEN RACE AND DOES NOT ALLOW HUMANS TO SET FOOT IN IT.", "tr": "Kutsal A\u011fa\u00e7 Avlusu, Elf \u0131rk\u0131n\u0131n on bin y\u0131ll\u0131k \u015fan\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131r ve insanlar\u0131n ayak basmas\u0131na asla izin vermez."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/12.webp", "translations": [{"bbox": ["350", "139", "798", "463"], "fr": "DEMI-ELFE XIA YA, RECONNAIS-TU TES TORTS ?", "id": "Elf-separuh Xia Ya, apakah kau mengaku bersalah?", "pt": "MEIO-ELFO XIA YA, VOC\u00ca RECONHECE SEU CRIME?", "text": "HALF-ELF XIA YA, DO YOU ADMIT YOUR GUILT?", "tr": "Yar\u0131 Elf Shaya, su\u00e7unu biliyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/13.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "563", "684", "836"], "fr": "VOTRE MAJEST\u00c9 RESPECT\u00c9E.", "id": "Yang Mulia.", "pt": "RESPEIT\u00c1VEL MAJESTADE.", "text": "RESPECTED YOUR MAJESTY.", "tr": "Say\u0131n Majesteleri."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/14.webp", "translations": [{"bbox": ["219", "194", "788", "442"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, \u00c9COUTEZ-MOI ! J\u0027AI MES RAISONS !", "id": "Mohon dengarkan saya! Saya punya alasan!", "pt": "POR FAVOR, ME ESCUTE! EU TENHO MEUS MOTIVOS!", "text": "PLEASE LISTEN TO ME! I HAVE MY REASONS!", "tr": "L\u00fctfen beni dinleyin! Bir sebebim var!"}], "width": 1000}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/15.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "1619", "887", "1934"], "fr": "POUR PROT\u00c9GER LES HABITANTS LOCAUX, POUR AIDER LES ORPHELINS EN D\u00c9TRESSE, POUR SAUVER SON FR\u00c8RE JUR\u00c9 QUI LUI \u00c9TAIT AUSSI CHER QUE SES PROPRES MEMBRES, ELLE A PR\u00c9F\u00c9R\u00c9 OFFRIR SON \u00c2ME AU TR\u00d4NE SACR\u00c9 MAL\u00c9FIQUE ET MOURIR EN SE CONSUMANT !", "id": "Demi melindungi penduduk setempat, demi membantu anak yatim piatu yang menderita, demi menyelamatkan saudara angkat yang seperti saudara kandung, dia rela mengorbankan jiwanya kepada Tahta Suci yang jahat, membakar dirinya sendiri hingga mati!", "pt": "PARA PROTEGER O POVO LOCAL, PARA AJUDAR OS \u00d3RF\u00c3OS SOFREDORES, PARA SALVAR SEU IRM\u00c3O JURADO, QUE ERA COMO SEU PR\u00d3PRIO SANGUE, ELA PREFERIU OFERECER SUA ALMA AO TRONO SAGRADO MALIGNO, QUEIMANDO-SE AT\u00c9 A MORTE!", "text": "TO PROTECT THE LOCAL PEOPLE, TO SUPPORT THE SUFFERING ORPHANS, TO SAVE MY SWORN BROTHER, I WILLINGLY OFFERED MY SOUL TO THE EVIL HOLY SEE, BURNING MYSELF TO DEATH!", "tr": "Yerel halk\u0131 korumak i\u00e7in, ac\u0131 \u00e7eken yetimlere yard\u0131m etmek i\u00e7in, can karde\u015fi gibi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc manevi karde\u015fini kurtarmak i\u00e7in, ruhunu k\u00f6t\u00fcc\u00fcl Kutsal Makam\u0027a adamay\u0131 ve yanarak \u00f6lmeyi tercih etti!"}, {"bbox": ["316", "2109", "739", "2394"], "fr": "AVANT QU\u0027ELLE NE SOIT D\u00c9VOR\u00c9E PAR LES FLAMMES, JE LUI AI PROMIS DE SAUVER SON JEUNE FR\u00c8RE RYUK, C\u0027EST POURQUOI J\u0027AI AMEN\u00c9 RYUK ICI.", "id": "Sebelum dia dilahap api, aku berjanji padanya, harus menghidupkan kembali adiknya, Luke. Jadi aku membawa Luke ke sini.", "pt": "ANTES QUE ELA FOSSE CONSUMIDA PELAS CHAMAS, EU PROMETI A ELA QUE CERTAMENTE SALVARIA SEU IRM\u00c3O MAIS NOVO, RYUK. POR ISSO, TROUXE RYUK AT\u00c9 AQUI.", "text": "BEFORE SHE WAS ENGULFED IN FLAMES, I PROMISED HER THAT I WOULD SAVE HER BROTHER, SULFUR, SO I BROUGHT HIM HERE.", "tr": "O alevler taraf\u0131ndan yutulmadan \u00f6nce, ona s\u00f6z verdim, karde\u015fi Luke\u0027u mutlaka hayata d\u00f6nd\u00fcrece\u011fime dair. Bu y\u00fczden Luke\u0027u buraya getirdim."