This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 167
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/0.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "351", "280", "531"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": ""}, {"bbox": ["237", "1367", "406", "1467"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/1.webp", "translations": [{"bbox": ["95", "380", "863", "1095"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Ciweimao \u300aJ\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 sur le serveur b\u00eata pendant mille ans\u300b\n\u0152uvre originale : A Lu Zai\nStoryboard : Bo Shu \u0026 Jialan\nRoughs : Man Shen-Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jialan\nSc\u00e9nario : Hong Shu\nEncrage : Furen \u0026 Shaojiu\nColorisation : Ling Xiao \u0026 Jiji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nR\u00e9dacteur en chef : menu\nSupervision :", "id": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPENULIS ASLI: A LU ZAI\nSTORYBOARD: PAMAN BO \u0026 JIA LAN\nDRAF KASAR: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nNASKAH: HONG SHU\nPENINTAAN: FU REN \u0026 SHAO JIU\nPEWARNAAN: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nEDITOR UTAMA: MENU\nPENGAWAS:", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027.\nAUTOR ORIGINAL: A LU ZAI.\nSTORYBOARD: BO SHU E JIA LAN.\nDESENHOS: MAN SHEN-YIBI E, ANDROID99 E JIA LAN.\nROTEIRO: HONG SHU.\nLINEART: FU REN E SHAO JIU.\nCORES: LING XIAO, JI JI E MANHUA ZHANG BANXIAN.\nEDITOR-CHEFE: MENU.\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPENULIS ASLI: A LU ZAI\nSTORYBOARD: PAMAN BO \u0026 JIA LAN\nDRAF KASAR: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nNASKAH: HONG SHU\nPENINTAAN: FU REN \u0026 SHAO JIU\nPEWARNAAN: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nEDITOR UTAMA: MENU\nPENGAWAS:", "tr": "CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN\nKABA TASLAK: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: FU REN \u0026 SHAO JIU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["95", "380", "863", "1095"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Ciweimao \u300aJ\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 sur le serveur b\u00eata pendant mille ans\u300b\n\u0152uvre originale : A Lu Zai\nStoryboard : Bo Shu \u0026 Jialan\nRoughs : Man Shen-Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jialan\nSc\u00e9nario : Hong Shu\nEncrage : Furen \u0026 Shaojiu\nColorisation : Ling Xiao \u0026 Jiji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nR\u00e9dacteur en chef : menu\nSupervision :", "id": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPENULIS ASLI: A LU ZAI\nSTORYBOARD: PAMAN BO \u0026 JIA LAN\nDRAF KASAR: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nNASKAH: HONG SHU\nPENINTAAN: FU REN \u0026 SHAO JIU\nPEWARNAAN: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nEDITOR UTAMA: MENU\nPENGAWAS:", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027.\nAUTOR ORIGINAL: A LU ZAI.\nSTORYBOARD: BO SHU E JIA LAN.\nDESENHOS: MAN SHEN-YIBI E, ANDROID99 E JIA LAN.\nROTEIRO: HONG SHU.\nLINEART: FU REN E SHAO JIU.\nCORES: LING XIAO, JI JI E MANHUA ZHANG BANXIAN.\nEDITOR-CHEFE: MENU.\nPRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPENULIS ASLI: A LU ZAI\nSTORYBOARD: PAMAN BO \u0026 JIA LAN\nDRAF KASAR: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nNASKAH: HONG SHU\nPENINTAAN: FU REN \u0026 SHAO JIU\nPEWARNAAN: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nEDITOR UTAMA: MENU\nPENGAWAS:", "tr": "CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU \u0026 JIA LAN\nKABA TASLAK: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: FU REN \u0026 SHAO JIU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/2.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/3.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "118", "496", "446"], "fr": "Heh, tu es all\u00e9 dans le Couloir de la Mort, hein ? Les points de r\u00e9surrection de l\u0027\u00e9glise dans la Cit\u00e9 des Elfes ont tous \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9s. Tu ne peux plus aller que dans la For\u00eat \u00c9carlate, tu ne peux pas t\u0027\u00e9chapper !", "id": "HEH, PERGI KE KORIDOR KEMATIAN, YA? TITIK KEBANGKITAN GEREJA DI KOTA ELF SUDAH DIUSIR SEMUA, KAU HANYA BISA PERGI KE HUTAN MERAH TUA, TIDAK AKAN BISA KABUR!", "pt": "Heh, foi para o Corredor da Morte, \u00e9? Os pontos de ressurrei\u00e7\u00e3o da igreja na Cidade dos Elfos foram todos eliminados. Voc\u00ea s\u00f3 pode ir para a Mata Escarlate, n\u00e3o h\u00e1 como escapar!", "text": "HEH, PERGI KE KORIDOR KEMATIAN, YA? TITIK KEBANGKITAN GEREJA DI KOTA ELF SUDAH DIUSIR SEMUA, KAU HANYA BISA PERGI KE HUTAN MERAH TUA, TIDAK AKAN BISA KABUR!", "tr": "Heh, \u00d6l\u00fcm Koridoru\u0027na m\u0131 gittin? Elf \u015eehri\u0027ndeki Kilise\u0027nin yeniden do\u011fu\u015f noktalar\u0131 tamamen yok edildi, sadece K\u0131z\u0131l\u00e7am Korusuna gidebilirsin, ka\u00e7amazs\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/4.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "121", "896", "401"], "fr": "Hmph !", "id": "HEH!", "pt": "Heh!", "text": "HEH!", "tr": "Heh!"}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/5.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "72", "851", "277"], "fr": "Qui a dit que je m\u0027enfuyais ?", "id": "KAU BILANG SIAPA YANG KABUR?", "pt": "Quem voc\u00ea disse que fugiu?", "text": "KAU BILANG SIAPA YANG KABUR?", "tr": "Kimin ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 s\u00f6yledin?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/6.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "211", "362", "411"], "fr": "Une illusion ?", "id": "ILUSI?", "pt": "Ilus\u00e3o?", "text": "ILUSI?", "tr": "\u0130ll\u00fczyon mu?"}, {"bbox": ["571", "1463", "897", "1744"], "fr": "Serait-ce...", "id": "JANGAN-JANGAN...", "pt": "N\u00e3o me diga que...", "text": "JANGAN-JANGAN...", "tr": "Yoksa..."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/7.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/8.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "246", "872", "434"], "fr": "H\u00e9, tu as bless\u00e9 l\u0027Arbre Sacr\u00e9, les Esprits H\u00e9ro\u00efques se vengeront de toi.", "id": "HEI, KAU MELUKAI POHON SUCI, PARA ROH PAHLAWAN AKAN MEMBALASMU.", "pt": "Ei, voc\u00ea feriu a \u00c1rvore Sagrada. Os Esp\u00edritos Heroicos ir\u00e3o se vingar de voc\u00ea.", "text": "HEI, KAU MELUKAI POHON SUCI, PARA ROH PAHLAWAN AKAN MEMBALASMU.", "tr": "Hey, Kutsal A\u011fa\u00e7\u0027a zarar verdin, Kahraman Ruhlar senden intikam alacak."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/10.