[{"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/0.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "1905", "874", "2174"], "fr": "Chapitre 174 : Le Pr\u00eatre des Mensonges", "id": "Bab 174: Pendeta Kebohongan", "pt": "CAP\u00cdTULO 174: O SACERDOTE DAS MENTIRAS", "text": "CHAPTER 174: PRIEST OF LIES", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 174: YALANLARIN RAH\u0130B\u0130"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/1.webp", "translations": [{"bbox": ["49", "0", "815", "618"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Ciweimao \u300aJ\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 sur le serveur b\u00eata pendant mille ans\u300b\n\u0152uvre originale : A Lu Zai\nStory-board : Bo Shu \u0026 Jin Qianzi\nCrayonn\u00e9s : Man Shen-Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jialan\nSc\u00e9nario : Hong Shu\nEncrage : Furen \u0026 Shaojiu \u0026 T \u0026 Luoye \u0026 Yuyu\nColorisation : Ling Xiao \u0026 Jiji \u0026 Manhua Zhang Banxian\nR\u00e9dacteur en chef : menu\nSupervision :", "id": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nStoryboard: Paman Bo \u0026 Jin Qianzi\nDraf Kasar: Man Shen - Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nTinta: Nyonya \u0026 Shaojiu \u0026 T \u0026 Luo Ye \u0026 Yu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Jiji \u0026 Komikus Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027FIQUEI PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: TIO BO \u0026 JIN QIANZI. RASCUNHO DETALHADO: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROIDE N\u00ba 99 \u0026 JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: MADAME \u0026 SHAOJIU \u0026 T \u0026 LUOYE \u0026 YUYU. CORES: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MESTRE CARTUNISTA ZHANG. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nG\u00d6RSEL SENARYO: BO SHU \u0026 JIN QIANZI\nDETAYLI TASLAK: MANSHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIALAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: FU REN \u0026 SHAO JIU \u0026 T \u0026 LUO YE \u0026 YU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JIJI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/2.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "98", "592", "273"], "fr": "Monseigneur, ce n\u0027\u00e9tait pas notre id\u00e9e d\u0027attaquer la tribu, c\u0027\u00e9tait Bai Ling !", "id": "Tuan, menyerang suku bukan ide kami, itu Bai Ling!", "pt": "SENHOR, ATACAR A TRIBO N\u00c3O FOI IDEIA NOSSA, FOI DE BAI LING!", "text": "MY LORD, ATTACKING THE TRIBE WASN\u0027T OUR IDEA, IT WAS THE WHITE SPIRIT!", "tr": "Efendim, kabileye sald\u0131rmak bizim fikrimiz de\u011fildi, Bai Ling\u0027in fikriydi!"}, {"bbox": ["357", "1317", "725", "1500"], "fr": "Quand ils reviendront, nous les punirons !", "id": "Tunggu mereka kembali, kami akan menghukum mereka!", "pt": "QUANDO ELES VOLTAREM, N\u00d3S OS PUNIREMOS!", "text": "WE\u0027LL PUNISH THEM WHEN THEY RETURN!", "tr": "Onlar geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcnde, onlar\u0131 cezaland\u0131raca\u011f\u0131z!"}], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/3.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "325", "389", "451"], "fr": "Attendre que vous les punissiez ?", "id": "Menunggu kalian menghukumnya?", "pt": "ESPERAR QUE VOC\u00caS OS PUNAM?", "text": "WAITING FOR YOUR PUNISHMENT?", "tr": "Sizin onlar\u0131 cezaland\u0131rman\u0131z\u0131 m\u0131 bekleyece\u011fim?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/4.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "244", "940", "403"], "fr": "C\u0027est moi qui ai tu\u00e9 le pr\u00eatre Bai Ling.", "id": "Akulah yang membunuh Pendeta Bai Ling.", "pt": "FUI EU QUEM MATOU O SACERDOTE BAI LING.", "text": "I\u0027M THE ONE WHO KILLED THE WHITE SPIRIT PRIESTESS.", "tr": "Rahip Bai Ling\u0027i \u00f6ld\u00fcren bendim."