This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 76
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/1.webp", "translations": [{"bbox": ["231", "296", "861", "1258"], "fr": "LE FREELOAGE, C\u0027EST SI BON\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nARTISTE PRINCIPAL : LAO JIN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : LUO LUO / JIU YU\nCOLORISATION : LING XIAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Si Gila Kontrak diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nIlustrator Utama: Lao Jin\nNaskah: Hong Shu\nAsisten Gambar: Luo Luo/Jiu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "O MAN\u00cdACO DAS PROMESSAS, ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. ARTISTA PRINCIPAL: JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: LUO LUO/JIU YU. CORES: LING XIAO. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAO JIN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LUO LUO / JIU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["231", "296", "861", "1258"], "fr": "LE FREELOAGE, C\u0027EST SI BON\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nARTISTE PRINCIPAL : LAO JIN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : LUO LUO / JIU YU\nCOLORISATION : LING XIAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Si Gila Kontrak diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nIlustrator Utama: Lao Jin\nNaskah: Hong Shu\nAsisten Gambar: Luo Luo/Jiu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "O MAN\u00cdACO DAS PROMESSAS, ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. ARTISTA PRINCIPAL: JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: LUO LUO/JIU YU. CORES: LING XIAO. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAO JIN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LUO LUO / JIU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}, {"bbox": ["231", "296", "860", "825"], "fr": "LE FREELOAGE, C\u0027EST SI BON\nADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE CIWEIMAO \u300aJ\u0027AI \u00c9T\u00c9 PI\u00c9G\u00c9 SUR LE SERVEUR B\u00caTA PENDANT MILLE ANS\u300b\n\u0152UVRE ORIGINALE : A LU ZAI\nARTISTE PRINCIPAL : LAO JIN\nSC\u00c9NARIO : HONG SHU\nENCRAGE : LUO LUO / JIU YU\nCOLORISATION : LING XIAO\nR\u00c9DACTEUR EN CHEF : MENU\nSUPERVISION :", "id": "Si Gila Kontrak diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.\nPenulis Asli: A Lu Zai\nIlustrator Utama: Lao Jin\nNaskah: Hong Shu\nAsisten Gambar: Luo Luo/Jiu Yu\nPewarnaan: Ling Xiao\nEditor Utama: Menu\nPengawas:", "pt": "O MAN\u00cdACO DAS PROMESSAS, ADAPTADO DA NOVEL DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027. AUTOR ORIGINAL: A LU ZAI. ARTISTA PRINCIPAL: JIA LAN. ROTEIRO: HONG SHU. LINEART: LUO LUO/JIU YU. CORES: LING XIAO. EDITOR-CHEFE: MENU. PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "...", "tr": "HAZIR Y\u0130Y\u0130C\u0130L\u0130K G\u00dcZELD\u0130R, CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: A LU ZAI\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: LAO JIN\nSENARYO: HONG SHU\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: LUO LUO / JIU YU\nRENKLEND\u0130RME: LING XIAO\nBA\u015e ED\u0130T\u00d6R: MENU\nYAPIMCI:"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/4.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1227", "557", "1532"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI L\u0027AS CHERCH\u00c9.", "id": "Ini kau yang cari gara-gara.", "pt": "VOC\u00ca PEDIU POR ISSO.", "text": "You asked for this.", "tr": "Bunu sen istedin."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/5.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/6.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/8.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "236", "510", "457"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/9.