}, {"bbox": ["294", "208", "745", "459"], "fr": "DANS LE MONDE DES HUMAINS, IL Y A UNE VILLE NOMM\u00c9E ASTAN, ET L\u00c0-BAS, UNE PR\u00caTRESSE BELLE ET BIENVEILLANTE,", "id": "Di dunia manusia ada Kota Astan, di sana ada seorang pendeta wanita yang cantik dan baik hati,", "pt": "NO MUNDO DOS HUMANOS, EXISTE UMA CIDADE CHAMADA ASTAN. L\u00c1, HAVIA UMA SACERDOTISA BELA E BONDOSA,", "text": "THERE IS A CITY CALLED ASTAN IN THE HUMAN WORLD, AND THERE IS A BEAUTIFUL AND KIND PRIESTESS THERE,", "tr": "\u0130nsanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131nda Astan \u015eehri ad\u0131nda bir yer var, orada g\u00fczel ve iyi kalpli bir rahibe bulunuyor."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/16.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "194", "649", "483"], "fr": "SEUL LE GRAND, MIS\u00c9RICORDIEUX ET \u00c9TERNEL ARBRE SACR\u00c9 PEUT LE RAMENER \u00c0 LA VIE. JE VOUS SUPPLIE DE M\u0027ACCORDER CET HONNEUR.", "id": "Hanya Pohon Suci yang agung, penuh belas kasih, dan abadi yang bisa menghidupkannya kembali. Saya mohon pada Anda, berikanlah kemuliaan ini padaku.", "pt": "SOMENTE A GRANDE, MISERICORDIOSA E ETERNA \u00c1RVORE SAGRADA PODE SALV\u00c1-LO. IMPLORO A VOC\u00ca, CONCEDA-ME ESTA HONRA.", "text": "ONLY THE GREAT, MERCIFUL, AND ETERNAL HOLY TREE CAN SAVE HIM. I BEG YOU, GRANT ME THIS GLORY.", "tr": "Sadece y\u00fcce, merhametli ve ebedi Kutsal A\u011fa\u00e7 onu hayata d\u00f6nd\u00fcrebilir. Yalvar\u0131r\u0131m, bu \u015ferefi bana bah\u015fedin."}, {"bbox": ["431", "1591", "802", "1840"], "fr": "JE DOIS ABSOLUMENT TENIR MA PROMESSE !", "id": "Aku pasti akan memenuhi janjiku!", "pt": "EU CERTAMENTE CUMPRIREI MINHA PROMESSA!", "text": "I MUST KEEP MY PROMISE!", "tr": "S\u00f6z\u00fcm\u00fc mutlaka yerine getirmeliyim!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/17.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "94", "592", "343"], "fr": "IL... A PASS\u00c9 MON \u00c9PREUVE.", "id": "Dia..... lulus ujianku.", "pt": "ELE... PASSOU NO MEU TESTE.", "text": "HE... PASSED MY TRIAL.", "tr": "O... s\u0131nav\u0131m\u0131 ge\u00e7ti."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/18.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "166", "722", "437"], "fr": "PARFAIT, CETTE TACTIQUE MARCHE \u00c0 TOUS LES COUPS. L\u0027IMP\u00c9RATRICE EST SUBMERG\u00c9E D\u0027\u00c9MOTION. SACRIFICE DE SOI, PROMESSE, COURAGE, PI\u00c9T\u00c9, CE SONT LES CHOSES QU\u0027ELLE CH\u00c9RIT LE PLUS.", "id": "Sempurna, jurus ini selalu berhasil. Ratu terharu bukan main. Pengorbanan diri, janji, keberanian, kesalehan, dia paling menghargai hal-hal ini.", "pt": "PERFEITO. ESTE TRUQUE FUNCIONA SEMPRE. A IMPERATRIZ FICA PROFUNDAMENTE COMOVIDA. AUTO-SACRIF\u00cdCIO, PROMESSA, CORAGEM, DEVO\u00c7\u00c3O... ELA VALORIZA MUITO ESSAS COISAS.", "text": "PERFECT, THIS TRICK WORKS EVERY TIME, MOVING THE EMPRESS TO TEARS. SELF-SACRIFICE, PROMISE, COURAGE, PIETY, SHE VALUES THESE THE MOST.", "tr": "M\u00fckemmel, bu numara her zaman i\u015fe yar\u0131yor. \u0130mparatori\u00e7e o kadar duyguland\u0131 ki dayanamad\u0131. Fedakarl\u0131k, s\u00f6z, cesaret, dindarl\u0131k; en \u00e7ok bunlara de\u011fer veriyor."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/20.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "69", "663", "338"], "fr": "CETTE PR\u00caTRESSE DONT TU PARLES, NE S\u0027APPELLE-T-ELLE PAS MILU ?", "id": "Pendeta wanita yang kau sebutkan itu, apakah namanya Milu?", "pt": "A SACERDOTISA QUE VOC\u00ca MENCIONOU, O NOME DELA \u00c9 MILU?", "text": "THAT PRIESTESS YOU MENTIONED, IS HER NAME MILU?", "tr": "Bahsetti\u011fin o rahibe, ad\u0131 Milu mu?"}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/21.