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "388", "495", "660"], "fr": "L\u0027Arbre Sacr\u00e9, mod\u00e9r\u00e9ment endommag\u00e9, invoquera spontan\u00e9ment des Esprits H\u00e9ro\u00efques pour le prot\u00e9ger. O\u00f9 qu\u0027ils soient, ils r\u00e9pondront \u00e0 l\u0027appel et reviendront !", "id": "POHON SUCI MENGALAMI KERUSAKAN SEDANG, SECARA OTOMATIS AKAN MEMANGGIL ROH PAHLAWAN UNTUK MELINDUNGI. DI MANA PUN MEREKA BERADA, MEREKA AKAN KEMBALI!", "pt": "A \u00c1rvore Sagrada sofreu danos moderados e invocar\u00e1 espontaneamente Esp\u00edritos Heroicos para proteg\u00ea-la. N\u00e3o importa onde estejam, eles ser\u00e3o chamados de volta!", "text": "POHON SUCI MENGALAMI KERUSAKAN SEDANG, SECARA OTOMATIS AKAN MEMANGGIL ROH PAHLAWAN UNTUK MELINDUNGI. DI MANA PUN MEREKA BERADA, MEREKA AKAN KEMBALI!", "tr": "Kutsal A\u011fa\u00e7 orta derecede hasar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcnde, Kahraman Ruhlar\u0131 korumak i\u00e7in kendili\u011finden \u00e7a\u011f\u0131r\u0131r. Nerede olurlarsa olsunlar, \u00e7a\u011fr\u0131ya uyup geri d\u00f6nerler!"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/11.webp", "translations": [{"bbox": ["437", "423", "864", "658"], "fr": "Si je ne me trompe pas, l\u0027invocation de l\u0027Arbre Sacr\u00e9, qui fait partie des r\u00e8gles fixes du jeu, a un niveau d\u0027autorit\u00e9 bien sup\u00e9rieur \u00e0 tes illusions,", "id": "KALAU TIDAK SALAH, PANGGILAN POHON SUCI SEBAGAI ATURAN PERMAINAN TETAP MEMILIKI TINGKAT OTORITAS JAUH DI ATAS TIPUAN MATAMU,", "pt": "Se n\u00e3o me engano, a invoca\u00e7\u00e3o da \u00c1rvore Sagrada, como uma regra fixa do jogo, tem um n\u00edvel de autoridade muito superior \u00e0 sua t\u00e9cnica de despiste,", "text": "KALAU TIDAK SALAH, PANGGILAN POHON SUCI SEBAGAI ATURAN PERMAINAN TETAP MEMILIKI TINGKAT OTORITAS JAUH DI ATAS TIPUAN MATAMU,", "tr": "Yan\u0131lm\u0131yorsam, sabit bir oyun kural\u0131 olarak var olan Kutsal A\u011fa\u00e7\u0027\u0131n \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131n yetki seviyesi, senin g\u00f6z boyama tekni\u011finden \u00e7ok daha y\u00fcksek,"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/12.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "310", "514", "484"], "fr": "Affaibli comme tu l\u0027es, tu ne pourras plus les disperser !", "id": "KAU YANG SUDAH SELEMAH INI TIDAK AKAN BISA MENGUSIR MEREKA LAGI!", "pt": "Voc\u00ea, enfraquecido a este ponto, n\u00e3o pode mais dispers\u00e1-los!", "text": "KAU YANG SUDAH SELEMAH INI TIDAK AKAN BISA MENGUSIR MEREKA LAGI!", "tr": "Bu kadar zay\u0131flam\u0131\u015f halinle onlar\u0131 bir daha da\u011f\u0131tamazs\u0131n!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/13.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "463", "942", "643"], "fr": "Sous sa propre protection, quel niveau de puissance l\u0027Arbre Sacr\u00e9 accordera-t-il aux Esprits H\u00e9ro\u00efques ?", "id": "KEKUATAN LEVEL APA YANG AKAN DIBERIKAN POHON SUCI KEPADA ROH PAHLAWAN UNTUK MELINDUNGI DIRINYA?", "pt": "Que n\u00edvel de poder a \u00c1rvore Sagrada conceder\u00e1 aos Esp\u00edritos Heroicos sob sua autoprote\u00e7\u00e3o?", "text": "KEKUATAN LEVEL APA YANG AKAN DIBERIKAN POHON SUCI KEPADA ROH PAHLAWAN UNTUK MELINDUNGI DIRINYA?", "tr": "Kutsal A\u011fa\u00e7 kendini koruma alt\u0131na ald\u0131\u011f\u0131nda Kahraman Ruhlara ne seviyede bir g\u00fc\u00e7 bah\u015feder acaba?"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/14.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "319", "588", "510"], "fr": "J\u0027ai vraiment h\u00e2te de voir \u00e7a.", "id": "SUNGGUH MEMBUAT PENASARAN.", "pt": "\u00c9 realmente algo para se esperar.", "text": "SUNGGUH MEMBUAT PENASARAN.", "tr": "Ger\u00e7ekten sab\u0131rs\u0131zl\u0131kla bekliyorum."