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "732", "700", "908"], "fr": "LA \"GARDE SOLAIRE\" DES ELFES SOLAIRES, UNE COMP\u00c9TENCE DE NIVEAU 25. LE COMMANDANT M\u0027A SOUS-ESTIM\u00c9E.", "id": "Skill \u0027Pelindung Matahari\u0027 level 25 milik Elf Sinar Matahari, Komandan meremehkanku.", "pt": "A \u0027GUARDA DA CHAMA SOLAR\u0027 DOS ELFOS SOLARES. UMA HABILIDADE DE N\u00cdVEL 25, E O COMANDANTE ME SUBESTIMA.", "text": "The Sunlight Elf\u0027s level 25 skill, \u0027Sunfire Shield,\u0027 the commander underestimated me.", "tr": "G\u00fcne\u015f Elfi\u0027nin \u0027G\u00fcn\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 Muhaf\u0131z\u0131\u0027 25. seviye bir yetenek, Komutan beni hafife ald\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/10.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "255", "814", "497"], "fr": "UN SIMPLE ASPIRANT PALADIN DE L\u0027\u00c9GLISE DU SAINT-ESPRIT NE M\u00c9RITE PAS QUE J\u0027UTILISE TOUTE MA FORCE !", "id": "Seorang calon Ksatria Suci dari Gereja Roh Kudus tidak sepadan aku mengeluarkan seluruh kekuatanku!", "pt": "UM PALADINO EM TREINAMENTO DA IGREJA DO ESP\u00cdRITO SAGRADO N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE PARA ME FAZER USAR TODA A MINHA FOR\u00c7A!", "text": "I don\u0027t need to use my full strength against a quasi-holy warrior from the Holy Spirit Church!", "tr": "Kutsal Ruh Kilisesi\u0027nden bir s\u00f6zde Kutsal Sava\u015f\u00e7\u0131, t\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc kullanmam\u0131 gerektirmiyor!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/11.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/16.webp", "translations": [{"bbox": ["829", "618", "1003", "759"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/17.webp", "translations": [{"bbox": ["196", "248", "604", "551"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CET ELFE SOLAIRE SOIT SI FORT.", "id": "Tidak kusangka Elf Sinar Matahari ini sekuat ini.", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTA ELFA SOLAR FOSSE T\u00c3O FORTE.", "text": "I didn\u0027t expect this Sunlight Elf to be so strong.", "tr": "Bu G\u00fcne\u015f Elfi\u0027nin bu kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131n\u0131 beklemiyordum."}, {"bbox": ["188", "2633", "590", "2913"], "fr": "AURIFAND, FINIS-EN VITE AVEC CE COMBAT !", "id": "Aurvandil, cepat selesaikan pertarungannya!", "pt": "ORIVANDE, ACABE LOGO COM ESSA BATALHA!", "text": "Oryvand, end the battle quickly!", "tr": "Aurivand, sava\u015f\u0131 \u00e7abuk bitir!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/18.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/20.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/21.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/24.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/26.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/31.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/32.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "294", "873", "435"], "fr": "VRAIMENT FORT...", "id": "Kuat sekali....", "pt": "REALMENTE FORTE...", "text": "So strong...", "tr": "Ne kadar da g\u00fc\u00e7l\u00fc..."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/33.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "114", "926", "315"], "fr": "M\u00caME APR\u00c8S L\u0027AVOIR VUE TANT DE FOIS, ELLE EST TOUJOURS CAPTIVANTE QUAND ELLE SE BAT.", "id": "Sudah melihatnya berkali-kali, tapi saat dia bertarung, tetap saja membuat orang tidak bisa mengalihkan pandangan.", "pt": "MESMO DEPOIS DE VER TANTAS VEZES, QUANDO ELA LUTA, AINDA \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL DESVIAR O OLHAR.", "text": "I\u0027ve seen it so many times, but I still can\u0027t take my eyes off her when she fights.", "tr": "Ka\u00e7 kere izlersem izleyeyim, o sava\u015f\u0131rken g\u00f6zlerimi ondan alam\u0131yorum."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/35.