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "152", "786", "463"], "fr": "HEIN ? HEIN ?! HEIN HEIN HEIN ?!!!", "id": "Hm? Hm?! Hmmm?!!!", "pt": "HMM? H\u00c3?! HMMMM?!!!", "text": "HUH? HUH?! HUH HUH HUH?!!!", "tr": "Ha? Ha?! Hmmm?!!!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/22.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "193", "777", "495"], "fr": "ELLE EST ENCORE EN VIE, TU ME TROMPES.", "id": "Dia masih hidup, kau menipuku.", "pt": "ELA AINDA EST\u00c1 VIVA. VOC\u00ca EST\u00c1 ME ENGANANDO.", "text": "SHE\u0027S STILL ALIVE. YOU LIED TO ME.", "tr": "O h\u00e2l\u00e2 hayatta, bana yalan s\u00f6yl\u00fcyorsun."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/23.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "415", "536", "652"], "fr": "PUTAIN, CETTE FOIS, J\u0027AI SAUV\u00c9 LES DEUX,", "id": "Sialan, kali ini menyelamatkan keduanya,", "pt": "MERDA! DESTA VEZ, SALVEI OS DOIS,", "text": "DAMN IT, THIS TIME I SAVED BOTH OF THEM,", "tr": "Kahretsin, bu sefer ikisini de kurtard\u0131m."}, {"bbox": ["120", "1856", "548", "2139"], "fr": "J\u0027AI OUBLI\u00c9 DE CHANGER MES R\u00c9PLIQUES.", "id": "Lupa mengganti dialognya.", "pt": "ESQUECI DE MUDAR AS FALAS.", "text": "I FORGOT TO CHANGE THE LINES.", "tr": "S\u00f6zleri de\u011fi\u015ftirmeyi unuttum."}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/25.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "358", "694", "563"], "fr": "DIS-MOI, LA VRAIE RAISON DE TA VENUE.", "id": "Katakanlah, alasan sebenarnya kau datang ke sini.", "pt": "DIGA, QUAL O SEU VERDADEIRO MOTIVO PARA VIR AQUI?", "text": "TELL ME, YOUR REAL REASON FOR COMING HERE.", "tr": "S\u00f6yle bakal\u0131m, buraya gelmenin ger\u00e7ek sebebi ne?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/26.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "58", "702", "256"], "fr": "JE SUIS VENU EMPRUNTER LE POUVOIR DE L\u0027ARBRE SACR\u00c9 POUR SAUVER LE JEUNE RYUK.", "id": "Aku datang untuk meminjam kekuatan Pohon Suci, untuk menyelamatkan Luke muda.", "pt": "EU VIM PARA USAR O PODER DA \u00c1RVORE SAGRADA PARA SALVAR O JOVEM RYUK.", "text": "I CAME TO BORROW THE POWER OF THE HOLY TREE TO SAVE THE YOUNG MAN, SULFUR.", "tr": "Gen\u00e7 Luke\u0027u kurtarmak i\u00e7in Kutsal A\u011fa\u00e7\u0027\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00f6d\u00fcn\u00e7 almaya geldim."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/27.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "313", "796", "609"], "fr": "AUPARAVANT, JE NE POUVAIS SAUVER QUE L\u0027UN D\u0027ENTRE EUX, LE FR\u00c8RE OU LA S\u0152UR. CETTE FOIS, JE VEUX QU\u0027ILS VIVENT TOUS LES DEUX.", "id": "Dulu aku hanya bisa menyelamatkan salah satu dari mereka berdua (kakak-adik). Kali ini aku ingin mereka berdua hidup.", "pt": "NO PASSADO, EU S\u00d3 CONSEGUIA SALVAR UM DELES, O IRM\u00c3O OU A IRM\u00c3. DESTA VEZ, QUERO QUE AMBOS VIVAM.", "text": "IN THE PAST, I COULD ONLY SAVE ONE OF THEM, BROTHER OR SISTER. THIS TIME, I WANT THEM BOTH TO LIVE.", "tr": "Eskiden karde\u015flerden sadece birini kurtarabiliyordum, bu sefer ikisinin de ya\u015famas\u0131n\u0131 istiyorum."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/28.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "51", "307", "214"], "fr": "CETTE FOIS ?", "id": "Kali ini?", "pt": "DESTA VEZ?", "text": "THIS TIME?", "tr": "Bu sefer mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/29.