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/5.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/6.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "173", "423", "348"], "fr": "Parlez. O\u00f9 en \u00eates-vous dans cette op\u00e9ration ?", "id": "Katakan, sudah sejauh mana kemajuan operasi kalian kali ini.", "pt": "DIGA, QUAL O PROGRESSO DE VOC\u00caS NESTA OPERA\u00c7\u00c3O?", "text": "TELL ME, HOW FAR HAS YOUR OPERATION PROGRESSED?", "tr": "S\u00f6yleyin bakal\u0131m, bu operasyondaki ilerlemeniz ne durumda?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/7.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "311", "532", "534"], "fr": "Nous, nous avons d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9venu dix tribus, et il, il en reste...", "id": "Kami, kami sudah memberitahu sepuluh suku, dan, dan masih tersisa...", "pt": "N\u00d3S... N\u00d3S J\u00c1 NOTIFICAMOS DEZ TRIBOS, E... E AINDA FALTAM...", "text": "WE, WE\u0027VE ALREADY NOTIFIED TEN TRIBES, THERE, THERE ARE STILL...", "tr": "Biz, biz on kabileye haber verdik, ge-geriye kald\u0131..."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/8.webp", "translations": [{"bbox": ["575", "121", "897", "317"], "fr": "Le contenu, les d\u00e9tails pr\u00e9cis... Leur discipline est-elle si laxiste ?", "id": "Isinya, rincian spesifiknya, apa disiplin mereka begitu longgar?", "pt": "CONTE\u00daDO, DETALHES ESPEC\u00cdFICOS... A DISCIPLINA DELES \u00c9 T\u00c3O FROUXA ASSIM?", "text": "THEIR DISCIPLINE IS SO LAX?", "tr": "\u0130\u00e7erik, \u00f6zel detaylar, disiplinleri bu kadar gev\u015fek mi?"}, {"bbox": ["124", "1507", "476", "1711"], "fr": "Apr\u00e8s avoir re\u00e7u des ordres, ils peuvent encore attaquer d\u0027autres tribus ?", "id": "Setelah diberi perintah masih bisa menyerang suku lain?", "pt": "MESMO COM ORDENS DIRETAS, ELES AINDA ATACAM OUTRAS TRIBOS?", "text": "THEY CAN ATTACK OTHER TRIBES EVEN AFTER RECEIVING ORDERS?", "tr": "Emir verildikten sonra h\u00e2l\u00e2 ba\u015fka kabilelere sald\u0131rabiliyorlar m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/9.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1670", "632", "2009"], "fr": "Nous avons suivi les ordres, leur disant de se rassembler imm\u00e9diatement dans la Prairie du Roi Barbare au nord-est, \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur de la Cit\u00e9 de Glace, et de ne plus agir de leur propre chef, sinon les autres tribus les massacreraient.", "id": "Kami semua mengikuti perintah, menyuruh mereka segera berkumpul di Padang Rumput Raja Barbar di luar Kota Es di timur laut, tidak boleh bertindak sendiri lagi, atau suku lain akan membantai mereka.", "pt": "N\u00d3S APENAS SEGUIMOS AS ORDENS, DISSEMOS A ELES PARA IREM IMEDIATAMENTE PARA A PLAN\u00cdCIE DO REI B\u00c1RBARO, A NORDESTE, FORA DA CIDADE DE GELO, E SE REUNIREM. N\u00c3O PODEM MAIS AGIR POR CONTA PR\u00d3PRIA, CASO CONTR\u00c1RIO, FAREMOS COM QUE OUTRAS TRIBOS OS MASSAOREM.", "text": "WE FOLLOWED ORDERS AND TOLD THEM TO GATHER IMMEDIATELY AT THE BARBARIAN PRAIRIE OUTSIDE THE NORTHEASTERN ICE CITY AND NOT TO ACT RASHLY, OR THEY WOULD BE SLAUGHTERED BY OTHER TRIBES.", "tr": "Hepimiz emirlere g\u00f6re hareket ettik, onlara hemen kuzeydo\u011fudaki Buz \u015eehri\u0027nin d\u0131\u015f\u0131ndaki Barbar Kral\u0131 \u00c7ay\u0131r\u0131\u0027nda toplanmalar\u0131n\u0131, izinsiz hareket etmemelerini s\u00f6yledik, yoksa di\u011fer kabilelerin onlar\u0131 katletmesine izin verecektik."