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "69", "914", "320"], "fr": "H\u00c9, TU AS ENCORE LE TEMPS DE T\u0027EXTASIER ? ELLE EST SI FORTE, SI ELLE TUE CE COMMANDANT ELFE, ON NE POURRA PLUS S\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "Hei, kau masih sempat mengagumi, dia sekuat itu, kalau dia membunuh komandan elf ini, kita tidak akan bisa kabur.", "pt": "EI, VOC\u00ca AINDA TEM CABE\u00c7A PARA FICAR ADMIRANDO? ELA \u00c9 T\u00c3O FORTE. SE ELA ACABAR COM ESSE COMANDANTE ELFO, N\u00c3O PODEREMOS ESCAPAR.", "text": "Hey, you still have time to admire her? If she\u0027s so strong that she kills this elven commander, we won\u0027t be able to escape.", "tr": "Hey, h\u00e2l\u00e2 i\u00e7 \u00e7ekmeye vaktin mi var? O kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki, e\u011fer bu Elf Komutan\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcrse ka\u00e7amay\u0131z."}, {"bbox": ["528", "475", "780", "631"], "fr": "OH NON, C\u0027EST TOI QUI NE POURRAS PLUS T\u0027\u00c9CHAPPER.", "id": "Oh, salah, kau yang tidak akan bisa kabur.", "pt": "AH, CORRIGINDO, \u00c9 VOC\u00ca QUEM N\u00c3O PODER\u00c1 ESCAPAR.", "text": "Oh, that\u0027s right, you won\u0027t be able to escape.", "tr": "Ah hay\u0131r, ka\u00e7amayacak olan sensin."}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/36.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "2153", "464", "2341"], "fr": "L\u00c2CHE-MOI !", "id": "Lepaskan!", "pt": "ME SOLTA!", "text": "Let go!", "tr": "B\u0131rak!"}, {"bbox": ["598", "566", "855", "775"], "fr": "POURQUOI ES-TU SI M\u00c9CONTENTE ?", "id": "Kenapa tidak senang begitu.", "pt": "POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O INFELIZ?", "text": "Why so unhappy?", "tr": "Neden bu kadar mutsuzsun?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/37.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "211", "811", "485"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, ELLE NE GAGNERA PAS. AURIFAND FERA \"TOUT SON POSSIBLE\" POUR L\u0027ARR\u00caTER.", "id": "Tenang saja, dia tidak akan bisa mengalahkan Aurvandil yang akan \u0027berusaha sekuat tenaga\u0027 menghentikannya.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, ELA N\u00c3O VAI GANHAR. ORIVANDE VAI \u0027FAZER O POSS\u00cdVEL\u0027 PARA DET\u00ca-LA.", "text": "Don\u0027t worry, she can\u0027t win. Oryvand will \u0027do his best\u0027 to stop her.", "tr": "Endi\u015felenme, kazanamaz. Aurivand onu durdurmak i\u00e7in \u0027elinden geleni\u0027 yapacakt\u0131r."}, {"bbox": ["482", "1856", "804", "2116"], "fr": "POURQUOI ? JUSTE \u00c0 CAUSE D\u0027UNE PHRASE DE CE GROS PORC ?", "id": "Kenapa? Hanya karena satu perkataan si babi gendut itu?", "pt": "POR QU\u00ca? S\u00d3 POR CAUSA DE UMA PALAVRA DAQUELE PORCO GORDO IMUNDO?", "text": "Why? Just because of a word from that fat pig?", "tr": "Neden? S\u0131rf o \u015fi\u015fko domuzun bir laf\u0131 y\u00fcz\u00fcnden mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/38.webp", "translations": [{"bbox": ["188", "463", "550", "744"], "fr": "C\u0027EST JUSTEMENT \u00c0 CAUSE D\u0027UNE PHRASE QU\u0027AURIFAND NE TRAHIRA JAMAIS SA PROMESSE.", "id": "Justru karena satu perkataan itu, Aurvandil tidak akan pernah mengingkari janjinya.", "pt": "\u00c9 EXATAMENTE POR CAUSA DE UMA PROMESSA. ORIVANDE JAMAIS QUEBRARIA SEU COMPROMISSO.", "text": "Precisely because of that one sentence, Oryvand will never violate his promise.", "tr": "Tam da o bir laf y\u00fcz\u00fcnden, Aurivand s\u00f6z\u00fcnden asla d\u00f6nmez."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/39.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "952", "781", "1184"], "fr": "EXPLIQUE-TOI ?", "id": "Ceritakan lebih lanjut?", "pt": "ELABORE?", "text": "Elaborate?", "tr": "Anlatsana?"}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/40.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "2948", "656", "3108"], "fr": "F\u00c9LIX L\u0027A ACHET\u00c9 \u00c0 DES MARCHANDS D\u0027ESCLAVES.", "id": "Felix membelinya dari pedagang budak.", "pt": "FELIX O COMPROU DE TRAFICANTES DE ESCRAVOS.", "text": "Felix bought him from slave traders.", "tr": "Felix onu k\u00f6le t\u00fcccarlar\u0131ndan sat\u0131n ald\u0131."