[{"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/0.webp", "translations": [{"bbox": ["206", "2431", "855", "3442"], "fr": "Cette fois, je repr\u00e9sente l\u0027Ab\u00eeme\nAdapt\u00e9 du roman du m\u00eame nom de Ciweimao \u300aJ\u0027ai \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 sur le serveur b\u00eata pendant mille ans\u300b", "id": "Kali Ini Aku Mewakili Jurang Neraka, diadaptasi dari novel Ciweimao dengan judul yang sama, \u0027Aku Terjebak di Server Beta Selama Seribu Tahun\u0027.", "pt": "EPIS\u00d3DIO 81: DESTA VEZ, EU REPRESENTO O ABISMO. ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DA PLATAFORMA CIWEIMAO: \u0027ESTIVE PRESO NO SERVIDOR DE TESTES POR MIL ANOS\u0027.", "text": "Episode 81: This Time, I Represent the Abyss Adapted from the Hedgehog Cat Novel of the Same Name, \"I\u0027ve Been Trapped in the Internal Test Server for a Thousand Years.\"", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 81: BU SEFER CEHENNEM\u0130 TEMS\u0130L ED\u0130YORUM. CIWEIMAO\u0027NUN AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR: \u0027B\u0130N YIL BOYUNCA KAPALI BETA SUNUCUSUNDA MAHSUR KALDIM\u0027"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/1.webp", "translations": [{"bbox": ["287", "855", "711", "1089"], "fr": "Autrement dit, les commandes syst\u00e8me du jeu !", "id": "Itu adalah perintah konsol game!", "pt": "OU SEJA, OS COMANDOS DE BACKEND DO JOGO!", "text": "Which is the game\u0027s backend command!", "tr": "YAN\u0130 OYUNUN ARKA PLAN KOMUTLARI!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/2.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1154", "750", "1416"], "fr": "Mais... un PNJ peut-il montrer les commandes syst\u00e8me \u00e0 quelqu\u0027un ?", "id": "Tapi... apa NPC bisa memperlihatkan perintah konsol kepada orang lain?", "pt": "MAS... OS NPCS PODEM MOSTRAR COMANDOS DE BACKEND PARA AS PESSOAS?", "text": "But... can NPCs show backend commands to others?", "tr": "AMA... NPC\u0027LER ARKA PLAN KOMUTLARINI \u0130NSANLARA G\u00d6STEREB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/3.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "292", "820", "590"], "fr": "Est-ce que Sinlos aurait des autorisations plus \u00e9lev\u00e9es que les autres PNJ, ou est-ce simplement un bug ?", "id": "Mungkinkah Xinluos memiliki otoritas yang lebih tinggi daripada NPC lain, atau mungkinkah hanya ada bug?", "pt": "SER\u00c1 QUE SINLOS TEM PERMISS\u00d5ES MAIS ALTAS QUE OUTROS NPCS, OU SER\u00c1 APENAS UM BUG?", "text": "Could it be that Xinlos has higher authority than other NPCs, or is it simply a bug?", "tr": "YOKSA XINLUOS\u0027UN D\u0130\u011eER NPC\u0027LERDEN DAHA Y\u00dcKSEK B\u0130R YETK\u0130S\u0130 M\u0130 VAR, YA DA SADECE B\u0130R HATA MI OLU\u015eTU?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/4.webp", "translations": [{"bbox": ["275", "118", "796", "379"], "fr": "Y aurait-il un lien avec le fait que les PNJ se souviennent du pass\u00e9 cette fois-ci ?", "id": "Apakah ini ada hubungannya dengan para NPC yang mengingat masa lalu kali ini?", "pt": "SER\u00c1 QUE ISSO TEM ALGUMA LIGA\u00c7\u00c3O COM OS NPCS SE LEMBRANDO DO PASSADO DESTA VEZ?", "text": "Could it be related to the NPCs remembering the past this time?", "tr": "BU DURUMUN NPC\u0027LER\u0130N GE\u00c7M\u0130\u015e\u0130 HATIRLAMASIYLA B\u0130R \u0130LG\u0130S\u0130 OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/5.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "265", "781", "562"], "fr": "Les actions de Sinlos suivent toutes des ordres. Autrement dit, il ob\u00e9it \u00e0 une \u00ab Volont\u00e9 \u00bb sup\u00e9rieure, c\u0027est un simple instrument agissant selon le plan de cette \u00ab Volont\u00e9 \u00bb sup\u00e9rieure.", "id": "Tindakan Xinluos semua berdasarkan perintah, artinya dia tunduk pada \u0027kehendak\u0027 yang lebih tinggi, dia hanyalah alat yang bertindak sesuai cetak biru \u0027kehendak\u0027 yang lebih tinggi itu.", "pt": "AS A\u00c7\u00d5ES DE SINLOS S\u00c3O TODAS BASEADAS EM COMANDOS. OU SEJA, ELE OBEDECE A UMA \u0027VONTADE\u0027 SUPERIOR, SENDO UM INSTRUMENTO QUE AGE SEGUNDO O PLANO DESSA \u0027VONTADE\u0027 SUPERIOR.", "text": "Xinlos\u0027s actions are all based on commands, meaning it\u0027s subordinate to a higher \"will\" and is a tool that acts according to the blueprint of a higher \"will.