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/15.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "129", "649", "347"], "fr": "Tuez l\u0027envahisseur !", "id": "BUNUH PENYUSUP!", "pt": "Matem o invasor!", "text": "BUNUH PENYUSUP!", "tr": "\u0130stilac\u0131y\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcn!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/16.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "431", "761", "616"], "fr": "Expulsez--", "id": "USIR--", "pt": "Expulsar...", "text": "USIR--", "tr": "Defolun--"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/17.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "186", "821", "466"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] Ah!", "text": "[SFX] AAH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/18.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/21.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 6375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/22.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "4381", "892", "4801"], "fr": "[SFX] Aaaaaah !", "id": "[SFX] AAAAAH!", "pt": "[SFX] Aaaah!", "text": "[SFX] AAAAAH!", "tr": "[SFX] Aaaaaah!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/25.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "4035", "874", "4353"], "fr": "Si tu me tues, tous tes r\u00eaves \u00e9veill\u00e9s tomberont \u00e0 l\u0027eau !", "id": "BUNUH AKU, MAKA SEMUA ANGAN-ANGANMU AKAN SIRNA!", "pt": "Se me matar, todos os seus sonhos ir\u00e3o por \u00e1gua abaixo!", "text": "BUNUH AKU, MAKA SEMUA ANGAN-ANGANMU AKAN SIRNA!", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsen, t\u00fcm hayallerin suya d\u00fc\u015fer!"}, {"bbox": ["278", "355", "542", "619"], "fr": "Mishia m\u0027a demand\u00e9 de venir, elle a quelque chose \u00e0 te dire.", "id": "MILU MEMINTAKU DATANG, DIA ADA URUSAN DENGANMU.", "pt": "Mixiuya me mandou aqui. Ela tem algo para te dizer.", "text": "MILU MEMINTAKU DATANG, DIA ADA URUSAN DENGANMU.", "tr": "Mishuya beni g\u00f6nderdi, seninle konu\u015facak bir \u015feyi var."}, {"bbox": ["59", "1586", "280", "1761"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?!", "id": "APA YANG MAU KAU LAKUKAN?!", "pt": "O que voc\u00ea vai fazer?!", "text": "APA YANG MAU KAU LAKUKAN?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["12", "3385", "187", "3606"], "fr": "Non ! Ne fais pas \u00e7a !", "id": "TIDAK! JANGAN!", "pt": "N\u00e3o! N\u00e3o fa\u00e7a isso!", "text": "TIDAK! JANGAN!", "tr": "Hay\u0131r! Yapma!"}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/26.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "471", "391", "683"], "fr": "De quoi parles-tu ?", "id": "APA YANG KAU KATAKAN?", "pt": "Do que voc\u00ea est\u00e1 falando?", "text": "APA YANG KAU KATAKAN?", "tr": "Ne diyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/28.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "729", "247", "1049"], "fr": "!!!", "id": "!!!", "pt": "!!!", "text": "!!!", "tr": "!!!"}], "width": 1000}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/29.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "1936", "577", "2499"], "fr": "Non ! Non ! Ma puissance ! Ma puissance !", "id": "TIDAK! JANGAN! KEKUATANKU! KEKUATANKU!", "pt": "N\u00e3o! N\u00e3o! Meu poder! Meu poder!", "text": "TIDAK! JANGAN! KEKUATANKU! KEKUATANKU!", "tr": "Hay\u0131r! Yapma! G\u00fcc\u00fcm! G\u00fcc\u00fcm!"