}, {"bbox": ["181", "145", "578", "307"], "fr": "AURIFAND EST LE MEILLEUR INVESTISSEMENT QUE F\u00c9LIX AIT FAIT DE SA VIE.", "id": "Aurvandil adalah investasi paling menguntungkan yang pernah dilakukan Felix seumur hidupnya,", "pt": "ORIVANDE FOI O INVESTIMENTO MAIS LUCRATIVO QUE FELIX FEZ EM TODA A SUA VIDA.", "text": "Oryvand is the most worthwhile investment Felix has ever made.", "tr": "Aurivand, Felix\u0027in hayat\u0131nda yapt\u0131\u011f\u0131 en k\u00e2rl\u0131 yat\u0131r\u0131md\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/41.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "1430", "931", "1686"], "fr": "BIEN S\u00dbR, AUTREFOIS, D\u0027INNOMBRABLES ELFES SOLAIRES \u00c9TAIENT VENDUS \u00c0 DES MA\u00ceTRES ESCLAVAGISTES AYANT CE GENRE DE PENCHANTS. VOUS, LES ANDELHEIMS, MANQUEZ CRUELLEMENT D\u0027\u00c9DUCATION HISTORIQUE.", "id": "Tentu saja, di masa lalu, tak terhitung Elf Sinar Matahari yang dijual kepada tuan budak dengan kelainan seperti itu, kalian Andalsheim memang kurang pendidikan sejarah.", "pt": "CLARO, ANTIGAMENTE, IN\u00daMEROS ELFOS SOLARES FORAM VENDIDOS A SENHORES DE ESCRAVOS COM ESSES TIPOS DE GOSTOS. VOC\u00caS DE ANDARHEIM SIMPLESMENTE N\u00c3O T\u00caM AULA DE HIST\u00d3RIA.", "text": "Of course, in the early years, there were countless Sunlight Elves sold to slave owners with such fetishes. You Andaheim people just lack historical education.", "tr": "Tabii, ilk zamanlarda bu t\u00fcr e\u011filimleri olan k\u00f6le sahiplerine say\u0131s\u0131z G\u00fcne\u015f Elfi sat\u0131ld\u0131. Siz Andarheim\u0027l\u0131lar tarih e\u011fitiminden yoksunsunuz."}, {"bbox": ["167", "413", "484", "575"], "fr": "MARCHANDS D\u0027ESCLAVES ? QUELQU\u0027UN OSE CAPTURER DES ELFES SOLAIRES ?", "id": "Pedagang budak? Ada yang berani menculik Elf Sinar Matahari?", "pt": "TRAFICANTES DE ESCRAVOS? ALGU\u00c9M OUSA SEQUESTRAR ELFOS SOLARES?", "text": "Slave traders? Someone dares to kidnap Sunlight Elves?", "tr": "K\u00f6le t\u00fcccarlar\u0131 m\u0131? Birileri G\u00fcne\u015f Elflerini ka\u00e7\u0131rmaya c\u00fcret mi ediyor?"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/42.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "183", "327", "313"], "fr": "[SFX] PFF !", "id": "[SFX] Cih!", "pt": "[SFX] TSK!", "text": "Tch!", "tr": "[SFX] TCH!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/43.webp", "translations": [{"bbox": ["626", "109", "931", "360"], "fr": "MAIS AU FINAL, C\u0027EST POUR VOUS VAINCRE QUE LES ELFES SOLAIRES N\u0027ONT PAS H\u00c9SIT\u00c9 \u00c0 S\u0027ALLIER AUX HUMAINS ET \u00c0 SIGNER UN TRAIT\u00c9 DE PAIX.", "id": "Tapi pada akhirnya, Elf Sinar Matahari bersekutu dengan manusia dan menandatangani perjanjian damai demi mengalahkan kalian.", "pt": "MAS, NO FIM DAS CONTAS, OS ELFOS SOLARES SE ALIRAM AOS HUMANOS E ASSINARAM UM TRATADO DE PAZ JUSTAMENTE PARA DERROTAR VOC\u00caS.", "text": "But ultimately, the Sunlight Elves allied with humans and signed a peace treaty to defeat you.", "tr": "Ama sonu\u00e7ta, G\u00fcne\u015f Elfleri sizi yenmek i\u00e7in insanlarla ittifak kurmaktan ve bir bar\u0131\u015f antla\u015fmas\u0131 imzalamaktan \u00e7ekinmedi."}, {"bbox": ["685", "1310", "1001", "1710"], "fr": "BEAUCOUP D\u0027ENTRE EUX SE SONT MARI\u00c9S AVEC DES HUMAINS ET ONT ACCEPT\u00c9 LA DIRECTION DE L\u0027\u00c9GLISE DU SAINT-ESPRIT EN \u00c9CHANGE DE LA PROTECTION HUMAINE. C\u0027EST POURQUOI IL Y A EU TANT DE M\u00c9TIS, ET PAR LA SUITE, LE TRAFIC D\u0027ELFES A COMMENC\u00c9.", "id": "Banyak dari mereka yang menikah dengan manusia, menerima bimbingan dari Gereja Roh Kudus demi mendapatkan perlindungan manusia, makanya banyak muncul ras campuran, dan kemudian malah melakukan perdagangan elf.", "pt": "MUITOS DELES SE CASARAM COM HUMANOS, ACEITARAM A ORIENTA\u00c7\u00c3O DA IGREJA DO ESP\u00cdRITO SAGRADO EM TROCA DA PROTE\u00c7\u00c3O HUMANA. POR ISSO SURGIRAM TANTOS MESTI\u00c7OS, E DEPOIS, AT\u00c9 MESMO O TR\u00c1FICO DE ELFOS COME\u00c7OU.", "text": "Many of them intermarried with humans, accepted guidance from the Holy Spirit Church in exchange for human protection, which led to so many half-elves, and later even started selling elves.", "tr": "Bir\u00e7ok elf insanlarla evlendi, Kutsal Ruh Kilisesi\u0027nin rehberli\u011fini kabul ederek insanlar\u0131n korumas\u0131n\u0131 kazand\u0131, bu y\u00fczden bu kadar \u00e7ok melez ortaya \u00e7\u0131kt\u0131 ve sonras\u0131nda elf ticareti bile ba\u015flad\u0131."