\"", "tr": "XINLUOS\u0027UN EYLEMLER\u0130 HEP KOMUTLARA G\u00d6RED\u0130R, YAN\u0130 DAHA Y\u00dcKSEK B\u0130R \u0027\u0130RADE\u0027YE \u0130TAAT ED\u0130YOR VE DAHA Y\u00dcKSEK B\u0130R \u0027\u0130RADE\u0027N\u0130N PLANINA G\u00d6RE HAREKET EDEN B\u0130R ARA\u00c7."}, {"bbox": ["261", "2367", "799", "2664"], "fr": "Cette \u00ab Volont\u00e9 \u00bb sup\u00e9rieure... serait-ce l\u0027entit\u00e9 qui me retient prisonnier dans ce jeu ? Pourrais-je, moi aussi, voir les commandes syst\u00e8me des autres ?", "id": "Apakah \u0027kehendak\u0027 yang lebih tinggi itu adalah entitas yang menjebakku di dalam game? Apakah aku juga bisa melihat perintah konsol orang lain?", "pt": "ESSA \u0027VONTADE\u0027 SUPERIOR \u00c9 A ENTIDADE QUE ME PRENDEU NO JOGO? SER\u00c1 QUE EU TAMB\u00c9M POSSO VER OS COMANDOS DE BACKEND DE OUTRAS PESSOAS?", "text": "Is that higher \"will\" the existence that is trapping me in the game? Can I also see the backend commands of others?", "tr": "O DAHA Y\u00dcKSEK \u0027\u0130RADE\u0027 BEN\u0130 OYUNDA HAPSEDEN VARLIK MI? BEN DE BA\u015eKALARININ ARKA PLAN KOMUTLARINI G\u00d6REB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130M?"}, {"bbox": ["389", "2024", "667", "2206"], "fr": "PNJ.", "id": "NPC", "pt": "NPC", "text": "npc", "tr": "NPC"}, {"bbox": ["769", "2023", "1048", "2207"], "fr": "PNJ.", "id": "NPC", "pt": "NPC", "text": "npc", "tr": "NPC"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/6.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "235", "538", "461"], "fr": "Euh, Eveline...", "id": "Itu, Evelyn...", "pt": "HUM, EVELLYN...", "text": "Um, Evelyn...", "tr": "\u015eEY, EVELYN..."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/7.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/8.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "1314", "679", "1616"], "fr": "Lui (Sinlos), mon suppos\u00e9 soutien en coulisses, qui n\u0027agit que sur ordre... Quel choc terrible !", "id": "Bos besar di balik layar ternyata bertindak mengikuti perintah, fakta ini sungguh mengejutkan.", "pt": "QUE SEU PR\u00d3PRIO CHEF\u00c3O DOS BASTIDORES APENAS SEGUE ORDENS... ISSO FOI UM CHOQUE E TANTO PARA EVELLYN.", "text": "His own behind-the-scenes boss, whose actions are following instructions, this event has overwhelmed Iwanji.", "tr": "KEND\u0130 PERDE ARKASINDAK\u0130 B\u00dcY\u00dcK PATRONUNUN (Xinluos\u0027un Y\u00fcksek \u0130radesi) VARLI\u011eI VE (Xinluos\u0027un) EYLEMLER\u0130N\u0130N HEP TAL\u0130MATLARA G\u00d6RE OLMASI GER\u00c7E\u011e\u0130... BU DURUM EVELYN\u0027\u0130 \u00c7OK DER\u0130NDEN SARSTI, AH."}, {"bbox": ["421", "52", "667", "243"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "AH!", "text": "Ah!", "tr": "AH!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/9.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "269", "614", "520"], "fr": "Sinlos, as-tu d\u00e9j\u00e0 d\u00e9sob\u00e9i \u00e0 ces ordres ?", "id": "Xinluos, apakah kau pernah melanggar perintah-perintah ini?", "pt": "SINLOS, VOC\u00ca J\u00c1 DESOBEDECEU A ESSAS ORDENS?", "text": "Xinlos, have you ever disobeyed these orders?", "tr": "XINLUOS, BU EM\u0130RLERE H\u0130\u00c7 KAR\u015eI GELD\u0130N M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/10.webp", "translations": [{"bbox": ["453", "704", "837", "926"], "fr": "Oui, Ma\u00eetre. Mais cela ne semble entra\u00eener aucune cons\u00e9quence.", "id": "Pernah, Tuan, tapi sepertinya tidak ada konsekuensi apa pun.", "pt": "J\u00c1, MESTRE. MAS PARECE N\u00c3O HAVER CONSEQU\u00caNCIAS.", "text": "I have, Master, but there doesn\u0027t seem to be any consequences.", "tr": "GELD\u0130M, EFEND\u0130M, AMA G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE B\u0130R SONUCU OLMUYOR."