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "158", "496", "506"], "fr": "J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 BOUCL\u00c9 177 FOIS DANS CE MONDE, DONT 48 FOIS O\u00d9 JE SUIS VENU ICI EN PLEURANT POUR SAUVER LE FR\u00c8RE ET LE RESSUSCITER.", "id": "Aku sudah bereinkarnasi di dunia ini 177 kali. 48 kali di antaranya demi menyelamatkan adiknya, datang ke sini menangis lalu menghidupkannya kembali.", "pt": "EU J\u00c1 REENCARNEI NESTE MUNDO 177 VEZES. EM 48 DELAS, VIM AQUI CHORAR PARA SALVAR O IRM\u00c3O MAIS NOVO E DEPOIS REVIV\u00ca-LO.", "text": "I\u0027VE ALREADY REINCARNATED IN THIS WORLD 177 TIMES. 48 OF THOSE TIMES, I CAME HERE TO CRY AND PLEAD TO REVIVE HER BROTHER.", "tr": "Bu d\u00fcnyada 177 kez reenkarne oldum. Bunlar\u0131n 48\u0027inde karde\u015fimi kurtarmak i\u00e7in buraya gelip a\u011flad\u0131m ve sonra onu dirilttim."}, {"bbox": ["413", "1103", "828", "1430"], "fr": "J\u0027AI M\u00c9MORIS\u00c9 LES R\u00c9PLIQUES LES PLUS SUSCEPTIBLES DE VOUS ATTENDRIR, ET JE LES AI D\u00c9BIT\u00c9ES PAR HABITUDE, OUBLIANT DE LES MODIFIER CETTE FOIS.", "id": "Aku sudah merangkum dialog yang paling bisa meluluhkan hatimu. Karena sudah terbiasa, kali ini aku lupa menggantinya.", "pt": "EU DESCOBRI AS FALAS QUE MAIS AMOLECEM SEU CORA\u00c7\u00c3O. ACABEI DIZENDO POR H\u00c1BITO E ESQUECI DE MUD\u00c1-LAS DESTA VEZ.", "text": "I MEMORIZED THE LINES THAT WOULD MOVE YOU THE MOST, AND I SAID THEM OUT OF HABIT THIS TIME, FORGETTING TO CHANGE THEM.", "tr": "Sizi en \u00e7ok yumu\u015fatacak s\u00f6zleri \u00f6zetlemi\u015ftim, dilime doland\u0131 da bu sefer de\u011fi\u015ftirmeyi unuttum."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/30.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "209", "594", "443"], "fr": "C\u0027EST COMME \u00c7A QUE TU AS PASS\u00c9 L\u0027\u00c9PREUVE ? TU AS M\u00c9MORIS\u00c9 MES TECHNIQUES ?", "id": "Jadi begini caramu lulus ujian? Kau mengingat jurus-jurusku?", "pt": "ENT\u00c3O FOI ASSIM QUE VOC\u00ca PASSOU NO TESTE? VOC\u00ca MEMORIZOU MEUS MOVIMENTOS?", "text": "THAT\u0027S HOW YOU PASSED THE TRIAL? YOU MEMORIZED MY MOVES?", "tr": "S\u0131nav\u0131 bu \u015fekilde mi ge\u00e7tin? Hareketlerimi ezberledin mi?"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/31.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1701", "824", "2057"], "fr": "PAS SEULEMENT POUR \u00c7A. JE SUIS AUSSI UN \u00c9LU DES DIEUX. SI JE MEURS, JE RESSUSCITE SOUS LA PROTECTION DE LA D\u00c9ESSE DE LA R\u00c9INCARNATION, JE PEUX DONC VOUS D\u00c9FIER ENCORE ET ENCORE JUSQU\u0027\u00c0 MA\u00ceTRISER PARFAITEMENT.", "id": "Bukan hanya karena itu, aku juga seorang Terpilih. Jika mati, aku akan dibangkitkan di bawah perlindungan Dewi Reinkarnasi. Oleh karena itu, aku bisa terus menantangmu sampai benar-benar mahir.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 POR ISSO. EU TAMB\u00c9M SOU UM ESCOLHIDO DOS DEUSES. SE EU MORRER, SEREI REVIVIDO SOB A PROTE\u00c7\u00c3O DA DEUSA DA REENCARNA\u00c7\u00c3O. ASSIM, POSSO DESAFI\u00c1-LA CONTINUAMENTE AT\u00c9 ME TORNAR TOTALMENTE PROFICIENTE.", "text": "NOT JUST BECAUSE OF THAT. I\u0027M ALSO A CHOSEN ONE. IF I DIE, I\u0027LL BE REVIVED UNDER THE PROTECTION OF THE GODDESS OF REINCARNATION. THEREFORE, I CAN KEEP CHALLENGING YOU UNTIL I\u0027M COMPLETELY PROFICIENT.", "tr": "Sadece bu y\u00fczden de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Tanr\u0131\u0027n\u0131n Se\u00e7ilmi\u015fi\u0027yim. \u00d6l\u00fcrsem Reenkarnasyon Tanr\u0131\u00e7as\u0131\u0027n\u0131n korumas\u0131 alt\u0131nda dirilirim, bu y\u00fczden tamamen ustala\u015fana kadar size s\u00fcrekli meydan okuyabilirim."}, {"bbox": ["217", "331", "752", "569"], "fr": "C\u0027EST EXACT, J\u0027AI M\u00c9MORIS\u00c9 TOUTES VOS ATTAQUES.", "id": "Benar, semua jurusmu sudah kuingat.", "pt": "EXATO. MEMORIZEI TODOS OS SEUS MOVIMENTOS.