}, {"bbox": ["11", "1042", "233", "1157"], "fr": "ROYAUME HUMAIN", "id": "Kerajaan Manusia", "pt": "REINOS HUMANOS", "text": "Human kingdom", "tr": "\u0130NSAN KRALLI\u011eI"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/44.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "1840", "803", "2110"], "fr": "SI J\u0027\u00c9TAIS CE COMMANDANT ELFE, APR\u00c8S LA GUERRE, J\u0027AURAIS TU\u00c9 CE GROS PORC. CE FICHU TRAIT\u00c9 EST COMPL\u00c8TEMENT INJUSTE.", "id": "Kalau aku jadi komandan elf itu, setelah perang selesai akan kubunuh si babi gendut itu, perjanjian sialan itu sama sekali tidak adil.", "pt": "SE EU FOSSE AQUELE COMANDANTE ELFO, DEPOIS DA GUERRA, EU TERIA MATADO AQUELE PORCO GORDO. AQUELE TRATADO MALDITO \u00c9 COMPLETAMENTE INJUSTO.", "text": "If I were that elven commander, I would kill that fat pig after the war. That broken contract is completely unfair.", "tr": "Ben o Elf Komutan\u0131 olsayd\u0131m, sava\u015ftan sonra o \u015fi\u015fko domuzu \u00f6ld\u00fcr\u00fcrd\u00fcm. O lanet anla\u015fma hi\u00e7 adil de\u011fil."}, {"bbox": ["460", "540", "785", "816"], "fr": "MAIS LES HUMAINS LES ONT EFFECTIVEMENT AID\u00c9S \u00c0 PROJETER TOUT ANDELHEIM DANS UN SOUS-PLAN.", "id": "Tapi manusia memang membantu mereka melemparkan seluruh Andalsheim ke sub-dimensi.", "pt": "MAS OS HUMANOS REALMENTE OS AJUDARAM A BANIR TODA ANDARHEIM PARA UM SUBPLANO.", "text": "But the humans did help them throw the entire Andaheim into a sub-dimension.", "tr": "Ama insanlar da ger\u00e7ekten t\u00fcm Andarheim\u0027\u0131 bir alt boyuta atmalar\u0131na yard\u0131m etti."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/45.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "341", "670", "664"], "fr": "QUEL DOMMAGE. F\u00c9LIX L\u0027A CONFI\u00c9 \u00c0 SA S\u0152UR POUR QU\u0027ELLE L\u0027\u00c9L\u00c8VE. SA S\u0152UR A ENVOY\u00c9 AURIFAND \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE MILITAIRE, ET L\u0027A TRANSFORM\u00c9 EN UN FANATIQUE DU RESPECT DES PACTES.", "id": "Sayang sekali, Felix menyerahkannya pada adiknya untuk dibesarkan, adiknya mengirim Aurvandil ke akademi militer, dan membesarkannya menjadi si gila kontrak.", "pt": "QUE PENA. FELIX O ENTREGOU \u00c0 SUA IRM\u00c3 PARA CRI\u00c1-LO. ELA ENVIOU ORIVANDE PARA A ACADEMIA MILITAR E FEZ DELE O \u0027MAN\u00cdACO DAS PROMESSAS\u0027.", "text": "It\u0027s a pity. Felix gave him to his sister to raise, and his sister sent Oryvand to military academy, turning him into a promise-keeping fanatic.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, Felix onu yeti\u015ftirmesi i\u00e7in k\u0131z karde\u015fine verdi. K\u0131z karde\u015fi Aurivand\u0027\u0131 subay okuluna g\u00f6nderdi ve onu bir s\u00f6z tutma manya\u011f\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc."}, {"bbox": ["663", "212", "907", "391"], "fr": "OUI, OUI, TU ES LA PLUS FORTE.", "id": "Iya, iya, kau yang paling hebat.", "pt": "SIM, SIM, SIM, VOC\u00ca \u00c9 O MELHOR.", "text": "Yes, yes, you\u0027re the most amazing.", "tr": "Evet, evet, evet, en iyisi sensin."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/46.webp", "translations": [{"bbox": ["544", "531", "761", "747"], "fr": "ASSEZ !", "id": "Cukup!", "pt": "CHEGA!", "text": "Enough!", "tr": "Yeter!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/48.