}, {"bbox": ["392", "506", "781", "807"], "fr": "Non, Bai Ling est sp\u00e9cial. Ils n\u0027ont quasiment pas d\u0027ennemis au nord, c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027ils sont... si difficiles \u00e0 g\u00e9rer.", "id": "Bukan, Bai Ling itu spesial, mereka hampir tidak punya musuh di utara, makanya... sulit diatur.", "pt": "N\u00c3O, BAI LING \u00c9 ESPECIAL. ELES QUASE N\u00c3O T\u00caM INIMIGOS NO NORTE, POR ISSO S\u00c3O T\u00c3O... DIF\u00cdCEIS DE CONTROLAR.", "text": "NO, THE WHITE SPIRIT IS SPECIAL. THEY HAVE ALMOST NO ENEMIES IN THE NORTH, SO THEY\u0027RE... DIFFICULT TO CONTROL.", "tr": "Hay\u0131r, Bai Ling \u00f6zel bir durum. Kuzeyde neredeyse hi\u00e7 d\u00fc\u015fmanlar\u0131 yok, bu y\u00fczden... kontrol etmesi zor."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/10.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "368", "870", "620"], "fr": "La Prairie du Roi Barbare ? C\u0027est juste au pied des murailles les plus solides de la Cit\u00e9 de Glace, et c\u0027est aussi la terre sainte des barbares. Qu\u0027est-ce qu\u0027ils vont faire l\u00e0-bas ?", "id": "Padang Rumput Raja Barbar, tempat itu berada tepat di bawah tembok pertahanan terkuat Kota Es, dan juga merupakan tanah suci para barbar, untuk apa mereka ke sana?", "pt": "A PLAN\u00cdCIE DO REI B\u00c1RBARO... FICA BEM NA BASE DA MURALHA MAIS FORTE DA CIDADE DE GELO, E \u00c9 TERRA SAGRADA DOS B\u00c1RBAROS. O QUE ELES V\u00c3O FAZER L\u00c1?", "text": "BARBARIAN PRAIRIE? THAT\u0027S RIGHT UNDER THE ICE CITY\u0027S MOST FORTIFIED WALLS. IT\u0027S ALSO THE HOLY LAND OF THE BARBARIANS. WHAT ARE THEY DOING THERE?", "tr": "Barbar Kral\u0131 \u00c7ay\u0131r\u0131, oras\u0131 Buz \u015eehri\u0027nin en g\u00fc\u00e7l\u00fc savunma duvar\u0131n\u0131n hemen dibinde ve barbarlar\u0131n kutsal topra\u011f\u0131, oraya neden gidiyorlar ki?"}, {"bbox": ["565", "1484", "906", "1688"], "fr": "Si je continue \u00e0 poser des questions, je vais in\u00e9vitablement r\u00e9v\u00e9ler que je ne connais absolument pas leur plan...", "id": "Kalau terus bertanya, pasti akan ketahuan kalau aku sama sekali tidak tahu rencana mereka...", "pt": "SE EU CONTINUAR PERGUNTANDO, VOU ACABAR REVELANDO QUE N\u00c3O SEI NADA SOBRE O PLANO DELES...", "text": "IF I KEEP ASKING, I\u0027LL REVEAL THAT I DON\u0027T KNOW THEIR PLAN...", "tr": "Sormaya devam edersem, onlar\u0131n plan\u0131n\u0131 hi\u00e7 bilmedi\u011fim ortaya \u00e7\u0131kacak..."}, {"bbox": ["138", "1199", "552", "1446"], "fr": "Li\u00e9 \u00e0 la Cit\u00e9 de Glace ? Allons voir.", "id": "Berhubungan dengan Kota Es? Ikuti saja untuk melihat.", "pt": "RELACIONADO \u00c0 CIDADE DE GELO? VOU SEGUIR E DAR UMA OLHADA.", "text": "IT\u0027S RELATED TO THE ICE CITY? I\u0027LL GO CHECK IT OUT.", "tr": "Buz \u015eehri\u0027yle mi ilgili? Gidip bir bakay\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/11.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "751", "464", "924"], "fr": "Hmm ? Il me dit quelque chose.", "id": "Hmm? Dia terlihat agak familier.", "pt": "HMM? ELE ME PARECE FAMILIAR.", "text": "HM? HE LOOKS FAMILIAR.", "tr": "Hm? Bu adam tan\u0131d\u0131k geliyor."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/12.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "109", "642", "358"], "fr": "Tu es Aslett, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau Aslaite, kan?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 ASLAIT, CERTO?", "text": "YOU\u0027RE ASLAIT, RIGHT?", "tr": "Sen Aslait\u0027sin, de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/13.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "1162", "831", "1419"], "fr": "C\u0027est moi, Illiante ! \u00c7a fait dix ans ! On \u00e9tait dans la m\u00eame promo \u00e0 l\u0027acad\u00e9mie divine !", "id": "Aku Iliante! Sudah sepuluh tahun tidak bertemu! Kita seangkatan di seminari yang sama!", "pt": "EU SOU ILIANT! H\u00c1 QUANTO TEMPO, DEZ ANOS! N\u00d3S \u00c9RAMOS DA MESMA TURMA NO SEMIN\u00c1RIO!", "text": "IT\u0027S ME, ILIANT! IT\u0027S BEEN TEN YEARS! WE WERE IN THE SAME CLASS AT THE DIVINITY ACADEMY!", "tr": "Ben Iliant! On y\u0131ld\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015femedik! Ayn\u0131 ilahiyat fak\u00fcltesinde ayn\u0131 s\u0131n\u0131ftayd\u0131k!"