[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/0.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "1897", "856", "2024"], "fr": "Chapitre 175", "id": "Episode 175", "pt": "CAP\u00cdTULO 175", "text": "Episode 175", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 175"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/1.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "112", "878", "915"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Ciweimao \u300aJ\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 sur le serveur b\u00eata pendant mille ans\u300b\n\u0152uvre originale : A Lu Zai\nStoryboard : Bo Shu / Jin Qianzi\nPencils : Manshen - Yibi E / Android99 / Jialan\nSc\u00e9nario : Hong Shu\nEncrage : Furen / Shaojiu / T / Luoye / Yuyu\nColorisation : Ling Xiao / Jiji / Manhua Zhang Banxian\nR\u00e9dacteur en chef : menu\nSupervision :", "id": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nStoryboard: Paman Bo \u0026 Jin Qianzi\nDraft: Man Shen-Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nInking: Fu Ren \u0026 Shao Jiu \u0026 T \u0026 Luo Ye \u0026 Yu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji \u0026 Komikus Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME: \u0027FIQUEI PRESO NO SERVIDOR BETA POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. STORYBOARD: BO SHU \u0026 JIN QIANZI. LINEART: YI BI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. ARTE-FINAL: FUREN \u0026 T \u0026 LUO YE \u0026 YU YU. CORES: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nStoryboard: Paman Bo \u0026 Jin Qianzi\nDraft: Man Shen-Yibi E \u0026 Android99 \u0026 Jia Lan\nNaskah: Hong Shu\nInking: Fu Ren \u0026 Shao Jiu \u0026 T \u0026 Luo Ye \u0026 Yu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao \u0026 Ji Ji \u0026 Komikus Zhang Banxian\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nSTORYBOARD: BO SHU \u0026 JIN QIANZI\n\u00c7\u0130ZERLER: MAN SHEN-YIBI E \u0026 ANDROID99 \u0026 JIA LAN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: FU REN \u0026 SHAO JIU \u0026 T \u0026 LUO YE \u0026 YU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO \u0026 JI JI \u0026 MANHUA ZHANG BANXIAN\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/2.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "112", "545", "274"], "fr": "Ce gamin a le sc\u00e9nario du protagoniste masculin de la faction barbare.", "id": "Bocah ini punya naskah protagonis dari faksi barbar.", "pt": "ESTE GAROTO TEM O ROTEIRO DO PROTAGONISTA DA FAC\u00c7\u00c3O B\u00c1RBARA.", "text": "Bocah ini punya naskah protagonis dari faksi barbar.", "tr": "BU \u00c7OCUK BARBAR KAMPININ BA\u015e KAHRAMAN SENARYOSUNA SAH\u0130P."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/3.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "200", "655", "476"], "fr": "Fils de l\u0027avant-garde de la Tribu du Loup Fonceur, \u00e0 12 ans, il a suivi sa tribu pour piller les villages hors de la Cit\u00e9 de Glace. La tribu a \u00e9t\u00e9 vaincue et il a \u00e9t\u00e9 fait prisonnier.", "id": "Putra dari garda depan Suku Serigala Pengembara, pada usia 12 tahun ia mengikuti sukunya menjarah desa di luar Kota Es, akibatnya sukunya dikalahkan dan ia ditawan.", "pt": "FILHO DO VANGUARDISTA DA TRIBO LOBO VELOZ, AOS 12 ANOS SEGUIU A TRIBO PARA SAQUEAR AS ALDEIAS FORA DA CIDADE GLACIAL. COMO RESULTADO, A TRIBO FOI DERROTADA E ELE FOI CAPTURADO.", "text": "Putra dari garda depan Suku Serigala Pengembara, pada usia 12 tahun ia mengikuti sukunya menjarah desa di luar Kota Es, akibatnya sukunya dikalahkan dan ia ditawan.", "tr": "KO\u015eAN KURT KAB\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N \u00d6NC\u00dcS\u00dcN\u00dcN O\u011eLU. 12 YA\u015eINDAYKEN KAB\u0130LES\u0130YLE BUZ \u015eEHR\u0130 DI\u015eINDAK\u0130 K\u00d6YLER\u0130 YA\u011eMALADI, SONU\u00c7 OLARAK KAB\u0130LE BOZGUNA U\u011eRATILDI VE O ES\u0130R ALINDI."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/4.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "206", "614", "447"], "fr": "Un h\u00e9ros elfe de glace \u00e2g\u00e9, retir\u00e9 ici, l\u0027a pris comme apprenti, le faisant travailler pour rembourser les pertes caus\u00e9es par sa tribu.", "id": "Pahlawan Peri Es tua yang mengasingkan diri di sini menjadikannya murid, untuk menebus kerugian yang disebabkan sukunya dengan bekerja.", "pt": "O HER\u00d3I ELFO GLACIAL ANCI\u00c3O, QUE VIVIA RECLUSO AQUI, O TORNOU SEU APRENDIZ, PARA QUE ELE COMPENSASSE COM TRABALHO AS PERDAS CAUSADAS PELA TRIBO.", "text": "Pahlawan Peri Es tua yang mengasingkan diri di sini menjadikannya murid, untuk menebus kerugian yang disebabkan sukunya dengan bekerja.", "tr": "BURADA \u0130NZ\u0130VAYA \u00c7EK\u0130LM\u0130\u015e YA\u015eLI B\u0130R BUZ ELF\u0130 KAHRAMANI ONU \u00c7IRA\u011eI YAPTI, KAB\u0130LES\u0130N\u0130N NEDEN OLDU\u011eU ZARARI \u00c7ALI\u015eARAK \u00d6DEMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/5.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "145", "574", "384"], "fr": "\u00c0 16 ans, non seulement il avait rembours\u00e9 sa dette, mais il avait aussi appris les arts martiaux et compris l\u0027erreur des guerres tribales.", "id": "Pada usia 16 tahun, ia tidak hanya melunasi utangnya, tetapi juga mempelajari seni bela diri, dan memahami kesalahan perang suku.", "pt": "AOS 16 ANOS, N\u00c3O APENAS QUITOU A D\u00cdVIDA, MAS TAMB\u00c9M APRENDEU ARTES MARCIAIS E COMPREENDEU O ERRO DAS GUERRAS TRIBAIS.", "text": "Pada usia 16 tahun, ia tidak hanya melunasi utangnya, tetapi juga mempelajari seni bela diri, dan memahami kesalahan perang suku.", "tr": "16 YA\u015eINDA SADECE BORCUNU \u00d6DEMEKLE KALMADI, AYNI ZAMANDA D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARI \u00d6\u011eREND\u0130 VE KAB\u0130LE SAVA\u015eLARININ YANLI\u015eLI\u011eINI ANLADI."