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/11.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "82", "883", "397"], "fr": "Cela n\u0027a pas grande importance non plus. L\u0027intrigue principale, c\u0027est toujours vous qui ressuscitez pour an\u00e9antir l\u0027humanit\u00e9, l\u0027humanit\u00e9 qui r\u00e9siste et finit par vous tuer. \u00c7a, \u00e7a ne changera pas. Seuls les d\u00e9tails varient.", "id": "Tidak ada artinya juga, alur cerita utama selalu tentang kau bangkit untuk menghancurkan umat manusia, umat manusia melawan, dan akhirnya membunuhmu. Hal ini tidak akan berubah, yang berubah hanyalah detailnya.", "pt": "TAMB\u00c9M N\u00c3O FAZ MUITO SENTIDO. A TRAMA PRINCIPAL \u00c9 SEMPRE VOC\u00ca RESSUSCITANDO PARA DESTRUIR A HUMANIDADE, A HUMANIDADE RESISTINDO E, FINALMENTE, TE MATANDO. ISSO N\u00c3O MUDA, APENAS OS DETALHES VARIAM.", "text": "It\u0027s also meaningless; the main storyline is always that you are resurrected to destroy humanity, humanity resists, and ultimately kills you. This event will not change, only the details will.", "tr": "PEK B\u0130R ANLAMI DA YOK. H\u0130KAYEN\u0130N ANA KONUSU HER ZAMAN SEN\u0130N YEN\u0130DEN D\u0130R\u0130L\u0130P \u0130NSANLI\u011eI YOK ETMEYE \u00c7ALI\u015eMAN, \u0130NSANLARIN D\u0130RENMES\u0130 VE SONUNDA SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMES\u0130. BU DE\u011e\u0130\u015eMEYECEK, DE\u011e\u0130\u015eEN SADECE DETAYLAR."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/12.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "289", "645", "594"], "fr": "Alors, \u00e0 l\u0027avenir, continue d\u0027agir selon les ordres. Inutile de r\u00e9sister. Simplement, avant tout \u00e9v\u00e9nement majeur, trouve un moyen de me pr\u00e9venir.", "id": "Kalau begitu, selanjutnya kau tetaplah bertindak sesuai perintah, tidak perlu melawan. Hanya saja, sebelum ada peristiwa besar, carilah cara untuk memberitahuku.", "pt": "ENT\u00c3O, NO FUTURO, CONTINUE AGINDO CONFORME AS INSTRU\u00c7\u00d5ES. N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE RESISTIR. APENAS, ANTES DE GRANDES EVENTOS, ENCONTRE UMA MANEIRA DE ME NOTIFICAR.", "text": "Then in the future, you continue to act according to instructions; there\u0027s no need to resist. Just before a major event, find a way to notify me.", "tr": "O ZAMAN BUNDAN SONRA DA TAL\u0130MATLARA G\u00d6RE HAREKET ETMEYE DEVAM ET, KAR\u015eI GELMENE GEREK YOK. SADECE B\u00dcY\u00dcK B\u0130R OLAY OLMADAN \u00d6NCE BEN\u0130 HABERDAR ETMEN\u0130N B\u0130R YOLUNU BUL."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/13.webp", "translations": [{"bbox": ["645", "926", "869", "1077"], "fr": "Entendu.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "Yes.", "tr": "EVET."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/14.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "130", "828", "427"], "fr": "Ce que je sais actuellement de l\u0027intrigue est mon plus grand atout. Inutile de g\u00e2cher cet avantage.", "id": "Pengetahuanku tentang alur cerita saat ini adalah keunggulan terbesarku, tidak perlu membuang keuntungan ini.", "pt": "O CONHECIMENTO ATUAL SOBRE O ENREDO \u00c9 MINHA MAIOR VANTAGEM. N\u00c3O H\u00c1 NECESSIDADE DE DESPERDI\u00c7AR ISSO.", "text": "Currently, what I know about the plot is my greatest reliance; there\u0027s no need to throw away this advantage.", "tr": "\u015eU ANDA H\u0130KAYE HAKKINDAK\u0130 B\u0130LG\u0130M EN B\u00dcY\u00dcK DAYANA\u011eIM, BU AVANTAJI KAYBETMEYE GEREK YOK."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/15.