}, {"bbox": ["114", "862", "482", "1080"], "fr": "Comme pr\u00e9vu, ce type ne se m\u00e9fie pas du tout des connaissances. En me faisant passer pour un de ses camarades, je devrais pouvoir lui soutirer des informations.", "id": "Benar saja, orang ini sama sekali tidak waspada terhadap kenalan, berpura-pura menjadi teman sekelasnya seharusnya bisa mendapatkan informasi.", "pt": "REALMENTE, ESSE CARA N\u00c3O TEM NENHUMA GUARDA PERTO DE CONHECIDOS. SE EU ME PASSAR POR UM COLEGA DE CLASSE, DEVO CONSEGUIR MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES.", "text": "AS EXPECTED, HE\u0027S COMPLETELY UNGUARDED AROUND PEOPLE HE KNOWS. IMPERSONATING HIS CLASSMATE SHOULD GET ME MORE INFORMATION.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6yle, bu adam\u0131n tan\u0131d\u0131klar\u0131na kar\u015f\u0131 hi\u00e7 gard\u0131 yok. Kendimi onun s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131 gibi g\u00f6sterirsem, biraz daha bilgi s\u0131zd\u0131rabilirim."}, {"bbox": ["159", "99", "466", "304"], "fr": "C\u0027est moi. Et vous \u00eates ?", "id": "Ini aku, Anda siapa?", "pt": "SOU EU. E VOC\u00ca \u00c9?", "text": "IT\u0027S ME. AND YOU ARE?", "tr": "Benim, siz kimsiniz?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/14.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "195", "610", "494"], "fr": "Illiante ! Comment \u00e7a, toi ?! Tu es devenu l\u0027envoy\u00e9 sp\u00e9cial du Saint-Si\u00e8ge ?", "id": "Iliante! Kenapa kau?! Kau menjadi utusan khusus Tahta Suci?", "pt": "ILIANT! COMO \u00c9 VOC\u00ca?! VOC\u00ca SE TORNOU O ENVIADO ESPECIAL DO SANTO TRONO?", "text": "ILIANT! WHY IS IT YOU?! YOU\u0027VE BECOME THE HOLY SEE\u0027S EMISSARY?", "tr": "Iliant! Sen misin?! Kutsal Makam\u0027\u0131n \u00f6zel el\u00e7isi mi oldun?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/15.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "88", "524", "343"], "fr": "Et comment ! Merde, ne sois pas jaloux. J\u0027ai offens\u00e9 le vieux Blackus autrefois, et il est devenu le Saint-P\u00e8re. Maintenant, il m\u0027envoie tous les jours sur des missions suicides.", "id": "Benar, sialan, kau juga jangan iri, dulu aku menyinggung Pak Tua Blakes, hasilnya dia menjadi Tahta Suci, setiap hari menyuruhku melakukan pekerjaan yang mematikan.", "pt": "POIS \u00c9, M*RDA. N\u00c3O PRECISA INVEJAR. EU OFENDI O VELHO BLAKES ANTES, E ELE ACABOU SE TORNANDO O SANTO PADRE, E AGORA ME MANDA FAZER TRABALHOS MORTAIS TODOS OS DIAS.", "text": "DAMN RIGHT. DON\u0027T BE JEALOUS THOUGH. I OFFENDED OLD MAN BLAKES BEFORE, AND NOW THAT HE\u0027S THE HOLY SEE, HE KEEPS SENDING ME ON SUICIDE MISSIONS.", "tr": "Evet, kahretsin, k\u0131skanma. Eskiden Ya\u015fl\u0131 Bulaikesi\u0027yi g\u00fccendirmi\u015ftim, o da Kutsal Makam olunca beni her g\u00fcn \u00f6l\u00fcme g\u00f6nderecek i\u015flere yolluyor."}, {"bbox": ["493", "1696", "790", "1909"], "fr": "Regarde, cette fois, \u00e0 peine avions-nous trouv\u00e9 la tribu que nous avons \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9s par Bai Ling.", "id": "Lihat saja kali ini, baru menemukan suku, langsung diserang Bai Ling.", "pt": "VEJA, DESTA VEZ, ASSIM QUE ENCONTRAMOS A TRIBO, FOMOS ATACADOS POR BAI LING.", "text": "LOOK, THIS TIME I JUST FOUND THE TRIBE AND GOT ATTACKED BY THE WHITE SPIRIT.", "tr": "Bak, bu sefer de kabileyi yeni bulmu\u015ftuk ki Bai Ling taraf\u0131ndan sald\u0131r\u0131ya u\u011frad\u0131k."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/16.