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/6.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "188", "699", "390"], "fr": "De retour dans sa tribu, il a d\u00e9fi\u00e9 le pr\u00eatre de l\u0027\u00e9poque et est devenu chef.", "id": "Setelah kembali ke suku, ia menantang pendeta saat itu dan menjadi kepala suku.", "pt": "AP\u00d3S RETORNAR \u00c0 TRIBO, DESAFIOU O SACERDOTE DA \u00c9POCA E SE TORNOU O CHEFE.", "text": "Setelah kembali ke suku, ia menantang pendeta saat itu dan menjadi kepala suku.", "tr": "KAB\u0130LES\u0130NE D\u00d6ND\u00dcKTEN SONRA O ZAMANK\u0130 RAH\u0130BE MEYDAN OKUDU VE KAB\u0130LE RE\u0130S\u0130 OLDU."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/7.webp", "translations": [{"bbox": ["336", "182", "723", "419"], "fr": "Il a men\u00e9 son peuple \u00e0 devenir une tribu neutre, luttant pour la paix de tous les barbares.", "id": "Memimpin sukunya menjadi suku netral, berjuang demi kedamaian seluruh kaum barbar.", "pt": "LIDEROU SEU POVO A SE TORNAR UMA TRIBO NEUTRA, LUTANDO PELA PAZ DE TODOS OS B\u00c1RBAROS.", "text": "Memimpin sukunya menjadi suku netral, berjuang demi kedamaian seluruh kaum barbar.", "tr": "HALKINI TARAFSIZ B\u0130R KAB\u0130LE OLMAYA Y\u00d6NLEND\u0130RD\u0130 VE T\u00dcM BARBARLARIN BARI\u015eI \u0130\u00c7\u0130N SAVA\u015eTI."}], "width": 1000}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/8.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "217", "699", "475"], "fr": "L\u0027arc narratif suivant le verra, avec le joueur, emp\u00eacher les barbares de devenir des outils et de la chair \u00e0 canon pour l\u0027\u00c9glise dans sa conqu\u00eate de la Cit\u00e9 de Glace.", "id": "Alur cerita selanjutnya adalah bersama pemain mencegah kaum barbar menjadi alat dan umpan meriam bagi gereja untuk merebut Kota Es.", "pt": "A HIST\u00d3RIA SEGUINTE ENVOLVE ELE E O JOGADOR IMPEDINDO QUE OS B\u00c1RBAROS SE TORNEM FERRAMENTAS E BUCHA DE CANH\u00c3O PARA A IGREJA CONQUISTAR A CIDADE GLACIAL.", "text": "Alur cerita selanjutnya adalah bersama pemain mencegah kaum barbar menjadi alat dan umpan meriam bagi gereja untuk merebut Kota Es.", "tr": "SONRAK\u0130 H\u0130KAYE \u00d6RG\u00dcS\u00dc, OYUNCUYLA B\u0130RL\u0130KTE BARBARLARIN K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N BUZ \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RME ARACI VE P\u0130YONU OLMASINI ENGELLEMEK OLACAK."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/9.webp", "translations": [{"bbox": ["385", "1348", "760", "1593"], "fr": "Unifiant les tribus barbares, devenant le Roi des Barbares.", "id": "Menyatukan suku-suku barbar, menjadi Raja Barbar.", "pt": "UNIFICOU AS TRIBOS B\u00c1RBARAS, TORNANDO-SE O REI DOS B\u00c1RBAROS.", "text": "Menyatukan suku-suku barbar, menjadi Raja Barbar.", "tr": "BARBAR KAB\u0130LELER\u0130N\u0130 B\u0130RLE\u015eT\u0130REREK BARBARLARIN KRALI OLDU."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/10.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/11.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "167", "755", "442"], "fr": "Finalement, il deviendra l\u0027une des puissantes forces combattant Sinlos.", "id": "Akhirnya menjadi salah satu kekuatan tempur yang kuat melawan Sinlos.", "pt": "FINALMENTE, TORNOU-SE UMA DAS PODEROSAS FOR\u00c7AS DE COMBATE CONTRA XINLUOSI.", "text": "Akhirnya menjadi salah satu kekuatan tempur yang kuat melawan Sinlos.", "tr": "SONUNDA X\u0130NLOS\u0027A KAR\u015eI SAVA\u015eAN G\u00dc\u00c7L\u00dc SAVA\u015e\u00c7ILARDAN B\u0130R\u0130 OLDU."}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/12.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1257", "506", "1504"], "fr": "Si Callie suit la voie de la fille de la famille royale Ombrelune des barbares, alors Xilude suit celle du roturier qui contre-attaque pour devenir le Roi des Barbares.", "id": "Jika Carly adalah jalur putri dari keluarga kerajaan Bayangan Bulan kaum barbar, maka Silude adalah jalur rakyat jelata yang bangkit menjadi Raja Barbar.", "pt": "SE A CARLY FOSSE DA LINHAGEM DA FILHA DA REALEZA SOMBRA DA LUA DOS B\u00c1RBAROS, ENT\u00c3O XILUDE SERIA DA LINHAGEM DO PLEBEU QUE SE TORNOU O REI DOS B\u00c1RBAROS.", "text": "Jika Carly adalah jalur putri dari keluarga kerajaan Bayangan Bulan kaum barbar, maka Silude adalah jalur rakyat jelata yang bangkit menjadi Raja Barbar.", "tr": "E\u011eER KAL\u0130, BARBAR AY G\u00d6LGES\u0130 KRAL\u0130YET A\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N KIZI SENARYOSUYSA, O ZAMAN S\u0130RUD SIRADAN B\u0130R\u0130N\u0130N BARBARLARIN KRALI OLMA SENARYOSUDUR."}, {"bbox": ["642", "91", "885", "230"], "fr": "Vieux compagnon d\u0027armes.", "id": "Kawan lama, ya.", "pt": "VELHO COMPANHEIRO DE ARMAS.", "text": "Kawan lama, ya.", "tr": "ESK\u0130 S\u0130LAH ARKADA\u015eI, HA."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/13.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1233", "540", "1423"], "fr": "Si on commen\u00e7ait avec une autre race, on ne viendrait certainement pas dans les prairies en dessous du niveau 50.", "id": "Jika memulai dengan ras lain, di bawah level 50 pasti tidak akan datang ke padang rumput.", "pt": "SE COME\u00c7ASSE COM OUTRA RA\u00c7A, ABAIXO DO N\u00cdVEL 50, CERTAMENTE N\u00c3O VIRIA PARA A ESTEPE.", "text": "Jika memulai dengan ras lain, di bawah level 50 pasti tidak akan datang ke padang rumput.", "tr": "E\u011eER BA\u015eKA B\u0130R IRKLA BA\u015eLASAYDIM, 50. SEV\u0130YEN\u0130N ALTINDA KES\u0130NL\u0130KLE BOZKIRA GELMEZD\u0130M."