}, {"bbox": ["104", "266", "484", "569"], "fr": "Salope, d\u00e9gage ! Reste loin de moi !", "id": "JALANG, PERGI! MENJAUH DARIKU!", "pt": "Sua vadia, saia daqui! Fique longe de mim!", "text": "JALANG, PERGI! MENJAUH DARIKU!", "tr": "S\u00fcrt\u00fck, defol! Uzak dur benden!"}, {"bbox": ["667", "1581", "998", "1823"], "fr": "Reviens...", "id": "KEMBALILAH...", "pt": "Volte...", "text": "KEMBALILAH...", "tr": "Geri d\u00f6n..."}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/33.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/34.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/38.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "1899", "840", "2104"], "fr": "Tu... tu t\u0027es manifest\u00e9 ?", "id": "KAU INI... SUDAH MENJELMA?", "pt": "Voc\u00ea... manifestou-se?", "text": "KAU INI... SUDAH MENJELMA?", "tr": "Bu sen... tezah\u00fcr m\u00fc ettin?"}], "width": 1000}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/39.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "2197", "680", "2402"], "fr": "Les r\u00e8gles me rejettent. Le temps pendant lequel je peux me manifester est tr\u00e8s court. Mon corps physique se dissipera bient\u00f4t.", "id": "ATURAN SEDANG MENOLAKKU, WAKTU UNTUK MENJELMA SANGAT SINGKAT. TUBUH FISIK INI AKAN SEGERA MENGHILANG.", "pt": "As regras est\u00e3o me repelindo. O tempo que posso me manifestar \u00e9 muito curto. O corpo f\u00edsico se dissipar\u00e1 em breve.", "text": "ATURAN SEDANG MENOLAKKU, WAKTU UNTUK MENJELMA SANGAT SINGKAT. TUBUH FISIK INI AKAN SEGERA MENGHILANG.", "tr": "Kurallar beni reddediyor, tezah\u00fcr edebilece\u011fim s\u00fcre \u00e7ok k\u0131sa. Bedenim yak\u0131nda yok olacak."}, {"bbox": ["314", "2540", "751", "2831"], "fr": "Hmm, il r\u00e9tr\u00e9cit en effet.", "id": "HMM, MEMANG SEDANG MENYUSUT.", "pt": "Hmm, est\u00e1 mesmo encolhendo.", "text": "HMM, MEMANG SEDANG MENYUSUT.", "tr": "Hmm, ger\u00e7ekten de k\u00fc\u00e7\u00fcl\u00fcyor."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/40.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/41.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1364", "851", "1586"], "fr": "L\u0027Esprit Sacr\u00e9 de l\u0027Ordre est mort ?", "id": "ROH SUCI KETERTIBAN SUDAH MATI?", "pt": "O Esp\u00edrito Sagrado da Ordem morreu?", "text": "ROH SUCI KETERTIBAN SUDAH MATI?", "tr": "D\u00fczen Kutsal Ruhu \u00f6ld\u00fc m\u00fc?"}, {"bbox": ["178", "192", "568", "451"], "fr": "Comment as-tu fait \u00e7a ?", "id": "BAGAIMANA KAU MELAKUKANNYA?", "pt": "Como voc\u00ea fez isso?", "text": "BAGAIMANA KAU MELAKUKANNYA?", "tr": "Bunu nas\u0131l ba\u015fard\u0131n?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/42.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "141", "588", "365"], "fr": "J\u0027ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 le pouvoir qu\u0027elle m\u0027avait vol\u00e9, et son \u00e2me.", "id": "AKU MENGAMBIL KEMBALI OTORITAS YANG DIREBUTNYA, DAN JUGA JIWANYA.", "pt": "Eu recuperei o poder que ela roubou, e a alma dela.", "text": "AKU MENGAMBIL KEMBALI OTORITAS YANG DIREBUTNYA, DAN JUGA JIWANYA.", "tr": "Ondan \u00e7ald\u0131\u011f\u0131 otoriteyi ve ruhunu geri ald\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/43.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/44.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/46.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/47.