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "391", "565", "620"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9. Mais c\u0027est toujours mieux que nous. \u00c7a fait plus d\u0027un an qu\u0027on tra\u00eene avec cette bande de sauvages, on n\u0027a m\u00eame pas d\u0027endroit pour se laver.", "id": "Maaf, tapi itu masih lebih baik dari kami, kami sudah bergaul dengan sekelompok orang barbar ini lebih dari setahun, bahkan tidak ada tempat untuk mandi.", "pt": "SINTO MUITO, MAS ISSO AINDA \u00c9 MELHOR DO QUE N\u00d3S. ESTAMOS MISTURADOS COM ESSES SELVAGENS H\u00c1 MAIS DE UM ANO, NEM TEMOS ONDE TOMAR BANHO.", "text": "I\u0027M SORRY TO HEAR THAT, BUT IT\u0027S STILL BETTER THAN US. WE\u0027VE BEEN STUCK WITH THESE SAVAGES FOR OVER A YEAR. WE HAVEN\u0027T EVEN HAD A PROPER BATH.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, ama bu yine de bizden iyi. Biz bu barbar y\u0131\u011f\u0131n\u0131n\u0131n i\u00e7inde bir y\u0131ldan fazlad\u0131r tak\u0131l\u0131yoruz, y\u0131kanacak yer bile yok."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/17.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "301", "822", "534"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, pourquoi ne pas me suivre ? Une fois l\u0027affaire r\u00e9gl\u00e9e, vous pourrez rentrer chez vous.", "id": "Kalau begitu, lebih baik kalian ikut denganku, setelah urusan selesai bisa pulang.", "pt": "NESSE CASO, POR QUE N\u00c3O V\u00caM COMIGO? DEPOIS DE RESOLVERMOS ISSO, PODER\u00c3O VOLTAR PARA CASA.", "text": "IN THAT CASE, WHY DON\u0027T YOU COME WITH ME? YOU CAN GO HOME ONCE WE\u0027RE DONE.", "tr": "Madem \u00f6yle, neden benimle gelmiyorsunuz? \u0130\u015fi bitirince eve d\u00f6nebilirsiniz."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/18.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "102", "477", "276"], "fr": "Mais vous devrez apporter plus de potions pour Bai Ling.", "id": "Tapi kalian harus membawa lebih banyak ramuan untuk Bai Ling.", "pt": "MAS VOC\u00caS PRECISAM TRAZER MAIS PO\u00c7\u00d5ES PARA BAI LING.", "text": "BUT YOU NEED TO BRING MORE POTIONS FOR THE WHITE SPIRIT.", "tr": "Ama Bai Ling i\u00e7in biraz daha fazla iksir getirmeniz gerekecek."}], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/19.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "108", "539", "350"], "fr": "Les potions de force, c\u0027est facile, mais le poison vient de la Tribu du Venin F\u00e9roce, on ne peut pas en avoir.", "id": "Ramuan kekuatan sih gampang, tapi racunnya dari Suku Racun Ganas, kami juga tidak bisa mendapatkannya.", "pt": "PO\u00c7\u00d5ES DE FOR\u00c7A, TUDO BEM, MAS O VENENO \u00c9 DA TRIBO DO VENENO VIOLENTO, N\u00c3O CONSEGUIMOS OBTER.", "text": "STRENGTH POTIONS ARE FINE, BUT THE POISON WAS GIVEN TO US BY THE VENOM TRIBE. WE DON\u0027T HAVE ANY MORE.", "tr": "G\u00fc\u00e7 iksiri kolay da, zehir \u015eiddetli Zehir Kabilesi\u0027nden geliyor, biz onu temin edemeyiz."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/20.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "1219", "562", "1415"], "fr": "On dirait que ces deux-l\u00e0, incapables m\u00eame de se procurer des potions, sont de trop bas niveau. Impossible de leur soutirer plus d\u0027informations en les embobinant.", "id": "Sepertinya level kedua orang ini yang bahkan tidak bisa mendapatkan obat terlalu rendah, tidak mungkin bisa menipu untuk mendapatkan lebih banyak informasi.", "pt": "PARECE QUE ESSES DOIS, QUE NEM CONSEGUEM AS PO\u00c7\u00d5ES, S\u00c3O DE N\u00cdVEL MUITO BAIXO. \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL ENGAN\u00c1-LOS PARA OBTER MAIS INFORMA\u00c7\u00d5ES.", "text": "IT SEEMS THESE TWO CAN\u0027T EVEN GET THEIR HANDS ON POTIONS. THEY\u0027RE TOO LOW-LEVEL TO TRICK INTO GIVING ME MORE INFORMATION.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bu iksir bile bulamayan ikilinin seviyesi \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck, daha fazla bilgi s\u0131zd\u0131rmak i\u00e7in onlar\u0131 kand\u0131rmak imkans\u0131z."