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "304", "939", "549"], "fr": "HUMAIN, IL Y A UN TRAIT\u00c9 DE PAIX ENTRE NOUS. JE TE CONSEILLE D\u0027EN RESTER L\u00c0.", "id": "Manusia, ada perjanjian damai antara kita, kusarankan kau berhenti sampai di sini.", "pt": "HUMANA, EXISTE UM TRATADO DE PAZ ENTRE N\u00d3S. ACONSELHO VOC\u00ca A PARAR POR AQUI.", "text": "Humans, we have a peace treaty between us, I advise you to stop here.", "tr": "\u0130nsan, sizinle aram\u0131zda bir bar\u0131\u015f antla\u015fmas\u0131 var. Sana burada durman\u0131 tavsiye ederim."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/49.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "288", "569", "497"], "fr": "JE SUIS ICI POUR CAPTURER UN TRA\u00ceTRE QUI A RENI\u00c9 L\u0027HUMANIT\u00c9 POUR SE TOURNER VERS LES T\u00c9N\u00c8BRES.", "id": "Aku mengejar sampai ke sini untuk menangkap pengkhianat yang mengkhianati umat manusia dan bergabung dengan kegelapan.", "pt": "ESTOU PERSEGUINDO UM TRAIDOR QUE ABANDONOU A HUMANIDADE E SE VOLTOU PARA AS TREVAS, E FOI POR ISSO QUE VIM AT\u00c9 AQUI.", "text": "I\u0027m chasing after a traitor who betrayed humanity and devoted himself to darkness, that\u0027s why I followed him here.", "tr": "\u0130nsanl\u0131\u011fa ihanet edip karanl\u0131\u011fa s\u0131\u011f\u0131nan bir haini yakalamak i\u00e7in buraya kadar geldim."}, {"bbox": ["580", "1320", "906", "1590"], "fr": "AUCUN TRAIT\u00c9 NE PEUT M\u0027ARR\u00caTER !", "id": "Tidak ada perjanjian yang bisa menghentikanku!", "pt": "NENHUM TRATADO PODE ME DETER!", "text": "No contract can stop me!", "tr": "Hi\u00e7bir anla\u015fma beni durduramaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/51.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "179", "577", "446"], "fr": "JE LE R\u00c9P\u00c8TE, PAR RESPECT POUR L\u0027\u00c9GLISE DU SAINT-ESPRIT, ARR\u00caTEZ-VOUS L\u00c0 !", "id": "Kukatakan sekali lagi, demi Gereja Roh Kudus, berhenti sampai di sini!", "pt": "VOU REPETIR, EM CONSIDERA\u00c7\u00c3O \u00c0 IGREJA DO ESP\u00cdRITO SAGRADO, PARE POR AQUI!", "text": "I\u0027ll say it again, for the sake of the Holy Spirit Church, stop here!", "tr": "Tekrar s\u00f6yl\u00fcyorum, Kutsal Ruh Kilisesi\u0027nin hat\u0131r\u0131na, burada dur!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/52.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "264", "618", "565"], "fr": "ALORS TU DOIS D\u0027ABORD ME LIVRER LA PERSONNE !", "id": "Kalau begitu kau serahkan orangnya dulu!", "pt": "ENT\u00c3O VOC\u00ca PRECISA ENTREGAR A PESSOA PRIMEIRO!", "text": "Then you have to hand over the person first!", "tr": "O zaman \u00f6nce ki\u015fiyi teslim etmelisin!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/53.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/54.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "307", "711", "470"], "fr": "C\u0027EST TOI QUI L\u0027AS CHERCH\u00c9 !", "id": "Ini kau yang cari gara-gara!", "pt": "VOC\u00ca PEDIU POR ISSO!", "text": "You asked for this!", "tr": "Bunu sen istedin!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/56.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/57.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "1611", "342", "1817"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE \u00c7A VEUT DIRE ? QU\u0027EST-CE QUI LUI ARRIVE \u00c0 CE TYPE ? IL A SOUDAINEMENT GROSSI.", "id": "Apa maksudnya? Kenapa orang itu tiba-tiba jadi lebih besar.", "pt": "O QUE SIGNIFICA ISSO? O QUE ACONTECEU COM ELE? DE REPENTE FICOU MAIOR.", "text": "What does that mean? What\u0027s going on with that guy, he suddenly got a lot bigger.", "tr": "Ne demek istiyorsun? O herife ne oldu, birdenbire irile\u015fti."}, {"bbox": ["695", "1292", "984", "1520"], "fr": "A\u00cfE, CETTE FOIS, IL A EXPLOS\u00c9 SI VITE.", "id": "Aduh, kali ini cepat sekali marahnya.", "pt": "VIXE, DESTA VEZ ELE PERDEU A CABE\u00c7A T\u00c3O R\u00c1PIDO.", "text": "Oh dear, it exploded so quickly this time.", "tr": "Aiya, bu sefer ne \u00e7abuk patlad\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/58.