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, I\u0027VE MEMORIZED ALL YOUR MOVES.", "tr": "Do\u011fru, t\u00fcm hareketlerinizi ezberledim."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/32.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1191", "552", "1447"], "fr": "IL POSS\u00c8DE EFFECTIVEMENT DE TELLES TECHNIQUES D\u0027\u00c9P\u00c9E, DIFFICILE DE DIRE SI C\u0027EST DE LA TRICHE...", "id": "Dia memang memiliki teknik pedang seperti itu, sulit juga untuk mengatakan ini curang...", "pt": "ELE REALMENTE POSSUI TAIS HABILIDADES COM A ESPADA, MAS \u00c9 DIF\u00cdCIL DIZER SE \u00c9 TRAPA...", "text": "HE DOES INDEED HAVE SUCH SWORD SKILLS, IT\u0027S HARD TO SAY IF IT\u0027S CHEA...", "tr": "Ger\u00e7ekten de b\u00f6yle bir k\u0131l\u0131\u00e7 tekni\u011fine sahip, hile yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek de zor..."}, {"bbox": ["174", "96", "499", "279"], "fr": "ALORS, TU AS TRICH\u00c9.", "id": "Jadi, kau curang.", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca TRAPACEOU.", "text": "SO, YOU CHEATED.", "tr": "Yani, hile yapt\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/34.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/35.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "502", "483", "690"], "fr": "ELLE A UTILIS\u00c9 LE VERBE DE V\u00c9RIT\u00c9 SUR MOI ?", "id": "Dia menggunakan Kata Kebenaran padaku?", "pt": "ELA USOU PALAVRAS DA VERDADE EM MIM?", "text": "SHE USED TRUTH SERUM ON ME?", "tr": "Bana Ger\u00e7e\u011fin S\u00f6zleri\u0027ni mi kulland\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/36.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "158", "557", "418"], "fr": "XIA YA, TU ES EFFECTIVEMENT L\u00c0 POUR SAUVER QUELQU\u0027UN QUI M\u00c9RITE D\u0027\u00caTRE SAUV\u00c9.", "id": "Xia Ya, kau memang demi menyelamatkan orang yang seharusnya diselamatkan.", "pt": "XIA YA, VOC\u00ca REALMENTE EST\u00c1 AQUI PARA SALVAR AQUELES QUE MERECEM SER SALVOS.", "text": "XIA YA, YOU TRULY ARE TRYING TO SAVE THOSE WHO SHOULD BE SAVED.", "tr": "Shaya, ger\u00e7ekten de kurtar\u0131lmas\u0131 gereken birini kurtarmak i\u00e7in buradas\u0131n."}, {"bbox": ["166", "1500", "666", "1769"], "fr": "MAIS TU AS PRIS TROP DE RACCOURCIS, ET CELA TE FERA PERDRE DES CHOSES QUE TU N\u0027AURAIS PAS D\u00db PERDRE.", "id": "Tapi kau mengambil terlalu banyak jalan pintas, ini akan membuatmu kehilangan sesuatu yang seharusnya tidak hilang.", "pt": "MAS VOC\u00ca PEGOU MUITOS ATALHOS, E ISSO FAR\u00c1 COM QUE VOC\u00ca PERCA COISAS QUE N\u00c3O DEVERIA PERDER.", "text": "BUT YOU TOOK TOO MANY SHORTCUTS, WHICH WILL MAKE YOU LOSE THINGS YOU SHOULDN\u0027T HAVE LOST.", "tr": "Ama \u00e7ok fazla kestirme yol kulland\u0131n, bu da kaybetmemen gereken \u015feyleri kaybetmene neden olacak."}], "width": 1000}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/37.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "374", "395", "572"], "fr": "JE T\u0027AUTORISE \u00c0 TE RENDRE AUX RACINES DE L\u0027ARBRE SACR\u00c9.", "id": "Aku mengizinkanmu pergi ke Akar Pohon Suci.", "pt": "EU PERMITO QUE VOC\u00ca V\u00c1 AT\u00c9 A RAIZ DA \u00c1RVORE SAGRADA.", "text": "I ALLOW YOU TO GO TO THE ROOTS OF THE HOLY TREE.", "tr": "Kutsal A\u011fa\u00e7\u0027\u0131n K\u00f6kleri\u0027ne gitmene izin veriyorum."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/38.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "98", "754", "249"], "fr": "MAIS, TU DOIS Y ALLER PAR TES PROPRES MOYENS.", "id": "Tetapi, kau harus berjalan sendiri ke sana.", "pt": "MAS VOC\u00ca DEVE IR SOZINHO.", "text": "HOWEVER, YOU MUST WALK THERE YOURSELF.", "tr": "Ama oraya kendi ba\u015f\u0131na gitmelisin."}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/39.