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "146", "681", "352"], "fr": "Toutes les blessures sont gu\u00e9ries.", "id": "SEMUA LUKANYA SUDAH SEMBUH.", "pt": "Todas as feridas se curaram.", "text": "SEMUA LUKANYA SUDAH SEMBUH.", "tr": "Yaralar\u0131n hepsi iyile\u015fti."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/48.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "207", "701", "420"], "fr": "Au moment o\u00f9 son corps physique est mort, j\u0027ai r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 un septi\u00e8me du pouvoir qui m\u0027avait \u00e9t\u00e9 vol\u00e9.", "id": "BERSAMAAN DENGAN KEMATIAN TUBUH FISIKNYA, AKU MENDAPATKAN KEMBALI SEPERTUNJUH DARI OTORITASKU YANG DIREBUT.", "pt": "No momento em que o corpo f\u00edsico dela morreu, recuperei um s\u00e9timo do poder que havia sido roubado.", "text": "BERSAMAAN DENGAN KEMATIAN TUBUH FISIKNYA, AKU MENDAPATKAN KEMBALI SEPERTUNJUH DARI OTORITASKU YANG DIREBUT.", "tr": "Onun bedeni \u00f6l\u00fcrken, \u00e7al\u0131nan yedi otoritemden birini geri ald\u0131m."}, {"bbox": ["463", "1893", "841", "2096"], "fr": "Ayant perdu le pouvoir de la r\u00e9incarnation, elle ne peut naturellement plus se r\u00e9incarner.", "id": "KEHILANGAN KEKUATAN REINKARNASI, TENTU SAJA DIA TIDAK BISA LAHIR KEMBALI.", "pt": "Tendo perdido o poder da reencarna\u00e7\u00e3o, ela naturalmente n\u00e3o pode mais reencarnar.", "text": "KEHILANGAN KEKUATAN REINKARNASI, TENTU SAJA DIA TIDAK BISA LAHIR KEMBALI.", "tr": "Reenkarnasyon g\u00fcc\u00fcn\u00fc kaybetti\u011fi i\u00e7in do\u011fal olarak yeniden do\u011famaz."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/49.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "227", "433", "393"], "fr": "Autrement dit,", "id": "ARTINYA,", "pt": "Isso quer dizer,", "text": "ARTINYA,", "tr": "Yani,"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/50.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "100", "729", "333"], "fr": "Si tous les Esprits Sacr\u00e9s sont tu\u00e9s, tu pourras r\u00e9cup\u00e9rer tous tes pouvoirs ?", "id": "JIKA SEMUA ROH SUCI DIBUNUH, KAU BISA MEMULIHKAN SEMUA KEKUATANMU?", "pt": "Se todos os Esp\u00edritos Sagrados forem mortos, voc\u00ea recuperar\u00e1 todo o seu poder?", "text": "JIKA SEMUA ROH SUCI DIBUNUH, KAU BISA MEMULIHKAN SEMUA KEKUATANMU?", "tr": "E\u011fer t\u00fcm Kutsal Ruhlar\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcrsen, t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc geri kazanabilir misin?"}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/51.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "168", "765", "403"], "fr": "Oui, mais tu n\u0027as pas la capacit\u00e9 de tuer les Esprits Sacr\u00e9s. Eux, comme les Esprits H\u00e9ro\u00efques, sont des existences en dehors des r\u00e8gles.", "id": "BENAR, TAPI KAU TIDAK PUNYA KEMAMPUAN MEMBUNUH ROH SUCI. MEREKA, SEPERTI ROH PAHLAWAN, ADALAH KEBERADAAN DI LUAR ATURAN.", "pt": "Sim, mas voc\u00ea n\u00e3o tem a capacidade de matar Esp\u00edritos Sagrados. Eles, assim como os Esp\u00edritos Heroicos, s\u00e3o exist\u00eancias fora das regras.", "text": "BENAR, TAPI KAU TIDAK PUNYA KEMAMPUAN MEMBUNUH ROH SUCI. MEREKA, SEPERTI ROH PAHLAWAN, ADALAH KEBERADAAN DI LUAR ATURAN.", "tr": "Evet, ama Kutsal Ruhlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrme yetene\u011fin yok. Onlar da Kahraman Ruhlar gibi kurallar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda varl\u0131klard\u0131r."