}, {"bbox": ["430", "243", "825", "442"], "fr": "Normalement, si le village de d\u00e9part du joueur est une tribu des Prairies de Terre Rouge, le joueur partira certainement apr\u00e8s le niveau 25.", "id": "Biasanya, jika desa pemula pemain adalah suku Padang Rumput Tanah Merah, pemain pasti akan pergi setelah level 25.", "pt": "NORMALMENTE, SE A ALDEIA INICIAL DO JOGADOR FOR A TRIBO DA ESTEPE DE TERRA VERMELHA, O JOGADOR CERTAMENTE SAIR\u00c1 AP\u00d3S O N\u00cdVEL 25.", "text": "Biasanya, jika desa pemula pemain adalah suku Padang Rumput Tanah Merah, pemain pasti akan pergi setelah level 25.", "tr": "NORMAL \u015eARTLARDA, OYUNCUNUN DO\u011eDU\u011eU ACEM\u0130 K\u00d6Y\u00dc KIZIL TOPRAK BOZKIRI KAB\u0130LES\u0130 \u0130SE, OYUNCU 25. SEV\u0130YEDEN SONRA KES\u0130NL\u0130KLE AYRILIR."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/14.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "316", "842", "533"], "fr": "Donc, les fois pr\u00e9c\u00e9dentes o\u00f9 j\u0027ai rencontr\u00e9 Xilude, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 un peu c\u00e9l\u00e8bre, et l\u0027intrigue principale du protagoniste \u00e9tait essentiellement des cin\u00e9matiques de flashbacks.", "id": "Jadi, dulu saat aku bertemu Silude, dia sudah cukup terkenal, plot protagonis utama sebelumnya pada dasarnya adalah CG kilas balik.", "pt": "PORTANTO, NAS VEZES ANTERIORES QUE ENCONTREI XILUDE, ELE J\u00c1 ERA UM POUCO FAMOSO, E A TRAMA PRINCIPAL DELE ERA BASICAMENTE FLASHBACKS EM CG.", "text": "Jadi, dulu saat aku bertemu Silude, dia sudah cukup terkenal, plot protagonis utama sebelumnya pada dasarnya adalah CG kilas balik.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN, GE\u00c7M\u0130\u015eTE S\u0130RUD \u0130LE KAR\u015eILA\u015eTI\u011eIMDA, O ZATEN B\u0130RAZ \u00dcNLENM\u0130\u015eT\u0130 VE \u00d6NCEK\u0130 ANA KARAKTER H\u0130KAYELER\u0130 GENELL\u0130KLE GE\u00c7M\u0130\u015eE D\u00d6N\u00dc\u015e CG\u0027LER\u0130YD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/15.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "227", "594", "378"], "fr": "Cette fois, on dirait que je l\u0027ai rencontr\u00e9 quand il n\u0027\u00e9tait pas encore si fort.", "id": "Kali ini aku bertemu dengannya saat dia belum begitu kuat.", "pt": "DESTA VEZ, PEGUEI-O QUANDO ELE N\u00c3O ERA T\u00c3O FORTE.", "text": "Kali ini aku bertemu dengannya saat dia belum begitu kuat.", "tr": "BU SEFER O KADAR DA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMADI\u011eI B\u0130R ZAMANA DENK GELD\u0130M SANIRIM."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/16.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "616", "338", "792"], "fr": "Je ne m\u0027attendais juste pas \u00e0 ce que la Tribu du Loup Fonceur r\u00e9ponde aussi \u00e0 l\u0027appel de l\u0027\u00c9glise et vienne ici.", "id": "Hanya saja tidak kusangka Suku Serigala Pengembara juga akan mengikuti panggilan gereja untuk datang ke sini.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O ESPERAVA QUE A TRIBO LOBO VELOZ TAMB\u00c9M ATENDERIA AO CHAMADO DA IGREJA PARA VIR AQUI.", "text": "Hanya saja tidak kusangka Suku Serigala Pengembara juga akan mengikuti panggilan gereja untuk datang ke sini.", "tr": "SADECE KO\u015eAN KURT KAB\u0130LES\u0130\u0027N\u0130N DE K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N \u00c7A\u011eRISINA UYUP BURAYA GELECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/17.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "1590", "495", "1801"], "fr": "Seul un sc\u00e9l\u00e9rat comme Bai Ling persisterait en surface, tout en ob\u00e9issant aux ordres en secret.", "id": "Hanya penjahat kecil seperti Bai Ling yang akan berpura-pura gigih di permukaan, tetapi sebenarnya bertindak atas perintah secara diam-diam.", "pt": "APENAS CANALHAS COMO BAI LING INSISTEM NA SUPERF\u00cdCIE, MAS NA VERDADE OBEDECEM ORDENS SECRETAMENTE.", "text": "Hanya penjahat kecil seperti Bai Ling yang akan berpura-pura gigih di permukaan, tetapi sebenarnya bertindak atas perintah secara diam-diam.", "tr": "SADECE BA\u0130 L\u0130NG G\u0130B\u0130 AL\u00c7AKLAR G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE ISRAR EDER, ASLINDA G\u0130ZL\u0130CE EM\u0130RLERE UYAR."}, {"bbox": ["619", "192", "910", "364"], "fr": "R\u00e9pondre \u00e0 l\u0027appel ? Ne sous-estimez pas le Loup Fonceur.", "id": "Mengikuti panggilan? Jangan remehkan Serigala Pengembara.", "pt": "ATENDER AO CHAMADO? N\u00c3O SUBESTIME O LOBO VELOZ.", "text": "Mengikuti panggilan? Jangan remehkan Serigala Pengembara.", "tr": "\u00c7A\u011eRIYA UYMAK MI? KO\u015eAN KURT\u0027U K\u00dc\u00c7\u00dcMSEME."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/18.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "1635", "497", "1879"], "fr": "Un peu avant vous.", "id": "Sedikit lebih awal dari kalian.", "pt": "UM POUCO ANTES DE VOC\u00caS.", "text": "Sedikit lebih awal dari kalian.", "tr": "S\u0130ZDEN B\u0130RAZ \u00d6NCE."}, {"bbox": ["523", "440", "788", "615"], "fr": "Les hommes de Bai Ling sont arriv\u00e9s ?", "id": "Orang-orang Bai Ling datang?", "pt": "O PESSOAL DE BAI LING CHEGOU?", "text": "Orang-orang Bai Ling datang?", "tr": "BA\u0130 L\u0130NG\u0027\u0130N ADAMLARI MI GELD\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/19.webp", "translations": [{"bbox": ["627", "539", "993", "815"], "fr": "Alors, pourquoi le Loup Fonceur est-il venu aussi ?", "id": "Jadi, kenapa Serigala Pengembara juga datang?", "pt": "ENT\u00c3O, POR QUE O LOBO VELOZ TAMB\u00c9M VEIO?", "text": "Jadi, kenapa Serigala Pengembara juga datang?", "tr": "PEK\u0130, KO\u015eAN KURT NEDEN GELD\u0130?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/20.webp", "translations": [{"bbox": ["590", "962", "897", "1123"], "fr": "Massacrez ces vermines de l\u0027\u00c9glise !", "id": "Bunuh semua serangga gereja!", "pt": "MATAR TODOS OS VERMES DA IGREJA!", "text": "Bunuh semua serangga gereja!", "tr": "K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N B\u00d6CEKLER\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcN!"