}, {"bbox": ["438", "158", "837", "321"], "fr": "Je vois. Le Saint-Si\u00e8ge et la Tribu du Venin F\u00e9roce collaborent pour que tous les barbares aillent pr\u00e8s de la Cit\u00e9 de Glace.", "id": "Ternyata begitu, Gereja dan Suku Racun Ganas bekerja sama, ingin semua barbar pergi ke dekat Kota Es.", "pt": "ENTENDO. A IGREJA E A TRIBO DO VENENO VIOLENTO EST\u00c3O COOPERANDO PARA FAZER TODOS OS B\u00c1RBAROS IREM PARA PERTO DA CIDADE DE GELO.", "text": "I SEE. THE CHURCH IS COOPERATING WITH THE VENOM TRIBE AND WANTS ALL THE BARBARIANS TO GATHER NEAR ICE CITY.", "tr": "Demek \u00f6yle, Kilise ve \u015eiddetli Zehir Kabilesi i\u015f birli\u011fi yapm\u0131\u015f, t\u00fcm barbarlar\u0131n Buz \u015eehri yak\u0131nlar\u0131na gitmesini istiyorlar."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/21.webp", "translations": [{"bbox": ["493", "327", "928", "510"], "fr": "J\u0027ai fini de questionner. Je te les laisse.", "id": "Aku sudah selesai bertanya, kuserahkan padamu.", "pt": "TERMINEI DE PERGUNTAR. \u00c9 COM VOC\u00ca.", "text": "I\u0027M DONE ASKING. HE\u0027S ALL YOURS.", "tr": "Ben sormay\u0131 bitirdim, sana b\u0131rak\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/22.webp", "translations": [{"bbox": ["176", "257", "637", "534"], "fr": "Laisse-moi faire, mon p\u00e8re, Pr\u00eatre des Mensonges.", "id": "Serahkan padaku, Ayahku, Pendeta Kebohongan.", "pt": "DEIXE COMIGO, MEU PAI, O SACERDOTE DAS MENTIRAS.", "text": "LEAVE HIM TO ME, MY FATHER, PRIEST OF LIES.", "tr": "Bana b\u0131rak, babac\u0131\u011f\u0131m, Yalanlar\u0131n Rahibi."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/24.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/25.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "294", "555", "534"], "fr": "Ils vont en organiser une, et aussi \u00e9liminer toutes les tribus qui refuseront de participer \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.", "id": "Selain itu, mereka juga akan memusnahkan semua suku yang menolak berpartisipasi dalam ritual.", "pt": "ELES V\u00c3O REALIZAR O RITUAL, E TAMB\u00c9M ELIMINAR\u00c3O TODAS AS TRIBOS QUE SE RECUSAREM A PARTICIPAR.", "text": "THEY\u0027RE GOING TO ELIMINATE ALL TRIBES WHO REFUSE TO PARTICIPATE IN THE SACRIFICE.", "tr": "Ayr\u0131ca, ayine kat\u0131lmay\u0131 reddeden t\u00fcm kabileleri de yok edecekler."}, {"bbox": ["516", "114", "868", "359"], "fr": "Ils ont dit qu\u0027ils allaient organiser ce rituel sacrificiel dans la Prairie du Roi Barbare. Et y ajouter des sacrifices.", "id": "Mereka bilang akan mengadakan ritual di Padang Rumput Raja Barbar.", "pt": "ELES DISSERAM QUE V\u00c3O REALIZAR UMA CERIM\u00d4NIA DE SACRIF\u00cdCIO NA PLAN\u00cdCIE DO REI B\u00c1RBARO. E QUANTO AO RITUAL...", "text": "THEY SAID THEY\u0027RE GOING TO HOLD A SACRIFICIAL RITUAL ON THE BARBARIAN PRAIRIE.", "tr": "Barbar Kral\u0131 \u00c7ay\u0131r\u0131\u0027nda bir kurban t\u00f6reni d\u00fczenleyeceklerini ve kurbanlar ekleyeceklerini s\u00f6ylediler."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/26.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "105", "828", "384"], "fr": "Je dois les arr\u00eater.", "id": "Aku akan menghentikan mereka.", "pt": "EU VOU IMPEDI-LOS.", "text": "I NEED TO STOP THEM.", "tr": "Onlar\u0131 durdurmal\u0131y\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/27.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "317", "714", "564"], "fr": "Papa t\u0027accompagnera, bien s\u00fbr.", "id": "Ayah tentu saja akan menemanimu.", "pt": "PAPAI COM CERTEZA VAI COM VOC\u00ca.", "text": "OF COURSE DAD WILL GO WITH YOU.", "tr": "Baban elbette seninle gelecek."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/32.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/33.webp", "translations": [{"bbox": ["787", "646", "912", "720"], "fr": "[SFX] Haa !", "id": "[SFX] Hosh", "pt": "[SFX] UNGH!", "text": "[SFX] HEAVE", "tr": "[SFX]Hmph!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/34.