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "329", "803", "626"], "fr": "Le plus important maintenant, c\u0027est de comprendre pourquoi les PNJ s\u0027\u00e9veillent, quelle est la diff\u00e9rence fondamentale entre la b\u00eata publique et la b\u00eata ferm\u00e9e, et quel \u00e9v\u00e9nement a bien pu d\u00e9clencher tout \u00e7a...", "id": "Yang terpenting sekarang adalah mencari tahu penyebab kebangkitan NPC, apa perbedaan antara open beta dan closed beta, dan pemicu apa yang menyebabkannya...", "pt": "AGORA, O MAIS IMPORTANTE \u00c9 DESCOBRIR O MOTIVO DO DESPERTAR DOS NPCS, QUAL A DIFEREN\u00c7A ENTRE O BETA ABERTO E O FECHADO, E QUAL FOI O GATILHO PARA ISSO...", "text": "Now, the most important thing is to figure out what is causing the NPCs to awaken, what the difference is between the public test and the internal test, and what is the trigger that led to it...", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 EN \u00d6NEML\u0130S\u0130 NPC\u0027LER\u0130N UYANI\u015eININ SEBEB\u0130N\u0130 BULMAK, A\u00c7IK BETA \u0130LE KAPALI BETA ARASINDA NE FARK OLDU\u011eUNU VE BUNA NEY\u0130N SEBEP OLDU\u011eUNU ANLAMAK..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/16.webp", "translations": [{"bbox": ["436", "95", "918", "398"], "fr": "Sinlos, concernant cet \u00e9veil des consciences, as-tu la moindre piste ?", "id": "Xinluos, mengenai kebangkitan ingatan ini, apakah kau punya petunjuk?", "pt": "SINLOS, SOBRE ESSE ASSUNTO DO DESPERTAR DA MEM\u00d3RIA, VOC\u00ca TEM ALGUMA PISTA?", "text": "Xinlos, do you have any idea about this memory awakening event?", "tr": "XINLUOS, HAFIZA UYANI\u015eI KONUSUNDA B\u0130R F\u0130KR\u0130N VAR MI?"}, {"bbox": ["273", "1794", "721", "2102"], "fr": "Mes premiers soup\u00e7ons se portent sur Aolinxilu !", "id": "Dugaan awalku, itu karena Orin Shiro!", "pt": "MINHA SUSPEITA INICIAL \u00c9 QUE SEJA POR CAUSA DE AOLIN XILU!", "text": "I initially suspect it\u0027s because of Orin Hilou!", "tr": "\u0130LK TAHM\u0130N\u0130M, BUNUN AOL\u0130NX\u0130LU Y\u00dcZ\u00dcNDEN OLDU\u011eU!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/17.webp", "translations": [{"bbox": ["507", "347", "962", "717"], "fr": "La Valkyrie ?", "id": "Valkyrie itu?", "pt": "A VALQU\u00cdRIA?", "text": "The Valkyrie?", "tr": "VALKYRIE M\u0130?"}, {"bbox": ["258", "2196", "757", "2522"], "fr": "Oui. Son dernier coup d\u0027\u00e9p\u00e9e portait effectivement une sorte de \u00ab Pouvoir \u00bb sp\u00e9cial.", "id": "Ya, tebasan terakhirnya memang membawa semacam \u0027otoritas\u0027 khusus.", "pt": "SIM, O \u00daLTIMO GOLPE DE ESPADA DELA REALMENTE CARREGAVA UM CERTO \u0027PODER\u0027 ESPECIAL.", "text": "Yes, her last sword did carry some kind of special \"authority.\"", "tr": "EVET, SON KILI\u00c7 DARBES\u0130NDE GER\u00c7EKTEN DE \u00d6ZEL B\u0130R T\u00dcR \u0027YETK\u0130\u0027 VARDI."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/18.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "493", "543", "790"], "fr": "Un \u00ab Pouvoir \u00bb ? Qui ne viendrait pas de l\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e Naxi ?", "id": "\u0027Otoritas\u0027? Bukan dari Pedang Suci Naxi?", "pt": "\u0027PODER\u0027? N\u00c3O FOI CONCEDIDO PELA ESPADA SAGRADA NAXI?", "text": "\"Authority\"? Not granted by the Holy Sword Naxi?", "tr": "\u0027YETK\u0130\u0027 M\u0130? KUTSAL KILI\u00c7 NAXI\u0027N\u0130N VERD\u0130\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/19.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "643", "587", "916"], "fr": "Je peux encore r\u00e9sister \u00e0 la puissance de l\u0027\u00c9p\u00e9e Sacr\u00e9e, mais ce \u00ab Pouvoir \u00bb... j\u0027\u00e9tais incapable de lui tenir t\u00eate.", "id": "Kekuatan Pedang Suci masih bisa kutahan, tapi \u0027otoritas\u0027 itu tidak bisa kulawan.", "pt": "EU AINDA PODERIA RESISTIR AO PODER DA ESPADA SAGRADA, MAS AQUELE \u0027PODER\u0027, EU N\u00c3O CONSIGO ENFRENTAR.", "text": "I can still withstand the power of the Holy Sword, but I cannot resist that \"authority.\"", "tr": "KUTSAL KILI\u00c7\u0027IN G\u00dcC\u00dcNE B\u0130R NEBZE D\u0130RENEB\u0130L\u0130R\u0130M AMA O \u0027YETK\u0130\u0027YE KAR\u015eI KOYAMAM."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/20.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "313", "874", "524"], "fr": "Voil\u00e0 qui est \u00e9trange.", "id": "Ini aneh.", "pt": "ISSO \u00c9 ESTRANHO.", "text": "This is strange.", "tr": "BU TUHAF."}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/21.