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "376", "567", "730"], "fr": "GR\u00c2CE AU TRAIT\u00c9 DE PAIX, AURIFAND A PU INT\u00c9GRER L\u0027ACAD\u00c9MIE MILITAIRE. MAIS PARCE QU\u0027IL \u00c9TAIT D\u0027UNE RACE \u00c9TRANG\u00c8RE, ON LUI A IMPOS\u00c9 DE NOMBREUSES R\u00c8GLES STRICTES \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE.", "id": "Karena ada perjanjian damai, Aurvandil bisa masuk akademi militer, tapi karena dia dari ras lain, dia dipaksa menaati banyak aturan di akademi,", "pt": "DEVIDO AO TRATADO DE PAZ, ORIVANDE P\u00d4DE ENTRAR NA ACADEMIA MILITAR. MAS, POR SER UM ESTRANGEIRO, MUITAS REGRAS DISCIPLINARES LHE FORAM IMPOSTAS L\u00c1.", "text": "BECAUSE OF THE PEACE TREATY, ORYVAND WAS ABLE TO ENTER MILITARY ACADEMY, BUT ALSO BECAUSE HE WAS AN OUTSIDER, MANY RULES WERE IMPOSED UPON HIM.", "tr": "Bar\u0131\u015f antla\u015fmas\u0131 sayesinde Aurivand subay okuluna girebildi, ama ayn\u0131 zamanda yabanc\u0131 oldu\u011fu i\u00e7in okulda ona bir\u00e7ok kural dayat\u0131ld\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/59.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "434", "1020", "698"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT SI EXAG\u00c9R\u00c9 QU\u0027IL NE POUVAIT PAS MANGER PLUS DE QUINZE MINUTES ET DORMIR PLUS DE SIX HEURES. S\u0027IL ENFREIGNAIT LES R\u00c8GLES OU R\u00c9SISTAIT, AURIFAND SUBISSAIT DES CH\u00c2TIMENTS CORPORELS.", "id": "Sangat berlebihan, bahkan waktu makan tidak boleh lebih dari lima belas menit, tidur tidak boleh lebih dari 6 jam, setiap kali Aurvandil melanggar atau melawan, dia akan dihukum fisik.", "pt": "ERAM T\u00c3O EXAGERADAS QUE O TEMPO DE REFEI\u00c7\u00c3O N\u00c3O PODIA PASSAR DE QUINZE MINUTOS, E O SONO N\u00c3O PODIA EXCEDER SEIS HORAS. SE ORIVANDE VIOLASSE AS REGRAS OU RESISTISSE, SOFRIA CASTIGOS F\u00cdSICOS.", "text": "IT WAS SO OVER THE TOP THAT HE WASN\u0027T ALLOWED TO SPEND MORE THAN FIFTEEN MINUTES EATING AND NO MORE THAN SIX HOURS SLEEPING. ORYVAND WOULD BE PHYSICALLY PUNISHED WHENEVER HE VIOLATED OR RESISTED.", "tr": "O kadar abart\u0131l\u0131yd\u0131 ki yemek s\u00fcreleri on be\u015f dakikay\u0131 ge\u00e7emezdi ve 6 saatten fazla uyumas\u0131na izin verilmezdi. Aurivand kurallar\u0131 \u00e7i\u011fner ya da direnirse bedensel ceza al\u0131rd\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/60.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "241", "481", "553"], "fr": "SES CAMARADES DE L\u0027ACAD\u00c9MIE MILITAIRE EN PROFITAIENT ET LE POUSSAIENT CONSTAMMENT \u00c0 LA LIMITE DE L\u0027INFRACTION.", "id": "Teman seangkatannya di akademi militer memanfaatkan ini, selalu mengujinya di batas pelanggaran.", "pt": "OS COLEGAS DA ACADEMIA MILITAR PERCEBERAM ISSO E SEMPRE O TESTAVAM, LEVANDO-O AO LIMITE DA TRANSGRESS\u00c3O DAS REGRAS.", "text": "THE OTHER STUDENTS IN MILITARY ACADEMY TOOK ADVANTAGE OF THIS, FINDING OPPORTUNITIES TO PUSH HIM TO THE BRINK OF VIOLATING THE RULES.", "tr": "Subay okulundaki s\u0131n\u0131f arkada\u015flar\u0131 bunu fark etti ve onu s\u00fcrekli kurallar\u0131 \u00e7i\u011fnemenin s\u0131n\u0131r\u0131nda zorlarlard\u0131."}, {"bbox": ["576", "1430", "954", "1737"], "fr": "UN DE SES INSTRUCTEURS \u00c0 L\u0027ACAD\u00c9MIE MILITAIRE, BIEN QUE S\u00c9V\u00c8RE, \u00c9TAIT TR\u00c8S ADMIR\u00c9 PAR AURIFAND.", "id": "Salah satu guru senior di akademi militer sangat ketat, tapi Aurvandil sangat mengaguminya.", "pt": "UM INSTRUTOR MAIS VELHO NA ACADEMIA MILITAR, EMBORA RIGOROSO, ERA MUITO ADMIRADO POR ORIVANDE.", "text": "ALTHOUGH STRICT, ORYVAND ADMIRED ONE OF HIS SENIOR TEACHERS AT THE MILITARY ACADEMY.", "tr": "Subay okulundaki bir k\u0131demli \u00f6\u011fretmen sert olmas\u0131na ra\u011fmen Aurivand ona \u00e7ok hayrand\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/61.