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "57", "452", "321"], "fr": "Bon sang, m\u00eame si les chevaux ne peuvent pas supporter le poids des barbares, ils pourraient en \u00e9lever pour tirer les bagages.", "id": "Sialan, meskipun kuda tidak bisa menahan berat badan barbar, mereka bisa memelihara beberapa kuda untuk menarik barang bawaan.", "pt": "DROGA, MESMO QUE OS CAVALOS N\u00c3O AGUENTEM O PESO DOS B\u00c1RBAROS, ELES PODERIAM CRIAR ALGUNS PARA PUXAR BAGAGEM.", "text": "DAMN IT, EVEN IF BARBARIAN HORSES CAN\u0027T BEAR THE WEIGHT, THEY CAN STILL RAISE SOME TO CARRY LUGGAGE!", "tr": "Kahretsin, atlar barbarlar\u0131n a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yamasa bile, e\u015fyalar\u0131 \u00e7ekmek i\u00e7in birka\u00e7 at besleyebilirlerdi."}, {"bbox": ["622", "1076", "836", "1244"], "fr": "Pourquoi dois-je porter des trucs, moi aussi ?", "id": "Kenapa aku juga harus ikut memikul?", "pt": "POR QUE EU TAMB\u00c9M TENHO QUE CARREGAR?", "text": "WHY DO I HAVE TO CARRY THIS TOO?!", "tr": "Neden ben de ta\u015f\u0131mak zorunday\u0131m?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/37.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "194", "452", "395"], "fr": "[SFX] Hngh...", "id": "[SFX] Angkat... Heh...", "pt": "[SFX] HUFF...", "text": "[SFX] PANT", "tr": "[SFX]Hoo..."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/38.webp", "translations": [{"bbox": ["560", "1099", "878", "1299"], "fr": "Ce soir, on dirait qu\u0027il va falloir que je tue quelques personnes.", "id": "Malam ini, sepertinya aku harus membunuh beberapa orang.", "pt": "ESTA NOITE, PARECE QUE TEREI QUE MATAR ALGUMAS PESSOAS.", "text": "TONIGHT, I THINK I\u0027LL HAVE TO KILL SOME PEOPLE.", "tr": "Bu gece, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re birka\u00e7 ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcrmem gerekecek."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/39.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/40.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "76", "713", "323"], "fr": "Papa ! On est arriv\u00e9s !", "id": "Ayah! Kita sudah sampai!", "pt": "PAI! CHEGAMOS!", "text": "DAD! WE\u0027RE HERE!", "tr": "Baba! Geldik!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/41.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "1234", "847", "1401"], "fr": "[SFX] Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "[SFX] H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Eh?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/42.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/43.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "1515", "620", "1675"], "fr": "Par ici !", "id": "Sebelah sini!", "pt": "POR AQUI!", "text": "THIS WAY!", "tr": "Buradan!"}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/44.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/46.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/47.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/48.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "240", "709", "468"], "fr": "C\u0027est la premi\u00e8re fois que je vois un autel aussi grand !", "id": "Ini pertama kalinya aku melihat altar sebesar ini!", "pt": "\u00c9 A PRIMEIRA VEZ QUE VEJO UM ALTAR T\u00c3O GRANDE!", "text": "I\u0027VE NEVER SEEN SUCH A LARGE ALTAR!", "tr": "\u0130lk defa bu kadar b\u00fcy\u00fck bir sunak g\u00f6r\u00fcyorum!"}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/49.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "793", "501", "1001"], "fr": "Un autel aussi grand, ce n\u0027est pas facile \u00e0 transporter pour des nomades.", "id": "Altar sebesar itu, tidak mudah dibawa-bawa saat nomaden.", "pt": "UM ALTAR T\u00c3O GRANDE N\u00c3O \u00c9 F\u00c1CIL DE CARREGAR PARA N\u00d4MADES.", "text": "SUCH A HUGE ALTAR ISN\u0027T EASY TO MOVE AROUND WITH NOMADS.", "tr": "Bu kadar b\u00fcy\u00fck bir suna\u011f\u0131 g\u00f6\u00e7ebe bir ya\u015famla ta\u015f\u0131mak kolay olmaz."