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "2907", "834", "3188"], "fr": "Je vais \u00e9lucider cette affaire. Pour l\u0027instant, efface ses souvenirs et le contrat qu\u0027elle a pass\u00e9 avec toi.", "id": "Aku pasti akan mencari tahu soal ini. Sekarang, hapus ingatannya dan kontrak yang dia tandatangani denganmu.", "pt": "EU CERTAMENTE VOU DESCOBRIR ISSO. AGORA, APAGUE AS MEM\u00d3RIAS DELA E O CONTRATO QUE ELA ASSINOU COM VOC\u00ca.", "text": "I will definitely find out what\u0027s going on; now, erase her memory and the contract signed with you.", "tr": "BU \u0130\u015e\u0130 KES\u0130NL\u0130KLE \u00c7\u00d6ZECE\u011e\u0130M. \u015e\u0130MD\u0130 ONUN HAFIZASINI VE SEN\u0130NLE YAPTI\u011eI S\u00d6ZLE\u015eMEY\u0130 S\u0130L."}, {"bbox": ["308", "133", "774", "405"], "fr": "Un \u00ab Pouvoir \u00bb capable de provoquer l\u0027\u00e9veil de la conscience des PNJ... Si ce n\u0027est pas un bug de l\u0027IA, alors seuls les d\u00e9veloppeurs du jeu seraient capables d\u0027une telle chose,", "id": "\u0027Otoritas\u0027 yang bisa membuat NPC sadar diri, jika bukan bug perhitungan AI, yang bisa melakukan hal seperti ini mungkin hanya developer game,", "pt": "UM \u0027PODER\u0027 CAPAZ DE DESPERTAR A AUTOCONSCI\u00caNCIA DOS NPCS... SE N\u00c3O FOR UM BUG DE C\u00c1LCULO DA IA, OS \u00daNICOS QUE PODERIAM FAZER ALGO ASSIM SERIAM OS DESENVOLVEDORES DO JOGO,", "text": "The \"authority\" that can awaken the self-awareness of NPCs, if it\u0027s not an AI calculation bug, the only ones who can do such a thing are probably the game developers,", "tr": "NPC\u0027LER\u0130N KEND\u0130 B\u0130L\u0130N\u00c7LER\u0130N\u0130 UYANDIRAB\u0130LEN B\u0130R \u0027YETK\u0130\u0027... E\u011eER BU B\u0130R YAPAY ZEKA HESAPLAMA HATASI DE\u011e\u0130LSE, BUNU YAPAB\u0130LECEK OLANLAR MUHTEMELEN SADECE OYUN GEL\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130LER\u0130D\u0130R,"}, {"bbox": ["383", "1319", "724", "1530"], "fr": "ou bien, la \u00ab Volont\u00e9 \u00bb sup\u00e9rieure \u00e0 laquelle Sinlos ob\u00e9it.", "id": "atau bisa dibilang \u0027kehendak\u0027 lebih tinggi yang dipatuhi Xinluos.", "pt": "OU, QUEM SABE, A \u0027VONTADE\u0027 SUPERIOR \u00c0 QUAL SINLOS OBEDECE.", "text": "Or the higher \"will\" that Xinlos obeys.", "tr": "YA DA XINLUOS\u0027UN \u0130TAAT ETT\u0130\u011e\u0130 DAHA Y\u00dcKSEK \u0027\u0130RADE\u0027."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/22.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/23.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "137", "710", "520"], "fr": "Quoi ?! H\u00e9 !", "id": "Apa?! Hei!", "pt": "O QU\u00ca?! EI!", "text": "What?! Hey!", "tr": "NE?! HEY!"}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/24.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "230", "959", "724"], "fr": "Esp\u00e8ce de menteur !! Tu avais promis des explications ! Je vais te tuer !!", "id": "Dasar penipu!! Mana penjelasan yang kau janjikan? Akan kubunuh kau!!", "pt": "SEU MENTIROSO!! E A EXPLICA\u00c7\u00c3O QUE VOC\u00ca PROMETEU? EU VOU TE MATAR!!", "text": "You liar!! You promised to explain! I\u0027m going to kill you!!", "tr": "SEN\u0130 YALANCI!! HAN\u0130 A\u00c7IKLAMA YAPACAKTIN? SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRECE\u011e\u0130M!!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/25.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "534", "534", "830"], "fr": "M\u00eame si nous ne pouvons pas voir cette \u00ab Volont\u00e9 \u00bb sup\u00e9rieure, cela ne veut pas dire que nous soyons impuissants.", "id": "Meskipun kita tidak bisa melihat \u0027kehendak\u0027 yang lebih tinggi itu, bukan berarti kita tidak bisa melakukan apa-apa.", "pt": "EMBORA N\u00c3O POSSAMOS VER ESSA \u0027VONTADE\u0027 SUPERIOR, N\u00c3O SIGNIFICA QUE N\u00c3O POSSAMOS FAZER NADA.", "text": "Although we cannot see that higher \"will,\" we are not incapable of doing anything.", "tr": "O DAHA Y\u00dcKSEK \u0027\u0130RADEY\u0130\u0027 G\u00d6REMESEK DE, B\u0130R \u015eEYLER YAPAMAYACA\u011eIMIZ ANLAMINA GELMEZ."