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "995", "544", "1180"], "fr": "C\u0027EST UNE NOUVELLE \u00c9PREUVE,", "id": "Ini ujian baru,", "pt": "ESTE \u00c9 UM NOVO TESTE.", "text": "THIS IS A NEW TRIAL.", "tr": "Bu yeni bir s\u0131nav."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/40.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/41.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "87", "704", "294"], "fr": "SI TU LA R\u00c9USSIS,", "id": "Jika kau bisa melewatinya", "pt": "SE VOC\u00ca CONSEGUIR PASSAR,", "text": "IF YOU CAN PASS IT,", "tr": "E\u011fer ge\u00e7ebilirsen,"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/42.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "77", "786", "378"], "fr": "ALORS L\u0027ARBRE SACR\u00c9 TE DONNERA SA R\u00c9PONSE FINALE ET TE PERMETTRA DE TE TENIR DEVANT LUI.", "id": "Maka Pohon Suci akan memberimu jawaban terakhir, dan membiarkanmu berdiri di hadapannya.", "pt": "A \u00c1RVORE SAGRADA LHE DAR\u00c1 A RESPOSTA FINAL E PERMITIR\u00c1 QUE VOC\u00ca FIQUE DIANTE DELA.", "text": "THEN THE HOLY TREE WILL GIVE YOU ITS FINAL ANSWER AND ALLOW YOU TO STAND BEFORE IT.", "tr": "O zaman Kutsal A\u011fa\u00e7 sana nihai cevab\u0131n\u0131 verecek ve \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kmana izin verecek."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/43.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/44.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/46.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/47.webp", "translations": [{"bbox": ["277", "1424", "744", "1656"], "fr": "JE VAIS ENCORE DEVOIR JOUER AVEC VOUS, HEIN.", "id": "Harus bermain dengan kalian lagi, ya.", "pt": "TENHO QUE BRINCAR COM VOC\u00caS DE NOVO, AH.", "text": "I HAVE TO PLAY WITH YOU GUYS AGAIN.", "tr": "Yine sizinle oynamak zorunday\u0131m ha."}, {"bbox": ["765", "2123", "859", "2203"], "fr": "AGILIT\u00c9 :\nINTELLIGENCE : 5\nCHARISME : 5", "id": "Kelincahan: ..., Intelejensi: 5, Pesona: 5", "pt": "AGILIDADE / INTELIG\u00caNCIA: 5 / CARISMA: 5", "text": "AGILITY: INTELLIGENCE: 5 CHARISMA: 5", "tr": "\u00c7EV\u0130KL\u0130K:\nZEKA: 5\nKAR\u0130ZMA: 5"}, {"bbox": ["308", "2291", "460", "2329"], "fr": "INVENTAIRE", "id": "Tas Punggung", "pt": "INVENT\u00c1RIO", "text": "INVENTORY", "tr": "ENVANTER"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/48.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "346", "811", "626"], "fr": "D\u0027HABITUDE, POUR VOUS METTRE DANS L\u0027AMBIANCE, IL FAUT AU BAS MOT UN MOIS ET DEMI, AU PLUS TROIS \u00c0 CINQ ANS.", "id": "Biasanya untuk membuat kalian senang, paling tidak butuh satu setengah bulan, paling lama tiga sampai lima tahun.", "pt": "GERALMENTE, PARA DAR UM JEITO EM VOC\u00caS, LEVARIA NO M\u00cdNIMO UM M\u00caS E MEIO; NO M\u00c1XIMO, DE TR\u00caS A CINCO ANOS.", "text": "USUALLY, TO GET YOU ALL EXCITED, IT TAKES AT LEAST A MONTH AND A HALF, SOMETIMES THREE TO FIVE YEARS.", "tr": "Normalde sizinle e\u011flenmek en az bir bu\u00e7uk ay, en fazla \u00fc\u00e7 ila be\u015f y\u0131l s\u00fcrerdi."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/49.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "228", "800", "497"], "fr": "DOMMAGE QUE CETTE FOIS, JE N\u0027AIE QUE 10 JOURS, JE NE PEUX PAS ME PERMETTRE DE TRA\u00ceNER.", "id": "Sayangnya kali ini hanya ada 10 hari, aku tidak bisa main-main.", "pt": "INFELIZMENTE, DESTA VEZ TENHO APENAS 10 DIAS. N\u00c3O POSSO ME DAR AO LUXO DE PERDER TEMPO.", "text": "UNFORTUNATELY, THIS TIME I ONLY HAVE 10 DAYS, I CAN\u0027T AFFORD TO WASTE TIME.", "tr": "Maalesef bu sefer sadece 10 g\u00fcn\u00fcm var, bo\u015fa harcayamam."