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "433", "468", "791"], "fr": "L\u0027OPPRESSION INCESSANTE A POUSS\u00c9 AURIFAND AU BORD DU GOUFFRE, PHYSIQUEMENT ET MENTALEMENT. MAIS IL TENAIT BON GR\u00c2CE AU SEUL INSTRUCTEUR DE L\u0027ACAD\u00c9MIE QUI S\u0027OCCUPAIT R\u00c9ELLEMENT DE LUI, JUSQU\u0027\u00c0 CE QUE...", "id": "Tekanan tanpa henti mendorong fisik dan mental Aurvandil ke titik kritis, tapi dia bertahan berkat satu-satunya guru di akademi militer yang membimbingnya dengan sepenuh hati, sampai...", "pt": "A OPRESS\u00c3O INCESSANTE LEVOU O CORPO E A MENTE DE ORIVANDE AO LIMITE, MAS ELE SE AGUENTAVA GRA\u00c7AS AO \u00daNICO INSTRUTOR DA ACADEMIA QUE REALMENTE O APOIAVA E TREINAVA, AT\u00c9...", "text": "THE ENDLESS OPPRESSION PUSHED ORYVAND\u0027S MIND AND BODY TO THE BREAKING POINT, BUT HE HELD ON WITH THE HELP OF THE ONLY TEACHER AT THE MILITARY ACADEMY WHO CAREFULLY CULTIVATED HIM, UNTIL...", "tr": "Bitmek bilmeyen bask\u0131 Aurivand\u0027\u0131n bedenini ve zihnini k\u0131r\u0131lma noktas\u0131na getirmi\u015fti, ama subay okulunda onu \u00f6zenle yeti\u015ftiren tek \u00f6\u011fretmen sayesinde dayan\u0131yordu, ta ki..."}, {"bbox": ["722", "1595", "1018", "1922"], "fr": "CET INSTRUCTEUR A IGNOR\u00c9 AURIFAND QUI SE FAISAIT MALMENER ET LUI A DIT : \"RESPECTE BIEN LE TRAIT\u00c9, ELFE.\"", "id": "Guru ini mengabaikan Aurvandil yang di-bully, dan berkata padanya: Patuhi perjanjian dengan baik, ras elf.", "pt": "ESTE INSTRUTOR IGNOROU ORIVANDE SENDO MALTRATADO E DISSE A ELE: \u0027CUMPRA BEM O TRATADO, ELFO.\u0027", "text": "THIS TEACHER IGNORED THE BULLYING OF ORYVAND AND SAID TO HIM: \"FOLLOW THE TREATY WELL, ELF.\"", "tr": "Bu \u00f6\u011fretmen, zorbal\u0131\u011fa u\u011frayan Aurivand\u0027\u0131 g\u00f6rmezden geldi ve ona \u015f\u00f6yle dedi: \u0027Anla\u015fmaya sad\u0131k kal, Elf.\u0027"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/62.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/63.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/64.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "252", "994", "375"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "Devam Edecek"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/65.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "99", "560", "271"], "fr": "SI TU VEUX JOUER AU H\u00c9ROS POUR SAUVER LA DEMOISELLE, CE NE SERA PROBABLEMENT PAS TON TOUR.", "id": "Ingin jadi pahlawan kesiangan, sepertinya bukan giliranmu.", "pt": "SE QUER BANCAR O HER\u00d3I E SALVAR A DONZELA, TEMO QUE N\u00c3O SER\u00c1 A SUA VEZ.", "text": "I\u0027M AFRAID IT\u0027S NOT YOUR TURN TO BE THE HERO.", "tr": "Kahraman olup g\u00fczeli kurtarmak m\u0131 istiyorsun? Korkar\u0131m s\u0131ra sana gelmeyecek."}, {"bbox": ["736", "1082", "826", "1171"], "fr": "", "id": "", "pt": "2", "text": "2", "tr": "2"}], "width": 1080}, {"height": 1334, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/76/66.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "336", "890", "1035"], "fr": "AUJOURD\u0027HUI, C\u0027EST LE R\u00c9VEILLON DU NOUVEL AN. L\u0027\u00c9QUIPE DE D\u00c9VELOPPEMENT DE LA B\u00caTA FERM\u00c9E VOUS SOUHAITE \u00c0 TOUS UNE JOYEUSE NOUVELLE ANN\u00c9E ! MERCI BEAUCOUP \u00c0 TOUS LES GRANDS JOUEURS POUR VOTRE SOUTIEN CONSTANT. NOUS ESP\u00c9RONS VOUS REVOIR L\u0027ANN\u00c9E PROCHAINE !", "id": "Hari ini adalah malam Tahun Baru Imlek, tim produksi beta internal mengucapkan Selamat Tahun Baru kepada semuanya! Terima kasih banyak kepada para suhu atas kebersamaannya selama ini, semoga di tahun yang baru kami masih bisa melihat kalian.", "pt": "HOJE \u00c9 V\u00c9SPERA DE ANO NOVO CHIN\u00caS. A EQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O DO BETA FECHADO DESEJA A TODOS UM FELIZ ANO NOVO! MUITO OBRIGADO AOS \u0027CHEF\u00d5ES\u0027 POR SUA COMPANHIA CONSTANTE. ESPERAMOS V\u00ca-LOS NOVAMENTE NO NOVO ANO!", "text": "TODAY IS NEW YEAR\u0027S EVE, AND THE INTERNAL TEST PRODUCTION TEAM HERE WISHES YOU A HAPPY NEW YEAR! THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR COMPANY ALL ALONG, AND I HOPE TO SEE YOU IN THE NEW YEAR TOO", "tr": "Bug\u00fcn Y\u0131lba\u015f\u0131 Gecesi, kapal\u0131 beta yap\u0131m ekibi olarak herkese Mutlu Y\u0131llar dileriz! S\u00fcrekli deste\u011finiz i\u00e7in hepinize \u00e7ok te\u015fekk\u00fcr ederiz, umar\u0131z yeni y\u0131lda da sizleri aram\u0131zda g\u00f6r\u00fcr\u00fcz."}], "width": 1080}]
Manhua