}, {"bbox": ["728", "1971", "976", "2203"], "fr": "Ma\u00eetre, comptez-vous affronter un dieu ?", "id": "Tuan ingin melawan Dewa?", "pt": "MESTRE, VOC\u00ca PRETENDE LUTAR CONTRA UM DEUS?", "text": "Does Master want to fight against God?", "tr": "EFEND\u0130M, TANRI\u0027YA KAR\u015eI MI SAVA\u015eMAK \u0130ST\u0130YORSUNUZ?"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/26.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "981", "837", "1259"], "fr": "Je repr\u00e9sente l\u0027Ab\u00eeme !", "id": "Aku mewakili Jurang Neraka!", "pt": "EU REPRESENTO O ABISMO!", "text": "I represent the Abyss!", "tr": "BEN CEHENNEM\u0130 TEMS\u0130L ED\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["362", "236", "704", "491"], "fr": "Cette fois.", "id": "Kali ini.", "pt": "DESTA VEZ,", "text": "This time...", "tr": "BU SEFER"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/27.webp", "translations": [{"bbox": ["395", "1506", "844", "1883"], "fr": "Dans ce cimeti\u00e8re se trouve la Couronne d\u0027\u00c9pines que je convoite. Trouve-la. Je dois l\u0027emporter.", "id": "Di pemakaman ini ada Mahkota Duri yang kuinginkan. Temukan itu, aku akan membawanya.", "pt": "NESTE CEMIT\u00c9RIO H\u00c1 A COROA DE ESPINHOS QUE EU QUERO. ENCONTRE-A, EU VOU LEV\u00c1-LA.", "text": "In this graveyard is the Thorn Crown I want. Find it; I will take it away.", "tr": "BU MEZARLIKTA \u0130STED\u0130\u011e\u0130M D\u0130KENL\u0130 TA\u00c7 VAR. ONU BUL, ALIP G\u00d6T\u00dcRECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["282", "268", "800", "634"], "fr": "C\u0027est bien vous, Ma\u00eetre. Quelle est la prochaine \u00e9tape ?", "id": "Benar-benar Anda, Tuan. Apa yang akan Anda lakukan selanjutnya?", "pt": "COMO ESPERADO DE VOC\u00ca, MESTRE. O QUE FAREMOS A SEGUIR?", "text": "As expected, it\u0027s you, Master. What should we do next?", "tr": "BEKLEND\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 S\u0130ZS\u0130N\u0130Z, EFEND\u0130M. BUNDAN SONRA NE YAPACAKSINIZ?"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/28.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "260", "666", "469"], "fr": "Bien !", "id": "Baik!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "EVET!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/30.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "343", "729", "603"], "fr": "D\u0027apr\u00e8s les informations dont nous disposons, cette Volont\u00e9 est \u00e9galement soumise \u00e0 de nombreuses restrictions.", "id": "Dari informasi yang ada, \u0027kehendak\u0027 ini juga memiliki banyak batasan.", "pt": "PELAS INFORMA\u00c7\u00d5ES DISPON\u00cdVEIS, ESSA \u0027VONTADE\u0027 TAMB\u00c9M POSSUI MUITAS RESTRI\u00c7\u00d5ES.", "text": "From the existing information, it seems that this will also has many limitations.", "tr": "MEVCUT B\u0130LG\u0130LERE G\u00d6RE, BU \u0130RADEN\u0130N DE B\u0130R\u00c7OK KISITLAMASI VAR."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/31.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "135", "755", "390"], "fr": "Elle doit maintenir ce monde et s\u0027assurer que tout se d\u00e9roule selon le script.", "id": "Ia harus menjaga dunia ini agar semuanya berjalan sesuai naskah.", "pt": "ELA PRECISA MANTER ESTE MUNDO E FAZER TUDO SEGUIR O ROTEIRO.", "text": "It wants to maintain this world and let everything proceed according to the script.", "tr": "BU D\u00dcNYAYI S\u00dcRD\u00dcRMES\u0130 VE HER \u015eEY\u0130N SENARYOYA G\u00d6RE G\u0130TMES\u0130N\u0130 SA\u011eLAMASI GEREK\u0130YOR."}], "width": 1080}, {"height": 5325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/32.