}, {"bbox": ["215", "1785", "640", "2020"], "fr": "Je vois. Ceux de niveau 100 et plus sont en dehors des r\u00e8gles, les joueurs ne peuvent pas les tuer, et ils ne participent pas aux combats contre Xinluos.", "id": "BEGITU RUPANYA, LEVEL 100 KE ATAS BERADA DI LUAR ATURAN, PEMAIN TIDAK BISA MEMBUNUH MEREKA, DAN MEREKA JUGA TIDAK BERPARTISIPASI DALAM PERTEMPURAN DENGAN SINLOS.", "pt": "Entendo. N\u00edvel 100 e acima est\u00e3o fora das regras, os jogadores n\u00e3o podem mat\u00e1-los, e eles n\u00e3o participam da batalha com Xinluosi.", "text": "BEGITU RUPANYA, LEVEL 100 KE ATAS BERADA DI LUAR ATURAN, PEMAIN TIDAK BISA MEMBUNUH MEREKA, DAN MEREKA JUGA TIDAK BERPARTISIPASI DALAM PERTEMPURAN DENGAN SINLOS.", "tr": "Anl\u0131yorum, 100. seviyenin \u00fczerindekiler kurallar\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda, oyuncular onlar\u0131 \u00f6ld\u00fcremez ve Sinlos ile sava\u015fa kat\u0131lmazlar."}, {"bbox": ["450", "1467", "821", "1687"], "fr": "On ne peut que faire comme \u00e7a : tuer leurs corps physiques manifest\u00e9s, et je r\u00e9cup\u00e8re le pouvoir et l\u0027\u00e2me.", "id": "HANYA BISA SEPERTI INI, MEMBUNUH TUBUH FISIK MEREKA SAAT MENJELMA, LALU AKU MENGAMBIL KEMBALI OTORITAS DAN JIWANYA.", "pt": "S\u00f3 podemos fazer assim: matar seus corpos f\u00edsicos manifestados, para que eu possa recuperar o poder e a alma.", "text": "HANYA BISA SEPERTI INI, MEMBUNUH TUBUH FISIK MEREKA SAAT MENJELMA, LALU AKU MENGAMBIL KEMBALI OTORITAS DAN JIWANYA.", "tr": "Sadece bu \u015fekilde, tezah\u00fcr ettikleri bedenleri \u00f6ld\u00fcrerek otoritelerini ve ruhlar\u0131n\u0131 geri alabilirim."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/52.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "183", "601", "421"], "fr": "Alors, quand tu auras r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 tes forces, pourras-tu me ramener ?", "id": "KALAU BEGITU, SETELAH KAU PULIH, APAKAH KAU BISA MEMBAWAKU KEMBALI?", "pt": "Ent\u00e3o, quando voc\u00ea se recuperar, poder\u00e1 me levar de volta?", "text": "KALAU BEGITU, SETELAH KAU PULIH, APAKAH KAU BISA MEMBAWAKU KEMBALI?", "tr": "Peki sen iyile\u015fince, beni geri g\u00f6t\u00fcrebilir misin?"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/53.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "218", "721", "381"], "fr": "Oui.", "id": "BISA.", "pt": "Posso.", "text": "BISA.", "tr": "Evet."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/54.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "358", "770", "669"], "fr": "Alors, pas de probl\u00e8me.", "id": "KALAU BEGITU TIDAK MASALAH.", "pt": "Ent\u00e3o n\u00e3o h\u00e1 problema.", "text": "KALAU BEGITU TIDAK MASALAH.", "tr": "O zaman sorun yok."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/55.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "197", "676", "433"], "fr": "Mais... qu\u0027est-ce qu\u0027on fait de ce truc ?", "id": "TAPI... BENDA INI BAGAIMANA?", "pt": "Mas... o que fazemos com esta coisa?", "text": "TAPI... BENDA INI BAGAIMANA?", "tr": "Ama... bu \u015feyle ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/56.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "182", "669", "433"], "fr": "Je te le laisse.", "id": "KUSERAHKAN PADAMU.", "pt": "Deixo com voc\u00ea.", "text": "KUSERAHKAN PADAMU.", "tr": "Sana b\u0131rak\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/57.