}, {"bbox": ["135", "92", "465", "312"], "fr": "Je dois d\u00e9truire cet autel.", "id": "Aku harus menghancurkan altar itu.", "pt": "EU TENHO QUE DESTRUIR AQUELE ALTAR.", "text": "Aku harus menghancurkan altar itu.", "tr": "O SUNA\u011eI YOK ETMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/21.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "1134", "428", "1385"], "fr": "Quelles conneries tu racontes ? Des dizaines de milliers de personnes, le temps que tu les tues tous, l\u0027autel l\u00e0-bas sera termin\u00e9 depuis longtemps.", "id": "Omong kosong apa yang kau katakan, puluhan ribu orang, saat kau selesai membunuh mereka, altar di sana sudah lama selesai.", "pt": "QUE BESTEIRA VOC\u00ca EST\u00c1 FALANDO? S\u00c3O DEZENAS DE MILHARES. QUANDO VOC\u00ca TERMINAR DE MATAR, O ALTAR J\u00c1 ESTAR\u00c1 PRONTO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "Omong kosong apa yang kau katakan, puluhan ribu orang, saat kau selesai membunuh mereka, altar di sana sudah lama selesai.", "tr": "NE SA\u00c7MALIYORSUN, ON B\u0130NLERCE K\u0130\u015e\u0130 VAR, SEN ONLARI \u00d6LD\u00dcRENE KADAR SUNAK \u00c7OKTAN B\u0130TM\u0130\u015e OLUR."}, {"bbox": ["294", "405", "447", "538"], "fr": "[SFX] Pfft !", "id": "[SFX] Pfft!", "pt": "[SFX] PUF!", "text": "[SFX] Pfft!", "tr": "[SFX] PUH!"}, {"bbox": ["474", "1421", "718", "1624"], "fr": "N\u0027importe quoi !", "id": "Omong kosong!", "pt": "BESTEIRA!", "text": "Omong kosong!", "tr": "SA\u00c7MALIK!"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/22.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "187", "726", "449"], "fr": "Mais je ne peux pas rester sans rien faire !", "id": "Kalau begitu aku juga tidak bisa diam saja!", "pt": "MAS EU TAMB\u00c9M N\u00c3O POSSO FICAR SEM FAZER NADA!", "text": "Kalau begitu aku juga tidak bisa diam saja!", "tr": "O ZAMAN BEN DE H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMADAN DURAMAM!"}, {"bbox": ["197", "775", "268", "853"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/23.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "570", "606", "797"], "fr": "Attends, attends, attends, ne me dis pas que tu comptes y aller maintenant ? Frontalement ?", "id": "Hei, hei, tunggu, tunggu, jangan bilang kau mau pergi sekarang, menyerang langsung?", "pt": "ESPERE, ESPERE, ESPERE, VOC\u00ca N\u00c3O VAI AGORA, VAI? ENCAR\u00c1-LOS DE FRENTE?", "text": "Hei, hei, tunggu, tunggu, jangan bilang kau mau pergi sekarang, menyerang langsung?", "tr": "HEY HEY, BEKLE BEKLE, \u015e\u0130MD\u0130 G\u0130TMEYECEKS\u0130N DE\u011e\u0130L M\u0130, KAFA MI TUTACAKSIN?"}, {"bbox": ["62", "1240", "372", "1423"], "fr": "Quelle diff\u00e9rence avec un suicide ? Et une mort compl\u00e8tement vaine en plus.", "id": "Apa bedanya ini dengan bunuh diri, dan matinya pun sia-sia.", "pt": "QUAL A DIFEREN\u00c7A DISSO PARA SUIC\u00cdDIO? E SERIA UMA MORTE SEM SENTIDO.", "text": "Apa bedanya ini dengan bunuh diri, dan matinya pun sia-sia.", "tr": "BUNUN \u0130NT\u0130HARDAN NE FARKI VAR, HEM DE ANLAMSIZ B\u0130R \u00d6L\u00dcM OLUR."}], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/24.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "338", "766", "532"], "fr": "Je ne perdrai jamais contre cette bande de merdeux !", "id": "Aku tidak akan kalah dari bajingan-bajingan itu!", "pt": "EU N\u00c3O VOU PERDER PARA AQUELE BANDO DE MERDAS!", "text": "Aku tidak akan kalah dari bajingan-bajingan itu!", "tr": "O P\u0130SL\u0130KLERE YEN\u0130LMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["812", "1310", "968", "1435"], "fr": "Quelle t\u00eate de mule !", "id": "Keras kepala sekali!", "pt": "QUE CABE\u00c7A DURA!", "text": "Keras kepala sekali!", "tr": "BU KALIN KAFALI!"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/25.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "114", "651", "272"], "fr": "Callie !", "id": "Carly!", "pt": "CARLY!", "text": "Carly!", "tr": "KAL\u0130!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/28.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/30.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/31.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "319", "566", "535"], "fr": "Digne du roi du duel, ce coup est encore plus puissant qu\u0027un coup critique de niveau 50.", "id": "Memang pantas disebut raja duel, serangan ini bahkan lebih kuat dari serangan kritikal level 50.", "pt": "DIGNO DE SER O REI DO MANO A MANO, HEIN? ESTE GOLPE FOI MAIS PODEROSO QUE UM CR\u00cdTICO DE N\u00cdVEL 50.", "text": "Memang pantas disebut raja duel, serangan ini bahkan lebih kuat dari serangan kritikal level 50.", "tr": "TEK BA\u015eINA D\u00d6V\u00dc\u015e KRALI OLMAYA LAYIK, BU VURU\u015e 50. SEV\u0130YE KR\u0130T\u0130K VURU\u015eTAN B\u0130LE DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc."}], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/32.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "412", "959", "605"], "fr": "L\u00e2che mais efficace. L\u0027endroit o\u00f9 tu t\u0027appr\u00eates \u00e0 foncer est rempli de types bien plus l\u00e2ches que moi.", "id": "Licik tapi berguna, tempat yang akan kau masuki dengan gegabah sekarang ini penuh dengan orang yang lebih licik dariku.", "pt": "COVARDE, MAS \u00daTIL. O LUGAR QUE VOC\u00ca QUER INVADIR AGORA EST\u00c1 CHEIO DE CARAS MAIS COVARDES DO QUE EU.", "text": "Licik tapi berguna, tempat yang akan kau masuki dengan gegabah sekarang ini penuh dengan orang yang lebih licik dariku.", "tr": "AL\u00c7AK\u00c7A AMA \u0130\u015eE YARAR. \u015e\u0130MD\u0130 ACELEYLE G\u0130RECE\u011e\u0130N YERDE BENDEN DAHA AL\u00c7AK B\u0130R S\u00dcR\u00dc ADAM VAR."