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/50.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/51.webp", "translations": [{"bbox": ["138", "142", "689", "493"], "fr": "REGARDEZ, LA CONCEPTION DE NOTRE LABYRINTHE MET EN VALEUR LE STYLE DU JARDIN DE L\u0027ARBRE SACR\u00c9.", "id": "Lihat, desain labirin kami ini menunjukkan gaya Taman Pohon Suci.", "pt": "VEJA, O DESIGN DESTE NOSSO LABIRINTO EXIBE AS CARACTER\u00cdSTICAS DO JARDIM DA \u00c1RVORE SAGRADA.", "text": "YOU SEE, THE DESIGN OF OUR LABYRINTH SHOWCASES THE SCENERY OF THE HOLY TREE COURT.", "tr": "Bak\u0131n, bu labirentimizin tasar\u0131m\u0131 Kutsal A\u011fa\u00e7 Avlusu\u0027nun ihti\u015fam\u0131n\u0131 sergiliyor."}, {"bbox": ["243", "2146", "703", "2406"], "fr": "OH, \u00c7A FAIT LONGTEMPS QUE PERSONNE N\u0027EST VENU, ALORS TOUT LE MONDE VOULAIT PARTICIPER UN PEU.", "id": "Oh, sudah lama tidak ada yang datang jadi semua orang ingin ikut campur.", "pt": "OH, FAZ MUITO TEMPO QUE NINGU\u00c9M VEM, ENT\u00c3O TODOS QUEREM PARTICIPAR UM POUCO.", "text": "OH, IT\u0027S BEEN A LONG TIME SINCE ANYONE CAME, SO EVERYONE WANTS TO GET INVOLVED.", "tr": "Oh, uzun zamand\u0131r kimse gelmedi\u011fi i\u00e7in herkes bir dahil olmak istedi."}, {"bbox": ["672", "568", "897", "712"], "fr": "VENONS-EN AU FAIT.", "id": "Langsung ke intinya.", "pt": "V\u00c1 DIRETO AO PONTO.", "text": "GET TO THE POINT.", "tr": "Sadede gel."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/52.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "106", "634", "405"], "fr": "ET DONC, J\u0027AI ASSIGN\u00c9 UNE PLACE \u00c0 CHACUN, DIVIS\u00c9E EN CINQ ZONES.", "id": "Dan karena itu aku sudah mengatur tempat untuk semua orang, dibagi menjadi lima area.", "pt": "ENT\u00c3O, EU ARRANGEI LUGARES PARA TODOS, DIVIDIDOS EM CINCO ZONAS.", "text": "AND SO, I\u0027VE ARRANGED A PLACE FOR EVERYONE, DIVIDED INTO FIVE AREAS.", "tr": "Bu y\u00fczden herkese bir yer ayarlad\u0131m ve be\u015f b\u00f6lgeye ay\u0131rd\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/53.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "214", "439", "509"], "fr": "LA PREMI\u00c8RE SECTION EST UNE PLUIE DE FL\u00c8CHES DANS UNE FOR\u00caT DENSE, AVEC DES FL\u00c8CHES \u00c0 T\u00caTE CHERCHEUSE ET UN LABYRINTHE FORESTIER, IMPOSSIBLE \u00c0 ESQUIVER.", "id": "Bagian pertama adalah Hujan Panah Hutan Lebat, panah dengan kemampuan melacak dan labirin hutan lebat, tidak mungkin bisa dihindari.", "pt": "A PRIMEIRA PARTE \u00c9 UMA CHUVA DE FLECHAS NA FLORESTA DENSA, COM FLECHAS RASTREADORAS E UM LABIRINTO NA MATA FECHADA. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL DESVIAR.", "text": "THE FIRST PART IS A DENSE FOREST OF ARROWS, ARROWS WITH TRACKING ABILITIES AND A DENSE FOREST MAZE, IMPOSSIBLE TO DODGE.", "tr": "\u0130lk b\u00f6l\u00fcm S\u0131k Orman Ok Ya\u011fmuru; takip yetene\u011fi olan oklar ve s\u0131k orman labirenti, ka\u00e7mak kesinlikle imkans\u0131z."}, {"bbox": ["44", "3995", "377", "4233"], "fr": "NON, C\u0027EST PARFAIT, IL FAUT JUSTEMENT QU\u0027IL RESSENTE LA PUISSANCE DES ELFES.", "id": "Tidak, justru bagus, biarkan dia merasakan kekuatan para elf.", "pt": "N\u00c3O, \u00c9 PERFEITO. \u00c9 JUSTAMENTE PARA FAZ\u00ca-LO SENTIR O PODER DOS ELFOS.", "text": "NO, PERFECT, IT\u0027S TO LET HIM FEEL THE POWER OF THE ELVES.", "tr": "Hay\u0131r, tam tersi, Elflerin g\u00fcc\u00fcn\u00fc hissetmesini sa\u011flamal\u0131y\u0131z."