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/50.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "98", "781", "298"], "fr": "Depuis quand la Tribu des Cochons \u00e9l\u00e8ve-t-elle des longues oreilles ?", "id": "Sejak kapan Suku Babi memelihara yang bertelinga panjang?", "pt": "DESDE QUANDO A TRIBO PORCO CRIA ORELHAS COMPRIDAS?", "text": "WHEN DID THE BOAR TRIBE START RAISING LONG-EARS?", "tr": "Domuz Kabilesi ne zamandan beri uzun kulaklar besliyor?"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/51.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "2053", "912", "2347"], "fr": "Niveau 52, Pr\u00eatre de Combat, Chef de la Tribu des Loups Fonceurs, fils adoptif de l\u0027Esprit de Glace.", "id": "Level 52, Profesi: Pendeta Petarung, Pemimpin Suku Serigala Pengembara, anak angkat Peri Es.", "pt": "N\u00cdVEL 52, CLASSE: SACERDOTE DE BATALHA, L\u00cdDER DA TRIBO LOBO CORREDOR, FILHO ADOTIVO DO ESP\u00cdRITO DO GELO.", "text": "LEVEL: 52 CLASS: BATTLE PRIEST LEADER OF THE GALLOPING WOLF TRIBE, ADOPTED SON OF THE ICE ELVES.", "tr": "SEV\u0130YE 52\nSINIF: SAVA\u015e RAH\u0130B\u0130\nKO\u015eAN KURT KAB\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N L\u0130DER\u0130, BUZ C\u0130N\u0130\u0027N\u0130N EVLATLI\u011eI."}, {"bbox": ["556", "1916", "895", "2017"], "fr": "Silude Loup Fonceur", "id": "Sirud Benlang", "pt": "SIRUD LOBO CORREDOR", "text": "SILUD GALLOPING WOLF", "tr": "Sirud Benlang"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/52.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "88", "572", "333"], "fr": "[SFX] Hmm.", "id": "Hmph.", "pt": "[SFX] GRRR.", "text": "...", "tr": "[SFX]Grr."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/53.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/54.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "1015", "789", "1183"], "fr": "Bonsoir, Silude Loup Fonceur.", "id": "Selamat malam, Sirud Benlang.", "pt": "BOA NOITE, SIRUD LOBO CORREDOR.", "text": "GOOD EVENING, SILUD GALLOPING WOLF.", "tr": "\u0130yi ak\u015famlar, Sirud Benlang."}, {"bbox": ["279", "83", "502", "183"], "fr": "[SFX] Caresse~", "id": "[SFX] Elus-elus~", "pt": "[SFX] PAT PAT~", "text": "...", "tr": "[SFX]Ok\u015fama~"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/55.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1287", "466", "1487"], "fr": "Bien s\u00fbr, tu es l\u0027enfant \u00e9lev\u00e9 par l\u0027Esprit de Glace.", "id": "Tentu saja, kau anak yang dibesarkan oleh Peri Es itu.", "pt": "CLARO, VOC\u00ca \u00c9 AQUELA CRIAN\u00c7A CRIADA PELO ESP\u00cdRITO DO GELO.", "text": "OF COURSE, YOU\u0027RE THE CHILD RAISED BY THE ICE ELVES.", "tr": "Elbette, sen o Buz Cini taraf\u0131ndan b\u00fcy\u00fct\u00fclen \u00e7ocuksun."}, {"bbox": ["279", "44", "554", "217"], "fr": "Tu me connais ?", "id": "Kau kenal aku?", "pt": "VOC\u00ca ME CONHECE?", "text": "YOU KNOW ME?", "tr": "Beni tan\u0131yor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/56.webp", "translations": [{"bbox": ["689", "285", "923", "403"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1000}, {"height": 1418, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/174/57.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "98", "566", "314"], "fr": "Digne du roi du duel ! Ce coup est encore plus puissant qu\u0027un critique de niveau 50.", "id": "Seperti yang diharapkan dari Raja Duel, serangan ini bahkan lebih kuat dari serangan kritikal level 50.", "pt": "DIGNO DE SER O REI DOS DUELOS! ESTE GOLPE FOI MAIS PODEROSO QUE UM ACERTO CR\u00cdTICO DE N\u00cdVEL 50.", "text": "AS EXPECTED OF THE DUEL KING, THAT ATTACK WAS STRONGER THAN A LEVEL 50 CRITICAL HIT.", "tr": "Tek ba\u015f\u0131na d\u00f6v\u00fc\u015f kral\u0131na yak\u0131\u015f\u0131r, bu vuru\u015f 50. seviye kritik vuru\u015ftan bile daha g\u00fc\u00e7l\u00fcyd\u00fc."}], "width": 1000}]

Manhua