}, {"bbox": ["279", "209", "534", "361"], "fr": "Attaque sournoise, l\u00e2che !", "id": "Serangan diam-diam, licik!", "pt": "ATAQUE SURPRESA, COVARDE!", "text": "Serangan diam-diam, licik!", "tr": "PUSU, AL\u00c7AKLIK!"}, {"bbox": ["368", "1571", "571", "1672"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/33.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "208", "972", "481"], "fr": "Ton potentiel est effectivement tr\u00e8s grand. Si tu pouvais utiliser un cri de guerre pour combiner la magie de base de l\u0027elfe de glace avec la force inn\u00e9e du Loup Fonceur, tu aurais peut-\u00eatre une chance de gagner en combat loyal.", "id": "Potensimu memang sangat kuat, jika bisa menggunakan teriakan perang untuk menggabungkan sihir dasar Peri Es dengan kekuatan Serigala Pengembara itu sendiri, mungkin ada kesempatan menang dalam pertarungan adil.", "pt": "SEU POTENCIAL \u00c9 REALMENTE GRANDE. SE VOC\u00ca PUDESSE USAR O GRITO DE GUERRA PARA INVOCAR A MAGIA B\u00c1SICA DO ELFO GLACIAL E COMBIN\u00c1-LA COM A FOR\u00c7A DO LOBO VELOZ, EM UMA LUTA JUSTA, TALVEZ TIVESSE UMA CHANCE DE VENCER.", "text": "Potensimu memang sangat kuat, jika bisa menggunakan teriakan perang untuk menggabungkan sihir dasar Peri Es dengan kekuatan Serigala Pengembara itu sendiri, mungkin ada kesempatan menang dalam pertarungan adil.", "tr": "POTANS\u0130YEL\u0130N GER\u00c7EKTEN \u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc. E\u011eER SAVA\u015e \u00c7I\u011eLI\u011eIYLA BUZ ELF\u0130\u0027N\u0130N TEMEL B\u00dcY\u00dcLER\u0130N\u0130 VE KO\u015eAN KURT\u0027UN KEND\u0130 G\u00dcC\u00dcN\u00dc B\u0130RLE\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130RSEN, AD\u0130L B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015eTE KAZANMA \u015eANSIN OLAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["211", "1236", "555", "1407"], "fr": "M\u00eame en combat loyal, il ne pourrait pas me battre.", "id": "Bahkan dalam pertarungan adil pun dia tidak bisa mengalahkanku.", "pt": "MESMO NUMA LUTA JUSTA, ELE N\u00c3O ME VENCERIA.", "text": "Bahkan dalam pertarungan adil pun dia tidak bisa mengalahkanku.", "tr": "AD\u0130L B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015eTE O DA BEN\u0130 YENEMEZ."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/34.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "199", "911", "476"], "fr": "N\u0027importe quoi !", "id": "Omong kosong!", "pt": "BOBAGEM!", "text": "Omong kosong!", "tr": "SA\u00c7MALIK!"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/37.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "411", "585", "592"], "fr": "Tu n\u0027avais pas fini d\u0027apprendre qu\u0027il \u00e9tait parti, et ensuite tu n\u0027as jamais r\u00e9ussi \u00e0 comprendre par toi-m\u00eame.", "id": "Kau belum selesai belajar darinya, dia sudah tiada, dan setelah itu kau sendiri juga tidak pernah menemukan caranya.", "pt": "ELE SE FOI ANTES QUE VOC\u00ca TERMINASSE DE APRENDER, E DEPOIS VOC\u00ca MESMO NUNCA CONSEGUIU DOMINAR A T\u00c9CNICA SOZINHO.", "text": "Kau belum selesai belajar darinya, dia sudah tiada, dan setelah itu kau sendiri juga tidak pernah menemukan caranya.", "tr": "SEN \u00d6\u011eRENMEY\u0130 B\u0130T\u0130REMEDEN O G\u0130TT\u0130, SONRASINDA SEN DE B\u0130R T\u00dcRL\u00dc YOLUNU BULAMADIN."}, {"bbox": ["38", "124", "342", "282"], "fr": "Le h\u00e9ros elfe de glace t\u0027a enseign\u00e9 des sorts grav\u00e9s par des runes,", "id": "Yang diajarkan pahlawan Peri Es padamu adalah sihir ukiran rune,", "pt": "O HER\u00d3I ELFO GLACIAL TE ENSINOU MAGIA R\u00daNICA,", "text": "Yang diajarkan pahlawan Peri Es padamu adalah sihir ukiran rune,", "tr": "BUZ ELF\u0130 KAHRAMANININ SANA \u00d6\u011eRETT\u0130\u011e\u0130, R\u00dcNLERLE KAZINMI\u015e B\u00dcY\u00dcLERD\u0130."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/38.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "100", "392", "225"], "fr": "Comment sais-tu \u00e7a ?", "id": "Bagaimana kau tahu?", "pt": "COMO VOC\u00ca SABE?", "text": "Bagaimana kau tahu?", "tr": "NEREDEN B\u0130L\u0130YORSUN?"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/39.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1605", "470", "1826"], "fr": "Dis-moi pourquoi tu tiens tant \u00e0 d\u00e9truire l\u0027autel, et je te donnerai quelques conseils, d\u0027accord ?", "id": "Beritahu aku kenapa kau begitu bersikeras menghancurkan altar, aku akan memberimu ide, bagaimana?", "pt": "DIGA-ME POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 T\u00c3O OBCECADO EM DESTRUIR O ALTAR, E EU TE DAREI ALGUMAS IDEIAS, QUE TAL?", "text": "Beritahu aku kenapa kau begitu bersikeras menghancurkan altar, aku akan memberimu ide, bagaimana?", "tr": "BANA NEDEN SUNA\u011eI YOK ETME KONUSUNDA BU KADAR ISRARCI OLDU\u011eUNU S\u00d6YLE, SANA B\u0130RKA\u00c7 F\u0130K\u0130R VEREY\u0130M, NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["554", "72", "823", "234"], "fr": "J\u0027en sais encore plus.", "id": "Aku tahu lebih banyak lagi.", "pt": "EU SEI AINDA MAIS.", "text": "Aku tahu lebih banyak lagi.", "tr": "DAHA FAZLASINI DA B\u0130L\u0130YORUM."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/40.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/41.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "1096", "517", "1329"], "fr": "Sacrifier toutes les vies rassembl\u00e9es ici au dieu du massacre et de la mort, Baal.", "id": "Mengorbankan semua nyawa yang berkumpul di sini untuk Dewa Pembantaian dan Kematian, Ba\u0027al.", "pt": "SACRIFICAR TODAS AS VIDAS REUNIDAS AQUI PARA BA\u0027AL, O DEUS DA MATAN\u00c7A E DA MORTE.", "text": "Mengorbankan semua nyawa yang berkumpul di sini untuk Dewa Pembantaian dan Kematian, Ba\u0027al.", "tr": "BURADA TOPLANAN T\u00dcM YA\u015eAMI, KATL\u0130AM VE \u00d6L\u00dcM TANRISI BAAL\u0027E KURBAN ETMEK."