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "85", "876", "423"], "fr": "Pour ce faire, elle doit insuffler une vie r\u00e9elle \u00e0 tous les PNJ, mais sans qu\u0027ils puissent comprendre des termes comme \u00ab joueur \u00bb ou \u00ab PNJ \u00bb. Autrement dit, elle interdit \u00e0 toute entit\u00e9 non-joueur de prendre conscience qu\u0027elle se trouve dans un jeu.", "id": "Untuk itu, ia harus membuat semua NPC memiliki kehidupan nyata, tapi juga tidak boleh memahami bahasa seperti \u0027pemain\u0027, \u0027NPC\u0027, dan semacamnya. Dengan kata lain, ia tidak mengizinkan non-pemain mana pun menyadari bahwa mereka berada di dalam sebuah game.", "pt": "PARA ISSO, ELA PRECISA DAR VIDA REAL A TODOS OS NPCS, MAS ELES N\u00c3O PODEM ENTENDER TERMOS COMO \u0027JOGADOR\u0027, \u0027NPC\u0027 E SEMELHANTES. EM OUTRAS PALAVRAS, N\u00c3O PERMITE QUE NENHUM N\u00c3O-JOGADOR PERCEBA QUE EST\u00c1 EM UM JOGO.", "text": "For this, it must give all NPCs real lives, but they can\u0027t understand languages like players or NPCs. In other words, it doesn\u0027t allow any non-players to realize they are in a game.", "tr": "BUNLAR \u0130\u00c7\u0130N, T\u00dcM NPC\u0027LERE GER\u00c7EK YA\u015eAM VERMES\u0130, AMA OYUNCU, NPC G\u0130B\u0130 KEL\u0130MELER\u0130 ANLAMAMALARINI SA\u011eLAMASI GEREK\u0130YOR. BA\u015eKA B\u0130R DEY\u0130\u015eLE, OYUNCU OLMAYAN H\u0130\u00c7 K\u0130MSEN\u0130N B\u0130R OYUNUN \u0130\u00c7\u0130NDE OLDU\u011eUNUN FARKINA VARMASINA \u0130Z\u0130N VERMEMES\u0130 GEREK\u0130YOR."}, {"bbox": ["374", "4142", "909", "4441"], "fr": "En approchant petit \u00e0 petit les PNJ dont la conscience s\u0027\u00e9veille, je finirai bien par d\u00e9nicher quelques rares indices, comprendre la v\u00e9rit\u00e9 sur ce jeu et la raison pour laquelle j\u0027y suis pi\u00e9g\u00e9.", "id": "Dengan perlahan mendekati NPC yang kesadarannya bangkit, aku pasti bisa mendapatkan sedikit petunjuk, mengungkap kebenaran game ini dan alasan mengapa aku terjebak di sini.", "pt": "AOS POUCOS, ENTRANDO EM CONTATO COM NPCS QUE DESPERTARAM A CONSCI\u00caNCIA, CERTAMENTE CONSEGUIREI OBTER PISTAS VALIOSAS E DESCOBRIR A VERDADE SOBRE ESTE JOGO E O MOTIVO DE EU ESTAR PRESO AQUI.", "text": "SLOWLY COMING INTO CONTACT WITH CONSCIOUSLY AWAKENED NPCS WILL CERTAINLY ALLOW ME TO GRASP MINUTE DETAILS, FIGURING OUT THE TRUTH OF THIS GAME AND THE REASON I\u0027M TRAPPED HERE", "tr": "B\u0130L\u0130NC\u0130 UYANAN NPC\u0027LERLE YAVA\u015e YAVA\u015e TEMAS KURARAK, KES\u0130NL\u0130KLE NAD\u0130R \u0130PU\u00c7LARI BULAB\u0130L\u0130R, BU OYUNUN GER\u00c7E\u011e\u0130N\u0130 VE NEDEN BURADA SIKI\u015eIP KALDI\u011eIMI ANLAYAB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["362", "3439", "897", "3738"], "fr": "M\u00eame si, comme dans certaines s\u00e9ries, on transformait une partie de la Terre en jeu, ce ne serait pas si compliqu\u00e9 : il suffirait de tuer ceux qui d\u00e9couvrent la v\u00e9rit\u00e9.", "id": "Bahkan jika seperti di beberapa anime, mengubah sebagian Bumi menjadi game tidak akan serepot ini, cukup bunuh saja orang yang tahu kebenarannya.", "pt": "MESMO QUE FOSSE COMO EM CERTOS ANIMES, ONDE PARTE DA TERRA \u00c9 TRANSFORMADA EM JOGO, N\u00c3O SERIA T\u00c3O COMPLICADO. BASTARIA MATAR QUEM DESCOBRISSE A VERDADE.", "text": "EVEN IF THEY TURNED A PART OF EARTH INTO A GAME LIKE A CERTAIN ANIME, IT WOULDN\u0027T BE THIS COMPLICATED. THEY COULD JUST KILL THOSE WHO KNOW THE TRUTH.", "tr": "BAZI AN\u0130MELERDEK\u0130 G\u0130B\u0130 OLSA B\u0130LE, D\u00dcNYANIN B\u0130R KISMINI OYUNA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRMEK BU KADAR ZAHMETL\u0130 OLMAZDI; GER\u00c7E\u011e\u0130 B\u0130LENLER\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEK YETERL\u0130 OLURDU."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/33.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "971", "927", "1274"], "fr": "Potion d\u0027\u00c9veil (Inf\u00e9rieure)", "id": "Ramuan Kebangkitan (Kualitas Rendah)", "pt": "PO\u00c7\u00c3O DO DESPERTAR (INFERIOR)", "text": "AWAKENING POTION (LOW QUALITY)", "tr": "UYANDIRMA \u0130KS\u0130R\u0130 (D\u00dc\u015e\u00dcK KAL\u0130TE)"}, {"bbox": ["482", "253", "625", "688"], "fr": "Une demi-heure plus tard.", "id": "Setengah jam kemudian", "pt": "MEIA HORA DEPOIS", "text": "HALF AN HOUR LATER", "tr": "YARIM SAAT SONRA"}, {"bbox": ["67", "971", "927", "1274"], "fr": "Potion d\u0027\u00c9veil (Inf\u00e9rieure)", "id": "Ramuan Kebangkitan (Kualitas Rendah)", "pt": "PO\u00c7\u00c3O DO DESPERTAR (INFERIOR)", "text": "AWAKENING POTION (LOW QUALITY)", "tr": "UYANDIRMA \u0130KS\u0130R\u0130 (D\u00dc\u015e\u00dcK KAL\u0130TE)"}], "width": 1080}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/35.