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "1854", "736", "2054"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "Hein?", "text": "EH?", "tr": "Ha?"}, {"bbox": ["305", "124", "754", "356"], "fr": "J\u0027ai besoin d\u0027accumuler de la puissance pour maintenir ma manifestation.", "id": "AKU PERLU MENGUMPULKAN KEKUATAN UNTUK MEMPERTAHANKAN PENJELMAANKU.", "pt": "Preciso acumular poder para manter minha manifesta\u00e7\u00e3o.", "text": "AKU PERLU MENGUMPULKAN KEKUATAN UNTUK MEMPERTAHANKAN PENJELMAANKU.", "tr": "Tezah\u00fcr\u00fcm\u00fc s\u00fcrd\u00fcrebilmek i\u00e7in g\u00fc\u00e7 biriktirmem gerek."}], "width": 1000}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/58.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "82", "660", "373"], "fr": "Tu ferais mieux de prendre \u00e7a et de demander \u00e0 Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice si elle peut le br\u00fbler.", "id": "LEBIH BAIK BAWA INI, TANYAKAN PADA RATU APAKAH BISA DIBAKAR.", "pt": "\u00c9 melhor levar isto e perguntar \u00e0 Sua Majestade, a Imperatriz, se ela pode queim\u00e1-lo.", "text": "LEBIH BAIK BAWA INI, TANYAKAN PADA RATU APAKAH BISA DIBAKAR.", "tr": "\u015eunu al da \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ne yak\u0131p yakamayaca\u011f\u0131n\u0131 bir sor."}, {"bbox": ["392", "1571", "831", "1854"], "fr": "Qui sait ce qui pourrait appara\u00eetre apr\u00e8s la mort d\u0027un Esprit Sacr\u00e9.", "id": "SIAPA TAHU APA YANG AKAN MUNCUL SETELAH ROH SUCI MATI.", "pt": "Quem sabe o que pode surgir depois que um Esp\u00edrito Sagrado morre.", "text": "SIAPA TAHU APA YANG AKAN MUNCUL SETELAH ROH SUCI MATI.", "tr": "Kutsal Ruh \u00f6ld\u00fckten sonra neyin ortaya \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 kim bilebilir."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/59.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "457", "922", "575"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "Continua...", "text": "BERSAMBUNG", "tr": "Devam Edecek"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/60.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "58", "423", "228"], "fr": "Je dois d\u0027abord retourner \u00e0 Andarheim.", "id": "AKU HARUS KEMBALI KE ANDAHEIM DULU.", "pt": "Eu preciso voltar para Andahaem primeiro.", "text": "AKU HARUS KEMBALI KE ANDAHEIM DULU.", "tr": "\u00d6nce Andarheim\u0027a d\u00f6nmem gerek."}, {"bbox": ["0", "1310", "883", "1386"], "fr": "*Ce qui suit est une image d\u0027un jeu fan-made de \u00ab Monde Illusoire \u00bb et n\u0027a aucun lien avec l\u0027histoire principale, hein ~", "id": "*BERIKUT INI ADALAH SCREENSHOT GAME FANMADE \u0027DUNIA FANTASI\u0027, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN CERITA UTAMA YA~", "pt": "*A seguir: imagens de um jogo fanmade de \u0027Mundo da Fantasia\u0027. N\u00e3o t\u00eam rela\u00e7\u00e3o com a hist\u00f3ria principal.~", "text": "*BERIKUT INI ADALAH SCREENSHOT GAME FANMADE \u0027DUNIA FANTASI\u0027, TIDAK ADA HUBUNGANNYA DENGAN CERITA UTAMA YA~", "tr": "*A\u015fa\u011f\u0131dakiler \u0027Fantezi D\u00fcnyas\u0131\u0027 hayran yap\u0131m\u0131 oyunundan g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerdir, ana hikayeyle ilgisi yoktur~"}], "width": 1000}, {"height": 1347, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/167/61.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "973", "202", "1019"], "fr": "Aolinxilu.", "id": "OLIN SHIRO", "pt": "Aolin Xilu", "text": "OLIN SHIRO", "tr": "Aolinxilu"}], "width": 1000}]
Manhua