}, {"bbox": ["507", "116", "905", "381"], "fr": "J\u0027ai vu les runes qu\u0027ils dessinaient sur l\u0027autel. Ils veulent recr\u00e9er le Rituel \u00c9carlate laiss\u00e9 par ce roi barbare il y a des centaines d\u0027ann\u00e9es,", "id": "Aku melihat rune yang mereka gambar di altar, mereka ingin menciptakan kembali ritual merah tua yang ditinggalkan oleh Raja Barbar ratusan tahun yang lalu,", "pt": "EU VI AS RUNAS QUE ELES DESENHARAM NO ALTAR. ELES QUEREM RECRIAR O RITUAL ESCARLATE DEIXADO PELO REI B\u00c1RBARO DE CENTENAS DE ANOS ATR\u00c1S,", "text": "Aku melihat rune yang mereka gambar di altar, mereka ingin menciptakan kembali ritual merah tua yang ditinggalkan oleh Raja Barbar ratusan tahun yang lalu,", "tr": "SUNAK \u00dcZER\u0130NE \u00c7\u0130ZD\u0130KLER\u0130 R\u00dcNLER\u0130 G\u00d6RD\u00dcM, Y\u00dcZLERCE YIL \u00d6NCEK\u0130 O BARBAR KRALININ BIRAKTI\u011eI KIZIL AY\u0130N\u0130 YEN\u0130DEN CANLANDIRMAK \u0130ST\u0130YORLAR,"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/42.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "117", "930", "285"], "fr": "Pour obtenir une arm\u00e9e de morts-vivants et la force de conqu\u00e9rir la Cit\u00e9 de Glace !", "id": "Untuk mendapatkan pasukan mayat hidup dan kekuatan untuk merebut Kota Es!", "pt": "PARA OBTER UM EX\u00c9RCITO DE MORTOS-VIVOS E O PODER DE CONQUISTAR A CIDADE GLACIAL!", "text": "Untuk mendapatkan pasukan mayat hidup dan kekuatan untuk merebut Kota Es!", "tr": "\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ B\u0130R ORDU VE BUZ \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130 ELE GE\u00c7\u0130RME G\u00dcC\u00dcN\u00dc ELDE ETMEK \u0130\u00c7\u0130N!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/43.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/44.webp", "translations": [{"bbox": ["116", "638", "406", "759"], "fr": "Rituel \u00c9carlate", "id": "Ritual Merah Tua", "pt": "RITUAL ESCARLATE", "text": "Ritual Merah Tua", "tr": "KIZIL AY\u0130N"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/46.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "82", "651", "298"], "fr": "Le Roi Barbare l\u00e9gendaire \u00e9tait un dictateur cruel.", "id": "Raja Barbar legendaris adalah seorang diktator yang kejam.", "pt": "O LEND\u00c1RIO REI B\u00c1RBARO ERA UM DITADOR CRUEL.", "text": "Raja Barbar legendaris adalah seorang diktator yang kejam.", "tr": "EFSANEV\u0130 BARBAR KRAL ZAL\u0130M B\u0130R D\u0130KTAT\u00d6RD\u00dc."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/47.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "743", "597", "945"], "fr": "Il contr\u00f4lait les barbares.", "id": "Dia mengendalikan kaum barbar di wilayah atas.", "pt": "ELE CONTROJAVA OS B\u00c1RBAROS DO NORTE.", "text": "Dia mengendalikan kaum barbar di wilayah atas.", "tr": "YUKARIDAK\u0130 BARBARLARI KONTROL ED\u0130YORDU."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/48.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/49.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "164", "841", "408"], "fr": "Les barbares massacraient partout, offrant la mort \u00e0 leur dieu.", "id": "Kaum barbar membantai di mana-mana, mempersembahkan kematian kepada dewa mereka.", "pt": "OS B\u00c1RBAROS MATAVAM POR TODA PARTE, OFERECENDO A MORTE AO SEU DEUS.", "text": "Kaum barbar membantai di mana-mana, mempersembahkan kematian kepada dewa mereka.", "tr": "BARBARLAR HER YERDE KATL\u0130AM YAPIYOR, \u00d6L\u00dcM\u00dc TANRILARINA SUNUYORLARDI."}], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/50.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "762", "506", "964"], "fr": "En \u00e9change de corps immortels pour la guerre.", "id": "Untuk ditukar dengan tubuh abadi dalam perang.", "pt": "EM TROCA DE CORPOS IMORTAIS NA GUERRA.", "text": "Untuk ditukar dengan tubuh abadi dalam perang.", "tr": "SAVA\u015eTA \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ BEDENLER ELDE ETMEK KAR\u015eILI\u011eINDA."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/51.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/52.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/53.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "87", "632", "297"], "fr": "Bien que ce soit le lore, ce monde n\u0027a fondamentalement que trois d\u00e9esses.", "id": "Meskipun pengaturannya seperti itu, dunia ini pada dasarnya hanya memiliki tiga dewi.", "pt": "EMBORA ESSA SEJA A CONFIGURA\u00c7\u00c3O, ESTE MUNDO ESSENCIALMENTE S\u00d3 TEM TR\u00caS DEUSAS.", "text": "Meskipun pengaturannya seperti itu, dunia ini pada dasarnya hanya memiliki tiga dewi.", "tr": "KURGU B\u00d6YLE OLSA DA, BU D\u00dcNYANIN \u00d6Z\u00dcNDE SADECE \u00dc\u00c7 TANRI\u00c7A VAR."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/54.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "143", "921", "336"], "fr": "Ce ne serait pas encore un alias de l\u0027Esprit Saint ?", "id": "Jangan-jangan ini samaran Roh Kudus lagi?", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 OUTRO DISFARCE DO SER SAGRADO, SER\u00c1?", "text": "Jangan-jangan ini samaran Roh Kudus lagi?", "tr": "YOKSA Y\u0130NE KUTSAL RUH\u0027UN B\u0130R KILIFI MI?"}, {"bbox": ["142", "1254", "458", "1456"], "fr": "Alors qui est ce dieu du massacre nomm\u00e9 Baal ?", "id": "Lalu siapa Dewa Pembantaian bernama Baqi ini?", "pt": "ENT\u00c3O, QUEM \u00c9 ESSE DEUS DA MATAN\u00c7A CHAMADO BAQI?", "text": "Lalu siapa Dewa Pembantaian bernama Baqi ini?", "tr": "PEK\u0130 BAQ\u0130 ADLI BU KATL\u0130AM TANRISI DA K\u0130M?"