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "505", "548", "752"], "fr": "Xia Ya ?", "id": "Xia Ya?", "pt": "XIA YA?", "text": "XIA?", "tr": "SHAYA?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/36.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "269", "845", "608"], "fr": "Le golem...? Pourquoi fait-il jour ?", "id": "Golemnya? Kenapa langit sudah terang?", "pt": "E O GOLEM? POR QUE J\u00c1 AMANHECEU?", "text": "WHERE\u0027S THE MAGIC PUPPET? WHY IS IT DAY?", "tr": "KUKLA NEREDE? HAVA NASIL AYDINLANDI?"}], "width": 1080}, {"height": 5100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/37.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "674", "953", "1038"], "fr": "Ce golem n\u0027\u00e9tait pas l\u00e0 pour nous attaquer. J\u0027ai profit\u00e9 du fait qu\u0027il \u00e9liminait les intrus pour le prendre par surprise.", "id": "Golem itu bukan datang untuk menyerang kita. Aku mengambil kesempatan saat dia membunuh penyusup, lalu menyerangnya secara diam-diam.", "pt": "AQUELE GOLEM N\u00c3O VEIO NOS ATACAR. APROVEITEI QUANDO ELE MATOU O INVASOR E O ATAQUEI DE SURPRESA.", "text": "THAT MAGIC PUPPET WASN\u0027T HERE TO ATTACK US. I TOOK ADVANTAGE OF IT KILLING THE INTRUDER AND AMBUSHED IT.", "tr": "O KUKLA B\u0130ZE SALDIRMAYA GELMEM\u0130\u015eT\u0130. \u0130\u015eGALC\u0130Y\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dc SIRADA FIRSATTAN \u0130ST\u0130FADE ED\u0130P ONA G\u0130ZL\u0130CE SALDIRDIM."}, {"bbox": ["175", "2232", "624", "2541"], "fr": "Ah oui ? Alors pourquoi ai-je perdu connaissance ?", "id": "Benarkah? Lalu kenapa aku kehilangan kesadaran?", "pt": "\u00c9 MESMO? ENT\u00c3O POR QUE EU PERDI A CONSCI\u00caNCIA?", "text": "REALLY? THEN WHY DID I LOSE CONSCIOUSNESS?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? O ZAMAN NEDEN B\u0130L\u0130NC\u0130M\u0130 KAYBETT\u0130M?"}, {"bbox": ["352", "68", "731", "338"], "fr": "Nous nous sommes \u00e9chapp\u00e9s sains et saufs.", "id": "Kita berhasil kabur dengan selamat.", "pt": "N\u00d3S ESCAPAMOS EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "WE ESCAPED SAFELY.", "tr": "G\u00dcVENL\u0130 B\u0130R \u015eEK\u0130LDE KA\u00c7TIK."}, {"bbox": ["562", "4672", "955", "4964"], "fr": "Parce que... tu as eu tellement peur.", "id": "Karena... kau pingsan ketakutan.", "pt": "PORQUE... VOC\u00ca SE ASSUSTOU.", "text": "BECAUSE... YOU WERE SCARED.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc... KORKUDAN."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/38.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "353", "798", "697"], "fr": "Tu veux dire que moi, la Reine de la Confr\u00e9rie Noire, je me serais \u00e9vanouie de peur ?", "id": "Maksudmu, aku, Ratu Dark Brotherhood, pingsan karena takut?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE EU, A RAINHA DA IRMANDADE DAS TREVAS, DESMAIARIA DE MEDO?", "text": "ARE YOU SAYING THAT I, THE QUEEN OF THE DARK BROTHERHOOD, WAS SCARED SENSELESS?", "tr": "YAN\u0130 D\u0130YORSUN K\u0130, BEN, KARANLIK KARDE\u015eL\u0130K\u0027\u0130N KRAL\u0130\u00c7ES\u0130, KORKUDAN BAYILACA\u011eIM, \u00d6YLE M\u0130?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/39.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/40.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/41.webp", "translations": [{"bbox": ["742", "354", "994", "479"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "Bersambung", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/42.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "145", "920", "417"], "fr": "Quel cr\u00e2neur !", "id": "Dasar sombong karena berhasil!", "pt": "SEU CONVENCIDO!", "text": "SMUG JERK!", "tr": "KEND\u0130N\u0130 BE\u011eENM\u0130\u015e HER\u0130F!"}], "width": 1080}, {"height": 105, "img_url": "snowmtl.ru/latest/trapped-inside-the-beta-test-world-for-1000-years/81/43.webp", "translations": [], "width": 1080}]

Manhua