}, {"bbox": ["261", "1436", "679", "1797"], "fr": "JUSTE APR\u00c8S LE VOL, C\u0027EST UN ENVIRONNEMENT DE LAVE, TEMP\u00c9RATURE EXTR\u00caME, LES ARMES ET ARMURES FONDRONT. DANS CES CONDITIONS, IL DEVRA EN PLUS VAINCRE LE G\u00c9ANT DE LAVE.", "id": "Setelah terbang, langsung lingkungan lahar, suhu sangat tinggi, senjata dan baju zirah akan meleleh. Dalam kondisi ini masih harus mengalahkan Raksasa Lahar.", "pt": "AP\u00d3S VOAR, VEM UM AMBIENTE DE LAVA, COM TEMPERATURAS EXTREMAMENTE ALTAS ONDE ARMAS E ARMADURAS DERRETEM. NESSA SITUA\u00c7\u00c3O, ELE AINDA TER\u00c1 QUE DERROTAR UM GIGANTE DE LAVA.", "text": "AFTER FLYING, THERE\u0027S A LAVA ENVIRONMENT, EXTREME HEAT, WEAPONS AND ARMOR WILL MELT. IN THIS SITUATION, HE HAS TO DEFEAT A LAVA GIANT.", "tr": "U\u00e7u\u015ftan hemen sonra lav ortam\u0131 geliyor; a\u015f\u0131r\u0131 y\u00fcksek s\u0131cakl\u0131k, silahlar ve z\u0131rhlar eriyecek. Bu durumda bir de Lav Devi\u0027ni yenmesi gerekecek."}, {"bbox": ["0", "3282", "357", "3636"], "fr": "S\u0027IL PARVIENT PAR CHANCE \u00c0 VAINCRE LE G\u00c9ANT DE LAVE, UNE VOL\u00c9E D\u0027ARMES MAGIQUES L\u0027ATTENDRA ENSUITE.", "id": "Jika beruntung berhasil mengalahkan Raksasa Lahar, selanjutnya akan ada tumpukan senjata sihir yang menyambutnya.", "pt": "SE, POR SORTE, ELE DERROTAR O GIGANTE DE LAVA, EM SEGUIDA, UMA PILHA DE ARMAS M\u00c1GICAS O ATACAR\u00c1.", "text": "IF HE\u0027S LUCKY ENOUGH TO DEFEAT THE LAVA GIANT, THEN A BUNCH OF MAGICAL WEAPONS WILL GREET HIM.", "tr": "E\u011fer \u015fans eseri Lav Devi\u0027ni yenerse, ard\u0131ndan \u00fczerine bir s\u00fcr\u00fc sihirli silah ya\u011facak."}, {"bbox": ["574", "415", "940", "762"], "fr": "ENSUITE, C\u0027EST LE DOMAINE DES TEMP\u00caTES, IL DEVRA CONTINUER \u00c0 VOLER ET VAINCRE LES MONSTRES \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR. ILS Y ONT M\u00caME JET\u00c9 LEURS FAMILIERS.", "id": "Selanjutnya adalah Wilayah Badai, harus terus terbang dan mengalahkan monster di dalamnya. Mereka bahkan melemparkan hewan peliharaan mereka ke sana.", "pt": "DEPOIS, H\u00c1 O DOM\u00cdNIO DA TEMPESTADE, ONDE ELE DEVE CONTINUAR VOANDO E DERROTAR OS MONSTROS L\u00c1 DENTRO. ELES AT\u00c9 JOGARAM SEUS ANIMAIS DE ESTIMA\u00c7\u00c3O L\u00c1.", "text": "NEXT IS THE STORM DOMAIN, HE MUST KEEP FLYING AND DEFEAT THE MONSTERS INSIDE. THEY THREW THEIR PETS IN THERE.", "tr": "Sonra F\u0131rt\u0131na B\u00f6lgesi var; u\u00e7maya devam etmeli ve i\u00e7indeki canavarlar\u0131 yenmeli. Evcil hayvanlar\u0131n\u0131 bile oraya atm\u0131\u015flar."}, {"bbox": ["522", "3514", "935", "3867"], "fr": "OH, ET POUR FINIR, ON A PR\u00c9VU QUE VOTRE FAMILIER, LE DRAGON MAGIQUE \u00c0 TROIS T\u00caTES, Y ENTRE. NE SERAIT-CE PAS UN PEU EXCESSIF ?", "id": "Oh, terakhir, kami mengatur agar naga sihir berkepala tiga peliharaan Anda masuk. Apa itu tidak berlebihan?", "pt": "AH, E POR \u00daLTIMO, SEU DRAG\u00c3O M\u00c1GICO DE TR\u00caS CABE\u00c7AS DE ESTIMA\u00c7\u00c3O FOI COLOCADO L\u00c1. N\u00c3O SER\u00c1 EXAGERO?", "text": "OH, FINALLY, YOUR PET MAGICAL THREE-HEADED DRAGON IS ARRANGED TO BE INSIDE. IS IT TOO MUCH?", "tr": "Oh, son olarak da evcil hayvan\u0131n\u0131z olan sihirli \u00fc\u00e7 ba\u015fl\u0131 ejderhay\u0131 ayarlad\u0131k, bu biraz fazla olmaz m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/54.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "297", "921", "411"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/55.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "1370", "637", "1561"], "fr": "IL EST TEMPS DE MONTRER MA V\u00c9RITABLE MA\u00ceTRISE,", "id": "Saatnya menunjukkan kemampuan yang sebenarnya,", "pt": "\u00c9 HORA DE MOSTRAR A VERDADEIRA HABILIDADE,", "text": "IT\u0027S TIME TO SHOW OFF SOME REAL SKILLS.", "tr": "Ger\u00e7ek yetenekleri g\u00f6sterme zaman\u0131 geldi."}], "width": 1000}, {"height": 13, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/157/56.webp", "translations": [], "width": 1000}]
Manhua