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/55.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1184", "397", "1414"], "fr": "L\u0027\u00c9glise ne devait s\u0027occuper de la Cit\u00e9 de Glace et se l\u0027approprier que dans au moins trois ans,", "id": "Gereja ingin berurusan dengan Kota Es, mengambil alihnya seharusnya baru terjadi setidaknya tiga tahun lagi,", "pt": "A IGREJA PRETENDIA LIDAR COM A CIDADE GLACIAL E ANEX\u00c1-LA, O QUE ORIGINALMENTE ACONTECERIA PELO MENOS TR\u00caS ANOS DEPOIS,", "text": "Gereja ingin berurusan dengan Kota Es, mengambil alihnya seharusnya baru terjadi setidaknya tiga tahun lagi,", "tr": "K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N BUZ \u015eEHR\u0130 \u0130LE BA\u015eA \u00c7IKMASI VE ONU KEND\u0130 B\u00dcNYES\u0130NE KATMASI NORMALDE EN AZ \u00dc\u00c7 YIL SONRA OLACAKTI,"}, {"bbox": ["615", "1768", "968", "1942"], "fr": "J\u0027ai interf\u00e9r\u00e9 avec l\u0027intrigue d\u0027Alfheim, ce qui a avanc\u00e9 l\u0027intrigue de la Cit\u00e9 de Glace.", "id": "Aku mengintervensi alur cerita Elfheim, menyebabkan alur cerita Kota Es juga dimajukan.", "pt": "EU INTERFERI NA TRAMA DE ALFHEIM, O QUE FEZ COM QUE A TRAMA DA CIDADE GLACIAL TAMB\u00c9M FOSSE ADIANTADA.", "text": "Aku mengintervensi alur cerita Elfheim, menyebabkan alur cerita Kota Es juga dimajukan.", "tr": "ELFHE\u0130M\u0027\u0130N H\u0130KAYES\u0130NE M\u00dcDAHALE ETT\u0130M, BU DA BUZ \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N H\u0130KAYES\u0130N\u0130N \u00d6NE \u00c7EK\u0130LMES\u0130NE NEDEN OLDU."}, {"bbox": ["510", "307", "949", "523"], "fr": "Puisque cette affaire concerne l\u0027\u00c9glise et la Cit\u00e9 de Glace, il faut enqu\u00eater.", "id": "Karena masalah ini terkait dengan gereja dan Kota Es, aku harus menyelidikinya.", "pt": "J\u00c1 QUE ESTE ASSUNTO ENVOLVE A IGREJA E A CIDADE GLACIAL, PRECISO INVESTIGAR.", "text": "Karena masalah ini terkait dengan gereja dan Kota Es, aku harus menyelidikinya.", "tr": "BU MESELE K\u0130L\u0130SE VE BUZ \u015eEHR\u0130 \u0130LE \u0130LG\u0130L\u0130 OLDU\u011eUNA G\u00d6RE, ARA\u015eTIRMAK LAZIM."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/56.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "126", "779", "284"], "fr": "Puisque les deux personnages au sc\u00e9nario de protagoniste sont l\u00e0, alors pourquoi ne pas...", "id": "Karena kedua tokoh protagonis utama ada di sini, kenapa tidak...", "pt": "J\u00c1 QUE OS DOIS PERSONAGENS COM ROTEIRO DE PROTAGONISTA EST\u00c3O AQUI, QUE TAL...", "text": "Karena kedua tokoh protagonis utama ada di sini, kenapa tidak...", "tr": "MADEM \u0130K\u0130 ANA KARAKTER DE BURADA, O ZAMAN NEDEN OLMASIN..."}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/57.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "1587", "417", "1825"], "fr": "De toute fa\u00e7on, cet autel est probablement louche. Pourquoi ne pas aller enqu\u00eater ensemble et voir si les suppositions de Xilude sont fond\u00e9es ?", "id": "Altar ini kemungkinan besar bermasalah, bagaimana kalau kita selidiki bersama, lihat apakah dugaan Silude benar.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, ESTE ALTAR PROVAVELMENTE TEM ALGO SUSPEITO. QUE TAL INVESTIGARMOS JUNTOS PARA VER SE A SUPOSI\u00c7\u00c3O DE XILUDE \u00c9 VERDADEIRA?", "text": "Altar ini kemungkinan besar bermasalah, bagaimana kalau kita selidiki bersama, lihat apakah dugaan Silude benar.", "tr": "BU SUNA\u011eIN B\u0130R \u0130\u015e \u00c7EV\u0130RD\u0130\u011e\u0130 KES\u0130N, NEDEN G\u0130D\u0130P B\u0130RL\u0130KTE ARA\u015eTIRMIYORUZ, BAKALIM S\u0130RUD\u0027UN TAHM\u0130N\u0130 DO\u011eRU MU."}, {"bbox": ["356", "52", "596", "227"], "fr": "Messieurs les protagonistes, pourriez-vous arr\u00eater de vous battre ?", "id": "Kedua Tuan Protagonis, bisakah kalian berhenti berkelahi?", "pt": "SENHORES PROTAGONISTAS, PODEM PARAR DE BRIGAR?", "text": "Kedua Tuan Protagonis, bisakah kalian berhenti berkelahi?", "tr": "\u0130K\u0130 ANA KARAKTER EFEND\u0130, D\u00d6V\u00dc\u015eMEY\u0130 BIRAKIR MISINIZ?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/58.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "226", "541", "453"], "fr": "Besoin de preuves ? Tout ce que j\u0027ai dit est vrai ! Toi aussi, tu es comme cette bande d\u0027idiots \u00e0 ne pas me croire !", "id": "Perlu dibuktikan lagi? Semua yang kukatakan benar! Kau juga sama seperti orang-orang bodoh itu, tidak percaya padaku!", "pt": "AINDA PRECISA CONFIRMAR? TUDO O QUE EU DISSE \u00c9 VERDADE! VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O ACREDITA EM MIM, IGUAL \u00c0QUELE BANDO DE IDIOTAS!", "text": "Perlu dibuktikan lagi? Semua yang kukatakan benar! Kau juga sama seperti orang-orang bodoh itu, tidak percaya padaku!", "tr": "KANITLAMAYA GEREK VAR MI? S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130M\u0130N HEPS\u0130 DO\u011eRU! SEN DE O APTALLAR G\u0130B\u0130 BANA \u0130NANMIYORSUN!"}], "width": 1000}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/59.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1456", "618", "1657"], "fr": "Si c\u0027est le Rituel \u00c9carlate, alors qui l\u0027organise, quelles sont les raisons derri\u00e8re, nous avons besoin de preuves.", "id": "Jika ini Ritual Merah Tua, lalu siapa yang mengaturnya, apa alasan di baliknya, kita butuh bukti.", "pt": "SE ESTE \u00c9 O RITUAL ESCARLATE, ENT\u00c3O QUEM O ORGANIZOU, QUAIS S\u00c3O AS RAZ\u00d5ES POR TR\u00c1S DISSO... PRECISAMOS DE PROVAS.", "text": "Jika ini Ritual Merah Tua, lalu siapa yang mengaturnya, apa alasan di baliknya, kita butuh bukti.", "tr": "E\u011eER BU KIZIL AY\u0130N \u0130SE, K\u0130M\u0130N ORGAN\u0130ZE ETT\u0130\u011e\u0130N\u0130, ARDINDAK\u0130 NEDENLER\u0130, KANITLARA \u0130HT\u0130YACIMIZ VAR."}, {"bbox": ["453", "272", "748", "475"], "fr": "Allons, notre priorit\u00e9 est d\u0027arr\u00eater le rituel, on ne peut pas toujours penser \u00e0 se battre.", "id": "Aduh, fokus kita adalah menghentikan ritual, jangan selalu berpikir untuk berkelahi.", "pt": "ORA, NOSSO FOCO \u00c9 IMPEDIR O RITUAL, N\u00c3O PODEMOS FICAR PENSANDO S\u00d3 EM BRIGAR.", "text": "Aduh, fokus kita adalah menghentikan ritual, jangan selalu berpikir untuk berkelahi.", "tr": "AMAN CANIM, B\u0130Z\u0130M \u00d6NCEL\u0130\u011e\u0130M\u0130Z AY\u0130N\u0130 DURDURMAK, S\u00dcREKL\u0130 KAVGA ETMEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNEMEY\u0130Z."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/60.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "1822", "425", "2063"], "fr": "Si on peut prouver que l\u0027\u00c9glise essaie de tuer tout le monde pour ses propres int\u00e9r\u00eats, alors les tribus barbares auront un ennemi et un objectif communs.", "id": "Jika bisa membuktikan bahwa gereja berusaha membunuh semua orang demi kepentingannya sendiri, maka suku-suku barbar akan memiliki musuh dan tujuan bersama.", "pt": "SE PUDERMOS PROVAR QUE A IGREJA EST\u00c1 TENTANDO MATAR TODOS PARA BENEF\u00cdCIO PR\u00d3PRIO, ENT\u00c3O AS TRIBOS B\u00c1RBARAS TER\u00c3O UM INIMIGO E UM OBJETIVO EM COMUM.", "text": "Jika bisa membuktikan bahwa gereja berusaha membunuh semua orang demi kepentingannya sendiri, maka suku-suku barbar akan memiliki musuh dan tujuan bersama.", "tr": "E\u011eER K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N KEND\u0130 \u00c7IKARLARI \u0130\u00c7\u0130N HERKES\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE \u00c7ALI\u015eTI\u011eINI KANITLAYAB\u0130L\u0130RSEK, O ZAMAN BARBAR KAB\u0130LELER\u0130N\u0130N ORTAK B\u0130R D\u00dc\u015eMANI VE HEDEF\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["437", "487", "822", "770"], "fr": "Sans preuves, m\u00eame si on d\u00e9truit l\u0027autel et qu\u0027on massacre le personnel de l\u0027\u00c9glise, cela ne fera que pousser les tribus rassembl\u00e9es ici \u00e0 se battre pour le butin, \u00e0 se venger, \u00e0 s\u0027entretuer, pour finir par s\u0027affaiblir mutuellement.", "id": "Jika tidak ada bukti, bahkan jika menghancurkan ritual dan membunuh semua orang gereja, itu hanya akan menyebabkan suku-suku yang berkumpul di sini saling berebut rampasan perang, balas dendam, saling bunuh, dan akhirnya kedua belah pihak menderita kerugian besar.", "pt": "SEM PROVAS, MESMO QUE DESTRUAMOS O RITUAL E MATEMOS O PESSOAL DA IGREJA, ISSO S\u00d3 LEVAR\u00c1 AS TRIBOS REUNIDAS AQUI A LUTAR POR ESP\u00d3LIOS, VINGAN\u00c7A, MASSACRES, E NO FINAL, TODOS SAIR\u00c3O PERDENDO.", "text": "Jika tidak ada bukti, bahkan jika menghancurkan ritual dan membunuh semua orang gereja, itu hanya akan menyebabkan suku-suku yang berkumpul di sini saling berebut rampasan perang, balas dendam, saling bunuh, dan akhirnya kedua belah pihak menderita kerugian besar.", "tr": "E\u011eER KANIT OLMAZSA, AY\u0130N\u0130 YOK ETSEK, K\u0130L\u0130SE PERSONEL\u0130N\u0130 \u00d6LD\u00dcRSEK B\u0130LE, BU SADECE BURADA TOPLANAN KAB\u0130LELER\u0130N GAN\u0130MET \u0130\u00c7\u0130N B\u0130RB\u0130RLER\u0130YLE SAVA\u015eMASINA, \u0130NT\u0130KAM ALMASINA, KATL\u0130AM YAPMASINA VE SONUNDA HERKES\u0130N ZARAR G\u00d6RMES\u0130NE YOL A\u00c7AR."}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/61.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/62.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "219", "603", "419"], "fr": "Il faut trouver le point faible de l\u0027adversaire pour mieux le frapper, sinon on ne fera que se faire mal \u00e0 la main.", "id": "Hanya dengan mengetahui kelemahan lawan, kau baru bisa menghajarnya dengan lebih baik, kalau tidak, hanya akan membuat tanganmu sendiri sakit.", "pt": "S\u00d3 PEGANDO O PONTO FRACO DO INIMIGO \u00c9 QUE SE PODE VENC\u00ca-LO MELHOR, SEN\u00c3O VOC\u00ca S\u00d3 VAI MACHUCAR A PR\u00d3PRIA M\u00c3O.", "text": "Hanya dengan mengetahui kelemahan lawan, kau baru bisa menghajarnya dengan lebih baik, kalau tidak, hanya akan membuat tanganmu sendiri sakit.", "tr": "ANCAK KAR\u015eI TARAFIN ZAYIF NOKTASINI YAKALARSAN ONU DAHA \u0130Y\u0130 D\u00d6VEB\u0130L\u0130RS\u0130N, YOKSA SADECE KEND\u0130 EL\u0130N\u0130 ACITIRSIN."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/63.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "216", "586", "292"], "fr": "Oh !", "id": "Oh!", "pt": "OH!", "text": "Oh!", "tr": "[SFX] OOH!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/64.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/65.webp", "translations": [{"bbox": ["686", "467", "921", "590"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "Bersambung", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1000}, {"height": 1942, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/175/66.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "94", "678", "345"], "fr": "Ne sois pas impulsif. Les hauts grad\u00e9s de l\u0027\u00c9glise ne doivent-ils pas arriver ? Et si on allait l\u0027enlever ?", "id": "Jangan gegabah, bukankah petinggi gereja akan datang? Bagaimana kalau kita menculiknya?", "pt": "N\u00c3O SEJA IMPULSIVO. OS ALTOS FUNCION\u00c1RIOS DA IGREJA N\u00c3O EST\u00c3O VINDO? QUE TAL SEQUESTRARMOS UM DELES?", "text": "Jangan gegabah, bukankah petinggi gereja akan datang? Bagaimana kalau kita menculiknya?", "tr": "ACELE ETME, K\u0130L\u0130SE\u0027N\u0130N \u00dcST D\u00dcZEY YETK\u0130L\u0130LER\u0130 GELM\u0130YOR MUYDU? ONU KA\u00c7IRMAYA NE DERS\u0130N?"}, {"bbox": ["446", "1263", "627", "1388"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1000}]

Manhua